DE19806212C2

DE19806212C2 - Riser arrangement with automatic adjustment to subsidence

Info

Publication number: DE19806212C2
Application number: DE1998106212
Authority: DE
Inventors: Markus Guldner
Original assignee: Uponor Anger GmbH
Current assignee: Maincor Anger GmbH
Priority date: 1998-02-16
Filing date: 1998-02-16
Publication date: 2001-06-28
Anticipated expiration: 2018-02-17
Also published as: DE19806212A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Steigleitungsanordnung mit selbsttätiger Anpassung an Bodensenkungen mit einer Abdeckung, welche an ihrer Unterseite einen hohlzylin derförmigen Einsatz und an ihrem Randbereich einen umlaufenden Kragen aufweist, einem Rohr, welches den hohlzylinderförmigen Einsatz in sich aufnimmt, wobei der Kragen mit seiner Unterseite auf dem oberen Ende des Rohrs aufliegt und einem Steig rohr, welches zur Aufnahme des unteren Ende des Rohrs geeignet ist.The invention relates to a riser arrangement with automatic adjustment on subsidence with a cover, which has a hollow cylinder on its underside shaped insert and has a circumferential collar at its edge area, a tube which receives the hollow cylindrical insert, the Collar rests with its underside on the upper end of the tube and a riser tube, which is suitable for receiving the lower end of the tube.

Im Stand der Technik sind Steigleitungen bekannt, die von der Bodenoberfläche aus eine Verbindung zu öffentlichen Abwasserkanälen darstellen. Hierbei zeigt sich der Nachteil, dass der um die Steigleitung insbesondere in deren oberen Bereich ver festigte Boden infolge von Verkehrslastübertragung auf den Untergrund zusehends durch die einleitende Kräfte, beispielsweise von Kraftfahrzeugen, sich absenken kön nen. Die Absenkung des die Steigleitung umgebenden Erdreichs wird zudem durch die Beanspruchung von Kraftfahrzeugen insofern verstärkt, als beispielsweise durch deren Beschleunigung, Bremsvorgang oder einfach durch die bereits auf dem Erdreich auf liegenden Kraftfahrzeuge Kräfte in das umgebende Erdreich eingeleitet werden. Hier durch besteht die Gefahr, dass die beispielsweise auf Fahrlasten basierenden Kräfte und deren Einleitung in das umgebende Erdreich der Steigleitung eingeleitet werden. Dadurch erfolgt zwar eine Absenkung des Bodens nicht aber die der Steigleitung, so dass die Oberkante des herkömmlichen Steigleitungssystems oder Schachtsystems weit nach oben bis zu ca. 5 cm über die Oberkante des Geländes ragt. Risers are known in the prior art, which from the ground surface from a connection to public sewers. This shows up the disadvantage that the ver around the riser especially in the upper area consolidated soil as a result of traffic load transfer to the ground by the introductory forces, for example of motor vehicles, can lower themselves nen. The lowering of the soil surrounding the riser is also due to the Strain on motor vehicles to the extent that, for example, by their Acceleration, braking or simply by already on the ground lying motor vehicles forces are introduced into the surrounding earth. Here there is a risk that the forces, for example based on driving loads and their discharge into the surrounding soil of the riser. As a result, the floor is lowered, but not that of the riser that the top edge of the conventional riser system or shaft system is wide protrudes up to about 5 cm above the top edge of the site.

Auch Bemühungen im Stand der Technik, die Bodenabsenkung durch Verwen dung von besonderem Verfüllgut zu erniedrigen, reichen nicht aus, Bodensenkungen auszuschließen.Also efforts in the prior art, the subsidence by using Lowering the filling of special backfill material is not enough, subsidence to exclude.

Zudem zeigt es sich, dass die z. B. auf Fahrlasten basierenden Kräfte zwar auch in die Steigleitungen und Schächte eingeleitet werden, jedoch aufgrund des statischen Beharrungsvermögens derselben durch Druck- und Zugkräften die Steigleitungen sich verformen können und wegen entstehender Rißbildungen die Steigleitungen undicht werden.It also shows that the z. B. forces based on loads also in the risers and shafts are introduced, but due to the static Persistence of the same through pressure and tensile forces the risers themselves can deform and the risers leak due to the formation of cracks become.

Das sogenannte vertikale Mitwandern und das selbsttätige Anpassen der Steiglei tungen an das Ausmaß der Bodensenkungen soll erwünscht sein, um die sowohl für Kraftfahrzeuge aber auch für Fußgänger und Fahrradfahrer bestehende Gefahr durch herausragende Gully, Abdeckung oder dergleichen auf Geh-, Fahrradwegen oder Stra ßen auf möglichst kostengünstige Weise zu vermeiden.The so-called vertical walking along and the automatic adjustment of the Steiglei The extent of subsidence should be encouraged in order to ensure that both Motor vehicles, but also for pedestrians and cyclists, existing danger outstanding gully, cover or the like on sidewalks, bike paths or streets to avoid eating in the most cost-effective way possible.

So wird in der DE-OS 28 49 498 eine Inspektionskammer-Anordnung für in der Erde verlegte Abflußsysteme mit einen Rohrleitungsstück offenbart, das den unteren Teil mindestens eines Abflußrohrs umfaßt, und einen Stopfen hat, der den Rest des oder jedes Abflußrohrs umfaßt, und eine Einrichtung zum Definieren einer Inspekti onskammer aufweist. Der Stopfen ist durch eine Dichtung gegen das Rohrleitungsstück oder gegen die die Inspektionskammer bildenden Einrichtung abgedichtet. Die Inspek tionskammer ist durch einen Mannlochdeckel verschließbar, der auf die Inspektions kammer aufsetzbar ist. Es zeigt sich jedoch, dass die herkömmliche Inspektionskam mer-Anordnung nicht geeignet ist, dem durch von oben eingeleitete Kräfte bedingten Zusammenschieben der Einrichtungen, welche teleskopartig ineinander beweglich aus gebildet sein können, entgegenzuwirken. So in DE-OS 28 49 498 an inspection chamber arrangement for in Soil-drained drainage systems with a piece of piping disclosed the lower Part of at least one drain pipe, and has a plug that the rest of the or each drain pipe and means for defining an inspection has chamber. The stopper is sealed against the pipe section or sealed against the device forming the inspection chamber. The inspec tion chamber can be closed by a manhole cover, which is connected to the inspection chamber is attachable. However, it turns out that the conventional inspection came mer arrangement is not suitable due to the forces introduced from above Push the devices together, which are telescopically movable can be trained to counteract.

