DE10013838A1 - Dust-free emptying system for big bags comprises dish-shaped bag support and bellows which fits over bag mouth, funnel being fitted to bottom of bellows which connects with outlet pipe and top of bellows being movable relative to support - Google Patents

Dust-free emptying system for big bags comprises dish-shaped bag support and bellows which fits over bag mouth, funnel being fitted to bottom of bellows which connects with outlet pipe and top of bellows being movable relative to support

Info

Publication number
DE10013838A1
DE10013838A1 DE2000113838 DE10013838A DE10013838A1 DE 10013838 A1 DE10013838 A1 DE 10013838A1 DE 2000113838 DE2000113838 DE 2000113838 DE 10013838 A DE10013838 A DE 10013838A DE 10013838 A1 DE10013838 A1 DE 10013838A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
docking device
bellows
outlet
ring tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2000113838
Other languages
German (de)
Other versions
DE10013838C2 (en
Inventor
Raimund Sturm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sturm R GmbH
Original Assignee
Sturm R GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sturm R GmbH filed Critical Sturm R GmbH
Priority to DE2000113838 priority Critical patent/DE10013838C2/en
Publication of DE10013838A1 publication Critical patent/DE10013838A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10013838C2 publication Critical patent/DE10013838C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0075Emptying systems for flexible intermediate bulk containers [FIBC]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G69/00Auxiliary measures taken, or devices used, in connection with loading or unloading
    • B65G69/18Preventing escape of dust
    • B65G69/181Preventing escape of dust by means of sealed systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The dust-free emptying system for big bags (2) comprises a dish-shaped bag support (5) and a cylindrical bellows (7', 7'', 7''') which fits over mouth (2') of the bag. A funnel (6) is fitted to the bottom of the bellows which connects with an outlet pipe (6). The top (7) of the bellows can be moved towards and away from the bottom of the bag support.

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft eine Andockvorrichtung zum staubfreien Anschließen des Auslaufes eines Big Bag gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a docking device for dust-free connection of the Leakage of a big bag according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

In der Schüttgut-Verarbeitung werden die Schüttgüter in Groß-Säcken, sogenann­ ten Big Bags, transportiert. Bei solchen Big Bags handelt es sich um große Säcke, die ein Volumen von z. B. 2 m3 aufweisen können. Je nach Schüttgut kann ein solcher Big Bag z. B. auch 2 to wiegen. Ein solcher Big Bag kann nicht mehr von Hand trans­ portiert und entleert werden.In bulk goods processing, the bulk goods are transported in big bags. Such big bags are large bags with a volume of e.g. B. may have 2 m 3 . Depending on the bulk material, such a big bag can e.g. B. also weigh 2 to. Such a big bag can no longer be transported and emptied by hand.

Solche Big Bags werden z. B. auf Paletten transportiert, wobei ein Gabelstapler für den Transport benutzt werden kann. In der Regel weisen diese Big Bags einen Auslauf auf, der sich auch schon beim Transport unten befindet. Auch weisen sie an ihrem dem Auslauf gegenüber liegenden, oberen Ende Einrichtungen auf, um von einem Kran angehoben zu werden.Such big bags are e.g. B. transported on pallets, with a forklift can be used for transportation. As a rule, these big bags have one Spout on, which is already at the bottom during transport. They also instruct their upper end opposite the spout on to to be lifted by a crane.

Eine gattungsgemäße, bekannte Entleerungsvorrichtung weist eine Andockvor­ richtung auf, die an ihrem unteren, auslaufseitigen Ende an ein Rohrleitungssystem od. dgl. anschließbar ist, wobei meist zwischen Andockvorrichtung und Rohrleitungs­ system eine Dosiervorrichtung, z. B. eine Zellenrad-Schleuse, zwischengeschaltet ist.A generic, known emptying device has a docking device Direction, or the like at its lower, outlet-side end to a piping system. can be connected, usually between the docking device and the pipeline system a dosing device, for. B. a cellular wheel lock is interposed.

Die Andockvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Stützrahmen, an dem mehrere Rohre und Flansche angeordnet sind und auf dem eine Auffangwanne an­ geordnet ist, auf die ein Big Bag abgestellt werden kann und die zentrisch eine Öff­ nung aufweist, durch die hindurch der Auslauf des Big Bags in die Andockvorrichtung eingeführt werden kann.The docking device consists essentially of a support frame on which several pipes and flanges are arranged and on which a drip pan is attached is arranged, on which a big bag can be parked and which has a central opening has through which the outlet of the big bag into the docking device can be introduced.

Ein Auslaufrohr, z. B. ein kegelstumpfförmiges, sich nach unten verjüngendes Rohrstück, weist an seinem unteren Ende einen Flansch auf, an dem das Rohrleitungs­ system bzw. die Dosiervorrichtung anschließbar ist. Am oberen Ende dieses Aus­ laufrohres schließt sich ein Ringrohr an, welches bei der bekannten Andockvor­ richtung einerseits fest mit dem Auslaufrohr und andererseits fest mit der Unterseite der Auffangwanne verbunden ist.An outlet pipe, e.g. B. a truncated cone, tapering downwards Pipe piece, has at its lower end a flange on which the pipeline system or the metering device can be connected. At the top of this out barrel tube is followed by a ring tube, which in the known docking Direction on the one hand firmly with the outlet pipe and on the other hand firmly with the bottom the drip pan is connected.

In diesem Ringrohr ist benachbart zu der Auffangwanne eine Tür angeordnet, durch die eine Bedienungsperson hinein greifen kann.A door is arranged in this ring tube adjacent to the collecting trough, through which an operator can reach.

Nach dem Abstellen des Big Bag auf der Auffangwanne, wobei der Auslauf durch die Öffnung derselben hindurch in das Innere des Ringrohres hineinreicht, öffnet eine Bedienungsperson die Tür, greift mit mindestens einer Hand in das Innere des Ringrohres und öffnet den Auslauf des Big Bag, der in der Regel mit einer Schnur verschlossen ist. Daraufhin wird die Tür geschlossen.After placing the big bag on the drip pan, taking the spout extends through the opening thereof into the interior of the ring tube,  If an operator opens the door, reaches into the interior with at least one hand of the ring tube and opens the outlet of the big bag, usually with a cord is closed. The door is then closed.

Da das Ringrohr kreisförmig gebogen ist, müssen auch die Öffnung und die Tür eine räumliche, gebogene Gestalt aufweisen. Die Herstellung derselben ist somit nicht ganz so einfach.Since the ring tube is curved in a circle, the opening and the door must also be have a spatial, curved shape. The manufacture of the same is therefore not so easy.

Aus dem U-94 03 824.4 ist eine Entleerungsvorrichtung bekannt, die eine An­ dockvorrichtung aufweist, die an ihrem unteren, auslaufseitigen Ende an ein Rohrlei­ tungssystem od. dgl. anschließbar ist, wobei auch hier zwischen Andockvorrichtung und Rohrleitungssystem eine Dosiervorrichtung zwischengeschaltet sein kann.From U-94 03 824.4 an emptying device is known, the An Docking device, which at its lower, outlet-side end to a Rohrlei system or the like. Can be connected, here too between the docking device and piping system, a metering device can be interposed.

Auch diese Andockvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Stützrahmen, an dem mehrere Rohre und Flansche angeordnet sind und auf dem eine Auffangwanne angeordnet ist, auf der der Big Bag gestellt werden kann.This docking device also essentially consists of a support frame, on which several pipes and flanges are arranged and on which a drip pan is arranged on which the big bag can be placed.

Ein Auslaufrohr, ein kegelstumpfförmiges, sich nach unten verjüngendes Rohr­ stück, weist an seinem unteren Ende einen Flansch auf, an dem das Rohrleitungs­ system bzw. die Dosiervorrichtung anschließbar ist. Am oberen Ende dieses Aus­ laufrohres schließt sich ein äußeres Ringrohr an, welches bei der bekannten Andock­ vorrichtung fest mit dem Auslaufrohr verbunden ist und entweder aus zwei gegenein­ ander verschiebbaren und abgedichteten Rohrabschnitten oder einem an seinen axialen Enden mit kurzen Rohrabschnitten versehenen Faltenbalg besteht. Konzentrisch zu diesen beiden Rohren ist ein inneres zylinderförmiges Innenrohr angeordnet, dessen unteres Ende in das kegelstumpfförmige Rohr etwa bis zu dessen vertikaler Mitte hineinreicht und zwischen beiden ein Ringspalt verbleibt. Inneres und äußeres Ring­ rohr sind kreisförmig.An outlet pipe, a truncated cone-shaped pipe that tapers downwards piece, has at its lower end a flange on which the pipeline system or the metering device can be connected. At the top of this out barrel tube connects to an outer ring tube, which in the known docking device is firmly connected to the outlet pipe and either of two against each other other displaceable and sealed pipe sections or one on its axial Bellows provided with short pipe sections at the ends. Concentric too These two tubes are arranged with an inner cylindrical inner tube lower end into the frusto-conical tube approximately up to its vertical center reaches in and an annular gap remains between the two. Inner and outer ring tubes are circular.

