DE19802757A1 - Street drain - Google Patents
Street drainInfo
- Publication number
- DE19802757A1 DE19802757A1 DE19802757A DE19802757A DE19802757A1 DE 19802757 A1 DE19802757 A1 DE 19802757A1 DE 19802757 A DE19802757 A DE 19802757A DE 19802757 A DE19802757 A DE 19802757A DE 19802757 A1 DE19802757 A1 DE 19802757A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- base body
- support ring
- street
- street drain
- drain according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
- E03F5/0405—Gullies for use in roads or pavements with an odour seal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0414—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for inclination adjustment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Straßenablauf mit einem Grundkörper, der einen Schlammraum oder einen Bodenablauf und einen Schlammeimer aufweist, sowie mit einem Auflage ring, auf dem ein Aufsatz angeordnet werden kann.The invention relates to a street gully with a Basic body containing a mud room or a floor drain and has a sludge bucket, and with a pad ring on which an attachment can be arranged.
Gemäß der deutschen Norm DIN 4052 "Betonteile und Ei mer für Straßenabläufe" weisen die Straßenabläufe ein als Behälter ausgebildetes Betonteil auf mit einem in einer be stimmten Höhe über dem Boden des Straßenablaufes angeordne ten Auslaufrohr.According to the German standard DIN 4052 "concrete parts and egg for street gullies "indicate the gullies as Container-formed concrete part on with a be in a agreed height above the floor of the street drain outlet pipe.
Die Straßenabläufe können aber auch mit einem Boden und einem im Bodenbereich angeordneten Auslaufrohr versehen sein. In diesem Fall ist in dem Straßenablauf ein Schlamm eimer angeordnet.The street gullies can also be with a floor and an outlet pipe arranged in the floor area be. In this case there is mud in the drain arranged buckets.
Diese Straßenabläufe haben gemeinsam, daß ein Auflage ring auf dem Grundkörper des Straßenablaufes aufliegt. Auf den Auflagering ist ein Aufsatz gesetzt. Der Auflagering nimmt die Kraft beziehungsweise die Last, die von oben auf den Aufsatz oder direkt auf den Auflagering wirkt, auf und überträgt die Last auf den Grundkörper des Straßenablaufes.These street gullies have in common that one edition ring rests on the base of the street gully. On an attachment is placed on the support ring. The support ring absorbs the force or load from above acts on the attachment or directly on the support ring, on and transfers the load to the main body of the street gully.
Diese aus Beton bestehenden Straßenabläufe haben den Nachteil, daß sie bei der Montage sehr schwer zu handhaben sind, da sie ein sehr großes Eigengewicht aufweisen. Dar über hinaus wirkt sich das große Eigengewicht auch störend beim Transport vom Hersteller bis zu der Firma, die die Straßenabläufe montiert, und von der Firma, die die Straßenabläufe montiert, zum endgültigen Standort des Straßenablaufes aus. These concrete street gullies have the Disadvantage that they are very difficult to handle during assembly because they have a very large weight. Dar in addition, the large weight also has a disruptive effect during transport from the manufacturer to the company that Street drains assembled, and by the company that runs the Street gullies installed to the final location of the Street drain.
Darüber hinaus treten bei diesen Straßenabläufen Pro bleme in der Lagerhaltung auf, da auch hier das große Eigengewicht Probleme mit sich bringt.In addition, pro with these street gullies blemish in storage, because here too the big one Dead weight causes problems.
Gemäß dem Stand der Technik (EP 0 178 829 A2) sind Straßenabläufe bekannt, welche einstückig aus Kunststoff gebildet sind. Der gemäß dieser Druckschrift bekannte Straßenablauf weist im oberen Drittel des Grundkörpers des Straßenablaufes das Auslaufrohr auf. Vor dem Auslaufrohr ist eine Leitfläche angeordnet, welche bis in den Bereich des höchsten Wasserstandes in dem Straßenablauf reicht. Durch diese Ausbildung soll eine Geruchsbelästigung aus dem Straßenablauf vermieden werden.According to the prior art (EP 0 178 829 A2) Street gullies known, which are made in one piece from plastic are formed. The known according to this document Street drain points in the upper third of the main body of the Street outlet on the outlet pipe. In front of the outlet pipe a guide surface is arranged, which extends into the area of the highest water level in the street drain. This training is intended to cause an odor nuisance from the Avoid road drainage.
Dieser zum Stand der Technik gehörende straßenablauf ist relativ aufwendig aufgebaut durch die Leitfläche und durch eine in der Leitfläche angeordnete verschließbare Öffnung.This street drain belonging to the state of the art is relatively complex due to the guide surface and by a closable arranged in the guide surface Opening.
Das der Erfindung zugrunde liegende technische Problem besteht darin, einen Straßenablauf anzugeben, der vom Auf bau einfach ausgebildet ist und in der Handhabung ebenfalls einfach ist.The technical problem underlying the invention consists of specifying a street gully that runs from the up construction is simple and easy to use is simple.
