DE3412309A1

DE3412309A1 - Apparatus for applying bags, sacks or the like to units with an outlet aperture

Info

Publication number: DE3412309A1
Application number: DE19843412309
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Feinwerktechnik Schleicher and Co
Current assignee: Feinwerktechnik Schleicher and Co
Priority date: 1984-04-03
Filing date: 1984-04-03
Publication date: 1985-10-10

Abstract

A bag (17) of plastic film or the like is applied to a file shredder (11) in such a way that its edge (19) is folded about a U-shaped bracket (15) and the said bracket is pulled out forwards until the bag is taut and the front limb (18) of the bag (17) produces a dent in the bag material, which stops the bag slipping off. The closest part of the bag to the unit is suspended on hooks (25). The lateral legs of the U-shaped bracket (15) merge into a clamping device (16), which allows the brakcet to be pulled out, but permits it to be pushed in only after manual release. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Anbringen von Beuteln, Säcken Device for attaching bags, sacks

oder dgl. an Geräten mit einer Austrittsöffnung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anbringen von Beuteln, Säcken oder dgl. an Geräten mit einer Austrittsöffnung für in die Beutel einzufüllendes Material, wie Aktenvernichtern oder deren Gestellen. or the like. On devices with an outlet opening. The invention relates to a device for attaching bags, sacks or the like. To devices with a Outlet opening for material to be filled into the bag, such as document shredders or their frames.

Bisher wurden an Aktenvernichtern, die große Mengen an zerkleinertem Material erzeugen, Beutel oder Säcke stets dadurch angebracht, daß sie in Körbe oder andere Behälter eingelegt wurden. Bei der DE-OS 25 28 268 wurde dazu ein Korb unterhalb der Austrittsöffnung des Aktenvernichts an Haken angehängt. Das Entnehmen eines in den Korb eingelegten Beutels war oft schwierig, weil der Beutel sich bei praller Füllung an die Seitenwände des Korbes anpresst und das Entnehmen erschwert.Previously, paper shredders that handle large amounts of shredded To produce material, bags or sacks are always attached by placing them in baskets or other containers have been inserted. In DE-OS 25 28 268 this was a basket Attached to hooks below the exit opening of the shredder. The removal Placing a bag in the basket was often difficult because the bag was sticking out plump filling presses against the side walls of the basket and makes it difficult to remove.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, Beutel än Rahmen dadurch aufzuhängen, daß der Rand über den Rahmen gestülpt wird.It has also been suggested to hang bags in a frame by that the edge is pulled over the frame.

Diese Aufhängung war nicht sehr zuverlässig und sehr von der richtigen Beutelgröße abhängig.This suspension was not very reliable and was very much off the mark Depending on the bag size.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache und sichere Anbringung von Beuteln an Geräten zu ermöglichen.The object of the invention is to provide a simple and secure attachment from bags to devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Gerät eine Festlegeeinrichtung für eine Seite des Beutel-Uffnungsrandes angeordnet ist und daß ein Bügel derart verstellbar an dem Gerät angebracht ist, daß wenigstens eine weitere andere Seite im Inneren des Beutel-Uffnungsrandes sich unter Aufspreizung der oeffnung an diese anpreßt.This object is achieved in that on the device a fixing device is arranged for one side of the bag opening edge and that a bracket is so adjustably attached to the device that at least another other side inside the bag opening edge spreads apart the opening presses against this.

Der Beutel, vorzugsweise ein Beutel aus einer elastisch und ggf. auch plastisch verformbaren Kunststoff-Folie wird also einfach an den Festlegeeinrichtungen angehängt und danach der Bügel soweit herausgezogen oder -geschwenkt, daß der Uffnungsrand des Beutels aufgespreizt ist. Dabei sind vorzugsweise der Bügel und/oder die Festlegeeinrichtung so ausgebildet, daß sie das Beutelmaterial bei der Aufspreizung verformen und mit dem Beutel einen Formschluß herstellen. Der Beutel kann dadurch mit erheblichen Gewichten belastet werden, ohne aus seiner Randhalterung abzurutschen. Normalerweise wird er eher reißen als sich von der Halterung lösen.The bag, preferably a bag made of an elastic and possibly also plastically deformable plastic film is therefore easy to attach to the fixing devices attached and then the bracket pulled out or swiveled so far that the opening edge of the bag is spread open. The bracket and / or the fixing device are preferably used here designed so that they deform the bag material when spreading and with Make the bag a form fit. The bag can thereby with considerable Weights can be loaded without slipping off its edge bracket. Normally it will tear rather than detach from the bracket.

