DE19809222C2

DE19809222C2 - Resealable device for sacks

Info

Publication number: DE19809222C2
Application number: DE1998109222
Authority: DE
Inventors: Winfried Liebert
Original assignee: GUENTHER HECHT ANLAGENBAU
Current assignee: GUENTHER HECHT ANLAGENBAU
Priority date: 1998-03-04
Filing date: 1998-03-04
Publication date: 2002-07-18
Anticipated expiration: 2018-03-05
Also published as: DE19809222A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Wiederverschließvorrichtung zum Wiederverschließen eines Sacks, insbesondere eines Sacks, welcher zur Entleerung bzw. Teilentleerung mit seiner Öffnung nach unten in einer Entleerungsstation aufgehängt ist.The invention relates to a reclosing device for reclosing a sack, especially one Sacks, which are used for emptying or partial emptying Opening down hung in an emptying station is.

Mit Schüttgut befüllte Säcke werden oft in Entleerungs stationen entleert, in denen sie mit der Öffnung nach unten aufgehängt sind, wobei der Sack zur staubfreien Entleerung häufig mit dem Rand seiner Öffnung am Rand eines Auslauf trichters der Entladestation angeklemmt wird. Bei den Säcken handelt es sich typischerweise um Säcke, die mit der engli schen Abkürzung FIBC für Flexible Intermediale Bulk Contai ner bezeichnet werden, also um (große) Säcke (flexible Be hälter) zur Zwischenlagerung von Schüttgut.Bags filled with bulk goods are often emptied emptied stations in which they opened with the opening down are suspended, the sack for dust-free emptying often with the edge of its opening on the edge of a spout funnel of the unloading station is clamped. With the sacks it is typically sacks with the Engli acronym FIBC for Flexible Intermediale Bulk Contai ner, i.e. around (large) sacks (flexible loading container) for the intermediate storage of bulk goods.

Es besteht in zunehmendem Maße das Bedürfnis, Säcke nur teilweise zu entleeren, was die Notwendigkeit mit sich bringt, teilentleerte Säcke wieder zu verschließen, um diese von der Entleerungsstation entfernen zu können. There is an increasing need for sacks only partially empty what the need with it brings to reclose partially emptied sacks to this to be able to remove from the emptying station.

Aus US 5322195 A ist eine Wiederverschließvorrichtung für Säcke bekannt, bei welcher eine um eine Sacköffnung gelegte Seilschlinge von einem Pneumatikzylinder zugezogen wird, der starr mit dem Gestell verbunden ist, an dem der zu verschließende Sack aufgehängt ist. Als Widerlager für den Sack beim Zuziehen dient ein ebenfalls starr mit dem Gestell verbundener Trichter, in dem sich das mit der Öffnung ver sehene Ende des Sacks befindet.From US 5322195 A is a reclosing device known for sacks, one around a sack opening placed rope loop pulled by a pneumatic cylinder that is rigidly connected to the frame on which the to sealing bag is hung. As an abutment for the Sack when closing also serves rigidly with the frame connected funnel in which the opening ver see end of the sack.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Wiederverschließvor richtung für Säcke zu schaffen, welche einfach im Aufbau ist und weitgehend unabhängig von der Art der Aufhängungskon struktion für den zu verschließenden Sack einsetzbar ist.The object of the invention is to reclose create direction for sacks, which is easy to set up and largely independent of the type of suspension con Structure can be used for the bag to be closed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Wieder verschließvorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a re Closing device according to claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegen stand der Unteransprüche.Advantageous developments of the invention are counter stood the subclaims.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im folgenden in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung be schrieben.Preferred embodiments of the invention are described in following in conjunction with the accompanying drawing wrote.

Auf dieser zeigtOn this shows

Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform der Wiederver schließvorrichtung von oben, Fig. 1 shows a preferred embodiment of the closing device REUSE from above,

Fig. 2 die Wiederverschließvorrichtung der Fig. 1 von der Seite, Fig. 2 shows the reclosing device of FIG. 1 from the side,

Fig. 3 eine Entleerungsstation für Säcke mit einer Ausführungsform der Wiederverschließvorrichtung gemäß der Erfindung, und Fig. 3 shows a discharge station for sacks with an embodiment of the reclosing device according to the invention, and

Fig. 4 die Entleerungsstation der Fig. 3 in einer An sicht von unten. Fig. 4, the emptying station of FIG. 3 in a view from below.

