DE1980644U

DE1980644U - Faltschachtel fuer verbrauchsgueter.

Info

Publication number: DE1980644U
Application number: DE1967A0028730
Authority: DE
Inventors: Louis Abel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-11-17
Filing date: 1967-11-16
Publication date: 1968-03-07
Also published as: CH466791A

Description

P.A. 654 460*16.11.67

Louis ABEL Lausanne (Schweiz)

Faltschachtel für Verbrauchs güter

Die Neuerung betrifft eine Faltschachtel für Verbrauchs güter, zum Beispiel Zigaretten, Zigarren, Bonbon oder dergleichen, die durch eine besondere Gestaltung und Anordnung den Gebrauchszweck Über eine reine Verpackungsfunktion hinaus in vorteilhafter und zweckmässiger Weise fördert.

Bei dem sich ständig erweiternden Reiseverkehr in fremde Länder zu geschäftlichen oder privaten Zwecken ergeben sich mitunter Schwierigkeiten, bei einem Vergleich der Preise die in der Währung des betreffenden Landes angegebenen Beträge mit der Währung des Heimatlandes unmittelbar und schnell zu vergleichen. Um hierfür

A225.42D.3/3a ~

umständliche Rechnungen auszuführen, werden mitunter Rechenschieber verwendet, welche jedoch für derartige Zwecke oft nicht zur Hand sind. Manchmal stehen auch entsprechende Währungstabellen .zur Verfügung, die jedoch im allgemeinen den Nachteil aufweisen, dass sie nur unvollständig oder sehr lang sind.

Zweck der vorliegenden Neuerung ist die Vermeidung dieser Nachteile und die Schaffung einer Faltschachtel für Verbrauchsgüter, die in Form einer Verpackung für Zigaretten, Zigarren, Bonbons oder dergleichen meist zur Hand ist und einen schnellen und unmittelbaren Vergleich von Geldwährungen gestattet.

Eine solche Faltschachtel ist neue rungs gemäss gekennzeichnet durch eine auf eine der Aussenflächen aufgeklebte Folie mit mehreren, parallel nebeneinander angeordneten Vergleichs skalen verschiedener Geldwährungen.

Eine solche Faltschachtel kann beispielsweise aus einer AussenhÜlle und einem verschiebbaren Einsatz bestehen, welcher auf seiner Rückseite mit einer aufgeklebten, die Vergleichsskalen tragenden Folie versehen ist.

Bei dieser Ausführungsform kann die äussere Schachtelhülle mit einer graden Kante versehen sein, die sich quer über die auf der Folie in Schubrichtung des Einsatzes nebeneinander angeordneten Vergleichsskalen erstreckt, wobei diese grade Kante der Schachtelhülle zürn Einstellen auf

einen bestimmten Geldwert und zum Ablesen der entsprechenden anderen Werte dient.

Es ist aber auch möglich, in der Schachtelhülle eine schmale Ausstanzung vorzusehen, die sich über die gesamte Breite der die Vergleichs skalen tragenden Folie erstreckt, wobei dann zwischen der Ober- und Unterkante dieser Ausstanzung nebeneinander die einander entsprechenden Werte in den verschiedenen Währungen erscheinen. Zur Erleichterung einer genauen Ablesung kann die Ausstanzung mit einer transparenten Abdeckung versehen werden, die mit einer sich quer über die Vergleichs skalen erstreckenden Marke ausgestattet ist.

In den beigefügten Zeichnungen sind zwei beispielsweise Ausführungsformen der neuerungsgemässen Faltschachtel dargestellt, wobei zeigen:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die mit Vergleiehsskalen verschiedener

Geldwährungen versehene Folie, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der

Faltschachtel und
Fig. 3 die perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform

der Faltschachtel.

Die in Fig. 1 dargestellten Vergleiehsskalen gestatten den Vergleich eines bestimmten Währungsbetrages mit fünf verschiedenen anderen Währungen.

Diese Vergleichsskalen, die in dekadischem oder logarithmischem Massstab wiedergegeben sein können, bestehen aus sechs prallel nebeneinander angeordneten Reihen a , b, c, d, e, a„ und beziehen sich bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf die Währungen der Länder: Schweiz, Oesterreich, Bundesrepublik Deutschland, Frankreich und Italien. Die Bezeichnung der einzelnen Länder, für welche die betreffende Währung gilt, ist oberhalb der Vergleichs skalen angegeben, und zwar einmal in der Zeile f durch die Angabe der internationalen Kraftfahrzeugkennzeichen, in der Zeile g durch die nationalen Embleme und darunter durch die Bezeichnung der jeweiligen Währung. Um das Ablesen der Vergleichs skalen zu erleichtern, kann die Skala der Währung des Heimatlandes, zum Beispiel Schweiz, an beiden Aussenkanten der Vergleichs skalen zweimal aufgebracht werden.