Es entsteht im oberen Randbereich eine nach außen gerichtete Ausformung des Beutels. Ein überstehender Teil des Uffnungsrandes kann dabei nach innen hineinklappen und den Bügel ganz abdecken.An outwardly directed formation is created in the upper edge area of the bag. A protruding part of the opening edge can fold inwards and cover the hanger completely.

Vorteilhaft kann der Bügel am Gerät, wobei hier die Geräte einschließlich ihrer Gehäuse, Gestelle oder dgl.The bracket on the device can be advantageous, including the devices here their housing, frames or the like.

gemeint sind, mittels wenigstens einer vorzugsweise selbsttätigen Klemmvorrichtung angebracht sein. Als Klemmvorrichtung kann dabei eine an sich bekannte einseitige, widerhakenartig oder mit Reibschluß arbeitende Klemmvorrichtung verwendet werden, wie sie beispielsweise von Wagenhebern her bekannt ist. Vorzugsweise ist an beiden Seiten des Gerätes je eine Klemmvorrichtung angeordnet, und der Bügel ist im wesentlichen U-förmig, so daß er mit beiden Seiten gleichzeitig herausziehbar ist. Er könnte jedoch auch einseitig schwenkbar gelagert und auf der anderen Seite mit der Klemmvorrichtung versehen sein. Die Klemmvorrichtung sorgt bevorzugt auch für die Haltung des Bügels in einer im wesentlichen horizontalen Ebene, da er einen großen Teil des Gewichts des Beutels und seines Inhaltes zu tragen hat.are meant by means of at least one, preferably automatic Clamping device to be attached. A known clamping device can be used as a clamping device unilateral, barbed or frictionally working clamping device used as it is known, for example, from jacks. Preferably is a clamping device on both sides of the device arranged, and the bracket is substantially U-shaped so that it faces both sides at the same time can be pulled out. However, it could also be pivoted on one side and on the be provided on the other side with the clamping device. The clamping device ensures preferably also for keeping the bracket in a substantially horizontal position Level as it will carry a large part of the weight of the bag and its contents Has.

Auch eine herunterschwenkbare Bügelausführung mit selbsttätiger Beutelstraffung durch Versatz der Festlegeeinrichtung gegenüber der Schwenkachse ist möglich.Also a swivel-down frame version with automatic bag tightening by offsetting the locking device with respect to the pivot axis is possible.

Die Festlegeeinrichtung kann vorzugsweise aus zwei seitlich am Gerät angeordneten Haken bestehen, die vorzugsweise an der Klemmvorrichtung vorgesehen sind. Somit kann die gesamte Anbringung der Beutelhalterung auf zwei einfache Beschläge begrenzt werden.The fixing device can preferably consist of two on the side of the device arranged hooks exist, which are preferably provided on the clamping device are. Thus, the entire attachment of the bag holder can be done on two simple fittings be limited.

Die Festlegeeinrichtung kann so angeordnet sein, daß eine Seite des Uffnungsrandes des Beutels nahe eines Randes der Austrittsöffnung an der Unterseite eines Geräteteils gespannt entlang verläuft. Die Austrittsöffnung ist somit von dem Uffnungsrand des Beutels und seiner Halterung umgeben, so daß kein Material danebenfallen kann. Durch entsprechende Anbringung der Festlegeeinrichtung sowie Wahl der Größe und Form des Bügels kann die Vorrichtung an jede Form der Austrittsöffnung angepaßt werden. Das gilt sowohl für an einer Seite als auch für an einer beliebigen Stelle der Unterseite des Gerätes angeordnete Austrittsöffnungen.The locking device can be arranged so that one side of the The opening edge of the bag near an edge of the outlet opening at the bottom a part of the device runs taut along. The outlet opening is thus of surround the opening edge of the bag and its holder, so that no material can fail. By appropriate attachment of the fixing device as well Choice of size and shape of the bracket, the device can adapt to any shape of the outlet opening be adjusted. This applies to both on one side and on any one Place the outlet openings arranged on the underside of the device.