Wie am besten in den Fig. 1 und 2 zu sehen, weist die dargestellte Ausführungsform der Wiederverschließvorrichtung eine Lineareinheit in der bevorzugten Form eines, bevorzugt doppelt wirkenden, Pneumatikzylinders 1 auf, in dem ein Kolben läuft, der durch einen abgedichteten Längsschlitz 8 des Zylinders mit einem Zugteil 2 verbunden ist, das mit dem Kolben verfährt. Die Gesamtlänge der Wiederverschließvor richtung ist auf diese Weise unabhängig von der Stellung des Zugteils.As best seen in FIGS. 1 and 2, the illustrated embodiment of the reclosing device has a linear unit in the preferred form of a, preferably double-acting, pneumatic cylinder 1 , in which a piston runs, which also passes through a sealed longitudinal slot 8 of the cylinder a tension member 2 is connected, which moves with the piston. The total length of the reclosing device is in this way independent of the position of the pulling part.

Am Zugteil 2 sind die Enden eines in Fig. 1 gestrichelt dargestellten Seils bzw. einer Schnur 3 anschließbar, die eine um die Öffnung bzw. den Auslauf 21 eines Sacks 20 zu legende Schlinge bildet (Fig. 3).The ends of a rope or cord 3 shown in dashed lines in FIG. 1, which forms a loop to be placed around the opening or the outlet 21 of a sack 20, can be connected to the pulling part 2 ( FIG. 3).

In Fig. 1 ist das Zugteil 2 mit durchgehenden Linien in einer Stellung gezeigt, die der unzusammengezogenen Schlinge des Seils 3 entspricht, während die Stellung des gestrichelt dargestellten Zugteils 2 der zusammengezogenen Schlinge entspricht.In Fig. 1, the pulling member 2 is shown by solid lines in a position which corresponds to the unzusammengezogenen loop of the rope 3, while the position of the pulling member 2 shown in broken lines corresponds to the contracted snare.

Die Enden des Seils 3 werden in das Zugteil 2 eingelegt bzw. eingefädelt und mit einem Keil 4 festgeklemmt, der mittels eines Kniehebels 5 verschoben wird, welcher in Figur. 2 in zwei Stellungen (mit durchgezogenen Linien und gestri chelt dargestellt) gezeigt ist. Entsprechend der einen Stel lung befindet sich der Keil in Klemmstellung, entsprechend der anderen in Lösestellung für die Seilenden.The ends of the rope 3 are inserted or threaded into the pulling part 2 and clamped with a wedge 4 , which is moved by means of a toggle lever 5 , which is shown in FIG. 2 is shown in two positions (with solid lines and dashed lines). According to the one position, the wedge is in the clamping position, and the other is in the release position for the rope ends.

Seile zum Verschließen von Säcken sind zum Verbleib am Sack konfektioniert mit Klemmverschlüssen verfügbar, wobei die Klemmverschlüsse dazu dienen, die Schlinge im zugezoge nen Zustand zu halten. Die dargestellte Wiederverschließvor richtung weist eine aufklappbare Aufnahme 6 auf, in die ein solcher Klemmverschluß einlegbar ist. Die Aufnahme 6 befin det sich am sackseitigen Ende des Pneumatikzylinders 1 und bildet das Widerlager, mit dem die Wiederverschließvorrich tung beim Zuziehen der Seilschlinge gegen den Sack anliegt.Ropes for closing sacks are available with clamp fasteners for remaining on the sack, the clamp fasteners serving to keep the sling in the closed condition. The shown reclosing device has a hinged receptacle 6 , in which such a clamp closure can be inserted. The receptacle 6 is located at the end of the pneumatic cylinder 1 on the sack side and forms the abutment with which the reclosing device rests against the sack when the rope loop is closed.