Während das Innenrohr gegenüber dem kegelstumpfförmigen Rohr und damit auch gegenüber dem Stützrahmen fest angeordnet ist, ist das obere Ende des äußeren Rohres gegenüber seinem unteren Ende vertikal verschiebbar ausgebildet.While the inner tube opposite the frustoconical tube and thus is also fixed against the support frame, is the upper end of the outer Tube formed vertically displaceable relative to its lower end.

Bei dieser bekannten Vorrichtung ist der Raum zwischen dem äußeren Ringrohr und dem Innenrohr oben durch einen Klemm- und Dichtungsflansch abgeschlossen. Dieser Flansch ist mittels Klemmzylindern, z. B. Pneumatikzylindern, von den beiden Rohren im Sinne "Öffnen" nach oben entfernbar bzw. auf die Rohrenden im Sinne "Schließen" andrückbar. Der Außendurchmesser dieses Flansch ist etwas größer, als der Außendurchmesser des äußeren Rohres und der Innendurchmesser des Flansches ist etwas kleiner, als der Innendurchmesser des inneren Rohres. In der Unterseite dieses Flansches sind zwei ringförmige Dichtungen vorgesehen, die im geschlossenen Zustand jeweils auf die oberen Enden der beiden zylinderförmigen Rohre gedrückt werden.In this known device, the space between the outer ring tube and the inner tube closed at the top by a clamping and sealing flange. This flange is by means of clamping cylinders, e.g. B. pneumatic cylinders, of the two Pipes in the sense of "opening" removable upwards or on the pipe ends in the sense "Close" can be pressed. The outside diameter of this flange is slightly larger than the outer diameter of the outer tube and the inner diameter of the flange is slightly smaller than the inner diameter of the inner tube. In the bottom this flange, two annular seals are provided, which are closed Condition pressed onto the upper ends of the two cylindrical tubes become.

Der unten angeordnete Auslauf eines noch verschlossenen Big Bags kann nun nach dem Öffnen des Flansches, d. h., nach dem Hochbewegen des Flansches mittels der Klemmzylinder, durch eine Bedienungsperson von Hand durch die Öffnung des Klemm- und Dichtungsflansches hindurch und außen über den Rand des inneren Rohres gezogen werden, woraufhin der Flansch mittels der Pneumatik im Sinne Schließen auf die beiden zylinderförmigen Rohre zu gefahren wird. Dabei wird das offene Ende des Auslaufes zwischen der inneren Dichtung des Flansches und dem oberen Ende des inneren Rohres abgedichtet eingeklemmt. Dadurch wird nicht nur zwischen dem Auslauf des Big Bag und der Andockvorrichtung, sondern auch zwi­ schen dem äußeren Rohrring und dem Klemm- und Dichtungsflansch eine dichte Verbindung geschaffen. Der nach unten offene, zwischen den beiden Ringrohren befindliche Raum wird somit oben dicht verschlossen. Der Auslauf des Big Bag kann nun geöffnet werden und der Big Bag entleert sich.The spout of a still closed big bag can now be opened after opening the flange, d. that is, after moving the flange up by means of the clamping cylinder, by an operator by hand through the opening of the  Clamping and sealing flange through and outside over the edge of the inner Tube are pulled, whereupon the flange by means of pneumatics in the sense Close to the two cylindrical tubes. It will open end of the outlet between the inner seal of the flange and the clamped sealed upper end of the inner tube. This will not only between the outlet of the big bag and the docking device, but also between between the outer tube ring and the clamping and sealing flange Connection created. The one that is open at the bottom, between the two ring tubes located space is thus sealed off at the top. The outlet of the big bag can now open and the big bag empties.

Nach der vollständigen Entleerung, die durch verschiedene bekannte Hilfsein­ richtungen, z. B. durch Klopfen an den Big Bag, Schütteln desselben od. dgl. erreicht werden kann, wird der Flansch mittels der Pneumatikzylinder wieder angehoben und der Auslauf des Big Bag wird freigegeben.After complete emptying, which is carried out by various well-known auxiliaries directions, e.g. B. achieved by tapping on the big bag, shaking the same or the like can, the flange is raised again by means of the pneumatic cylinder and the outlet of the big bag is released.

Dadurch, dass das obere Ende des äußeren Ringrohres nach unten gefahren werden kann, lässt sich der Auslauf des Big Bag leicht über das obere Ende des Innenrohres schieben.By moving the upper end of the outer ring tube down the outlet of the big bag can easily be moved over the top of the Slide the inner tube.

Eine solche Andockvorrichtung hat sich im Prinzip bewährt.Such a docking device has proven itself in principle.

Beim Abstellen des Big Bag auf der Auffangwanne und dem Entleeren des Big Bag dringt je nach Art des Gutes und Material des Big Bag ein Teil des Gutes aus dem Big Bag heraus und fällt nach unten. Dieses Gut gelangt auf Teile der Andockvor­ richtung und von dort in den freien Raum.When placing the big bag on the drip pan and emptying the big Depending on the type of goods and the material of the big bag, a part of the goods escapes from the bag Big bag out and falls down. This good reaches parts of the dock direction and from there into free space.

Erfindunginvention

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße An­ dockvorrichtung zu schaffen, die sich einfacher herstellen lässt und bei der trotzdem das aus der Wandung des Big Bag austretende Gut dem Gutstrom wieder zugeführt werden kann.The invention is therefore based on the object, a generic to To create a docking device that is easier to manufacture and at the same time the material emerging from the wall of the big bag is returned to the flow of material can be.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 beschriebene Andockvorrichtung gelöst.This object is achieved by the docking device described in claim 1 solved.

Bei der erfindungsgemäßen Andockvorrichtung ist zumindest das obere Ende des Ringrohres vertikal so verschiebbar ausgebildet, dass es von der Unterseite der Auf­ fangwanne weg verschiebbar ist, so dass der Auslauf des Big Bag manuell geöffnet werden kann. Nach dessen Öffnen wird das zuvor nach unten verschobene Ende des Ringrohres wieder nach oben an die Unterseite der Auffangwanne hin, dort abdich­ tend, verschoben.In the docking device according to the invention, at least the upper end of the Ring tube formed vertically so that it from the bottom of the catch pan can be moved away so that the outlet of the big bag is opened manually can be. After opening it, the end of the Ring pipe up again to the bottom of the drip pan, there seal tend, postponed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Ringrohr einen Faltenbalg auf, an dessen beiden axialen Enden Rohrabschnitte befestigt sind, wobei der untere Rohrabschnitt gegenüber dem Auslauf der Andockvorrichtung festgelegt ist. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Ringrohr mindestens zweiteilig ausgebildet und zumindest der obere Teil des Ringrohres ist gegenüber dem unteren Teil abgedichtet vertikal verschiebbar.According to a preferred embodiment of the invention, the ring tube has a bellows, on the two axial ends of which pipe sections are attached, the lower pipe section opposite the outlet of the docking device  is set. According to a further embodiment, the ring tube is at least formed in two parts and at least the upper part of the ring tube is opposite sealed lower part vertically movable.

Das gesamte Ringrohr kann aber auch vertikal verschiebbar sein, wozu es vor­ zugsweise gegenüber dem Auslaufrohr abgedichtet gleitbar ist. Insbesondere dann, wenn an dem Auslaufrohr der Andockvorrichtung zur Weiterführung des Gutes ein Schlauchsystem vorgesehen ist, kann das gesamte Ringrohr auch zusammen mit dem Auslaufrohr und dessen Auslaufflansch vertikal verschiebbar sein.The entire ring tube can also be vertically displaceable, for which purpose is preferably slidably sealed against the outlet pipe. Especially then if at the outlet pipe of the docking device to continue the goods Hose system is provided, the entire ring tube can also be used together with the Outlet pipe and its outlet flange to be vertically displaceable.