Vorzugsweise kann der Bügel zur Bedienungsseite des Gerätes über die Gerätebegrenzung herausziehbar sein.Preferably, the bracket to the operating side of the device via the Device limitation can be pulled out.

Hier ist er einerseits zur Bedienung leicht zugänglich, und andererseits ist ein Teil der öffnung des Beutels nach oben frei, so daß zusätzliches Material dort eingeworfen werden kann. Die Klemmvorrichtung ist durch bewußte manuelle Betätigung lösbar, so daß nach Zurückschieben des Bügels der Beutel leicht entnommen werden kann.Here it is easily accessible for operation on the one hand, and on the other hand part of the opening of the bag is free at the top, so that additional material can be thrown in there. The clamping device is through conscious manual actuation detachable, so that after pushing back the bracket, the bag is easy can be taken.

Merkmale von bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung gehen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei diese Merkmale und die der Unteransprüche jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein können.Features of preferred developments of the invention also work from the description and the drawings, these features and those of Subclaims individually or collectively in the form of sub-combinations can be realized in one embodiment of the invention.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung mit einem Teil eines Gerätes, Fig. 2 eine nach der Linie II geschnittene Frontansicht der Vorrichtung, Fig. 3 eine in Richtung des Pfeiles III gesehene Ansicht eines Details, nämlich der Klemm-und Festlegeeinrichtung, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer Variante und Fig. 5 ein Teilschnitt durch ein Detail.1 shows a schematic side view of the device with part of a device, FIG. 2 is a front view cut along line II of the device, FIG. 3 is a view of a seen in the direction of arrow III Details, namely the clamping and securing device, FIG. 4 is a perspective View of a variant and FIG. 5 a partial section through a detail.

In der Zeichnung ist die vordere untere Ecke eines Aktenvernichters dargestellt, der im folgenden als Gerät 11 bezeichnet wird. An dem nicht dargestellten Unterteil des Gerätes enthält er einen Einfüllschacht für das zu zerkleinernde Material und ein übliches Schneidwerk. Das zerkleinerte Material fällt aus einer Austrittsöffnung 14, die beim dargestellten Beispiel als ein schmaler, über einen großen Teil der Gerätebreite reichender Schlitz an der Unterseite 13 des Gerätegehäuses 37 in der Nähe von dessen Vorderseite 12 ausgebildet ist. An den Seitenwänden 28 des Gerätes 11 ist nahe der Unterseite je eine Klemmvorrichtung 16 angebracht, die mit einer Festhalteeinrichtung 25 eine Baueinheit bildet. Die beiden Klemmvorrichtungen arbeiten mit zwei Schenkeln 20 eines U-förmigen Bügels 15 zusammen, der beispielsweise aus dickem Stahldraht oder einem gebogenen Stab bestehen kann. Dieser Bügel hat einen vorderen Verbindungsteil 18, der die beiden Schenkel 20 miteinander verbindet und etwa parallel zur Gerätevorderseite 12 verläuft, während die beiden Schenkel 20 im wesentlichen gerade sind und horizontal, zueinander parallel und parallel zur den Geräteseitenwänden 28 verlaufen.In the drawing is the front lower corner of a paper shredder shown, which is referred to as device 11 in the following. On the one not shown The lower part of the device contains a feed chute for the material to be shredded and a common cutting unit. The shredded material falls out of a Outlet opening 14, which in the example shown as a narrow, over a large part of the Device width reaching slot on the underside 13 of the device housing 37 in the Near the front side 12 is formed. On the side walls 28 of the device 11 is near the bottom each a clamping device 16 is attached, which with a Retaining device 25 forms a structural unit. The two clamps work with two legs 20 of a U-shaped bracket 15 together, for example from thick steel wire or a curved rod. This bracket has one front connecting part 18 which connects the two legs 20 to one another and runs approximately parallel to the front of the device 12, while the two legs 20 are essentially straight and horizontal, parallel to each other and parallel to the the device side walls 28 run.