Auch der in der DE-U 93 06 443 offenbarte Erdschacht für unterirdische Leitun gen und Kanäle betrifft lediglich mindestens zwei teilweise ineinander geführte Schachtrohre aus gegossenen Beton oder Metall, von denen das innerste Schachtrohr gegenüber dem oder den anderen Schachtrohren durch relatives Verdrehen schiefer Flächen höheneinstellbar ist mit den oberen mit einer Verkehrsfläche, insbesondere Straßenfläche, bündig abschließenden Schachtabschluß bildet, der mit einer Ringnut oder einem Ringfalzt zur Aufnahme eines Deckels versehen ist. Die schiefen Flächen sind als Gewindegänge des einen Schachtrohres ausgebildet, in welche verdrehbare Verstellzapfen eingreifen, die mit dem jeweils anderen Schachtrohr verbunden sind. Auch dieser Erdschacht zeigt nicht eine hinreichende Dichtigkeit und Steiffestigkeit, um sich dem Ausmaß beispielsweise von Bodensenkungen anzupassen. Hinzukom mend ist er von einem hohen Eigengewicht gekennzeichnet, da dieser Erdschacht le diglich aus Beton oder Metall besteht.Also the underground shaft for underground conduits disclosed in DE-U 93 06 443 gene and channels affects only at least two partially guided Manhole pipes made of cast concrete or metal, of which the innermost manhole pipe relative to the other shaft pipes or slate by relative twisting Areas are height adjustable with the upper one with a traffic area, in particular Street surface, forms a flush shaft closure with an annular groove or a ring fold for receiving a cover. The crooked areas are designed as threads of a shaft pipe, in which rotatable Engage adjusting pins that are connected to the other shaft pipe. This earth shaft also does not show sufficient tightness and rigidity, to adapt to the extent of subsidence, for example. Added mend it is characterized by a high weight, because this earth shaft le diglich consists of concrete or metal.

Auch die in der DE-AS 23 27 159 offenbarte Ein- und Doppelsteckmuffe zur Verbindung von Rohrenden und Formstücken bei im Wickelverfahren hergestellten faserverstärkten Kunststoffrohren betrifft lediglich die Verwendung von verformbaren oder netzförmig oder auch kassettenartig ausgebildeten Manschetten, die als Anlage schultern, welche ringförmig das Rohr umfassen können, an der Außenseite eines Roh rendes angeordnet sind. Die Ein- und Doppelsteckmuffe weist jedoch den Nachteil auf, dass das bei einer herkömmlichen Steigleitungsanordnung zu beobachtende Einknicken derselben, bedingt durch Einwirken der durch Fahrlasten bedingten Kräfte, nicht ver mieden werden kann.Also the single and double push-in sleeves disclosed in DE-AS 23 27 159 Connection of pipe ends and fittings in the winding process fiber-reinforced plastic pipes concern only the use of deformable or net-shaped or also cassette-shaped cuffs, which as an attachment shoulders, which can encircle the tube in a ring, on the outside of a tube rendes are arranged. However, the single and double push-in sleeve has the disadvantage that that the buckling observed in a conventional riser arrangement the same, due to the action of the forces caused by driving loads, not ver can be avoided.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine Steigleitungsanordnung bereitzu stellen, die nicht nur sich an das Ausmaß der Bodensenkung anpaßt, sondern darüber hinaus kostengünstig in der Anschaffung, dem Einbau und der Wartung ist sowie sich durch leichte Handhabbarkeit und durch ein geringes Gewicht auszeichnet unter Bei behaltung der hinreichenden Dichtigkeit und Sicherheit der Benutzer, bei deren Tätig keit des Einbaus und der Wartung derselben. Zudem soll die Steigleitungsanordnung auf Dauer zumindest wartungsarm und hinzutretend sowohl in den Bereichen, wie Fahrrad- und Fußgängerwegen, sowie als auch im Straßenbau für Kraftfahrzeuge ein setzbar sein.The object of the present invention is to provide a riser arrangement places that not only adapt to the extent of the subsidence, but above is also inexpensive to purchase, install and maintain, as well as itself characterized by easy handling and low weight under Bei maintaining the adequate tightness and safety of the users when working installation and maintenance of the same. In addition, the riser arrangement in the long run at least low maintenance and added both in areas such as Bicycle and pedestrian paths, as well as in road construction for motor vehicles be settable.

Die Aufgabe wird gelöst durch den Hauptanspruch. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Ausführungen und Weiterentwicklungen der Erfindung.The task is solved by the main claim. The subclaims concern preferred embodiments and further developments of the invention.

Die Erfindung betrifft eine Steigleitungsanordnung mit Anpassung an Bodensen kungen, insbesondere an durch Bodenverdichtungen hervorgerufene Bodensenkungen, mit einer Abdeckung, welche an ihrer Unterseite einen hohlzylinderförmigen Einsatz und an ihrem Randbereich einen umlaufenden Kragen aufweist,
einem Rohr, welches den hohlzylinderförmigen Einsatz in sich aufnimmt, wobei der Kragen mit einem Teil seiner Unterseite auf dem oberen Ende des Rohrs (4) auf liegt, und
einem Steigrohr, welches zur Aufnahme des unteren Endes des Rohrs geeignet ist, die dadurch gekennzeichnet ist, dass
an der Innenwandung des Steigrohrs eine in Umfangsrichtung der Innenwandung sich erstreckende Auflage angeordnet ist und das untere Ende des Rohrs auf der oberen Seite der Auflage aufliegt,
die Auflage als ringförmige Rippe oder als Nasen ausgebildet ist,
im Bereich zwischen der Auflage und der Innenwandung des Steigrohrs eine Sollbruchstelle zum Abbruch der Auflage von der Innenwandung angeordnet ist,
zwischen dem Rohr und der Auflage eine rohrförmige Manschette angeordnet ist, welche mit ihrem oberen Manschettenende auf das untere Ende des Rohrs stoßbar aus gebildet ist und mit ihrem unteren Manschettenende auf der oberen Seite der Auflage stoßbar aufliegt, sowie die Manschette verformbar ausgebildet ist.The invention relates to a riser arrangement with adaptations to soil subsidence, in particular to subsidence caused by soil compaction, with a cover which has a hollow cylindrical insert on its underside and a circumferential collar on its edge region,
a tube which accommodates the hollow cylindrical insert, the collar lying with part of its underside on the upper end of the tube ( 4 ), and
a riser pipe, which is suitable for receiving the lower end of the pipe, which is characterized in that
a support extending in the circumferential direction of the inner wall is arranged on the inner wall of the riser pipe and the lower end of the pipe rests on the upper side of the support,
the support is designed as an annular rib or as a nose,
a predetermined breaking point for breaking off the support from the inner wall is arranged in the area between the support and the inner wall of the riser,
a tubular sleeve is arranged between the tube and the support, which is formed with its upper sleeve end on the lower end of the tube in a pushable manner and rests with its lower sleeve end on the upper side of the support, and the sleeve is designed to be deformable.