Um die Wiederverschließvorrichtung für unterschiedlich dimensionierte Säcke und unterschiedlich dimensionierte Entleerungsstationen brauchbar zu machen und damit sich der Pneumatikzylinder 1 beim Zuziehen der Seilschlinge zur Achse der Sacköffnung bewegen kann, ist die Wiederverschließvorrichtung zur Anbringung an der Entladestation, bzw. eines Trägers derselben mit einem Gelenkgestänge 7 versehen, durch welches der Pneumatikzylinder in zwei zueinander senkrechten Ebenen schwenkbar und in Richtung seiner Längsachse ver schieblich ist. Eine an einer Halterung 12 für den Pneuma tikzylinder angelenkte Stange 9 des Gelenkgestänges trägt einen Stift 13, welcher in einen auf die Gelenkachse zen trierten kreisbogenförmigen Schlitz 10 einer am Pneumatik zylinder angebrachten Platte 11 eingreift. Der Schlitz 10 ist so bemessen, daß er an einem Ende einen Anschlag bildet, der ein Abkippen des freien Pneumatikzylinders nach unten verhindert und für eine im wesentlichen horizontale Grund stellung der Lineareinheit bzw. des Pneumatikzylinders sorgt.In order to make the reclosing device usable for differently dimensioned sacks and differently dimensioned emptying stations and so that the pneumatic cylinder 1 can move to the axis of the sack opening when the rope loop is closed, the reclosing device for attachment to the unloading station or a carrier thereof is provided with an articulated linkage 7 , through which the pneumatic cylinder is pivotable in two mutually perpendicular planes and is slidable ver in the direction of its longitudinal axis. A on a bracket 12 for the pneumatic cylinder articulated rod 9 of the linkage carries a pin 13 which engages in a zen tren on the hinge axis circular arc-shaped slot 10 of a plate 11 attached to the pneumatic cylinder. The slot 10 is dimensioned so that it forms a stop at one end, which prevents the free pneumatic cylinder from tipping downward and ensures a substantially horizontal basic position of the linear unit or the pneumatic cylinder.

Mit dem Gelenkgestänge ist also für ein breites Spek trum von Abmessungen der Entleerungsstation und des Sackes gewährleistet, daß die Wiederverschließvorrichtung in einer Weise angeordnet werden und sich bewegen kann, wie sich dies aus Fig. 3 und Fig. 4 ergibt.With the articulated linkage is so for a broad spectrum of spotting dimensions of the emptying station and the bag ensures that the reclosing device are arranged in a manner, and can move, as can be seen from Fig. 3 and Fig. 4.

Der in Fig. 3 dargestellte Sack 20 ist mit dem Rand seiner Entleerungsöffnung zwischen Flanschen 22 eines dar unterliegenden Entleerungsrohres bzw. -trichters 23 der Entleerungsstation geklemmt. Der Trichter 23 ist, über eine Art Balg 24 höhenverfahrbar, mit einem unter dem Trichter liegenden Auslauf 25 verbunden.The sack 20 shown in FIG. 3 is clamped with the edge of its emptying opening between flanges 22 of an underlying emptying tube or funnel 23 of the emptying station. The funnel 23 is vertically displaceable, is connected via a type of bellows 24 with a below the hopper outlet 25th

Zum Verschließen eines Sackes wird der Trichter 23 mit dem eingeklemmten Sackende hochgefahren, um der Längenver kürzung des Sackes beim Zuziehen der Schlinge Rechnung zu tragen. Gleichzeitig bildet sich ein Aufnahmeraum für das aus dem abnehmenden Volumen des Sackhalses unterhalb der sich zuziehenden Schlinge verdrängte Schüttgut.To close a bag, the funnel 23 is raised with the bag end clamped in order to take account of the reduction in length of the bag when the loop is closed. At the same time, a receiving space is formed for the bulk material displaced from the decreasing volume of the sack neck below the pulling loop.