Wie Fig. 3 zeigt, handelt es sich bei der Klemmvorrichtung um eine Selbstklemmvorrichtung, die das Herausziehen des Bügels 15 nach links in Richtung des Pfeils 29 ermöglicht, jedoch gegen eine Verschiebung in der Gegenrichtung sperrt. In diese Richtung kann der Bügel nur zurückgeschoben werden, wenn der federnde Auslösehebel 24 von Hand betätigt wird.As FIG. 3 shows, the clamping device is a Self-clamping device, which allows the pulling out of the bracket 15 to the left in the direction of arrow 29 allows, but blocks against displacement in the opposite direction. In this direction, the bracket can only be pushed back when the spring release lever 24 is operated by hand.

Die Klemmvorrichtung 16 besteht im wesentlichen aus einem U- bzw. C-förmigen, aus Flachmaterial gebogenem Bügel, dessen Basisseite an der Geräteseitenwand 28 befestigt ist und in dessen beiden senkrecht von der Seitenwand 28 hinwegragenden Schenkeln 21, 22 Uffnungen 23 sind, die die Schenkel 20 des Bügels führen. Ein an der Klemmvorrichtung 16 angelenkter federnder Auslösehebel 24 hat eine öffnung 27, die mit den beiden Uffnungen 23 fluchtet, wenn der Auslösehebel von Hand entgegen der Kraft der Feder 35 in Auslöserichtung 30 gedrückt ist. Wenn er jedoch losgelassen wird, so verschwenkt er sich in entgegengesetzte Richtung und klemmt den Schenkel 20 fest, so daß er sich nicht entgegen der Pfeilrichtung 29 zurückschieben läßt.The clamping device 16 consists essentially of a U or C-shaped bracket made of flat material, the base of which is on the side wall of the device 28 is attached and in both of which project perpendicularly from the side wall 28 Legs 21, 22 are openings 23 which guide the legs 20 of the bracket. One on the clamping device 16 articulated resilient release lever 24 has an opening 27, the with the two openings 23 is aligned when the release lever is pressed by hand against the force of the spring 35 in the release direction 30. if however, if it is released, it will pivot in the opposite direction and clamps the leg 20 so that it does not move against the direction of the arrow 29 can be pushed back.

An dem Schenkel 21 der Klemmvorrichtung 16 ist eine Festhalteeinrichtung 25 in Form einer abgerundeten, hakenförmigen Abbiegung vorgesehen.On the leg 21 of the clamping device 16 is a retaining device 25 provided in the form of a rounded, hook-shaped bend.

Vor der Anbringung eines Beutels 17 wird der Bügel 15 nach Betätigung der Auslösehebel 24 entgegen der Pfeilrichtung 29 zurückgeschoben, und ein Kunststoffbeutel 17 wird über die beiden Festlegeeinrichtungen 25 so gehängt, daß ein Teil des ggf. umgeschlagenen B&utelöffnungsrandes 31 an der Unterseite des Gerätes parallel entlano verläuft. Die Festlegeeinrichtungen 25 sind so angeordnet, daß dieser Teil 31 des Beutelöffnungsrandes, von der Gerätevordersette aus bestehen, hinter der Austrittsöffnunn 14 verläuft. Before attaching a bag 17, the bracket 15 is after actuation the release lever 24 pushed back against the direction of arrow 29, and a plastic bag 17 is hung over the two fixing devices 25 so that part of the possibly folded bag opening edge 31 on the underside of the device parallel runs along the route. The locking devices 25 are arranged so that this part 31 of the bag opening edge, consist of the device front, behind the Ausittsöffnunn 14 runs.