Der Erfindung liegt das Prinzip zugrunde, Rohre der Steigleitungsanordnung der art miteinander zu koppeln, dass diese längs ihrer Mitte-Längsachse verkürzbar sind, indem bei Einleiten von Kräften, vorzugsweise längs der Mitte-Längsachse der Rohre, durch das Ineinanderschieben oder -führen der Rohre sich deren Gesamtlänge zu ver kürzen vermag. Hierbei stützt das die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung um gebende Erdreich durch das Aufliegen des Kragens der Abdeckung auf dem Erdreich und das formschlüssige Einbetten des Kragens in dem Erdreich die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung derartig, dass die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung sich den Bodensenkungen des sie umgebenden Erdreichs anpaßt, quasi mitwandert im wesentlichen in vertikaler Richtung. Zudem ist in dem Steigrohr, dessen Außenfläche hinsichtlich der Außenwandung senkrechte, in einem Abstand voneinander gelegene sich in Umfangsrichtung erstreckende Rippen aufweisen kann, an dessen Innenwan dung eine Auflage angeordnet, die das in das Steigrohr eingeführte und von der im we sentlichen -abgesehen von Dichtungsringen und Auflage- glatten Innenwandung des Steigrohrs geführte Rohr stützt und die Belastungskräfte nach unten weiterleiten kann.The invention is based on the principle of pipes of the riser arrangement to couple with each other so that they can be shortened along their central longitudinal axis, by applying forces, preferably along the center-longitudinal axis of the pipes, by pushing or guiding the pipes together to ver their total length can shorten. This supports the riser arrangement according to the invention Giving soil by resting the collar of the cover on the soil and the positive embedding of the collar in the ground according to the invention Riser arrangement such that the riser arrangement according to the invention adapts to the subsidence of the surrounding earth, quasi migrates in essentially in the vertical direction. In addition, in the riser pipe, the outer surface vertical with respect to the outer wall, spaced apart can have circumferentially extending ribs on the inner wall dung arranged a pad that the inserted into the riser pipe and from which in the we considerable - apart from sealing rings and support - smooth inner wall of the Ascending pipe supports pipe and can transmit the load forces downwards.

In der erfindungsgemäßen Steigleitungsanordnung ist die Auflage als ringförmig ausgebildete Rippe ausgebildet, wobei z. B. die Innenfläche des Steigrohrs hinsichtlich der Innenwandung oder Mitte-Längsachse des Steigrohrs die senkrechte, sich in Um fangsrichtung erstreckende Rippe aufweist. Die Rippe kann auch unterbrochen sein. Ebenso können mehrere mit gleichem Abstand voneinander gelegene Ringe übereinan der an der Innenwandung des Steigrohrs sich befinden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die um die Mitte-Längsachse des Steigrohrs kreisförmig verlaufende Rippe mit dem Steigrohr aus einem Stück hergestellt ist. Auf der der Abdeckung zugewandten oberen Seite der Auflage bzw. Rippe liegt das Rohr mit seinem unteren Ende auf und ist stoßbar ausgebildet. Um ein dem Ausmaß der Bodensenkungen oder -verdichtung im z. B. Oberflächenbereich der Straße beispielsweise in Binderschicht, bituminöse Tragschicht, Schotterschicht und/oder Frostschutzschicht, oder -deckschicht durch Verkehrslast entsprechendes selbsttätiges oder angepaßtes Absenken der Abdeckung, welche auf dem oberen Ende des Rohrs aufliegt, zu ermöglichen, weist die Auflage beispielsweise im Bereich der Verbindung zwischen dem Steigrohr und der Auflage Sollbruchstellen oder Dehnungsstellen auf, die das durch von oben eingeleitete Kräfte bedingte fortschreitende Einführen des Rohrs in das Steigrohr durch Abknicken oder Abwärtsschwenkung der Auflage bremsen können, so dass weiterhin die Abdeckung mit der Deckschicht der Straße im wesentlichen fluchtend und/oder bündig abzu schließen vermag. Die das untere Ende des Rohrs stützende obere Seite der Auflage z. B. Rippe ist zum Beispiel senkrecht zu der Innenwandung des Steigrohrs ausgerich tet. Die obere Seite auch Stützfläche genannt kann sich über die ganze Länge der Rip pe erstrecken. Die Abdeckung mit dem Kragen kann ebenso mit oder ohne Einsatz auf das obere Ende des Rohrs oder in das untere Ende des Rohrs stoßbar ausgebildet sein.In the riser arrangement according to the invention, the support is in the form of a ring trained rib, z. B. the inner surface of the riser with respect the inner wall or center-longitudinal axis of the riser pipe, the vertical, in Um has a rib extending in the direction of capture. The rib can also be broken. Likewise, several rings located at the same distance from each other can be stacked located on the inside wall of the riser. It is particularly advantageous if the rib running in a circle around the center-longitudinal axis of the riser with the riser pipe is made in one piece. On the one facing the cover top of the support or rib, the tube lies with its lower end and is designed to be shockable. The extent of subsidence or compaction in the z. B. surface area of the road, for example in binder course, bituminous Base layer, gravel layer and / or frost protection layer or top layer through Corresponding automatic or adapted lowering of the cover, the support, which rests on the upper end of the tube for example in the area of the connection between the riser pipe and the support Predetermined breaking points or expansion points, which are caused by forces introduced from above conditional progressive insertion of the pipe into the riser by kinking or Downward pivoting of the pad can brake so that the cover continues with the top layer of the street essentially flush and / or flush can close. The upper side of the support that supports the lower end of the tube e.g. B. Rib is, for example, perpendicular to the inner wall of the riser pipe tet. The upper side also called the support surface can extend the entire length of the rip pe extend. The cover with the collar can also be used with or without an insert the upper end of the tube or into the lower end of the tube be designed to be pushable.

In einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Steigleitungsanordnung kann die Auflage als z. B. im Querschnitt rechteckig ausgestaltete Nasen oder Zapfen ausgebildet sein, die in regelmäßigem Abstand voneinander, also gleichförmig, auf der Innenwandung des Steigrohrs in Umfangsrichtung der Innenwandung ausgerichtet sind. Eine Vielzahl an Nasen können eine, z. B. ringförmig ausgebildete, Nasenlage gestalten. Die Nasen stützen mit ihrer der Abdeckung zugewandten, oberen Seite das untere Ende des Rohrs und leiten gegebenenfalls Kräfte nach unten weiter. Auch die Nasen können beispielsweise aus einem herkömmlichen verformbaren und/oder kompressiblen Werkstoff wie die vorzugsweise ringförmige Rippe ausgebildet sein. Die Verformbarkeit der Nasen ermöglicht wie auch die Rippe ein im wesentlichen gleich mäßiges zentriertes Einführen des Rohrs, je nach Ausmaß der Bodensenkung, insbe sondere der durch Bodenverdichtung bedingte Bodensenkung, z. B. im Oberflächenbe reich von Straßen für Kraftfahrzeuge, Fußgänger- oder Fahrradwegen, die die Abde ckung umgibt, aber auch Bodenverdichtungen im tieferen Bereich der Straßen, Wege oder dergleichen ausgleicht.In a further embodiment of the riser arrangement according to the invention can the edition as z. B. in cross section rectangular noses or pins be formed at a regular distance from each other, ie uniformly, on the Inner wall of the riser aligned in the circumferential direction of the inner wall are. A variety of noses can be one, e.g. B. ring-shaped, nose position shape. The lugs support this with their upper side facing the cover lower end of the tube and, if necessary, transfer forces downwards. Also the Noses can for example be made from a conventional deformable and / or compressible Material such as the preferably annular rib may be formed. The Deformability of the lugs, like the rib, allows for essentially the same moderate centered insertion of the pipe, depending on the extent of the subsidence, especially special of the subsidence caused by soil compaction, e.g. B. in the surface rich in roads for motor vehicles, pedestrian or bicycle paths that cross the Abde cover, but also soil compaction in the lower area of the roads and paths or the like.