Dieses technische Problem wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This technical problem is caused by the characteristics of the Claim 1 solved.
Dadurch, daß der Grundkörper des Straßenablaufes aus Kunststoff besteht, weist er nur ein geringes Eigengewicht auf. Der Auflagering wird unabhängig vom Grundkörper des Straßenablaufes im Boden und/oder Beton angeordnet, derart, daß der Auflagering den oberen Bereich des Straßenablaufes druckfrei wenigstens teilweise umschließt. Hierdurch nimmt der Auflagering die gesamte von oben auf den Auflagering wirkende Kraft (Straßenverkehrslasten, Gewichte der Rahmen und Roste) auf und überträgt diese auf den Beton und den Boden, in dem der Auflagering vorzugsweise angeordnet ist. Der Grundkörper des Straßeneinlaufes ist keiner Last mehr ausgesetzt. Hierdurch ist es möglich, den Grundkörper derart auszubilden, daß er keine tragende Funktion mehr ausübt, sondern nur noch die Auffangfunktion des in den Straßenablauf einlaufenden Wassers und Schlammes hat. Hierdurch kann der Grundkörper des Straßeneinlaufes einfach ausgebildet sein. Der Aufbau des Grundkörpers des Straßen ablaufes ist nur noch an die Bedingung gebunden, daß der Grundkörper selbsttragend im Boden angeordnet ist, das heißt, daß keine senkrechten Lasten beziehungsweise keine direkt von oben wirkenden Verkehrslasten auf den Grundkör per wirken.The fact that the main body of the street drain Plastic, it has only a low weight on. The support ring is independent of the basic body of the Street drain arranged in the ground and / or concrete, such that the bearing ring covers the upper area of the street gully at least partially encloses without pressure. This takes the support ring the entire from above onto the support ring acting force (road traffic loads, weights of the frames and grates) and transfers them to the concrete and the Floor in which the support ring is preferably arranged. The main body of the street inlet is no longer a load exposed. This makes it possible for the base body to train such that it no longer has a supporting function exercises, but only the safety function of the in the Road drainage of incoming water and mud. This allows the basic body of the street inlet to be simple be trained. The structure of the basic body of the road process is only bound to the condition that the Base body is arranged self-supporting in the floor means that no vertical loads or none traffic loads acting directly from above onto the basic structure per act.
Der Auflagering wird vorzugsweise derart angeordnet, daß er den oberen Bereich des Straßenablaufes druckfrei um schließt. Hierzu ist der innere Durchmesser des Auflagerin ges größer als der äußere Durchmesser des Grundkörpers aus gebildet.The support ring is preferably arranged in such a way that he around the upper area of the street drain pressure-free closes. This is the inner diameter of the support ges larger than the outer diameter of the base body educated.
Zur einfacheren Montage ist der Auflagering erfin dungsgemäß mehrteilig ausgebildet. Eine bevorzugte Ausfüh rungsform ist die zweiteilige Ausbildung. Wenn der Auflage ring aus Beton besteht, wird hierdurch eine einfachere Handhabung erreicht. Zum einen sind nur noch die einzelnen Teile des Auflageringes zu transportieren. Zum anderen wer den die Teile des Auflageringes einzeln um den Grundkörper herum angeordnet, was einfacher ist, als einen einteiligen Auflagering zu plazieren.The support ring is invented for easier assembly designed according to the invention in several parts. A preferred embodiment form is the two-part training. If the edition ring is made of concrete, this will make it easier Handling achieved. For one thing, only the individual are left Transport parts of the support ring. Second, who the parts of the support ring individually around the base body arranged around, which is easier than a one-piece To place the support ring.
Vorteilhaft ist der Auflagering mit Eisen-, Stahl- und/oder Kunststoffasern bewehrt. Hierdurch weist der Auf lagering eine größere Stabilität und damit eine größere Bruchsicherheit auf.The support ring with iron, steel is advantageous and / or plastic fibers. As a result, the lagering greater stability and thus greater Break resistance on.
Der Auflagering kann vorteilhaft auch aus Kunststoff bestehen.The support ring can advantageously also be made of plastic consist.
Die Enden der Teile des Auflageringes sind derart aus gebildet, daß die Teile des Auflageringes zueinander derart positioniert werden können, daß die Teile des Auflageringes eine obere Ebene bilden, auf der der Aufsatz oder der Rost flächig aufliegt. Hierzu sind die Enden vorteilhaft trep penförmig oder mit schwalbenschwanzförmigen und/oder nut förmigen Enden ausgebildet.The ends of the parts of the support ring are made of formed that the parts of the support ring to each other such can be positioned that the parts of the support ring form an upper level on which the top or the grate lies flat. For this purpose, the ends are advantageously trep pen-shaped or with dovetail-shaped and / or groove shaped ends.
Vorteilhaft ist der Grundkörper einstückig aus Kunst stoff gebildet. Dieses ist zweckmäßig für ein vereinfachtes Herstellungsverfahren.The basic body is advantageously made of one piece of art fabric formed. This is useful for a simplified Production method.