Das Verschieben zumindest des oberen Endes des Ringrohres wird mittels zweier vertikal wirkender Klemmzylindern vorgenommen.The displacement of at least the upper end of the ring tube is carried out by means of two vertically acting clamping cylinders.

Vorzugsweise ist innerhalb des Ringrohres konzentrisch ein weiteres Ringrohr angeordnet ist, welches jedoch über den Umfang gesehen eine Öffnung aufweist, wobei die Öffnung vorzugsweise einen Öffnungswinkel von 900 bis 1200 aufweist. Dieses weitere Ringrohr lässt sich sehr einfach herstellen und bewirkt, dass während der Öffnung des äußeren Ringrohres und dem Öffnen des Auslaufes des Big Bag zumindest in seinem Umfangsbereich kein Gut aus der Andockvorrichtung heraus gelangen kann. Dazu endet vorzugsweise dieses weitere Ringrohr unten unterhalb des oberen Endes des äußeren Ringrohres in seiner tiefsten Stellung und beabstandet von dem Auslaufrohr, während es oben an der Auffangwanne abgedichtet, vorzugsweise angeschweißt, endet.Another ring tube is preferably concentric within the ring tube is arranged, but which has an opening seen over the circumference, wherein the opening preferably has an opening angle of 900 to 1200. This additional ring tube is very easy to manufacture and has the effect that during the opening of the outer ring tube and the opening of the Big Bag outlet at least in its peripheral area, no good out of the docking device can reach. For this purpose, this further ring tube preferably ends below the upper end of the outer ring tube in its lowest position and spaced from the outlet pipe, while it seals at the top of the drip pan, preferably welded on, ends.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist innerhalb des äußersten Ringrohres und gegebenenfalls innerhalb des weiteren Ringrohres ein innerstes Ringrohr angeordnet ist, dessen unteres Ende im Bereich des Auslaufrohres endet, dessen oberes Ende beabstandet von der Auffangwanne angeordnet ist und dessen Außendurchmesser so bemessen ist, dass sich der Auslauf des Big Bag darüber stülpen lässt. Ein solches innerstes Ringrohr, an dem der Auslauf des Big Bag unmittelbar angeschlossen ist, ist als solches aus dem U-94 03 824.4 bekannt.According to a particularly preferred embodiment, is inside the outermost one Ring tube and possibly an innermost within the further ring tube Ring pipe is arranged, the lower end of which ends in the area of the outlet pipe, whose upper end is spaced from the drip pan and The outside diameter is dimensioned so that the outlet of the big bag is placed over it leaves. Such an innermost ring pipe, on which the outlet of the big bag immediately is connected, is known as such from U-94 03 824.4.

Zwischen dem oberen Ende des innersten Rohres und der Auffangwanne ist ein Klemm- und Dichtungsflansch mittels weiterer Klemmzylindern auf und ab bewegbar ist. Der Klemm- und Dichtungsflansch liegt jedoch hier nur auf dem oberen Ende des Innenrohres auf. Damit umschließt das oben beschriebene äußere Ringrohr im Gegen­ satz zur Lösung gemäß der U-94 03 824.4 auch den Raum unterhalb der Öffnung in der Auffangwanne, so dass durch diese hindurch dringendes Gut aufgefangen wird und dem Gutstrom wieder zuführbar ist.Between the top of the innermost tube and the sump is a Clamping and sealing flange can be moved up and down by means of additional clamping cylinders is. However, the clamping and sealing flange is only on the upper end of the Inner tube. This encloses the outer ring tube described above in the counter set according to the U-94 03 824.4 also the space below the opening in the drip pan so that any material penetrating through it is collected and can be fed back to the crop flow.

Da der Raum zwischen dem Innenrohr und dem äußeren Ringrohr durch die Öffnung in der Auffangwanne nach oben offen ist, ist zwischen dem Innenrohr und einem Auslaufrohr eine aufblasbare, abdichtende Manschette vorgesehen. Diese wird insbesondere beim Öffnen des Auslaufes des Big Bag, wenn also das äußere Ringrohr nicht an der Auffangwanne anliegt, aufgeblasen und verhindert so ein Austreten des aufgewirbelten Gutes. Since the space between the inner tube and the outer ring tube through the Opening in the sump is open at the top, is between the inner tube and an inflatable, sealing cuff is provided in an outlet pipe. This will especially when opening the outlet of the big bag, i.e. when the outer ring tube is not in contact with the drip pan, inflated and thus prevents the whirled up good.  

Vorzugsweise ist um den Umfang des Innenrohres herum eine ringförmige Auffangwanne angeordnet, deren Außendurchmesser geringfügig kleiner ist, als der Innendurchmesser des äußeren Ringrohres. Das zwischen dem Innenrohr und dem äußeren Ringrohr eindringende Gut wird in dieser Auffangwanne aufgefangen und kann nach dem Öffnen des äußeren Ringrohres begutachtet werden, bevor es gegebe­ nenfalls dem Gutstrom wieder zugeführt wird. Somit können andere durch die Öff­ nung der oberen Auffangwanne eingedrungene Gegenstände entfernt werden. Dazu ist vorzugsweise die Oberkante der ringförmigen Auffangwanne in der Höhe der Ober­ kante des abgesenkten oberen Endes des äußeren Ringrohres angeordnet.An annular ring is preferably around the circumference of the inner tube Arranged pan, whose outer diameter is slightly smaller than that Inner diameter of the outer ring tube. That between the inner tube and the material penetrating the outer ring tube is caught in this collecting pan and can be inspected after opening the outer ring tube before it exists if necessary, the material flow is fed back. Thus others can through the public objects that have penetrated the top of the collecting tray. Is to preferably the upper edge of the annular collecting trough at the height of the upper edge of the lowered upper end of the outer ring tube arranged.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unter­ ansprüchen und aus im Folgenden anhand der Zeichnung beschriebenen Ausführungs­ beispielen.Further details and advantages of the invention emerge from the sub claims and from execution described below with reference to the drawing examples.

Beschreibung der ZeichnungDescription of the drawing

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine einfache Andockvorrichtung in Vorderansicht, wobei das obere Ende eines äußeren Ringrohres in einer ersten, oberen Stellung angeordnet ist; Figure 1 is a simple docking device in front view, the upper end of an outer ring tube is arranged in a first, upper position.

Fig. 2 die Andockvorrichtung gemäß Fig. 1, wobei das obere Ende eines äußeren Ringrohres in einer zweiten, unteren Stellung angeordnet sind; FIG. 2 shows the docking device according to FIG. 1, the upper end of an outer ring tube being arranged in a second, lower position;

Fig. 3 die Andockvorrichtung nach Fig. 1 in einer Aufsicht; Fig. 3, the docking device of Figure 1 in a plan view.

Fig. 4 eine Andockvorrichtung in einer Vorderansicht, wobei das obere Ende eines äußeren Ringrohres in einer ersten, unteren Stellung und ein Klemm- und Dichtungsflansch in einer ersten, oberen Stellung angeordnet sind;4 shows a docking device in a front view, with the upper end are disposed an outer ring tube in a first, lower position and a clamping and sealing flange in a first, upper position.

Fig. 5 die Andockvorrichtung gemäß Fig. 4, wobei das obere Ende des äußeren Ringrohres in der ersten, unteren Stellung und der Klemm- und Dichtungs­ flansch in einer zweiten, unteren Stellung angeordnet sind; Fig. 5 shows the docking device according to Figure 4, wherein the upper end of the outer ring tube in the first, lower position and the clamping and sealing flange are arranged in a second, lower position.

Fig. 6 die Andockvorrichtung gemäß Fig. 4, wobei das obere Ende des äußeren Ringrohres in einer zweiten, oberen Stellung und der Klemm- und Dich­ tungsflansch in der zweiten, unteren Stellung angeordnet sind; Fig. 6, the docking device according to Figure 4, wherein the upper end of the outer ring tube in a second, upper position and the clamping and you device flange are arranged in the second, lower position.

Fig. 7 die Andockvorrichtung analog zur Fig. 4 in einer Seitenansicht; FIG. 7 the docking device analogous to FIG. 4 in a side view;

Fig. 8 die Andockvorrichtung gemäß Fig. 4 in einer Aufsicht, und Fig. 8, the docking device of FIG. 4 in a plan view, and

Fig. 9 eine weitere Andockvorrichtung in einer Vorderansicht. Fig. 9 shows a further docking device in a front view.