Ebenso ist es möglich, dass die Nasen im Bereich der Verbindung des Steigrohrs mit den Nasen, also durchgehende, oder lediglich im Bereich der oberen Seite ober flächliche Sollbruch- und/oder Dehnungsstellen aufweisen, wobei beispielsweise das untere Ende des Rohrs derartig gestaltet ist, dass bei zunehmendem Einführen des Rohrs von oben in das Steigrohr die Nasen zwar nach unten geschwenkt, jedoch zwi schen der Außenwandung des unteren Endes des Rohrs und der Innenwandung des Steigrohrs verbleiben, quasi eingequetscht werden, und somit wirkungsvoll abruptes Einführen des Rohrs wegen kurzfristiger Kräfte von oben abzubremsen vermögen. Hinzukommend ist ebenso von Vorteil, wenn die Innenwandung mehrere übereinander angeordnete Auflagen aufweist, z. B. mehrere angeordnete Nasenlagen und/oder z. B. ringförmige Rippen. Die Rippe oder die Nasen können hingegen ebenso schrauben förmig um die Mitte-Längsachse des Steigrohrs angeordnet sein. Weiterhin können an die Stützfläche und an der unteren und/oder oberen Seite der Auflage sich anschlie ßende Erhebungen angeordnet sein, welche ein mögliches Einreißen oder Dehnen der Rohrwand des Steigrohrs bei der Schwenkung z. B. der Nasen oder Zapfen beim weite rem Einführen des Rohrs vermeiden helfen. Hinzutretend können die Erhebungen ein z. B. seitliches Lageversetzen des von dem Steigrohr aufgenommenen und von demsel ben geführten Rohrs begrenzen. Unter einem verformbaren Werkstoff ist auch ein solcher zu verstehen, welcher seine ursprüngliche Form nach Beanspruchung im wesent lichen wiedergewinnen kann.It is also possible that the lugs in the area of the connection of the riser with the noses, i.e. continuous, or only in the area of the upper side above have flat predetermined breaking and / or stretching points, for example that lower end of the tube is designed such that with increasing insertion of the Pipe from above into the riser pipe, the noses pivoted downwards, but between rule the outer wall of the lower end of the tube and the inner wall of the The riser pipe remains, quasi squeezed, and thus effectively abrupt Insertion of the pipe due to short-term forces can slow down from above. In addition, it is also advantageous if the inner wall is stacked arranged cushions, e.g. B. several arranged nose layers and / or z. B. annular ribs. The rib or the lugs, however, can also screw be arranged in a shape around the center-longitudinal axis of the riser. You can continue to the support surface and on the lower and / or upper side of the support adjoin ßende elevations are arranged, which a possible tearing or stretching Pipe wall of the riser when pivoting z. B. the lugs or cones in the wide Help to avoid inserting the tube. In addition, the surveys can e.g. B. lateral displacement of the recorded by the riser and demsel limit the guided pipe. A deformable material also includes one to understand which is essentially its original shape after stress can recover.

Unter dem Begriff der Abdeckung ist im Sinne der Erfindung auch zu verstehen, ein in diesem Zusammenhang beliebiger vorzugsweise Deckel, Kanaldeckel, Gullyde ckel oder dergleichen, mit welchem ein begehbarer oder nichtbegehbarer Schacht, oder ein beliebiger Hohlraum in der Regel unterhalb oder in der Erde zum Beispiel einer Straße nach oben hin verschließbar ist. Die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung kann somit auch ein begehbarer Schacht sein und in den Straßenbelag eingelassen sein.For the purposes of the invention, the term cover also means in this context any preferred lid, manhole cover, gully ckel or the like, with which an accessible or non-accessible shaft, or any cavity usually below or in the ground for example one Road can be closed upwards. The riser arrangement according to the invention can thus also be an accessible shaft and embedded in the road surface.

Die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung hat eine Manschette und/oder Auflagen; zwischen dem Rohr und der Auflage ist eine rohrförmige Manschette ange ordnet, welche mit ihrem oberen Manschettenende auf oder in das untere Ende des Rohrs stoßbar ausgebildet ist und mit ihrem unteren Manschettenende auf der oberen Seite der Auflage stoßbar zum Aufliegen gelangt bzw. aufliegt.The riser arrangement according to the invention has a sleeve and / or Pads; a tubular sleeve is attached between the tube and the support arranges which with their upper cuff end on or in the lower end of the Tube is designed to be impactable and with its lower cuff end on the upper Side of the pad comes to rest or rests.

In der weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Steigleitungsanordnung ist die rohrförmige Manschette aus einem verformbaren Werkstoff hergestellt. Beispiels weise Polyethylen, Polypropylen oder dergleichen. Die Verformbarkeit der Manschette kann bedingt oder unterstützt werden durch eine gitter-, netz- oder kassettenartige Struktur oder Gewebe derselben. Das obere Ende der Manschette kann auf das untere Ende des Rohrs stoßbar ausgebildet sein. Das untere Ende des Rohrs kann stoßbar auf dem oberen Ende der Manschette aufliegen. Das untere Ende der Manschette kann auf der oberen Seite der Auflage stoßbar aufliegen. Die beispielsweise durch Fahrlasten beruhenden Kräfte oder durch Bremsen oder Beschleunigen von Kraftfahrzeugen be dingten Kräfte werden in das die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung umgeben de Erdreich oder Verfüllgut und in die Steigleitungsanordnung eingeleitet, wobei die Manschette beispielsweise eine solche aus gitterförmigem Aufbau, elastisch nach in nen verformt wird und/oder aufgrund von vorgeformten Dehnungsstellen der Man schette quasi ziehharmonikaartig zusammengedrückt wird. Das obere Ende der Man schette kann auch auf das untere Ende des Rohrs oder in das untere Ende des Rohrs stoßbar ausgebildet sein. Ebenso kann das untere Ende der Manschette auf oder in die Stützfläche der Rippe oder in das untere Ende des Rohrs stoßbar ausgebildet sein.In the further embodiment of the riser arrangement according to the invention the tubular sleeve is made of a deformable material. Example as polyethylene, polypropylene or the like. The deformability of the cuff can be conditional or supported by a grid, mesh or cassette-like Structure or fabric of the same. The top end of the cuff can be on the bottom Be end of the tube designed to be impactable. The lower end of the tube can be pushed open rest on the upper end of the cuff. The lower end of the cuff can open rest on the upper side of the pad so that it can be pushed. For example, by driving loads based forces or by braking or accelerating motor vehicles Forced forces are surrounded in the riser arrangement according to the invention de Soil or backfill and introduced into the riser arrangement, the Cuff, for example, one of a lattice-like structure, elastic inward NEN is deformed and / or due to preformed expansion points of the man seem to be compressed like an accordion. The top of the man Schette can also be on the lower end of the tube or in the lower end of the tube be designed to be shockable. Likewise, the lower end of the cuff can be on or in the Support surface of the rib or in the lower end of the tube be designed to be pushable.