Nach dem Wiederverschließen des Sackes werden die Klemmflansche 22 gelöst, wird der die Schnur 3 im Zugteil klemmende Keil 4 mittels des Kniehebels 5 zurückbewegt, so daß die Schnur 3 vom Zugteil 2 freikommt, und wird die Auf nahme 6 aufgeklappt und der Klemmverschluß, in Schließstel lung gebracht, aus dieser herausgenommen, womit der wieder verschlossene Sack aus der Entleerungsstation entfernt wer den kann.After reclosing the bag, the clamping flanges 22 are loosened, the wedge 4 which clamps the cord 3 in the pulling part 4 is moved back by means of the toggle lever 5 , so that the cord 3 is released from the pulling part 2 , and the measure 6 is opened and the clamp closure, in the closing position brought, taken out of this, with which the reclosed sack can be removed from the emptying station.

Neben der Ausbildung der Lineareinheit als Pneumatik zylinder kann mit Vorteil auch eine bevorzugt elektrisch betriebene Schraubenspindel vorgesehen sein, die das Zugteil etwa auf einem die Schraubenspindel umgebenden geschlitzten Gehäuse über die Länge desselben linear verfährt.In addition to training the linear unit as pneumatics Cylinder can advantageously also be an electric one operated screw spindle can be provided which the traction part for example on a slotted one surrounding the screw spindle Housing moves linearly over its length.

Auch Hydraulikzylinder kommen mit Vorteil in Betracht, wenn ein höherer Dichtungsaufwand oder eine gewisse Leckrate tragbar sind.Hydraulic cylinders are also advantageous, if a higher sealing effort or a certain leak rate are portable.

In einer vereinfachten Ausführungsform der Wiederver schließvorrichtung kann diese einfach an einem Seil oder einer Kette, bevorzugt horizontal, hängend vorgesehen sein. Diese Ausführungsform bietet sich an, wenn die Wiederver schließvorrichtung nicht fest an einer bestimmten Entlee rungsstation montiert sein soll.In a simplified embodiment of the rever Closing device can be easily attached to a rope or a chain, preferably horizontally, be provided hanging. This embodiment is useful when the rever locking device is not firmly attached to a specific drain station should be installed.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Wiederver schließvorrichtung als tragbares Handgerät ausgebildet sein. In diesem Fall ist eine elektrische Betriebsart, über Batte rie oder Netz, für die Lineareinheit besonders bevorzugt.In another embodiment, the rever Closing device can be designed as a portable handheld device. In this case is an electrical mode, via Batte series or net, particularly preferred for the linear unit.

Claims

1. reclosing device for reclosing a sack, in particular a sack, which is hung for emptying or partial emptying with its opening downward, with a rope wrapped around the sack in the area of the opening, characterized in that the reclosing device by a linear unit ( 1 ) is formed, which has an elongated body, along which, between the opposite ends of the elongated body, a pulling part ( 2 ) which can be connected to the rope around the sack is movable during operation of the linear unit, the linear unit being suitable for a system of the one of the two ends of the elongated body on the sack is movable relative to the sack.

2. reclosing device according to claim 1, characterized in that the linear unit ( 1 ) has a pneumatic cylinder.

3. reclosing device according to claim 2, characterized characterized in that the pneumatic cylinder double-acting is.

4. reclosing device according to claim 1, characterized in that the linear unit has a screw benspindeltrieb for generating the linear movement of the train part ( 2 ).

5. reclosing device according to one of the vorste existing claims, characterized in that the langge stretched body at its end attachable to the bag has a receiving device ( 6 ) for receiving a clamp attached to the rope.

6. reclosing device according to one of the vorste existing claims, characterized in that it has a rope clamping wedge ( 4 ) for BEFE stigung of two ends of the rope wrapped around the sack.

7. reclosing device according to one of the vorste existing claims, characterized in that for attaching the elongated body in an axially displaceable and pivotable manner on a support a bendable and rotatable in two mutually perpendicular planes linkage ( 7 ) is provided, via which the body can be attached to the carrier.

8. reclosing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the linear unit ( 1 ), preferably substantially horizontally, is attached to a rope or a chain.

9. reclosing device according to one of the claims 1 to 6, characterized in that it is a portable hand device is designed.