Eine Andockvorrichtung 1 für das Entleeren sogenannter Big Bags 2, d. h., übergroßer Säcke mit einem Volumen von z. B. 2 m3 und einem Gewicht von z. B. 2 t, weist einen Rahmen 3 auf, der auf Beinen 4 angeordnet ist. In diesem Rahmen 3 ist eine Auffangwanne 5 angeordnet, auf der der Big Bag 2 abstellbar ist. Diese Auf­ fangwanne 5 kann auf ihrer oberen Seite kalottenförmig ausgebildet sein, sie kann aber auch aus vier pyramidenstumpfförmig angeordneten flachen Blechen 5' bestehen. A docking device 1 for emptying so-called big bags 2 , ie, oversized bags with a volume of z. B. 2 m 3 and a weight of z. B. 2 t, has a frame 3 which is arranged on legs 4 . In this frame 3 , a drip pan 5 is arranged, on which the big bag 2 can be placed. On collecting pan 5 can be dome-shaped on its upper side, but it can also consist of four truncated pyramid-shaped flat sheets 5 '.

An ihrer unteren Seite weist die Auffangwanne 5 ein flaches Blech 5" auf. Zentrisch hat die Auffangwanne 5 eine Öffnung, durch die hindurch der Auslauf 2' des Big Bag 2 von oben eingeführt werden kann. Am Rand der Öffnung sind die die Oberseite und das die Unterseite bildenden Bleche Sund 5" miteinander verbunden, während die vertikal äußeren Enden der Bleche 5' und 5" mit dem Rahmen 3 fest verbunden, z. B. verschweißt sind.On its lower side, the collecting trough 5 has a flat sheet metal 5 ". Centrally, the collecting trough 5 has an opening through which the outlet 2 'of the big bag 2 can be inserted from above. At the edge of the opening there are the top and the the bottom forming sheets Sund 5 "connected to each other, while the vertically outer ends of the sheets 5 'and 5 " are firmly connected to the frame 3 , for example welded.

Ein insgesamt kegelstumpfförmiges Auslaufrohr 6 ist gegenüber den Beinen 4 der Andockvorrichtung 1 starr festgelegt (zum Teil nicht dargestellt). An dieses Auslaufrohr 6 ist unten an einem kurzen zylinderförmigen Rohranschnitt über einen Auslaufflansch 6"" ein Rohrleitungs- oder Schlauchsystem anschließbar, während sich nach oben ein äußeres Ringrohr 7 anschließt.An overall frustoconical outlet pipe 6 is rigidly fixed with respect to the legs 4 of the docking device 1 (partly not shown). A pipe or hose system can be connected to this outlet pipe 6 at the bottom of a short cylindrical pipe section via an outlet flange 6 "", while an outer ring pipe 7 connects upwards.

Dieses äußere Ringrohr 7 besteht hier aus zwei kurzen Rohrabschnitten 7 und 7", zwischen denen ein kreisförmiger Faltenbalg 7''' angeordnet ist. Dadurch ist das äußere Ringrohr 7 längenflexibel ausgebildet. Der Faltenbalg 7''' kann z. B. aus Kunst­ stoff bestehen. Der untere Rohrabschnitt 7' ist am oberen Ende des Auslaufrohres 6 starr festgelegt, z. B. angeschweißt. Der obere Rohrabschnitt 7" des äußeren Aus­ laufrohres 7 ist mittels einer Hebe- und Senkeinrichtung auf und ab bewegbar. Er kann z. B. mit den freien Enden der Kolbenstangen 8 von - hier - zwei Klemmzylindern 9, z. B. Pneumatikzylindern, verbunden sein und wird dann von diesen Klemmzylindern 9 vertikal auf und ab bewegt. In der obersten Stellung der Kolbenstangen 8 und damit des oberen Rohrabschnittes 7" liegt letzterer an der Unterseite der den Big Bag 2 tragenden Auffangwanne 5 an. Damit ein dichtender Abschluss erreicht werden kann, ist auf der Oberseite des oberen Rohrabschnittes 7" ein Dichtungsring 10 angeordnet, der zwischen dem Rohrabschnitt 7" und - hier - dem unteren Blech 5" der Auffang­ wanne 5 zusammengedrückt wird.This outer ring tube 7 here consists of two short tube sections 7 and 7 ″, between which a circular bellows 7 ″ ″ is arranged. This makes the outer ring tube 7 flexible in length. The bellows 7 ″ ″ can be made of plastic, for example The lower pipe section 7 'is rigidly fixed, for example welded, to the upper end of the outlet pipe 6. The upper pipe section 7 "of the outer outlet pipe 7 can be moved up and down by means of a lifting and lowering device. He can e.g. B. with the free ends of the piston rods 8 from - here - two clamping cylinders 9 , z. B. pneumatic cylinders, and is then moved vertically up and down by these clamping cylinders 9 . In the uppermost position of the piston rods 8 and thus the upper pipe section 7 ″, the latter rests on the underside of the collecting trough 5 carrying the big bag 2. A sealing ring 10 is arranged on the upper side of the upper pipe section 7 ″ in order to achieve a sealing closure , the between the pipe section 7 "and - here - the lower plate 5 " of the drip pan 5 is compressed.

Die Klemmzylinder 9 sind gegenüber den Beinen 4 der Andockvorrichtung 1 mittels nicht dargestellter Streben starr festgelegt, so dass die Kolbenstangen 8 den oberen Rohrabschnitt 7" des äußeren Ringrohres 7 exakt vertikal führen.The clamping cylinders 9 are rigidly fixed relative to the legs 4 of the docking device 1 by means of struts (not shown), so that the piston rods 8 guide the upper tube section 7 ″ of the outer ring tube 7 exactly vertically.

Das äußere Ringrohr 7 kann aber auch gemäß einer nicht dargestellten Aus­ führungsform aus mindestens zwei Rohrabschnitten bestehen, die axial gegeneinander verschiebbar sind. Ist z. B. das äußere Ringrohr 7 dreiteilig ausgebildet, dann ist der untere Teil an dem Auslaufrohr 6 fest angeordnet, während insbesondere der obere Teil gegenüber dem unteren Teil verschiebbar ausgebildet ist. Das mittlere Teil weist dazu z. B. einen geringfügig kleineren Durchmesser auf. Die einzelnen Teile des äußeren Ringrohres 7 sind dabei gegeneinander abgedichtet.However, the outer ring tube 7 can also consist of at least two tube sections, which are axially displaceable relative to one another, according to a guide form (not shown). Is z. B. the outer ring tube 7 is made in three parts, then the lower part is fixed to the outlet pipe 6 , while in particular the upper part is slidable relative to the lower part. The middle part has z. B. a slightly smaller diameter. The individual parts of the outer ring tube 7 are sealed against each other.

Nach einer weiteren nicht dargestellten Ausbildung wird das gesamte äußere Ringrohr 7 abgesenkt bzw. angehoben. Dies kann dadurch erreicht werden, dass das äußere Ringrohr 7 gegenüber dem oberen Ende des Auslaufrohres 6 abgedichtet mittels der Klemmzylinder 9 verschiebbar ist.After a further training, not shown, the entire outer ring tube 7 is lowered or raised. This can be achieved in that the outer ring tube 7 is displaceable in a sealed manner with respect to the upper end of the outlet tube 6 by means of the clamping cylinders 9 .

Insoweit sind alle Ausführungsformen gleich. In this respect, all embodiments are the same.  

Aus der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 3 ist noch ein weiteres Ringrohr 15 ersichtlich, welches innerhalb des äußeren Ringrohres 7 angeordnet ist und zu diesem so benachbart ist, dass der Faltenbalg 7''' desselben bei seiner Bewe­ gung nicht behindert wird. Dieses weitere Ringrohr 15 weist über seinen Umfang gesehen eine Öffnung auf (vgl. insbesondere Fig. 3), die hier etwa 120 beträgt.From the embodiment according to FIGS. 1 to 3, a further ring tube 15 can be seen, which is arranged within the outer ring tube 7 and is adjacent to it in such a way that the bellows 7 '''of the same is not hindered in its movement. Viewed over its circumference, this further ring tube 15 has an opening (cf. in particular FIG. 3), which here is approximately 120.