Hierdurch kann man das Absenken der erfindungsgemäßen Steigleitungsanord nung insbesondere der Abdeckung und des Rohrs im gleichen Ausmaß wie das Aus maß der Absenkung des die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung umgebenden Erdreichs, vorzugsweise im Oberflächenbereich der Straße beispielsweise in Binder schicht, bituminöse Tragschicht, Schotterschicht und/oder Frostschutzschicht, oder - deckschicht ermöglichen, wobei ein größeres Ausmaß der Absenkung der Abdeckung und des Rohrs als das der Absenkung des Erdreichs durch das Aufliegen der Abde ckung, insbesondere mit ihrem an ihrem Randbereich umlaufenden Kragen auf das die Steigleitungsanordnung unmittelbar umgebende Verfüllgut und wegen des Form schlusses mit dem Erdreich, oder vice versa in hinreichender Weise unterbunden wer den.This allows the riser arrangement according to the invention to be lowered Especially the cover and the pipe to the same extent as the out measured the lowering of the riser arrangement surrounding the invention Soil, preferably in the surface area of the street, for example in Binder layer, bituminous base layer, gravel layer and / or frost protection layer, or - Allow top layer, with a greater degree of lowering the cover and the pipe as that of the subsidence of the earth by the laying of the cover cover, in particular with its collar running around its edge area onto the Riser arrangement immediately surrounding filling material and because of the shape end with the earth, or vice versa who is sufficiently prevented the.

Zudem erweist es sich von Vorteil, dass gerade mit der Ausgestaltung der erfin dungsgemäßen Steigleitungsanordnung mit einer netz- oder kassettenförmigen Man schette auch Verfüllgut zur Verfestigung des die erfindungsgemäße Steigleitungsan ordnung umgebenden Bereichs verwendet werden kann, welches grobkörnig ist. Durch die Verwendung des grobkörnigen Verfüllgut wird eine erhebliche Kostensenkung bei Einlassung der erfindungsgemäßen Steigleitungsanordnungen erreicht. In addition, it proves to be an advantage that with the design of the inventions inventive riser arrangement with a network or cassette-shaped man also fill backfill to solidify the riser line according to the invention order surrounding area can be used, which is coarse. By The use of the coarse-grained backfill will significantly reduce costs Entry of the riser arrangements according to the invention achieved.

Abgesehen davon zeichnet sich die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung durch die Verwendung von einfach herzustellenden Bauteilen in Anschaffung, Einbau und Wartung aus sowie verringert zusehends die Einbaukosten, da keine hohen Erfor dernisse an die Handhabbarkeit des Bedienungspersonals zu stellen sind. Hinzutretend ermöglicht die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung aufgrund der hinreichenden Verwendung von widerstandsfähigen Kunststoffen eine Langlebigkeit und Wartungs freiheit beziehungsweise -armut, so dass auch die erfindungsgemäße Steigleitungsan ordnung nicht nur in Neubaugebieten sondern auch bei Sanierung- und Ausbauarbeiten schnell und günstig bei der kommunalen, privaten oder gewerblichen Abwässerentsor gung eingesetzt werden kann.Apart from this, the riser arrangement according to the invention is distinguished through the use of easy-to-manufacture components in procurement, installation and maintenance, as well as the installation costs, because there are no high requirements to the handling of the operating personnel. Added to this enables the riser arrangement according to the invention due to the sufficient Use of durable plastics for durability and maintenance freedom or poverty, so that the riser according to the invention order not only in new construction areas but also during renovation and expansion work quickly and cheaply at municipal, private or commercial sewage disposal can be used.

Da zudem die Abdeckung, das Rohr und das Steigrohr ohne Einsatz von zusätzli chen Baumaschinen handlich und leicht nicht nur zu transportieren sondern auch ins Erdreich eingebaut werden können, treten unnötige Personalkosten nicht auf ein Um stand, welcher zu weiteren Kostensenkung beiträgt. Zudem verringern sich der Auf wand und die Dauer der Bauarbeiten auf ein gerade bei den Kommunen und Privatper sonen erträgliches Mindestmaß.In addition, since the cover, the pipe and the riser pipe without the use of additional Chen construction machines handy and light not only to transport but also to Soil can be built in, unnecessary personnel costs do not occur stood, which contributes to further cost reduction. In addition, the ups decrease wall and the duration of the construction work, especially at the municipalities and private individuals otherwise tolerable minimum size.

Aufgrund der Langlebigkeit, Wartungsarmut, bei rascher Einbaubarkeit des erfin dungsgemäßen Steigleitungsanordnung ergeben sich hierdurch auch eine hinreichende Wirtschaftlichkeit und Sicherheit bei erfindungsgemäßen Steigleitungsanordnungen gerade auch in Erdreichen, wo mit häufigen Bodensenkungen oder Bodenverdichtun gen, bedingt durch Kraftfahrzeugverkehr oder durch Bergbau, zu rechnen ist.Due to the longevity, low maintenance, with quick installation of the erfin according riser arrangement according to the invention also results in a sufficient Economy and safety in riser arrangements according to the invention especially in soils where there are frequent subsidence or compaction conditions due to motor vehicle traffic or mining.

Das Steigrohr weist einen oder mehrere an der Innenwandung anliegende Dichtringe auf, um das Innere der erfindungsgemäßen Steigleitungsanordnung vor dem Eindringen von Grundwasser bzw. das Verlassen der abzuführenden Wässer zu verhindern. Die Dichtigkeit kann gleichfalls durch Dichtringe unterstützt werden, welche in und/oder an der Außenwandung des Rohrs, insbesondere im unteren Bereich des Rohrs, welches von dem Steigrohr in sich aufgenommen und von demselben geführt werden kann, angeordnet sein.The riser pipe has one or more bearing against the inner wall Sealing rings to the inside of the riser assembly according to the invention before Prevent groundwater from entering or leaving the drained water. The tightness can also be supported by sealing rings, which in and / or on the outer wall of the tube, in particular in the lower region of the Pipe, which is taken up by the riser pipe and guided by the same can be arranged.