Erfindungsgemäß kann der Grundkörper aber auch höhen verstellbar ausgebildet sein. In diesem Fall ist im oberen Bereich des Grundkörpers ein Verlängerungsstück, welches rohrförmig ausgebildet ist, angeordnet. Das Verlängerungs stück greift vorteilhaft in den oberen Bereich des Grund körpers. Es ist aber auch möglich, daß das rohrförmige Ver längerungsstück den oberen Bereich des Grundkörpers über greift.According to the invention, the base body can also be raised be adjustable. In this case it is in the upper Area of the base body an extension piece, which is tubular, arranged. The extension piece advantageously grips the upper area of the base body. But it is also possible that the tubular Ver extension piece over the upper area of the base body takes hold.
Zwischen dem Rohr und dem Grundkörper ist erfindungs gemäß wenigstens eine Muffendichtung vorgesehen. Es ist aber auch möglich, auf die Muffendichtung zu verzichten, da Kunststoffteile üblicherweise derart herstellbar sind, daß der Grundkörper und das Verlängerungsstück flächig und dicht aneinanderliegen. Between the tube and the base body is fiction provided according to at least one sleeve seal. It is but also possible to do without the sleeve seal, because Plastic parts can usually be manufactured in such a way that the base body and the extension piece are flat and lie close together.
Erfindungsgemäß weist der Grundkörper ein gelenkig ge lagertes Auslaufrohrstück auf. Dieses hat den Vorteil, daß die Verbindung zwischen dem Grundkörper und einem im Erd reich liegenden Anschlußrohr einfach hergestellt werden kann, indem das Auslaufrohrstück derart über die gelenkige Lagerung gelegt wird, daß es in Richtung Anschlußrohr weist. Die Rohrstücke können dann einfach zusammengesetzt werden. Es sind keine weiteren Hilfsmittel für die Verbin dung von Grundkörper und einem Anschlußrohr notwendig.According to the invention, the base body has an articulated ge stored outlet pipe piece. This has the advantage that the connection between the basic body and one in the earth richly lying connecting pipe can be easily manufactured can by placing the outlet pipe piece over the articulated Storage is placed in the direction of the connecting pipe points. The pipe sections can then simply be put together become. They are no other tools for the verb Extension of the base body and a connecting pipe is necessary.
Der Grundkörper besteht erfindungsgemäß aus Kunst stoff. Konstruktionswerkstoffe für den Grundkörper sind Po lymerisate, Polykondensate oder Polyaddukte.According to the invention, the basic body consists of art material. Construction materials for the base body are buttocks polymerizates, polycondensates or polyadducts.
Vorzugsweise werden als Kunststoff verwendet Polyethy len (PE 32, PE 40, PE 63, PE 80 oder PE 100), Polypropylen (PP-H, PP-B, PP-R), Polybuten (PB), Polyvinylchlorid weich macherfrei (PVC-U, PVC-C, PVC-HI 1, PVC-HI 2, PVC-U-K), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Acrylnitril-Styrol-Acry lester (ASA) oder Styrol-Copolymerisate (lineare Polyester, Polycarbonate, ungesättigte Polyester, Epoxidharze, vernetzte Polyester, lineare Polyurethane, vernetzte Poly urethane, Polystyrole).Polyethylene is preferably used as the plastic len (PE 32, PE 40, PE 63, PE 80 or PE 100), polypropylene (PP-H, PP-B, PP-R), polybutene (PB), polyvinyl chloride soft maker-free (PVC-U, PVC-C, PVC-HI 1, PVC-HI 2, PVC-U-K), Acrylonitrile butadiene styrene (ABS), acrylonitrile styrene acrylic lester (ASA) or styrene copolymers (linear polyesters, Polycarbonates, unsaturated polyesters, epoxy resins, cross-linked polyester, linear polyurethane, cross-linked poly urethane, polystyrene).
Der aus den obengenannten Konstruktionswerkstoffen be stehende Grundkörper weist vorteilhaft Verstärkungsstoffe wie Mineralien, Kreide, Talkum, Glasfasern, metallische Fasern, Kunststoffasern oder dergleichen auf. Hierdurch werden höhere Materialkennwerte erreicht, so daß der Grund körper eine höhere Stabilität und damit eine höhere Druck festigkeit aufweist.The be from the above construction materials standing base advantageously has reinforcing materials such as minerals, chalk, talc, glass fibers, metallic Fibers, plastic fibers or the like. Hereby higher material properties are achieved, so the reason body a higher stability and thus a higher pressure has strength.
Das einstückige Bauprinzip des Grundkörpers des erfin dungsgemäßen Straßenablaufes wird erreicht durch geeignete Verarbeitungsverfahren wie Spritzgießen, Rotationsformen, Kleben oder Schweißen.The one-piece construction principle of the basic body of the erfin proper street drainage is achieved by suitable Processing methods such as injection molding, rotary molding, Gluing or welding.