Während der obere Rohrabschnitt 7" z. B. in seiner obersten Stellung ist, wird ein Big Bag auf die Auffangwanne 5 gestellt (vgl. Fig. 1). Der obere Rohrabschnitt 7" des äußeren Ringrohres 7 wird unter Zusammenfaltung des Faltenbalges 7''' nach unten gefahren und gibt den Zugriff auf den Auslauf 2' Big Bag 2 frei (vgl. Fig. 2). Die Verschlussschnur 2" des Auslaufes 2' wird manuell gelöst und zumindest das im Auslauf befindliche Gut fällt nach unten. Das weitere, mit einer umlaufseitigen Öff­ nung versehene Ringrohr 15 verhindert in diesem Moment, dass das Gut über einen Bereich von 240 aus der Andockvorrichtung 1 herausdringen kann. Unmittelbar darauf wird der obere Rohrabschnitt 7" wieder nach oben bis an die Unterseite 5" der Auffangwanne 5 gefahren, wodurch ein Herausdringen des Gutes vollständig verhin­ dert wird.While the upper pipe section 7 "is in its uppermost position, for example, a big bag is placed on the collecting trough 5 (cf. FIG. 1). The upper pipe section 7 " of the outer ring pipe 7 is folded together with the bellows 7 '''moved down and gives access to the outlet 2 ' Big Bag 2 (see Fig. 2). The closing cord 2 "of the outlet 2 'is released manually and at least the material in the outlet falls down. The further ring tube 15 provided with an opening on the circumference prevents the material from exiting the docking device 1 over a range of 240 at this moment Immediately afterwards, the upper tube section 7 "is moved up again to the underside 5 " of the collecting trough 5 , which completely prevents the material from escaping.

Gemäß der Ausführform nach Fig. 4 bis 8 weist das Auslaufrohr 6 in seinem unteren Bereich über dem kurzen zylinderförmigen Rohrabschnitt beabstandet einen kegelstumpfförmigen Rohrabschnitt 6' auf, während im oberen Bereich des Aus­ laufrohres 6 ein weiterer kegelstumpfförmiger Abschnitt 6" vorhanden ist, der sich zum oberen Ende hin erweitert, wobei die beiden kegelstumpfförmigen Abschnitte 6' und 6" über einen zylinderförmigen Abschnitt 6" miteinander verbunden sind. Am oberen Ende des oberen kegelstumpfförmigen Abschnittes 6" ist das schon anhand der Fig. 1 bis 3 beschriebene äußere Ringrohr 7 starr festgelegt, z. B. angeschweißt. Der obere Rohrabschnitt 7" des äußeren Auslaufrohres 7 ist mittels einer Hebe- und Senkeinrichtung auf und ab bewegbar. Er kann z. B. mit den freien Enden der Kolbens­ tangen 8 von - hier - zwei Klemmzylindern 9, z. B. Pneumatikzylindern, verbunden sein und wird dann von diesen Klemmzylindern 9 vertikal auf und ab bewegt. In der obersten Stellung der Kolbenstangen 8 und damit des oberen Rohrabschnittes 7" liegt letzterer an der Unterseite der den Big Bag 2 tragenden Auffangwanne 5 an. Damit ein dichtender Abschluss erreicht werden kann, ist auf der Oberseite des oberen Rohr­ abschnittes 7" ein Dichtungsring 10 angeordnet, der zwischen dem Rohrabschnitt 7" und - hier - dem unteren Blech 5" der Auffangwanne 5 zusammengedrückt wird.According to the embodiment according to FIGS . 4 to 8, the outlet pipe 6 has a truncated cone-shaped pipe section 6 'in its lower region above the short cylindrical pipe section, while in the upper region of the outlet pipe 6 there is a further truncated cone-shaped section 6 "which extends to the upper end extended, the two frustoconical sections 6 'and 6 "being connected to one another via a cylindrical section 6 ". At the upper end of the upper frustoconical section 6 ", the outer annular tube 7 already described with reference to FIGS. 1 to 3 is rigidly fixed , e.g. B. welded. The upper pipe section 7 ″ of the outer outlet pipe 7 can be moved up and down by means of a lifting and lowering device. It can be connected, for example, to the free ends of the piston rods 8 from — here — two clamping cylinders 9 , for example pneumatic cylinders and is then moved vertically up and down by these clamping cylinders 9. In the uppermost position of the piston rods 8 and thus the upper tube section 7 ″, the latter rests on the underside of the collecting trough 5 carrying the big bag 2 . So that a sealing conclusion can be achieved, a sealing ring 10 is arranged on the top of the upper pipe section 7 ", which is compressed between the pipe section 7 " and - here - the lower plate 5 "of the collecting trough 5 .

Konzentrisch zu dem äußeren Ringrohr 7 ist bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 4 bis 8 in dessen Innenraum ein zylinderförmiges Innenrohr 11 angeordnet, das - hier - unten etwa in vertikaler Mitte des unteren kegelstumpfförmigen Bereiches 6' des Auslaufrohres 6 endet und gegenüber diesem fest angeordnet ist. Das obere Ende des Innenrohres 11 befindet sich vertikal etwa mittig zwischen dem unteren Blech 5" der Auffangwanne 5 und der Oberkante des Auslaufrohres 6 und weist einen Dichtring auf. Wesentlich ist, dass das obere Ende des Innenrohres 11 oberhalb der durch die Oberseite des abgesenkten oberen Rohrabschnittes 7" gebildeten horizontalen Ebene angeordnet ist und z. B. von dieser etwa 70 mm entfernt ist. Bei gesenkten Rohr­ abschnitt 7" kann somit das obere Ende des Innenrohres 11 nicht nur von außen gesehen werden, sondern eine Bedienperson kann dort auch bequem mit den Händen hin gelangen, um das untere Ende des Auslaufes 2' eines Big Bag 2 über das obere Ende des Innenrohres 11 zu schieben.In the embodiments according to FIGS. 4 to 8, a cylindrical inner tube 11 is arranged concentrically to the outer ring tube 7 , which - here - ends at the bottom approximately in the vertical center of the lower frustoconical region 6 'of the outlet tube 6 and is arranged fixedly opposite it . The upper end of the inner tube 11 is located vertically approximately in the middle between the lower plate 5 "of the collecting trough 5 and the upper edge of the outlet tube 6 and has a sealing ring. It is essential that the upper end of the inner tube 11 is above that lowered by the upper side of the upper one Pipe section 7 "formed horizontal plane is arranged and z. B. from this is about 70 mm. With the pipe section 7 "lowered, the upper end of the inner pipe 11 can thus not only be seen from the outside, but an operator can also conveniently reach there with his hands to the lower end of the outlet 2 'of a big bag 2 via the upper end to push the inner tube 11 .

Auf das obere Ende des Innenrohres 11 ist ein mittels zweier Klemmzylinder 12 exakt vertikal bewegbarer ringförmiger Klemm- und Dichtungsflansch 13 zu beweg­ bar, der an seiner Unterseite einen Dichtring aufweist. Die Innen- und Außenmaße dieses Klemm- und Dichtungsflansches 13 sind so bemessen, dass sie den Dichtring radial halten und danach abschließen, d. h., der Innendurchmesser des Klemm- und Dichtungsflansches 13 ist etwas geringer als der Innendurchmesser des Innenrohres 11 und der Außendurchmesser des Klemm- und Dichtungsflansches 13 ist etwas größer als der Außendurchmesser des Innenrohres 11. Zwischen der Dichtung der Innen­ rohres 11 und der Dichtung des Klemm- und Dichtungsflansches 13 kann das untere Ende des Auslaufes 2' des Big Bag 2 eingeklemmt werden (vgl. insbesondere Fig. 2).On the upper end of the inner tube 11 is a by means of two clamping cylinders 12 exactly vertically movable annular clamping and sealing flange 13 to move bar, which has a sealing ring on its underside. The inside and outside dimensions of this clamping and sealing flange 13 are dimensioned such that they hold the sealing ring radially and then close it, ie the inside diameter of the clamping and sealing flange 13 is somewhat smaller than the inside diameter of the inner tube 11 and the outside diameter of the clamping and the sealing flange 13 is slightly larger than the outer diameter of the inner tube 11 . Between the seal of the inner tube 11 and the seal of the clamping and sealing flange 13 , the lower end of the outlet 2 'of the big bag 2 can be clamped (see in particular Fig. 2).