Die Abdeckung kann ein Rahmen sein, welcher einen Deckel aufzunehmen ver mag. Die Abdeckung kann auch einstückig ausgebildet sein. An der Unterseite der Ab deckung kann ein hohlzylinderförmiger Einsatz angeordnet sein, welcher mit dem Rahmen der Abdeckung oder mit der Abdeckung, falls diese z. B. einstückig ist, ge koppelt ist. Ebenso kann der rohrförmige Einsatz mit der Abdeckung miteinander einstückig ausgebildet sein. Die Abdeckung kann mittels herkömmlicher Verbin dungsmittel wie Bolzen oder Schrauben mit dem oberen Bereich bzw. Ende des Rohrs lösbar oder unlösbar gekoppelt sein.The cover can be a frame, which holds a cover ver like. The cover can also be formed in one piece. At the bottom of the Ab cover can be arranged a hollow cylindrical insert, which with the Frame of the cover or with the cover, if this z. B. is in one piece, ge is coupled. Likewise, the tubular insert with the cover together be formed in one piece. The cover can be made using a conventional connector means such as bolts or screws with the upper area or end of the tube be releasably or non-releasably coupled.

Die Abdeckung kann auch ohne Einsatz an das obere Ende des Rohrs mittels her kömmlicher Verbindungsmittel gekoppelt werden. Die Ausrichtung der z. B. scheiben förmige oder rechteckige Abdeckung mit dem Rand ausgebildeten Kragen kann mittels des in das Rohr eingeführten Einsatzes zentriert auf dem oberen Ende des Rohrs erlei chert werden. Der Kragen der Abdeckung ist derart gestaltet, dass ein Teil auf dem die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung umgebenden Erdreich aufliegt, und gegebe nenfalls z. B. unterseitig Verstärkungen und/oder dolchartigen Erhebungen zum Ein griff in das Erdreich aufweist. Der andere Teil der Unterseite des Kragens kann auf dem oberen Ende des Rohrs aufliegen oder anliegen sowie der Kragen mit dem Rohr lösbar gekoppelt sein. Die Unterseite der Abdeckung und das obere Ende des Rohrs können derart gestaltet sein, dass diese miteinander im lösbaren Eingriff befinden.The cover can also be used without using the upper end of the tube conventional connecting means can be coupled. The alignment of the z. B. slices shaped or rectangular cover with the edge formed collar can be by means of of the insert inserted into the tube centered on the top of the tube be saved. The collar of the cover is designed so that a part on which the Soil surrounding the inventive riser arrangement rests, and given if necessary z. B. underside reinforcements and / or dagger-like elevations for one reached into the ground. The other part of the bottom of the collar can be on rest or rest on the upper end of the tube and the collar with the tube be releasably coupled. The bottom of the cover and the top of the tube can be designed such that they are in releasable engagement with each other.

Embodiments

Die Zeichnungen zeigen aufgrund der zeichnerischen Vereinfachung in schemati scher, stark vergrößerter Weise ohne Anspruch auf eine maßstabsgetreue Wiedergabe Ausführungsformen und Weiterentwicklungen der Erfindung ohne Beschränkung auf diese inDue to the simplification of the drawings, the drawings show schematically shear, greatly enlarged manner without claim to true-to-scale reproduction Embodiments and further developments of the invention without limitation this in

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung vor Einwirkung von Kräften mit unverformter Manschette und Fig. 1 shows a longitudinal section through the riser arrangement according to the invention before the action of forces with undeformed sleeve and

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung nach Einwirkung von Kräften mit verformter Manschette. Fig. 2 shows a longitudinal section through the riser arrangement according to the invention after the action of forces with a deformed sleeve.

Die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung weist eine Abdeckung 1 auf. Die Abdeckung 1 kann mit einem Deckel 14 (Fig. 1) oder einstückig - ohne Deckel - (Fig. 2) ausgebildet sein. An der Unterseite der Abdeckung 1 ist ein hohlzylinderförmiger Einsatz 2 angeordnet, welcher mit der Abdeckung 1 einstückig ausgebildet ist (Fig. 2). Das obere Ende 5 des Rohrs 4 nimmt den rohrförmigen Einsatz 2 in sich auf. Das obe re Ende 5 des Rohrs 4 stößt an die Unterseite der Abdeckung 1 oder des Kragens 3 an. Die Abdeckung 1, der rohrförmige Einsatz 2 und das Rohr 4 sind mittels Befesti gungsmittel 15 wie Schrauben, Bolzen oder Klemmen, miteinander gekoppelt. Die Kopplung kann lösbar sein. Der Einsatz 2 liegt mit seiner Außenwandung an der In nenwand des Rohrs 4 führbar an.The riser arrangement according to the invention has a cover 1 . The cover 1 can be formed with a cover 14 ( FIG. 1) or in one piece - without a cover ( FIG. 2). A hollow cylindrical insert 2 is arranged on the underside of the cover 1 and is formed in one piece with the cover 1 ( FIG. 2). The upper end 5 of the tube 4 accommodates the tubular insert 2 . The upper end 5 of the tube 4 abuts the underside of the cover 1 or the collar 3 . The cover 1 , the tubular insert 2 and the tube 4 are coupled by means of fastening means 15 such as screws, bolts or clamps. The coupling can be released. The insert 2 lies with its outer wall on the inner wall of the tube 4 in a feasible manner.

Die in der Draufsicht z. B. runde oder rechteckige Abdeckung 1 weist als Randbe reich oder äußeren Rand einen umlaufenden, nach außen gerichteten Kragen 3 auf, der mit einem Teil seiner Unterseite auf dem z. B. verfestigten Erdreich oder Füllgut - hier grobes - aufliegt und mit dem anderen Teil auf dem oberen Ende des Rohrs 4 aufliegt, sowie sich über den Einsatz 2 mit dem Rohr 4 im Eingriff befindet. Der Kragen 3, der Einsatz 2 und die Abdeckung 1 sind miteinander einstückig. Der Kragen 3 ist senk recht zur Mitte-Längsachse des Einsatzes ausgerichtet. Durch Einführen des Einsatzes 2 in das Rohr 4 liegt eine hinreichende Zentrierung von Abdeckung 1 und Rohr 4 um einen gemeinsamen Mittelpunkt; der Abstand zwischen dem äußeren Rand des in der Draufsicht kreisförmig ausgebildeten Kragens 5 und dem Aufliegebereich bzw. der Au ßenwandung des oberen Endes 5 des Rohrs 4 ist gleich und ermöglicht ein gleichmäßi ges Aufliegen des Kragens 5 auf dem Erdreich. Die Oberfläche der Abdeckung 1 und die Oberfläche des Erdreichs oder die des Straßenbelags, Fahrradwegs sind im wesent lichen fluchtend bündig miteinander ausgerichtet (nicht gezeigt).The z. B. round or rectangular cover 1 has as a Randbe or outer edge a circumferential, outwardly directed collar 3 , which with a part of its underside on the z. B. solidified soil or filling material - here rough - rests and rests with the other part on the upper end of the pipe 4 , and is in engagement with the pipe 4 via the insert 2 . The collar 3 , the insert 2 and the cover 1 are in one piece. The collar 3 is aligned perpendicular to the center-longitudinal axis of the insert. By inserting the insert 2 into the tube 4 there is sufficient centering of the cover 1 and tube 4 around a common center; the distance between the outer edge of the collar 5 , which is circular in plan view, and the support area or the outer wall of the upper end 5 of the tube 4 is the same and enables the collar 5 to lie evenly on the ground. The surface of the cover 1 and the surface of the soil or that of the road surface, bicycle path are aligned flush with each other in wesent union (not shown).