Erfindungsgemäß weist der Straßenablauf einen Geruchs verschluß auf. Der Geruchsverschluß ist an dem Abflußrohr angeordnet. Das Abflußrohr, welches grundsätzlich schräg nach unten verlaufend angeordnet ist, macht hierzu einen Bogen nach oben und einen weiteren Bogen nach unten, der art, daß die endgültige Richtung des Abflußrohres wenig stens annähernd parallel zu der Richtung des Abflußrohres des Straßenablaufes angeordnet ist. In der bogenförmigen Ausbildung des Abflußrohres sammelt sich das abfließende Wasser und verbleibt dort, so daß Gerüche, die aus der Kanalisation durch das Abflußrohr nach oben steigen, das in der Biegung angesammelte Wasser nicht passieren können.According to the invention, the street gully has an odor lock on. The odor trap is on the drain pipe arranged. The drain pipe, which is basically oblique arranged running downward makes one Bow up and another bow down, the art that the final direction of the drain pipe little least approximately parallel to the direction of the drain pipe the street gully is arranged. In the arched Formation of the drain pipe collects the draining Water and stays there so that smells coming from the Sewerage rise through the drain pipe, which in water accumulated at the bend cannot pass.
Weitere Einzelheiten der Erfindung können den Un teransprüchen entnommen werden.Further details of the invention can Un claims are taken.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Er findung dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing is an embodiment of the He shown, namely:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Draufsicht; Figure 1 shows a device according to the invention in plan view.
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1; Fig. 2 is a section along the line II-II of Fig. 1;
Fig. 3 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit Geruchsverschluß; Fig. 3 shows a device according to the invention with odor trap;
Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 1; Fig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 1;
Fig. 5 ein geändertes Ausführungsbeispiel; Fig. 5 shows a modified embodiment;
Fig. 6 einen Auflagering in Draufsicht; Figure 6 is a support ring in plan view.
Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 6; Fig. 7 is a section along the line VII-VII of Fig. 6;
Fig. 8 einen Grundkörper mit Verlängerungs rohrstück im Schnitt; Figure 8 shows a basic body with an extension pipe section.
Fig. 9 einen Grundkörper mit gelenkig gelagertem Auslaufrohr im Schnitt; Fig. 9 is a base body with an articulated spout stored in section;
Fig. 10 ein Kugelgelenk für das Auslaufrohr im Schnitt; FIG. 10 is a ball joint for the discharge pipe in section;
Fig. 11 einen Bogen des Auslaufrohres mit verstellbarem Winkel im Schnitt. Fig. 11 shows an arc of the outlet pipe with an adjustable angle in section.
Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Straßenablauf (1) mit einem Auflagering (2). Der Straßenablauf (1) ist zwi schen einem Bordstein (3) und einer Straßenfläche (4) in einem Abflußgerinne (5) angeordnet. Fig. 1 shows a street gully ( 1 ) according to the invention with a support ring ( 2 ). The street drain ( 1 ) is arranged between a curb ( 3 ) and a street surface ( 4 ) in a drainage channel ( 5 ).
Fig. 2 zeigt den Straßenablauf (1), der im Unterbeton (6, 7) angeordnet ist. Zusätzlich wird der Straßenablauf (1) vom Erdreich (8) fixiert. Der Straßenablauf (1) weist einen Eimer (9) auf, um Schlamm oder dergleichen aufzufan gen. Weiterhin ist ein Abflußrohr (10) vorgesehen, welches über ein Zwischenstück (11) mit einem im Erdreich (8) lie genden Abflußrohr (12) verbunden ist. Fig. 2 shows the street drain ( 1 ), which is arranged in the sub-concrete ( 6 , 7 ). In addition, the road gully ( 1 ) is fixed by the soil ( 8 ). The street drain ( 1 ) has a bucket ( 9 ) to catch mud or the like. Furthermore, a drain pipe ( 10 ) is provided which is connected via an intermediate piece ( 11 ) to a drain pipe ( 12 ) lying in the ground ( 8 ) is.
In dem Unterbeton (7) ist der Bordstein (3) angeord net. In dem Unterbeton (6 und 7) ist darüber hinaus der Auflagering (2) angeordnet, derart, daß der Auflagering (2) einen oberen Bereich (13) des Straßenablaufes (1) um schließt. Der Auflagering (2) wird vollständig von dem Un terbeton (6, 7) getragen. Auf dem Auflagering (2) ist ein Rahmen (14) aus Gußeisen für eine Abdeckung vorgesehen. Oberhalb des Straßenablaufes (1) ist ein Rost (15) vorgese hen.In the sub-concrete ( 7 ) the curb ( 3 ) is net. In the sub-concrete ( 6 and 7 ) the support ring ( 2 ) is also arranged such that the support ring ( 2 ) closes an upper region ( 13 ) of the street gully ( 1 ). The support ring ( 2 ) is completely supported by the sub concrete ( 6 , 7 ). A frame ( 14 ) made of cast iron for a cover is provided on the support ring ( 2 ). Above the street gully ( 1 ) a grate ( 15 ) is hen hen.