An der Außenseite des Innenrohres 11 kann von seinem oberen Ende etwas nach unten beabstandet eine ringförmige Auffangwanne 14 angeordnet, z. B. angeschweißt, sein, deren Außendurchmesser etwas kleiner ist, als der Innendurchmesser des äußeren Ringrohres 7 und deren oberes Ende etwa in Höhe des oberen Endes des äußeren Ringrohres 7 in seiner untersten, abgesenkten Stellung liegt. In dieser ringförmigen Auffangwanne 14 wird das durch die Öffnung der den Big Bag 2 tragenden Auf­ fangwanne 5 hindurch fallende Gut aufgefangen.On the outside of the inner tube 11 , an annular collecting trough 14 can be spaced somewhat downward from its upper end, for. B. welded, its outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the outer ring tube 7 and its upper end is approximately at the level of the upper end of the outer ring tube 7 in its lowest, lowered position. In this annular collecting trough 14 , the material falling through the opening of the big bag 2 carrying collecting trough 5 is collected.

Zwischen dem äußeren Ringrohr 7 und dem Innenrohr kann bei einer speziellen Ausführungsform ein nicht dargestelltes drittes Ringrohr (vgl. aber Fig. 1 bis 3, dort Ringrohr 15) angeordnet sein, welches am Rand der Öffnung der oberen Auffangwan­ ne 5 festgelegt ist und sich nach unten bis etwas unterhalb der durch die Oberkanten der an dem Innenrohr 11 befestigten, zweiten Auffangwanne 14 aufgespannten Hori­ zontalebene erstreckt. Dieses Ringrohr weist einen Durchmesser auf, der größer ist, als der Abstand der Kolbenstangen der den Klemm- und Dichtungsflansch 13 haltenden Klemmzylinder 12 und umgreift diese. Weiterhin weist dieses Ringrohr über seinen Umfang gesehen eine Öffnung von 90° bis 12° auf, so dass eine Bedienungsperson bei abgesenkten äußeren Ringrohr 7 durch diese Öffnung zu dem oberen Teil des Innenrohres 11 sehen und greifen kann.Between the outer ring tube 7 and the inner tube, a third ring tube (not shown, but Fig. 1 to 3, there ring tube 15 ) can be arranged in a special embodiment, which is defined at the edge of the opening of the upper Auffangwan ne 5 and after down to slightly below the Hori zontalebene spanned by the upper edges of the attached to the inner tube 11 , second drip pan 14 . This ring tube has a diameter which is greater than the distance between the piston rods of the clamping cylinder 12 holding the clamping and sealing flange 13 and engages around it. Furthermore, this ring tube has an opening of 90 ° to 12 ° over its circumference, so that an operator can see and reach through this opening to the upper part of the inner tube 11 when the outer ring tube 7 is lowered.

Zwischen dem Innenrohr 11 und - hier - dem zylinderförmigen Abschnitt 6''' des Auslaufes 6 ist eine aufblasbare Manschette 16 angeordnet, die im aufgeblasenen Zustand den Raum zwischen beiden abgedichtet, so dass bei angeschlossenem Big Bag keine Verbindung zwischen dem Innenraum des Innenrohres 11 und dem Raum zwischen dem Innenrohr und dem äußeren Ringrohr 7 mehr möglich ist.Between the inner tube 11 and - here - the cylindrical section 6 '''of the outlet 6 , an inflatable sleeve 16 is arranged, which seals the space between the two when inflated, so that when the big bag is connected, there is no connection between the interior of the inner tube 11 and the space between the inner tube and the outer ring tube 7 is more possible.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 9 ist zwischen dem Innenrohr 11 und dem äußeren Rohrring 7 ein weiterer Rohrring 17 angeordnet, der aus zwei Rohrabschnit­ ten 17' und 17", sowie einem dazwischen angeordneten Faltenbalg 17" besteht. Der untere Rohrabschnitt 17' liegt auf dem kegelstumpfförmigen Auslaufrohr 6 auf und schließt gegenüber diesem dicht ab. Der obere Rohrabschnitt 17" ist mittels zweier Klemmzylinder 18 heb- und senkbar, wobei die obere Kante dieses Rohrabschnittes 17" in ihrer obersten Stellung in der gleichen Höhe liegt, wie die obere Kante des Innenrohres 11. Ein heb- und senkbarer Klemm- und Dichtungsflansch 13 dichtet dann gegenüber diesem weiteren Ringrohr 17 und dem Innenrohr 11 in aus dem U- 94 03 824.4 bekannter Weise ab. Prinzipiell handelt es sich bei dieser Ausführungs­ form um die aus dem U-94 03 824.4 bekannte Einrichtung, die von dem an die - obere - Auffangwanne 5 schiebbaren äußeren Ringrohr 7 umgeben ist. Eine aufblasbare Manschette, wie bei der anderen Ausführungsform, ist hierbei nicht notwendig.In the embodiment according to FIG. 9, a further pipe ring 17 is arranged between the inner pipe 11 and the outer pipe ring 7 , which consists of two pipe sections 17 ′ and 17 ″, and a bellows 17 ″ arranged in between. The lower pipe section 17 'lies on the frustoconical outlet pipe 6 and closes tightly against this. The upper pipe section 17 "can be raised and lowered by means of two clamping cylinders 18 , the upper edge of this pipe section 17 " being in its uppermost position at the same height as the upper edge of the inner pipe 11 . A lifting and lowering clamping and sealing flange 13 then seals against this further ring tube 17 and the inner tube 11 in a manner known from U-94 03 824.4. In principle, this embodiment is the device known from U-94 03 824.4, which is surrounded by the outer ring tube 7 which can be pushed onto the - upper - collecting pan 5 . An inflatable cuff, as in the other embodiment, is not necessary here.

Im folgenden wird nun die Handhabung der Andockvorrichtung 1 gemäß Fig. 4 bis 8 beschrieben, wobei die Handhabung der Ausführungsform gemäß Fig. 9 ähnlich ist:The handling of the docking device 1 according to FIGS. 4 to 8 is now described below, the handling of the embodiment according to FIG. 9 being similar:

Ein zu entleerender Big Bag wird mittels eines Kranes auf die obere Auffangwan­ ne 5 gestellt, wobei der Auslauf 2' des Big Bag 2 durch die Öffnung dieser Auffang­ wanne 5 nach unten geführt wird. Der obere Teil des äußeren Ringrohres 7 ist dabei in seine unterste Stellung gefahren, während der Klemm- und Dichtungsflansch 13 in seine oberste Stellung gefahren ist (vgl. Fig. 4).A Big Bag to be emptied is placed by means of a crane on the upper Auffangwan ne 5 , the outlet 2 'of the Big Bag 2 through the opening of this collecting pan 5 is guided downwards. The upper part of the outer ring tube 7 has moved into its lowermost position, while the clamping and sealing flange 13 has moved into its uppermost position (cf. FIG. 4).

Eine Bedienperson zieht gegebenenfalls den Auslauf 2' durch den Abdicht- und Klemmring 13 noch hindurch und stülpt dann das untere Ende des Auslaufes 2' des Big Bag 2 über das obere Ende des Innenrohres 11.An operator optionally pulls the spout 2 'through the sealing and clamping ring 13 even through it and then inverts the lower end of the outlet 2' of the Big Bag 2 over the upper end of the inner tube. 11

Daraufhin wird der Klemm- und Dichtungsflansch 13 abgesenkt, so dass das freie Ende des Auslaufes 2' zwischen dem oberen Ende des Innenrohres 11 und dem Klemm- und Dichtungsflansch 13 abgedichtet eingeklemmt wird. Dadurch wird der Big Bag 2 an dem Innenrohr 11 fest angeschlossen. Die aufblasbare Manschette 16 ist dabei aufgeblasen und schließt den Raum zwischen Innenrohr und Auslaufrohr 6 ab (vgl. Fig. 8). Bei der Andockvorrichtung 1 nach Fig. 9 wird anstelle des Aufblasens der Manschette 16 der obere Abschnitt 17" des weiteren Ringrohres 17 nach oben an den Klemm- und Dichtungsflansch 13 gehoben.The clamping and sealing flange 13 is then lowered, so that the free end of the outlet 2 ′ is clamped in a sealed manner between the upper end of the inner tube 11 and the clamping and sealing flange 13 . As a result, the big bag 2 is firmly connected to the inner tube 11 . The inflatable cuff 16 is inflated and closes the space between the inner tube and the outlet tube 6 (cf. FIG. 8). In the docking device 1 according to FIG. 9, instead of inflating the sleeve 16, the upper section 17 ″ of the further ring tube 17 is lifted upwards onto the clamping and sealing flange 13 .