Das Rohr 4 besteht aus Polypropylen oder Polyethylen. Das Steigrohr 6 nimmt mit seinem oberen Ende das untere Ende 7 des Rohrs 4 in sich auf. Eine hinreichende Dichtigkeit im Bereich zwischen der Außenwandung des Rohrs 4 und der Innenwan dung des Steigrohrs 6 wird durch Dichtringe 9 ermöglicht, die in Umfangsrichtung - also umlaufend - beispielsweise in einer Nut oder Ausstülpung des Steigrohrs 6 geführt sind. Das untere Ende 7 des Rohrs 4 wird von dem oberen Ende des Steigrohrs 6 in sich aufgenommen. Das untere Ende 7 des Rohrs 4 stößt mit dem oberen Ende der Manschette 10 zusammen. Durch das Aufliegen des Rohrs 4 auf dem oberen Ende der Manschette 10 werden die auf dem Rohr 4 lastenden Kräfte in die Manschette 10 wei tergeleitet.The tube 4 is made of polypropylene or polyethylene. The upper end of the riser pipe 6 accommodates the lower end 7 of the pipe 4 . Adequate tightness in the area between the outer wall of the tube 4 and the Innenwan extension of the riser pipe 6 is made possible by sealing rings 9 , which are circumferentially - ie circumferentially - for example in a groove or protuberance of the riser pipe 6 . The lower end 7 of the tube 4 is taken up by the upper end of the riser tube 6 . The lower end 7 of the tube 4 collides with the upper end of the sleeve 10 . By resting the tube 4 on the upper end of the sleeve 10 , the forces exerted on the tube 4 are passed on to the sleeve 10 in a white manner.

Die Manschette 10 ist rohrförmig ausgebildet und besteht aus einer Gitterstruk tur. Die Manschette 10 ist aus einem verformbaren herkömmlichen Werkstoff herge stellt, beispielsweise Polypropylen oder Polyethylen. Im unteren Bereich des Steigrohrs 6 befindet sich an der Innenwandung des Steigrohrs 6 umlaufend die als ringför mige Rippe, oder Stützrippe genannt, ausgebildete Auflage 8. Die Rippe 8 ist mit dem Steigrohr 6 einstückig ausgebildet. Die Rippe 8 ist um die Mitte-Längsachse des Steig rohrs 6 kreisförmig angeordnet. Die obere Seite, als Stützfläche, der Rippe 8 ist mit dem unteren Ende der Manschette 10 stoßbar ausgebildet. Durch das Aufliegen der Manschette 10 auf der oberen Seite der Rippe 8 können die von dem Rohr 4 in die Manschette 10 eingeleiteten Kräfte zur Verformung der Manschette 10 (Fig. 2) führen.The sleeve 10 is tubular and consists of a lattice structure. The sleeve 10 is made of a deformable conventional material, such as polypropylene or polyethylene. In the lower region of the riser pipe 6 is located on the inner wall of the riser pipe 6 all around the support 8 formed as a ring-shaped rib, or support rib. The rib 8 is formed in one piece with the riser pipe 6 . The rib 8 is arranged in a circle around the central longitudinal axis of the riser tube 6 . The upper side, as a support surface, of the rib 8 is designed to be pushable with the lower end of the sleeve 10 . By the sleeve 10 resting on the upper side of the rib 8 , the forces introduced by the tube 4 into the sleeve 10 can lead to the deformation of the sleeve 10 ( FIG. 2).

Die durch Fahrlasten bedingten beispielsweise im wesentlichen längs der Mitte- Längsachse von Rohr 4 oder Steigrohr 6 gerichteten Kräfte können über die Abde ckung 1 in das Rohr 4 und die Manschette 10 bei Überschreiten eines bestimmten de finierten Ausmasses beispielsweise zur Innenverformung und/oder durch ziehharmo nikaartigen Verformung der Manschette 10 führen, wenn das Rohr 4 von oben in das Steigrohr 6 gedrückt oder geführt wird. Da eine feste Kopplung des Rohrs 4 mit der Abdeckung 1 über den Einsatz 2 vorliegt, zeigt es sich, dass die Abdeckung 1 nur in dem Maß nach unten auf das Rohr 4 und damit auf die Manschette 10 drückt, welches dem Ausmaß der Bodensenkung oder -verdichtung des die erfindungsgemäße Steiglei tungsanordnung umgebenden Erdreichs entspricht. Gleichfalls zeigt es sich, dass ein Teil der Kräfte, welche auf der Abdeckung 1 lasten können, über den Kragen 3 auf in das den Kragen 3 umgebende Erdreich weitergeleitet wird. Zwecks Stabilisierung und Vermeidung des Einreißens des oberen Endes 5 des Rohrs 4 kann dieses mit einer Schulter zur Aufnahme des rohrförmigen Einsatzes 2 ausgebildet sein (nicht gezeigt).The forces caused by driving loads, for example essentially along the central longitudinal axis of tube 4 or riser tube 6 , can cover 1 into tube 4 and sleeve 10 when a certain defined dimension is exceeded, for example for internal deformation and / or by accordion-like Deform the sleeve 10 when the tube 4 is pressed or guided into the riser 6 from above. Since there is a firm coupling of the pipe 4 with the cover 1 via the insert 2 , it is shown that the cover 1 only presses down on the pipe 4 and thus on the collar 10 to the extent that the extent of the subsidence or - compaction of the soil arrangement according to the invention line arrangement corresponds. It is also shown that some of the forces that can bear on the cover 1 are transmitted via the collar 3 into the soil surrounding the collar 3 . In order to stabilize and prevent tearing of the upper end 5 of the tube 4 , the latter can be designed with a shoulder for receiving the tubular insert 2 (not shown).