Dadurch, daß der Auflagering (2) in dem Unterbeton (6, 7) angeordnet ist, hat der Grundkörper (16) des Straßenablaufes (1) keine tragende Funktion mehr. Aus die sem Grunde besteht der Grundkörper (16) aus Kunststoff.Because the support ring ( 2 ) is arranged in the sub-concrete ( 6 , 7 ), the base body ( 16 ) of the street gully ( 1 ) no longer has a supporting function. For this reason, the base body ( 16 ) consists of plastic.
Gemäß Fig. 2 ist zwischen dem Rahmen (14) und dem. Hochbord (3) eine Fuge (22) vorgesehen. Diese Fuge wird eingeschlämmt wie die Gosse (5).According to Fig. 2, between the frame (14) and the. A joint ( 22 ) is provided on the high side ( 3 ). This joint is slurried like the gutter ( 5 ).
An Vorsprüngen (23, 24) des Rahmens (14) liegt der Ei mer (9) lose oder lösbar befestigt auf.On projections ( 23 , 24 ) of the frame ( 14 ) the egg mer ( 9 ) is loosely or releasably attached.
Fig. 3 zeigt den Straßenablauf (1) mit dem Grundkörper (16) und dem Abflußrohr (10). An dem Abflußrohr (10) sind vier um je 45° abgewinkelte Rohrstücke (32, 39, 40, 41) mit Muffen (33) bogenförmig angeordnet. Die Abwinklungen der Rohrstücke (32, 39, 40, 41) betragen vorzugsweise 45°. Es ist aber auch möglich, beispielsweise Abwinklungen von 67,5° oder 90° vorzunehmen. Es ist auch möglich anstelle von vier Rohrstücken weniger oder mehr Rohrstücke zu ver wenden. Fig. 3 shows the street drain ( 1 ) with the base body ( 16 ) and the drain pipe ( 10 ). Four pipe sections ( 32 , 39 , 40 , 41 ) with sleeves ( 33 ) are arranged in an arc shape on the drain pipe ( 10 ), each angled by 45 °. The angles of the pipe sections ( 32 , 39 , 40 , 41 ) are preferably 45 °. However, it is also possible, for example, to make bends of 67.5 ° or 90 °. It is also possible to use fewer or more pipe sections instead of four pipe sections.
Durch die bogenförmige Ausbildung der Rohre (32, 39, 40, 41) bleibt Wasser mit einer oberen Wasserlinie (36) in den Rohrstücken (32, 39, 40, 41) stehen. Hierdurch können unangenehme Gerüche aus dem Kanal, die durch ein Abflußrohr (34) in den Straßenablauf (1) aufsteigen können, nicht an dem Wasser vorbei in den Straßenablauf (1) gelangen, so daß der straßenablauf (1) geruchsfrei oder annähernd geruchs frei bleibt.Due to the arcuate design of the pipes ( 32 , 39 , 40 , 41 ), water with an upper water line ( 36 ) remains in the pipe sections ( 32 , 39 , 40 , 41 ). As a result, unpleasant smells from the channel, which can rise through a drain pipe ( 34 ) into the street drain ( 1 ), cannot get past the water into the street drain ( 1 ), so that the street drain ( 1 ) remains odorless or almost odorless .
Gemäß Fig. 4 ist der Grundkörper (16) des Straßenab laufes (1) mehrteilig ausgebildet. Der Grundkörper (16) weist eine Wand (17) sowie einen Boden (18) auf.According to Fig. 4 of the basic body (16) is of a multipart design Straßenab barrel (1). The base body ( 16 ) has a wall ( 17 ) and a base ( 18 ).
Gemäß Fig. 5 ist der Grundkörper (16) einstückig aus gebildet. Hierdurch ist die Herstellung des Grundkörpers noch einfacher.According to Fig. 5 of the basic body (16) is formed in one piece from. This makes the manufacture of the base body even easier.
Fig. 6 zeigt den Auflagering (2), der aus zwei Teilen (19, 20) besteht. Fig. 6 shows the support ring ( 2 ), which consists of two parts ( 19 , 20 ).
Gemäß Fig. 7 bilden die Teile (19, 20) eine obere Flä che (21). Die Teile (19, 20) greifen treppenförmig ineinan der, so daß ein Auflagering (2) entsteht mit einer einheit lichen Oberfläche (21), bei dem die Teile (19, 20) fest zu einander zugeordnet sind.Referring to FIG. 7, the parts (19, 20) has an upper FLAE surface (21) form. The parts ( 19 , 20 ) engage in a staircase, so that a support ring ( 2 ) is formed with a uniform surface ( 21 ) in which the parts ( 19 , 20 ) are firmly assigned to each other.