Diese Vergleichs skalen a bis e werden auf eine Folie aufgebracht, die dann auf eine geeignete AussenfLäche der Faltschachtel aufgeklebt wird. Diese Verfahrensweise hat gleichzeitig den Vorteil, dass vor einer Ausgabe oder einem Verkauf der Faltschachtel mit dem Verbrauchsgut jeweils Vergleichsskalen mit den augenblicklichen Währungsverhältnissen aufgebracht werden können.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform der neue rungs gemäs sen Faltschachtel, die beispielsweise für Zigarren oder Zigaretten verwendbar ist, besteht diese aus einer Aussenhülle 1, in welcher in an sich be~ kannter Weise ein verschiebbarer Einsatz 2 angeordnet ist, der seiner-

seits aus einer Rückseite 3 und umgefalzten Rändern 4 besteht. Die Rückseite 3 dieses Einsatzes 2 dient hierbei zur Aufnahme der Folie 5 mit den Vergleichs skalen, wobei die Vergleichs skalen parallel nebeneinander in Schubrichtung des Einsatzes 2 angeordnet sind.

Eine grade Kante 6 am oberen Rand der Schachtelhülle 1 dient als Ablesemarke, an welcher ein bestimmter Währungswert eingestellt wird_? und die entsprechenden Werte der ändern Währungen abgelesen werden können. Bei dieser Ausführungsform ist es zweckmässig, wenn die Folie mit den Vergleichs skalen nicht die ganze Länge der Rückseite 3 des Einsatzes 2 einnimmt, um zu verhindern, dass der Einsatz 2 beim Ablesen eines Wertes am unteren Ende der Skalen zu weit herausgezogen wird und aus der Schachtelhülle 1 fallen kann.

Dieser Nachteil kann in einfacher und zweckmässiger Weise dadurch vermieden werden, dass auf der rückseitigen Fläche 7 der Schachtelhülle 1 eine schmale Ausstanzung 8 angebracht wird, deren Länge etwa der Folienbreite mit den Vergleichs skalen entspricht. Auf diese Weise erscheinen die abzulesenden Werte zwischen der Ober- und Unterkante der Ausstanzung, wobei der Einsatz 2 mit seinem unteren Ende nur bis zu dieser Ausstanzung herausgezogen zu werden braucht, um auch die unteren Werte der Skalen ablesen zu können.

Für eine genauere Ablesung der Werte kann diese Ausstanzung 8 mit einer transparenten Folie abgedeckt werden, die eine Strichmarke 9 aufweist und

auf welche die abzulesenden Währungswerte genau eingestellt werden können. Auch hierbei ist es möglich, die gesamte Länge der Rückseite 3 des Einsatzes 2 mit den Vergleichs skalen zu versehen, ohne befürchten zu müssen, dass beim Ablesen der unteren Werte der Einsatz 2 zu weit herausgezogen wird und aus der Schachtelhülle 1 fällt.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Aus führung s form besteht die Faltschachtel aus einem Aufnahmebehälter 10 mit einem aufklappbaren Deckel 11, der über die Faltlinie 12 mit dem Behälter verbunden ist. Die Folie mit den Vergleichs skalen ist hierbei auf der Rückseite 13 der Schachtel 10 aufgebracht, wobei die parallel nebeneinanderliegenden Vergleichsskalen rechtwinklig zu der Faltlinie 12 angeordnet sind.

Die Ablesung der Vergleichs skalen kann bei dieser Ausführungsform durch Anlegen einer grade η Kante an einen bestimmten Währungswert erleichtert werden, wobei die Vergleichswerte unmittelbar abgelesen werden können. Eine solche grade Kante kann hierbei beispielsweise aus der Kante eines Papierblattes, aus einem Bleistift oder auch aus einer Zigarette bestehen, die parallel zu der Faltlinie 12 angelegt werden.

Zur Erleichterung des Anlegens dieser Kante kann - wie erwähnt - die Folie an ihren beiden Aussenseiten mit gleichen Währungsskalen versehen werden, wobei diese Skalen ebenfalls entweder im dekadischen oder logarithmischen Massstab wiedergegeben sein können.

Claims

1. Faltschachtel für Verbrauchsgüter, zum Beispiel Zigaretten, Zigarren, Bonbons oder dergleichen mit mehreren, parallel nebeneinander angeordneten Vergleichs skalen verschiedener Geldwährungen, gekennzeichnet durch einen in einer Aussenhülle (1) verschiebbaren Einsatz (2) mit einer auf seiner Rückseite (3) aufgeklebten, die Vergleichs skalen (a bis e) tragenden Folie (5) und eine gerade Kante (6) an der Schachtelhülle (1), die sich quer über die auf der Folie (5) in Schubrichtung des Einsatzes (2) nebeneinander angeordneten Vergleichs skalen (a bis e) erstreckt.

2. Faltschachtel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine schmale Ausstanzung (8) in der Schachtelhtille (1), die sich über die gesamte Breite der die Vergleichs skalen (a bis e) tragenden Folie (5) erstreckt.

3. Faltschachtel nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine transparente Abdeckung der Ausstanzung (8), die mit einer sich quer über die Vergleichsskalen (a bis e) erstreckenden Ablesemarke (9) versehen ist.

elnrfert, ueutscnes