Die Außenwandung des Steigrohrs 6 weist hinsichtlich der Rohrwand senkrechte sich in Umfangsrichtung erstreckende voneinander beabstandete Rippen 11 Fig. 1 und Fig. 2 auf; diese können auch spiralförmig angeordnet sein. The outer wall of the riser pipe 6, with respect to the pipe wall perpendicular circumferentially extending spaced ribs 11 of Figures 1 and 2..; these can also be arranged in a spiral.

Das untere Ende des Steigleitungsrohrs 6 ist mit Kanalisationsschächten 12 über eine Verbindungsleitung 13 oder Schachtböden flüssigkeitsmäßig verbunden. Die Ab deckung besteht aus Gußeisen.The lower end of the riser pipe 6 is fluidly connected to sewer shafts 12 via a connecting line 13 or shaft bottoms. The cover consists of cast iron.

Es zeigt sich, dass sich die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung aufgrund der Herstellung aus herkömmlichen Kunststoffen durch geringe Herstellungskosten auszeichnet, der einfachen Kopplung von Steigrohr 6, Rohr 4 und Abdeckung 1 sowie Kopplung derselben mit dem Verbindungsstück 13 sehr einfach handhabbar ist und trotzdem sicher in dem Erdreich bereitgestellt werden kann. Zudem erübrigt sich bei der Bereitstellung schweres Gerät, so dass gleichfalls die Personalkosten gering sind. Hinzukommend eignet sich die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung nicht nur im Straßenbauwesen sondern auch im Bereich der privaten Entwässerung von Grundstü cken, so dass diese auch von Benutzern ohne nennenswerte Fach- oder Vorbildung und mit geringer Fingerfertigkeit und Kenntnissen eingesetzt werden kann. Aufgrund der Einführung des Rohrs in das Steigrohr zeichnet sich zudem die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung durch ein ausgezeichnetes hydraulisches Fließverhalten aus, ein Umstand, welcher Verstopfungen vermeiden hilft.It can be seen that the riser arrangement according to the invention is characterized by low manufacturing costs due to the production from conventional plastics, the simple coupling of the riser pipe 6 , pipe 4 and cover 1 and the coupling thereof with the connecting piece 13 is very easy to handle and is nevertheless provided securely in the ground can be. In addition, there is no need for heavy equipment to be provided, so that personnel costs are also low. In addition, the riser arrangement according to the invention is suitable not only in road construction but also in the area of private drainage of properties, so that it can also be used by users without any noteworthy specialist or previous training and with little dexterity and knowledge. Due to the introduction of the pipe into the riser pipe, the riser arrangement according to the invention is also distinguished by excellent hydraulic flow behavior, a circumstance which helps to avoid blockages.

Die erfindungsgemäße Steigleitungsanordnung kann sich der entsprechend des Reibungswinkels des Asphalts bedingten Lastabtragung anpassen und entsprechend des Ausmaßes der Bodensenkung bzw. -verdichtung nachgeben.The riser arrangement according to the invention can correspond to the Adjust the friction angle of the asphalt-related load transfer and accordingly yield to the extent of subsidence or compaction.

Aufgrund der entscheidenden Eigenschaften der erfindungsgemäßen Steiglei tungsanordnung, wie an Bodensenkung oder -verdichtung anpaßbare Höhenverschie bung vorzugsweise entlang der Vertikalen, leichte Handhabbarkeit durch geringes Ge wicht, kostengünstige Anschaffung, Einbau und Wartung sowie Wartungsarmut und Langlebigkeit durch Verwendung widerstandsfähiger herkömmlicher Kunststoffe zeigt sich die Kombination der Erfolge in ihrer Zusammenschau als ausgewogen und in ih ren Vorteilen als unerwartet, so dass sich die erfindungsgemäße Steigleitungsanord nung sowohl zum Einsatz bei unbefestigtem Oberflächenaufbau als auch bei verfestig tem Oberflächenaufbau beispielsweise Verkehrswegen wie Fußgänger-, Fahrrad- oder Kraftfahrzeugwegen hervorragend eignet.Because of the decisive properties of the riser according to the invention arrangement, such as height shift adaptable to soil subsidence or compaction Exercise preferably along the vertical, easy handling due to low Ge important, inexpensive purchase, installation and maintenance as well as low maintenance and Longevity by using resistant conventional plastics shows the combination of successes in their summary as balanced and in them Ren advantages as unexpected, so that the riser arrangement according to the invention both for use with unpaved surface structure and for solidification surface structure, for example traffic routes such as pedestrian, bicycle or Excellent because of motor vehicle routes.

Claims

1. riser arrangement with adaptation to subsidence with a cover ( 1 ) which has a hollow cylindrical insert ( 2 ) on its underside and a circumferential collar ( 3 ) on its edge region,
a tube ( 4 ) which contains the hollow cylindrical insert ( 2 ), where the collar ( 3 ) rests with part of its underside on the upper end ( 5 ) of the tube ( 4 ), and
a riser pipe ( 6 ) which is suitable for receiving the lower end ( 7 ) of the pipe ( 4 ), characterized in that
a support ( 8 ) extending in the circumferential direction of the inner wall is arranged on the inner wall of the riser pipe ( 6 ) and the lower end of the pipe ( 4 ) rests on the upper side of the support ( 8 ),
the support ( 8 ) is designed as an annular rib or as a nose,
a predetermined breaking point for breaking off the support ( 8 ) from the inner wall is arranged in the area between the support ( 8 ) and the inner wall of the riser pipe ( 6 ),
between the tube ( 4 ) and the support ( 8 ) a tubular sleeve ( 10 ) is arranged, which is formed with its upper sleeve end on the lower end ( 7 ) of the tube ( 4 ) pushable or in the lower end ( 7 ) of the tube ( 4 ) is designed to be impactable and rests with its lower cuff end on the upper side of the support ( 8 ), and
the cuff ( 10 ) is designed to be deformable.

2. riser arrangement according to claim 1, characterized in that the upper side of the rib or lugs is aligned perpendicular to the central longitudinal axis of the riser pipe ( 6 ).

3. riser arrangement according to claim 2, characterized in that the lugs are uniformly ver on the inner wall of the riser ( 6 ) over the circumference.

4. riser arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support ( 8 ) and the riser ( 6 ) are integrally formed with each other.

5. riser arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sleeve ( 10 ) is network-shaped or cassette-like.

6. riser arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sleeve ( 10 ) consists of deformable material.

7. riser arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in net that the lugs are made of a compressible material.

8. riser arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the outer wall of the tube ( 4 ) and / or the inner wall of the riser ( 6 ) sealing rings ( 9 ) are arranged.

9. riser arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in net that the rib is interrupted.

10. riser arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that a plurality of spaced rings are located as ribs one above the other on the inner wall of the riser ( 6 ).

11. riser arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the circular about the center-longitudinal axis of the riser ( 6 ) circularly duri fende rib with the riser ( 6 ) is made in one piece.

12. riser arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the lugs are aligned uniformly on the inner wall of the riser pipe ( 6 ) in the circumferential direction of the inner wall.