Gemäß Fig. 8 ist der Straßenablauf (1) höhenverstell bar ausgebildet. In den Grundkörper (37) ist ein Verlänge rungsrohr (25) im oberen Bereich (13) des Grundkörpers (37) eingeschoben. Damit eine dichte Verbindung zwischen dem Rohr (25) und dem Grundkörper (37) erzielt wird, ist an dem Grundkörper (37) eine Ringnut (38) angeformt, welche eine Muffendichtung (26) aufnimmt. Referring to FIG. 8 of the road gully (1) is vertically adjustable bar. In the base body ( 37 ) an extension pipe ( 25 ) in the upper region ( 13 ) of the base body ( 37 ) is inserted. Thus, a tight connection between the tube (25) and the base body (37) is obtained, an annular groove (38) is integrally formed on the basic body (37) which receives a sleeve seal (26).
Zwecks einer vereinfachten Darstellung wurde in der Fig. 8 auf die Darstellung des Abflußrohres (10) des Eimers (9) und der weiteren Teile verzichtet.For the purpose of a simplified representation, the representation of the drain pipe ( 10 ) of the bucket ( 9 ) and the other parts has been omitted in FIG. 8.
Fig. 9 zeigt das Abflußrohr (10) mit einem Auslauf rohrstück (27). Das Auslaufrohrstück (27) weist einen Kra gen (28) auf. Das Abflußrohr (10) weist im Bereich des Aus laufrohrstückes (27) eine doppelwandige Ausbildung mit Wän den (29, 30) auf. Der Kragen (28) ist in einer Ausnehmung (31), die zwischen den Wänden (29, 30) liegt, angeordnet. Hierdurch ist das Auslaufrohrstück (27) in Richtung des Pfeiles A sowie senkrecht zur Zeichenebene beweglich. Das Rohrstück (27) kann auf diese Art und Weise in die Richtung gedreht werden, die für den Anschluß an ein Abflußrohr (nicht dargestellt) notwendig ist. Fig. 9 shows the drain pipe ( 10 ) with an outlet pipe section ( 27 ). The outlet pipe section ( 27 ) has a Kra gene ( 28 ). The drain pipe ( 10 ) has a double-walled design with walls ( 29 , 30 ) in the region of the pipe section ( 27 ). The collar ( 28 ) is arranged in a recess ( 31 ) which lies between the walls ( 29 , 30 ). As a result, the outlet pipe piece ( 27 ) is movable in the direction of arrow A and perpendicular to the plane of the drawing. The pipe section ( 27 ) can be rotated in this way in the direction necessary for connection to a drain pipe (not shown).
Fig. 10 zeigt ein Auslaufrohrstück (42) welches mittels eines Kugelgelenkes (43) an einem Auslaufrohr (44) des Grundkörpers (16) (nicht dargestellt) angeordnet ist. Fig. 10 shows an outlet pipe piece ( 42 ) which is arranged by means of a ball joint ( 43 ) on an outlet pipe ( 44 ) of the base body ( 16 ) (not shown).
Das Auslaufrohr (44) kann zur Mittelachse B des Auslaufrohrstückes (42) um jeweils bis zu einem Winkel α geschwenkt werden. Da es sich um ein Kugelgelenk (43) handelt, sind auch Schwenkrichtungen mit einer Komponente senkrecht zur Zeichenebene möglich.The outlet pipe ( 44 ) can be pivoted to the central axis B of the outlet pipe section ( 42 ) by up to an angle α. Since it is a ball joint ( 43 ), swivel directions with a component perpendicular to the plane of the drawing are also possible.
Gemäß Fig. 11 ist eine weitere Ausführungsform für die winklige Verstellbarkeit eines Auslaufrohrstückes (45) zu einem im Grundkörper (16) (nicht dargestellt) angeordnetem Auslaufrohr (46) dargestellt. Das Auslaufrohrstück (45) und das Auslaufrohr (46) sind mittels eines Klemmringes (47) lösbar miteinander verbunden. Zwischen dem Auslaufrohrstück (45) und dem Auslaufrohr (46) ist eine Dichtung (48) vorgesehen. Referring to FIG. 11 shows another embodiment for the angular adjustability of a discharge pipe piece (45) (not shown) to one in the base body (16) arranged outlet pipe (46), respectively. The outlet pipe section ( 45 ) and the outlet pipe ( 46 ) are detachably connected to one another by means of a clamping ring ( 47 ). A seal ( 48 ) is provided between the outlet pipe section ( 45 ) and the outlet pipe ( 46 ).
Ist der Klemmring (47) gelöst, kann das Auslaufrohr (46) relativ zu dem Auslaufrohrstück (45) gedreht werden, maximal bis in die gestrichelt dargestellte Lage. Es ist ein verstellbarer Winkel β zwischen 0° und 87° 30' ein stellbar ist. If the clamping ring ( 47 ) is released, the outlet pipe ( 46 ) can be rotated relative to the outlet pipe section ( 45 ), at most up to the position shown in dashed lines. There is an adjustable angle β between 0 ° and 87 ° 30 'which is adjustable.