Der übrige Abschnitt 32 des Beutelöffnungsrandes wird von außen über den Bügel 15 gehängt und ggf. nach innen eingeschlagen, so daß sich ein Umschlag 19 ergibt. Dann wird der Bügel an seinem Vorderabschnitt 18 in Fallrichtung 29 gezogen, wobei er von der Klemmvorrichtung 16 automatisch freigegeben wird. Nach Straffung des Beutelöffnungsrandes kann der Bügel noch etwas weitergezogen werden, so daß sich das Beutelmaterial eine nach außen gerichtete Ausbuchtung 26 bildet, die je nach dem verwendeten Beutelmaterial entweder durch elastische oder plastische Verformung entsteht. Dadurch ist der Beutel sicher und nahezu formschlüssig festgelegt, und zwar sowohl an der Beutel vorderkante als auch im Bereich der hakenartigen Festlegeeinrichtung 25.The remaining portion 32 of the bag opening edge is over from the outside the bracket 15 hung and possibly folded inwards, so that an envelope 19 results. Then the bow is pulled at its front section 18 in the direction of fall 29, whereby it is automatically released by the clamping device 16. After tightening of the bag opening edge, the bracket can still be pulled a little further, so that the bag material forms an outwardly directed bulge 26, each depending on the bag material used, either by elastic or plastic deformation arises. As a result, the bag is securely and almost positively fixed, and both at the front edge of the bag and in the area of the hook-like securing device 25th

Bei einer Ausbildung der Klemm- und Festlegevorrichtung 16 aus Flachmaterial kann die die Festlegevorrichtung bildende Abbiegung 25 stark abgerundet oder mit einem Kantenschutz, beispielsweise in Form einer Kunststoffkappe, versehen sein, um ein Einreißen des Beutels zu verhindern. Auch der Bügel kann unterschiedliche Formen, Größen und Querschnitte haben, die den jeweiligen Gegebenheiten anzupassen sind.When the clamping and securing device 16 is made from flat material the bend 25 forming the fixing device can be strongly rounded or with one Edge protection, for example in the form of a plastic cap, be provided to prevent the bag from tearing. The bracket can also be different Shapes, sizes and cross-sections have to adapt to the respective circumstances are.

Im vorliegenden Fall ist zu erkennen, daß die Beutelöffnung 33 nicht nur die Austrittsöffnung 14 des Gerätes umgibt, sondern eine zusätzliche Einwurföffnung für anderes Material bietet, die unterhalb der Gerätevorderseite 12 liegt. Sollte dies nicht erwünscht sein, so kann der Bügel entsprechend kürzer gemacht werden oder die Klemmvorrichtung 16 am Gerät weiter von der Vorderseite entfernt angeordnet werden. Die Austrittsöffnung könnte auch an der Vorderseite 12 angeordnet sein oder an der Unterseite 13 noch weiter von der Vorderseite entfernt.In the present case it can be seen that the bag opening 33 is not surrounds only the outlet opening 14 of the device, but an additional throw-in opening for other material that lies below the front of the device 12. Should If this is not desired, the bracket can be made correspondingly shorter or the clamping device 16 is arranged on the device further away from the front will. The outlet opening could also be arranged on the front side 12 or at the bottom 13 even further away from the front.

Im vorliegenden Fall ist die Klemmvorrichtung 16 unmittelbar am Gerätegehäuse angeordnet. Dies ist eine vorteilhafte Ausführung. Es ist jedoch auch möglich, sie an einem anderen Teil, beispielsweise an einem das Gerät tragenden Gestell anzuordnen.In the present case, the clamping device 16 is directly on the device housing arranged. This is an advantageous implementation. However, it is also possible to use them to be arranged on another part, for example on a frame supporting the device.