Die Bedienperson öffnet nun den Auslauf 2' des Big Bag 2 indem die Schnur 2" aufgeknotet wird und das Gut kann zumindest zum Teil auslaufen. Eventuell aus dem Big Bag 2 außerhalb des Auslaufes 2' austretendes Gut wird gegebenenfalls zumindest im Bereich des dritten Ringrohres von diesem in die untere Auffangwanne 14 geleitet.The operator now opens the outlet 2 'of the Big Bag 2 by the line is untied 2 ", and the material can at least run out part. Possibly from the big bag 2 out of the outlet 2' exiting material is optionally at least in the region of the third ring tube of this passed into the lower drip pan 14 .

Unmittelbar nach dem Öffnen des Auslaufes 2' wird der obere Abschnitt 7" des äußeren Ringrohres 7 mittels der Klemmzylinder 9 nach oben gefahren, bis er dichtend an der Unterseite der oberen Auffangwanne 5 anliegt. Spätestens jetzt kann kein Gut mehr in den freien Raum austreten, sondern wird in der unteren Auffangwanne 14 aufgefangen. Immediately after opening the outlet 2 ', the upper section 7 "of the outer ring tube 7 is moved upwards by means of the clamping cylinders 9 until it lies sealingly on the underside of the upper collecting trough 5. At the latest now no good can exit into the free space, but is caught in the lower drip pan 14 .

Die Klemmzylinder 9 und 12 werden von einem nicht dargestellten Steuerpult aus gesteuert. The clamping cylinders 9 and 12 are controlled from a control panel, not shown.

BezugszeichenlisteReference list

11

Andockvorrichtung
Docking device

22

Big Bag
Big bag

22

' Auslauf des Big Bag
'Big bag outlet

22

" Schnur des Auslaufes
"Cord of the spout

33rd

Rahmen
frame

44

Beine
legs

55

Auffangwanne
Drip pan

55

' (obere) Bleche der Auffangwanne
'(upper) sheets of the drip pan

55

" (unteres) Blech der Auffangwanne
"(lower) sheet of the drip pan

66

Auslaufrohr
Outlet pipe

66

' unterer kegelstumpfförmiger Abschnitt des Auslaufrohres
'' lower frustoconical section of the outlet pipe

66

" oberer kegelstumpfförmiger Abschnitt des Auslaufrohres
"upper frustoconical section of the outlet pipe

66

''' zylinderförmiger Abschnitt des Auslaufrohres
'''cylindrical section of the outlet pipe

66

"" Auslaufflansch
"" Outlet flange

77

äußeres Ringrohr
outer ring tube

77

' unterer Abschnitt des äußeren Ringrohres
'' lower section of the outer ring tube

77

" oberer Abschnitt des äußeren Ringrohres
"upper section of the outer ring tube

77

''' Faltenbalg des äußeren Ringrohres
'''Bellows of the outer ring tube

88th

Kolbenstange
Piston rod

99

Klemmzylinder
Clamping cylinder

1010th

Dichtungsring
Sealing ring

1111

Innenrohr
Inner tube

1212th

Klemmzylinder
Clamping cylinder

1313

Klemm- und Dichtungsflansch
Clamping and sealing flange

1414

(untere) Auffangwanne
(lower) drip pan

1515

Ringrohr mit Öffnung
Ring tube with opening

1616

aufblasbare Manschette
inflatable cuff

1717th

weiteres Ringrohr
further ring tube

1818th

Klemmzylinder
Clamping cylinder

Claims (14)

1. Andockvorrichtung (1) zum staubfreien Anschließen des Auslaufes eines Big Bag (2), bei der der Big Bag (2) auf einer Auffangwanne (5) abstützbar ist und die ein Ringrohr (7) aufweist, wobei an dem unteren Ende des Ringrohres (7) ein Auslaufrohr (6) angeordnet ist, an dessen unterem Ende ein Flansch (6"") angeordnet ist, an den ein Rohrleitungssystem, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Dosiervor­ richtung, anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das obere Ende des Ringrohres (7) vertikal von der Unterseite (5') der Auffangwanne (5) weg und an die Unterseite der Auffangwanne (5) hin, dort abdichtend, verschiebbar ist.1. Docking device ( 1 ) for dust-free connection of the outlet of a big bag ( 2 ), in which the big bag ( 2 ) can be supported on a collecting trough ( 5 ) and which has an annular tube ( 7 ), at the lower end of the annular tube ( 7 ) an outlet pipe ( 6 ) is arranged, at the lower end of which a flange ( 6 "") is arranged, to which a pipe system, optionally with the interposition of a metering device, can be connected, characterized in that at least the upper end of the ring pipe ( 7 ) vertically away from the underside ( 5 ') of the collecting trough ( 5 ) and towards the underside of the collecting trough ( 5 ), where it is sealingly movable. 2. Andockvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringrohr (7) einen Faltenbalg (7''') aufweist, an dessen beiden axialen Enden Rohrabschnitte (7' und 7") befestigt sind.2. Docking device according to claim 1, characterized in that the ring tube ( 7 ) has a bellows ( 7 '''), on the two axial ends of which tube sections ( 7 ' and 7 ") are attached. 3. Andockvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringrohr (7) mindestens zweiteilig ausgebildet ist und zumindest der obere Teil (7') des Ring­ rohres (7) gegenüber dem unteren Teil (7") abgedichtet vertikal verschiebbar ist.3. Docking device according to claim 1, characterized in that the ring tube ( 7 ) is formed at least in two parts and at least the upper part ( 7 ') of the ring tube ( 7 ) with respect to the lower part ( 7 ") is vertically sealed. 4. Andockvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das gesamte Ringrohr (7) vertikal verschiebbar ist und vorzugsweise gegenüber dem Auslaufrohr (6) abgedichtet gleitbar ist.4. Docking device according to claim 1, characterized in that the entire ring tube ( 7 ) is vertically displaceable and preferably can be slid in a sealed manner with respect to the outlet tube ( 6 ). 5. Andockvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, dass das Ringrohr (7) bzw. dessen oberer Rohrabschnitt (7') mittels Klemm­ zylindern (9) verschiebbar ist.5. Docking device according to one of the preceding claims, characterized in that the ring tube ( 7 ) or its upper tube section ( 7 ') by means of clamping cylinders ( 9 ) is displaceable. 6. Andockvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, dass innerhalb des Ringrohres (7) konzentrisch ein weiteres Ringrohr an­ geordnet ist, welches jedoch über den Umfang gesehen eine Öffnung aufweist, wobei die Öffnung vorzugsweise einen Öffnungswinkel von 90° bis 120° aufweist.6. Docking device according to one of the preceding claims, characterized in that a further annular tube is arranged concentrically within the annular tube ( 7 ), but which has an opening seen over the circumference, the opening preferably having an opening angle of 90 ° to 120 ° having. 7. Andockvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass dieses weitere Ringrohr unten unterhalb des oberen Endes des äußeren Ringrohres (7) in seiner tiefsten Stellung und beabstandet von dem Auslaufrohr (6) endet, während es oben an der Auffangwanne abgedichtet, vorzugsweise angeschweißt, endet.7. Docking device according to claim 6, characterized in that this further ring tube ends below the upper end of the outer ring tube ( 7 ) in its lowest position and at a distance from the outlet tube ( 6 ), while it is sealed at the top of the collecting trough, preferably welded, ends. 8. Andockvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, dass innerhalb des äußersten Ringrohres (7) und gegebenenfalls innerhalb des weiteren Ringrohres ein innerstes Ringrohr (11) angeordnet ist, dessen unteres Ende im Bereich des Auslaufrohres (6) endet, dessen oberes Ende beabstandet von der Auffangwanne (5) angeordnet ist und dessen Außendurchmesser so bemessen ist, dass sich der Auslauf (2') des Big Bag (2) darüber stülpen lässt.8. Docking device according to one of the preceding claims, characterized in that an innermost ring tube ( 11 ) is arranged within the outermost ring tube ( 7 ) and optionally within the further ring tube, the lower end of which ends in the region of the outlet tube ( 6 ), the upper one The end is spaced from the collecting trough ( 5 ) and the outer diameter is dimensioned such that the outlet ( 2 ') of the big bag ( 2 ) can be placed over it. 9. Andockvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem oberen Ende des innersten Rohres (11) und der Auffangwanne (5) ein Klemm- und Dichtungsflansch (13) mittels Klemmzylindern (12) auf und ab bewegbar ist.9. Docking device according to claim 8, characterized in that between the upper end of the innermost tube ( 11 ) and the collecting trough ( 5 ) a clamping and sealing flange ( 13 ) can be moved up and down by means of clamping cylinders ( 12 ). 10. Andockvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Innenrohr (11) und dem Auslaufrohr (6) eine aufblasbare Manschette (16) angeordnet ist.10. Docking device according to claim 8 or 9, characterized in that an inflatable cuff ( 16 ) is arranged between the inner tube ( 11 ) and the outlet tube ( 6 ). 11. Andockvorrichtung nach einem der Ansprüche 8, 9 oder 10, dadurch gekenn­ zeichnet, dass um den Umfang des Innenrohres (11) herum eine ringförmige Auf­ fangwanne (14) angeordnet ist, deren Außendurchmesser geringfügig kleiner ist, als der Innendurchmesser des äußeren Ringrohres (7).11. Docking device according to one of claims 8, 9 or 10, characterized in that an annular collecting pan ( 14 ) is arranged around the circumference of the inner tube ( 11 ), the outer diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the outer annular tube ( 7 ). 12. Andockvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Ober­ kante der ringförmigen Auffangwanne (14) in der Höhe der Oberkante des abgesenk­ ten oberen Endes des äußeren Ringrohres (7) angeordnet ist.12. Docking device according to claim 11, characterized in that the upper edge of the annular collecting trough ( 14 ) is arranged at the height of the upper edge of the lowered upper end of the outer ring tube ( 7 ). 13. Andockvorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem äußeren Ringrohr (7) und dem Innenrohr (11) noch ein weiteres Ringrohr (17) angeordnet ist, dessen oberes Ende gegenüber dem Innenrohr (11) in der Höhe verschiebbar und an den Klemm- und Dichtungsflansch (13), dort abdichtend, schiebbar ist.13. Docking device according to one of claims 8 to 12, characterized in that between the outer ring tube ( 7 ) and the inner tube ( 11 ) a further ring tube ( 17 ) is arranged, the upper end relative to the inner tube ( 11 ) in height is displaceable and can be pushed onto the clamping and sealing flange ( 13 ), sealing there. 14. Andockvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Ende des weiteren Ringrohres (17) an dem kegelstumpfförmigen Abschnitt des Aus­ laufrohres (6) endet.14. Docking device according to claim 13, characterized in that the lower end of the further ring tube ( 17 ) at the frustoconical section of the run-off tube ( 6 ) ends.
DE2000113838 2000-03-21 2000-03-21 Docking device for dust-free connection of a big bag Expired - Fee Related DE10013838C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000113838 DE10013838C2 (en) 2000-03-21 2000-03-21 Docking device for dust-free connection of a big bag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000113838 DE10013838C2 (en) 2000-03-21 2000-03-21 Docking device for dust-free connection of a big bag