11
Straßenablauf
Street drain
22nd
Auflagering
Support ring
33rd
Bordstein
Curb
44th
Straßenfläche
Road surface
55
Gerinne (Gosse aus Pflastersteinen)
Channel (gutter made of paving stones)
66
, ,
77
Unterbeton
Under concrete
88th
Erdreich
soil
99
Eimer
bucket
1010th
Abflußrohr
Drain pipe
1111
Anschlußstück
Connector
1212th
Abflußrohr
Drain pipe
1313
oberer Bereich
upper area
1414
Rahmen
frame
1515
Rost
rust
1616
Grundkörper
Basic body
1717th
Wand
wall
1818th
Boden
ground
1919th
, ,
2020th
Teile des Auflageringes
Parts of the support ring
2121
Oberfläche
surface
2222
Fuge
Gap
2323
, ,
2424th
Vorsprünge
Ledges
2525th
Verlängerungsrohr
Extension tube
2626
Muffendichtung
Sleeve seal
2727
Auslaufrohrstück
Outlet pipe section
2828
Kragen
collar
2929
, ,
3030th
Wände
walls
3131
Ausnehmung
Recess
3232
Rohrstück
Pipe piece
3333
Muffe
sleeve
3434
Rohr
pipe
3535
Muffe
sleeve
3636
obere Wasserlinie
upper waterline
3737
Grundkörper
Basic body
3838
Ringnut
Ring groove
3939
, ,
4040
, ,
4141
Rohrstück
Pipe piece
4242
Auslaufrohrstück
Outlet pipe section
4343
Kugelgelenk
Ball joint
4444
Auslaufrohr
Outlet pipe
4545
Auslaufrohrstück
Outlet pipe section
4646
Auslaufrohr
Outlet pipe
4747
Klemmring
Clamping ring
4848
Dichtung
A Pfeil
B Längsachse
α, β Winkel
poetry
A arrow
B longitudinal axis
α, β angle
Claims (20)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19802757A DE19802757C2 (en) | 1998-01-26 | 1998-01-26 | road drainage |
AT99101278T ATE269457T1 (en) | 1998-01-26 | 1999-01-25 | ROAD PROCESS |
EP99101278A EP0931884B1 (en) | 1998-01-26 | 1999-01-25 | Road gully |
DE59909707T DE59909707D1 (en) | 1998-01-26 | 1999-01-25 | Street drain |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19802757A DE19802757C2 (en) | 1998-01-26 | 1998-01-26 | road drainage |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19802757A1 true DE19802757A1 (en) | 1999-08-19 |
DE19802757C2 DE19802757C2 (en) | 2003-09-25 |
Family
ID=7855631
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19802757A Expired - Fee Related DE19802757C2 (en) | 1998-01-26 | 1998-01-26 | road drainage |
DE59909707T Expired - Fee Related DE59909707D1 (en) | 1998-01-26 | 1999-01-25 | Street drain |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59909707T Expired - Fee Related DE59909707D1 (en) | 1998-01-26 | 1999-01-25 | Street drain |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0931884B1 (en) |
AT (1) | ATE269457T1 (en) |
DE (2) | DE19802757C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202013105702U1 (en) * | 2013-12-16 | 2015-03-17 | Rehau Ag + Co | road drainage |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE298850T1 (en) | 2001-03-19 | 2005-07-15 | Doornes Transmissie Bv | METAL PUSH BELT AND MATERIAL THEREOF |
FR2882069B1 (en) | 2005-02-11 | 2007-04-06 | Nicoll Raccords Plastiques | SAND TRAY FOR CANIVEAUX |
DE102007033824B4 (en) | 2007-07-18 | 2010-12-02 | Trauthwein Entwässerungs- und Abscheidetechnik Industrievertretungen GmbH | Road and bridge drainage system and system installation device |
DE102007051189B4 (en) * | 2007-09-26 | 2014-12-31 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | off device |
DE102010037342B4 (en) | 2010-09-06 | 2015-04-02 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | Drainage device and method for installing a drainage device |
AT513567A1 (en) * | 2012-11-02 | 2014-05-15 | Burtscher Mario Fridolin | Flume for the removal of surface water |
CN105714643B (en) * | 2016-01-29 | 2018-07-06 | 浙江省交通规划设计研究院 | Road surface drainage band |
AT17041U1 (en) * | 2020-01-14 | 2021-03-15 | Andreas Kammersberger | DRAIN DEVICE, PARTICULARLY DRAIN CUP OR SPOUT |
DE202021102637U1 (en) * | 2020-05-14 | 2021-08-03 | Funke Kunststoffe Gmbh | Compensating plate and upper part of a road gully |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2401899A1 (en) * | 1974-01-16 | 1975-07-24 | Horst Manfred Schierling | Rainwater gully for flat roofs - has sealed flexible joint between gully inlet and outlet |
DE2811392A1 (en) * | 1978-03-16 | 1979-09-20 | Fritz Birnbraeuer Baustoffwerk | Shell-proof closure for septic tanks and/or drain and gutter sumps - is pipe-and-box arrangement of PVC, polyester concrete, resin-bonded concrete etc. |