Bei der in Fig. 4 und 5 gezeigten Variante ist der Bügel 15a so angeordnet, daß seine Schenkel 20a durch Uffnungen 36 des Gerätegehäuses 37a in das Innere des Gerätes 11a hineinragen. Dort ist eine Klemmvorrichtung 16a befestigt, die ebenfalls einen U-förmigen Blechbügel mit Schenkeln 21a, 22a aufweist, in denen Uffnungen 23 angeordnet sind, durch die ein Schenkel 20a hindurchragt. Die Klemmung erfolgt durch einen schwenkbar gelagerten Hebel 38, der an der Klemmvorrichtung 16a schwenkbar gelagert ist und mit einem kürzeren Schenkel 39 unter einem Winkel gegen den Schenkel 20a des U-Bügels 15a drückt und diesen festklemmt, wenn er zu einer Schwenkung im Uhrzeigersinn belastet ist. Der Winkel, unter dem der Hebel 39 am Schenkel 20a anliegt, ist so gewählt, daß der Bügel zwar leicht nach außen gezogen werden kann, jedoch beim Hineindrücken in das Gerät gesperrt ist.In the variant shown in Fig. 4 and 5, the bracket 15a is arranged so that his legs 20a through openings 36 of the device housing 37a in the interior of the Device 11a protrude. There a clamping device 16a is attached, which also has a U-shaped sheet metal bracket with legs 21a, 22a in which openings 23 are arranged through which a leg 20a protrudes. The clamping takes place by a pivotably mounted lever 38 which is pivotable on the clamping device 16a is mounted and with a shorter leg 39 at an angle against the leg 20a of the U-bracket 15a pushes and clamps it when it becomes a Clockwise pivoting is loaded. The angle at which the lever 39 at the Leg 20a rests, is chosen so that the bracket is pulled slightly outward but is locked when it is pushed into the device.

Der andere Schenkel 40 des doppelarmigen Hebels ist als Festhalteeinrichtung 25a ausgebildet. An ihm wird der Beutel eingehängt, so daß bei der Anbringung des Beutels eine in Richtung des Verbindungsteils 18a des Bügels gerichtete Zugbelastung ausgeübt wird, die den Hebel im Uhrzeigersinn zu verschwenken sucht und dabei den Schenkel 39 gegen den Schenkel 20a drückt.The other leg 40 of the double-armed lever is used as a retaining device 25a formed. The bag is hung on him so that when the Bag a directed in the direction of the connecting part 18a of the bracket tensile load is exercised, which seeks to pivot the lever clockwise and thereby the Leg 39 presses against leg 20a.

Es ist zu erkennen, daß dadurch auch ohne Einwirkung einer Feder (die jedoch zusätzlich vorgesehen sein kann) eine sichere Klemmung in einer Bewegungsrichtung des Bügels entsteht, während er in der anderen auch unter Belastung leicht herausgezogen werden kann.It can be seen that even without the action of a spring (the however, it can also be provided) secure clamping in one direction of movement of the bracket arises while it is easily pulled out in the other, even under load can be.

Wie aus Fig. 4 zu erkennen ist, ragt der die Festhalteeinrichtung 25a bildende Schenkel 40 aus einer Gehäuseöffnung 41 heraus.As can be seen from Fig. 4, the retaining device protrudes Legs 40 forming 25a emerge from a housing opening 41.

Bei dieser Ausführung ist der Verbindungsabschnitt 18a des Bügels gegenüber den Schenkeln 20amittels einer Abwinklung abgesenkt angeordnet, so daß einerseits ein zusätzlicher Halt entsteht und andererseits der aufgespannte Beutel besonders leicht von vorn her zum Abwerfen anderer Abfälle zugänglich ist.In this embodiment, the connecting portion 18a is the bracket arranged lowered relative to the legs 20a by means of a bend, so that on the one hand an additional hold is created and on the other hand the opened bag is particularly easily accessible from the front for throwing other waste.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 ist die Austrittsöffnung 14a, aus der die geschnittenen Partikel herausfallen, als ein schräger Schacht an der Vorderseite 12a des Gehäuses angeordnet.In the embodiment according to FIG. 5, the outlet opening is 14a, from which the cut particles fall out as a sloping shaft on the Arranged front 12a of the housing.

Bei der insbesondere in Fig. 5 dargestellten Ausführung ergibt sich eine Selbstverstärkung der Klemmwirkung, wenn der Beutel sich füllt.In the case of the embodiment shown in particular in FIG a self-reinforcement of the clamping effect when the bag fills.

Es ist zu erkennen, daß durch die Erfindung der Beutel leicht und ausreichend fest und vor allem mit gut aufgespanntem und durch den Bügel versteiftem Uffnungsrand angebracht werden kann und zur Aufnahme größerer Volumina und Gewichtsmengen von zerkleinertem Material dienen kann. Obwohl er eine größere Gewichtsmenge selbst tragen kann, kann jedoch, auch um dünneres Beutelmaterial verwenden zu können, der Beutel mit seinem Boden auf dem Erdboden oder einer Abstützfläche aufstehen.It can be seen that the invention of the bag easily and sufficiently firm and above all with a well-stretched and stiffened by the bracket The opening edge can be attached and to accommodate larger volumes and amounts of weight of shredded material can serve. Although he has a larger amount of weight himself can carry, but can also use thinner bag material that Stand bag with its bottom on the ground or a support surface.

Statt der beschriebenen automatischen Klemmvorrichtung können auch andere Klemmvorrichtungen verwendet werden, beispielsweise mit Klemmschrauben arbeitende. Außer bei Aktenvernichtern ist die Vorrichtung auch an anderen ähnlichen Geräten einzusetzen, z.B. an Fressen oder dgl.Instead of the automatic clamping device described can also other clamping devices can be used, for example those working with clamping screws. Except for paper shredders, the device is also on other similar devices to be used, e.g. at fretting or the like.

Die Klemmvorrichtung könnte auch durch eine bewußt schwergängige Führung gebildet sein, deren Klemmwirkung ausreicht, den Beutel zu straffen, aber von Hand überwunden werden kann.The clamping device could also be deliberately stiff guidance be formed whose clamping effect is sufficient to tighten the bag, but by hand can be overcome.

Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Beutelgröße sowohl im Umfang als auch in der Höhe in sehr weiten Grenzen variieren kann. Trotzdem wird jeder Beutel zuverlässig befestigt und ist leicht wieder lösbar.An advantage of the invention is that the bag size is both can vary in scope and height within very wide limits. Still will each bag is reliably attached and can be easily removed again.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Device for attaching bags, sacks or the like. To devices with an outlet opening claims 1. Device for attaching bags, sacks Or the like. On devices (11, 11a) with an outlet opening (12, 12a) for the bag (17) Material to be filled, such as document shredders or their racks, thereby characterized in that on the device (ll, lla) a fixing device (25,25a) for one side (31) of the bag opening edge (31,32) is arranged and that a bracket (15,15a) is so adjustably attached to the device (ll, lla) that it is at least with one side (18, 18a) inside the bag opening with the opening spread apart pressed against them.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bracket (15,15a) and / or the fixing device (25, 25a) are designed so that they the bag material deform the spread and with the pouch (17) produce a form fit.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (15, 15a) on the device (ll, lla) by means of at least one, preferably automatic Clamping device (16,16a) is attached.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the clamping device (16,16a) contains a horizontal guide for the bracket (15,15a).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the bracket (15,15a) has a substantially U-shaped shape.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the securing device (25,25a) consists of two arranged on the side of the device (ll, lla) There is hook, which are preferably provided on the clamping device (16,16a).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the locking devices (25,25a) are arranged so that one side (31) of the The opening edge of the bag (17) near an edge of the outlet opening (14, 14a) runs taut along the underside of a device part.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the bracket (15,15a) to the operating side of the device (ll, lla) over the device limit can be pulled out.

9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that that the clamping device (16a) contains a locking member (28) that with the fixing device (25a) is connected and from this under the action of the bag tension in the direction is resilient to its clamping position.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the locking member (38) is a double-armed, pivotable lever with a leg (39) on the bracket (15a) acts and the other leg (40) of which acts as a fixing device (25a) forming hook.