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10013838A1 true DE10013838A1 (en) 2001-10-04
DE10013838C2 DE10013838C2 (en) 2003-05-28

Family

ID=7635671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000113838 Expired - Fee Related DE10013838C2 (en) 2000-03-21 2000-03-21 Docking device for dust-free connection of a big bag

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10013838C2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025595C2 (en) * 2000-05-24 2003-08-14 Sturm Gmbh R Docking device for dust-free connection of the outlet of a big bag
JP2009208824A (en) * 2008-03-05 2009-09-17 Toyo Hightech Kk Powder and granular material discharging device
WO2010134102A1 (en) * 2009-05-19 2010-11-25 Abc Pharmatech S.R.L. Apparatus and method for transferring powdered products
US20140326751A1 (en) * 2011-11-22 2014-11-06 Process Link Limited Discharge apparatus
EP3398867A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-07 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. System for discharging product from a bag
CN109969660A (en) * 2019-04-30 2019-07-05 湖南叶林环保科技有限公司 A kind of materials vehicle of Special seal conveying hazardous waste
CN113697528A (en) * 2021-08-26 2021-11-26 江西江南新材料科技股份有限公司 Automatic phosphorus preparation device for phosphorus copper processing

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9403824U1 (en) * 1994-03-08 1994-06-16 Sturm Gmbh R Double ring docking device for dust-free connection of the outlet of a large sack
DE4303261A1 (en) * 1993-02-04 1994-08-18 Eisenmann Kg Maschbau Removal device
DE19618513A1 (en) * 1996-05-08 1997-11-13 Greif Velox Maschf Gmbh Standardised cassette for holding large-volume big bags or barrels

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4303261A1 (en) * 1993-02-04 1994-08-18 Eisenmann Kg Maschbau Removal device
DE9403824U1 (en) * 1994-03-08 1994-06-16 Sturm Gmbh R Double ring docking device for dust-free connection of the outlet of a large sack
DE19618513A1 (en) * 1996-05-08 1997-11-13 Greif Velox Maschf Gmbh Standardised cassette for holding large-volume big bags or barrels

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025595C2 (en) * 2000-05-24 2003-08-14 Sturm Gmbh R Docking device for dust-free connection of the outlet of a big bag
JP2009208824A (en) * 2008-03-05 2009-09-17 Toyo Hightech Kk Powder and granular material discharging device
WO2010134102A1 (en) * 2009-05-19 2010-11-25 Abc Pharmatech S.R.L. Apparatus and method for transferring powdered products
US20140326751A1 (en) * 2011-11-22 2014-11-06 Process Link Limited Discharge apparatus
US9714122B2 (en) * 2011-11-22 2017-07-25 Process Link Limited Discharge apparatus
US10046888B2 (en) 2011-11-22 2018-08-14 Process Link Limited Discharge apparatus
EP3398867A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-07 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. System for discharging product from a bag
WO2018202581A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-08 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. System for discharging product from a bag
US11345502B2 (en) 2017-05-04 2022-05-31 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. System for discharging product from a bag
CN109969660A (en) * 2019-04-30 2019-07-05 湖南叶林环保科技有限公司 A kind of materials vehicle of Special seal conveying hazardous waste
CN113697528A (en) * 2021-08-26 2021-11-26 江西江南新材料科技股份有限公司 Automatic phosphorus preparation device for phosphorus copper processing
CN113697528B (en) * 2021-08-26 2023-06-13 江西江南新材料科技股份有限公司 Automatic phosphorus distributing device for phosphorus copper processing

Also Published As

Publication number Publication date
DE10013838C2 (en) 2003-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1349788B1 (en) Device for large-volume containers
DE19628429C2 (en) Emptying device for free-flowing bulk goods
DE2716640A1 (en) LOADING DEVICE FOR RIESELABLE BULK GOODS
DE4108320A1 (en) DEVICE FOR THE LOOSE LOADING OF GIANT CAPACITY
DE10013838C2 (en) Docking device for dust-free connection of a big bag
DE1586738A1 (en) Container for loose goods
DE2729604A1 (en) CONTAINER
DE10025595C2 (en) Docking device for dust-free connection of the outlet of a big bag
DE4005968A1 (en) Dust cart with removable pressing mechanism - can be closed at back when pressure is removed
DE4441551C1 (en) Device for lifting and emptying containers for recycling materials
DE3721672C2 (en)
DE10251516A1 (en) Baling press, e.g. for packing material, has filling aperture with filling cavity outside pressing shaft
DE1283802B (en) Device for charging coking ovens by means of a filling container that can be moved on the oven roof
DE60105121T2 (en) Device for emptying a barrel
DE4017544A1 (en) Bin for handling waste material - has hinged flaps in floor which are opened automatically to discharge bin contents
DE2651561A1 (en) Spring loaded bottom discharge skip - partly self-closing double flaps shut in succession with overlap for sealing
DE4218742A1 (en) Refuse disposal system for recyclable materials - has multi-sectioned standing container with separate openings lifted up and over mobile container by guides for emptying into corresponding compartments.
DE4003117C2 (en) Containers for the storage or transport of bulk goods or liquids
DE3837763A1 (en) MIXING DEVICE
DE3929706A1 (en) FILLING PIPE FOR FILLING PIPE FOR FILLING VALVE BAGS
EP0471911A1 (en) Device for closing a container provided with a cover and a clamping ring
DE4444128C1 (en) Equipment for spreading materials by helicopter
WO2001092643A1 (en) Device with a tube folded concertina fashion
AT397406B (en) DEVICE FOR COLLECTING WASTE
DE1943940C (en) Tank made of flexible material for bulk goods, especially flour

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R082 Change of representative

Representative=s name: JESCHKE, ALEXANDER, DIPL.-ING. (FH) DR.RER.NAT, DE