DE3907273A1 (en) * | 1989-03-07 | 1990-09-20 | Bernhard Kessel | HIGH-QUALITY FLOOR DRAIN |
DE4013775A1 (en) * | 1990-04-28 | 1991-11-07 | Dallmer Gmbh & Co | DRAIN ARMATURE FOR A TILE FLOOR |
DE19623869A1 (en) * | 1996-01-05 | 1997-07-10 | Hartwig Langenberg | Drainage water inlet for roads, flats etc. |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE599834C (en) * | 1934-07-10 | Otto Herberger | Basement gully with backflow valves | |
DE2624706A1 (en) * | 1976-06-02 | 1977-12-15 | Bernhard Kessel | Cellar or rainwater drain system gulley - has telescopically sliding connection for simple compensation of levels |
GB8425300D0 (en) * | 1984-10-06 | 1984-11-14 | Tennant & Co Ltd Charles | Road gullies |
DE8706377U1 (en) * | 1987-05-05 | 1987-09-24 | Hoos, Hubert, Dipl.-Ing.(Fh), 8000 Muenchen, De |
-
1998
- 1998-01-26 DE DE19802757A patent/DE19802757C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-01-25 DE DE59909707T patent/DE59909707D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-01-25 AT AT99101278T patent/ATE269457T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-01-25 EP EP99101278A patent/EP0931884B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2401899A1 (en) * | 1974-01-16 | 1975-07-24 | Horst Manfred Schierling | Rainwater gully for flat roofs - has sealed flexible joint between gully inlet and outlet |
DE2811392A1 (en) * | 1978-03-16 | 1979-09-20 | Fritz Birnbraeuer Baustoffwerk | Shell-proof closure for septic tanks and/or drain and gutter sumps - is pipe-and-box arrangement of PVC, polyester concrete, resin-bonded concrete etc. |
DE3907273A1 (en) * | 1989-03-07 | 1990-09-20 | Bernhard Kessel | HIGH-QUALITY FLOOR DRAIN |
DE4013775A1 (en) * | 1990-04-28 | 1991-11-07 | Dallmer Gmbh & Co | DRAIN ARMATURE FOR A TILE FLOOR |
DE19623869A1 (en) * | 1996-01-05 | 1997-07-10 | Hartwig Langenberg | Drainage water inlet for roads, flats etc. |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202013105702U1 (en) * | 2013-12-16 | 2015-03-17 | Rehau Ag + Co | road drainage |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE269457T1 (en) | 2004-07-15 |
EP0931884B1 (en) | 2004-06-16 |
DE59909707D1 (en) | 2004-07-22 |
EP0931884A3 (en) | 1999-12-08 |
DE19802757C2 (en) | 2003-09-25 |
EP0931884A2 (en) | 1999-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60303219T2 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A ROAD EQUIPMENT PART SUCH AS A FLOW INLET WITH A VERTICALLY DETERMINED FLOW TUBE | |
EP1674629A2 (en) | Drainage device for assembling to a floor plate with an opening for drainage water and assembly of such a drainage device to a floor plate | |
DE19802757A1 (en) | Street drain | |
DE2253857A1 (en) | ENTRY MANHOLE BOTTOM PART FOR UNDERGROUND SEWER PIPES | |
EP0963918B1 (en) | Water tank | |
DE2522424A1 (en) | MODULAR UNIT FOR CREATING A CELLAR, WATER, RAIN DRAIN OR GULLY | |
EP1849924B1 (en) | Slot drain | |
EP0826834B1 (en) | Manhole frame | |
DE602004007445T2 (en) | floor drain | |
EP2844805B1 (en) | Shaft lower part | |
DE102014119087B3 (en) | Top of a drain for a surface drainage | |
CH669086A5 (en) | TREE DISC. | |
DE60022526T2 (en) | MODULAR DRAMAGE BLOCK | |
DE102006038664B4 (en) | manhole base | |
DE202007011126U1 (en) | sedimentation | |
DE3509780C2 (en) | ||
DE10028256B4 (en) | Variable ground line connection | |
DE2817909A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR ENTRY STEMS | |
DE19601463B4 (en) | Leaf Separator | |
DE3416425C1 (en) | Discharge pipe bend for connection of a rainwater downpipe on a drainage pipe or the like | |
JP7132013B2 (en) | Deodorant for rainwater basins and rainwater basins with deodorant | |
DE2016706A1 (en) | Device for temporarily closing the upper end of cesspools, sewer shafts or the like | |
DE19651366B4 (en) | Manhole frame bracket | |
DE19806212C2 (en) | Riser arrangement with automatic adjustment to subsidence | |
EP1275785B1 (en) | Universally applicable manhole cover frame |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8304 | Grant after examination procedure | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |