DE4441719C1

DE4441719C1 - Method for cladding shaft, esp. well shaft

Info

Publication number: DE4441719C1
Application number: DE19944441719
Authority: DE
Inventors: Georg Thalmeier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-11-23
Filing date: 1994-11-23
Publication date: 1996-01-18
Anticipated expiration: 2014-11-24

Abstract

The method is for cladding a shaft, esp. a well shaft, with a concrete wall. It involves a sheathing which is erected on the ground surface around the shaft. This comprises an outer wall and an inner wall with a lower outlet aperture, which is closed with a metal support ring with a downwardly directed edge. For formation of the first concrete ring section the outer wall (13) used for the sheathing (4) together with the support ring (12) is lowered. For concreting the further concrete ring section a new outer wall (6) of the sheathing (4) is positioned. The material used for forming a support layer between the outer wall of the sheathing and the rock of the earth area is a hydraulic binder medium.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Auskleiden eines Schachtes, insbesondere eines Brunnenschachtes nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method for lining a shaft, in particular a well shaft the preamble of claim 1.

Aus der DE 43 07 396 A1 ist es bekannt, zum Auskleiden eines Schachtes an der Geländeoberfläche um den Schacht eine Schalung zu errichten, die aus einer Außenwand und aus einer Innenwand besteht und eine untere Austrittsöffnung aufweist, die mit einem Tragering aus Metall verschlossen ist, der eine nach unten gerichtete Schneide aufweist. Die Schalung wird mit Beton gefüllt und, nachdem der Beton in der Schalung zu einem Betonringabschnitt ausgehärtet ist, wird der Tragering mit dem sich darauf abstützenden Betonringabschnitt um eine Strecke abgesenkt, die nicht größer ist als die Höhe des Betonringabschnitts, worauf das Füllen der Schalung mit Beton, Aushärten des Betons zu einem weiteren Betonringabschnitt und Absenken des Tragerings mit den sich darauf abstützenden Betonringabschnitten so oft wiederholt wird, bis die Betonwandung die erforderliche Tiefe erreicht. Um die Reibung des Erdreichs an der Betonwand und beim Absenken derselben herabzusetzen, weist bei dem bekannten Verfahren der Metallring einen Durchmesser auf, der größer ist als der Durchmesser der Betonwandung, wodurch zwischen der Betonwand und dem Erdreich ein ringförmiger Freiraum entstehen soll, der verhindern soll, daß das Erdreich gegen die Betonwandung drückt und damit das Absenken derselben verhindert. From DE 43 07 396 A1 it is known for undressing of a shaft on the surface of the site around the shaft to erect a formwork that consists of an outer wall and out an inner wall and a lower outlet opening has closed with a metal support ring which has a cutting edge pointing downwards. The Formwork is filled with concrete and after the concrete is in the formwork has hardened into a concrete ring section, the support ring with the support on it Concrete ring section lowered by a distance that is not is greater than the height of the concrete ring section, whereupon the Fill the formwork with concrete, harden the concrete another section of concrete ring and lowering the Support rings with the ones based on them Concrete ring sections is repeated until the Concrete wall reached the required depth. To the Soil friction on the concrete wall and when lowering To lower the same points in the known method the metal ring has a diameter that is larger than the diameter of the concrete wall, which means between the Concrete wall and the ground an annular space should arise, which should prevent the earth against presses the concrete wall and thus the lowering of the same prevented.

Ein Abrutschen von Erdreich in diesen Freiraum ist jedoch nicht zu vermeiden. Insbesondere bei einem tiefen Schacht kann damit der Druck des Erdreichs auf die Betonwandung so groß werden, daß sie sich nicht weiter absenken läßt. Dies gilt insbesondere bei Erdreich, das leicht nachrutscht oder angeschwemmt wird, wie Schwemmsand.However, there is a slipping of soil into this free space can not be avoided. Especially with a deep shaft can so the pressure of the soil on the concrete wall grow up so that it cannot be lowered any further. This applies particularly to soil that slips or slips easily is washed up, like alluvial sand.

Nach der DE-AS 11 44 669 wird ein Schacht durch Absenken einer Schachtauskleidung hergestellt, die aus zwischen einer Außenwand aus Blech und einer Innenwand eingeschlossenen Beton besteht und unten mit einem Metalltragering mit Schneide versehen ist. Die Auskleidung weist an ihrem unteren Ende über den Umfang verteilte Leitungen auf, über die in den besagten Freiraum Bitumen zugeführt wird, um eine Stützschicht zwischen der Auskleidung und dem Gebirge zu bilden. Das Bitumen wird durch ein in der Auskleidung zirkulierendes Heizmedium im flüssigen Zustand gehalten und bildet damit beim Absenken der Auskleidung zugleich ein Gleitmittel. Die Erwärmung des Bitumens während des Absenkens der Auskleidung ist mit einem hohen Aufwand verbunden. Bei größeren Tiefen ist eine ausreichende Erwärmung des Bitumen kaum noch möglich.According to DE-AS 11 44 669, a shaft is lowered a shaft lining made of between an outer wall made of sheet metal and an inner wall included concrete and below with a Metal support ring is provided with a cutting edge. The lining points at its lower end over the circumference Lines on the bitumen in the said free space is supplied to a support layer between the Lining and the mountains to form. The bitumen will through a circulating heating medium in the lining kept liquid state and thus forms when lowering the lining is also a lubricant. The warming of the Bitumen is lowered during lining lowering a lot of effort. At greater depths is one sufficient heating of the bitumen is hardly possible.

Aus "Glückauf" 1958, Heft 9/10, S. 321-330, ist es bekannt, eine Schachtauskleidung aus Mauerwerk auf einem Tragring mit nach unten gerichteter Schneide aufzubauen. Um die Reibung zwischen der Gebirgswand und der Auskleidung zu verringern, wird über im Bereich des Tragrings vorgesehene Leitungen eine thixotrope Flüssigkeit zugeführt. Thixotrope Flüssigkeiten können ihre Eigenschaften unter Einfluß äußerer Kräfte schlagartig ändern. Die Auskleidung kann also bei einem schlagartigen Anstieg der Viskosität der thixotropen Masse steckenbleiben oder unerwünscht schnell abrutschen. Jedenfalls kann nach diesem Verfahren das Untersenon nicht einmal bis zu einer Tiefe von 10 m durchteuft werden.From "Glückauf" 1958, Issue 9/10, pp. 321-330, it is known a brick lining made of masonry on a support ring with the cutting edge facing down. To the Friction between the mountain wall and the lining too decrease, is provided in the area of the support ring Lines a thixotropic liquid supplied. Thixotropes Liquids can affect their properties suddenly change external forces. The lining can in the event of a sudden increase in the viscosity of the thixotropic mass get stuck or undesirably fast slip off. In any case, according to this procedure Untersenon not even to a depth of 10 m be intercepted.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, mit einem Verfahren der gattungsgemäßen Art auf kostengünstige Weise sicherzustellen, daß das Absenken des Trageringes und der Betonringabschnitte durch Erdreich nicht behindert wird.The object of the invention is therefore with a Processes of the generic type in a cost-effective manner ensure that the lowering of the support ring and the Concrete ring sections are not hindered by soil.

Dies wird erfindungsgemäß mit dem in Anspruch 1 gekennzeichnete Verfahren erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is according to the invention with that in claim 1 marked procedure reached. In the subclaims are advantageous embodiments of the invention reproduced.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird also die Außenwand der Schalung, die für den ersten Betonwandabschnitt verwen det worden ist, zusammen mit dem Metallring und dem damit gebildeten Betonringabschnitt nach unten abgesenkt. Die In nenwand der Schalung bleibt dabei vorzugsweise stehen. Der Metallring kann dazu an der ersten Außenwand der Schalung befestigt sein oder die Außenwand kann sich auf dem Metall ring abstützen.In the method according to the invention, the outer wall the formwork used for the first section of concrete wall det, together with the metal ring and with it formed concrete ring section lowered down. The In nenwand the formwork preferably remains. Of the Metal ring can do this on the first outer wall of the formwork attached or the outer wall can stick to the metal support ring.

Danach wird die Schalung durch eine neue Außenwand wieder vervollständigt, die dann normalerweise ebenso wie die In nenwand stehen bleibt, um mit ihr die übrigen Betonringab schnitte herzustellen, also bis zur Fertigstellung der Be tonwandung zur Auskleidung des Schachtes.Then the formwork is replaced by a new outer wall completed, which then usually just like the In inner wall remains in order to remove the remaining concrete ring produce cuts, i.e. until the completion of the loading clay wall for lining the shaft.

Die erste Außenwand, die mit dem Metallring und dem ersten Betonringabschnitt abgesenkt wird, ist erfindungsgemäß mit Leitungen versehen, die um den Umfang der Außenwand ver teilt angeordnet sind. Diese Leitungen erstrecken sich vom Schachtinnern durch den ersten Betonringabschnitt und die erste Außenwand hindurch und münden damit vor dem Erdreich.The first outer wall, the one with the metal ring and the first Concrete ring section is lowered, according to the invention Provide lines that ver around the circumference of the outer wall divides are arranged. These lines extend from Inside the shaft through the first section of the concrete ring and the first outer wall and thus open before the ground.

Durch diese Leitungen, die sich vorzugsweise zur Geländeo berfläche erstrecken, wird ein hydraulisches Bindemittel in das Erdreich injiziert. Das hydraulische Bindemittel kann z. B. Zement, Kalk oder Gips, gegebenenfalls im Gemisch mit Wasser oder im Gemisch mit Wasser und Zusatzstoffen sein. Nach dem Abbinden des hydraulischen Bindemittels ist das Erdreich so verfestigt, daß es nicht mehr nachrutschen und damit gegen die Betonwand drücken kann.Through these lines, which are preferably to the terrain extend surface, a hydraulic binder in injected the soil. The hydraulic binder can e.g. B. cement, lime or gypsum, optionally in a mixture with Water or in a mixture with water and additives. After the hydraulic binder has set, that's it Soil solidified so that it no longer slides and so that it can press against the concrete wall.

Die Leitungen sind im unteren Bereich der ersten Außenwand vorgesehen, um das hydraulische Bindemittel dem Erdreich knapp über dem Metallring zuzuführen. Wenn der Metallring mit der ersten Außenwand und dem ersten Betonringabschnitt unter die Geländeoberfläche abgesenkt wird, wird dadurch von Anfang an hydraulisches Bindemittel in das Erdreich in jiziert. Dadurch wird ein Gegendruck aufgebaut, insbesonde re gegen leicht nachrutschendes oder anschwemmbares Erd reich, das damit zurückgedrängt wird.The pipes are in the lower area of the first outer wall provided the hydraulic binder to the ground feed just above the metal ring. If the metal ring with the first outer wall and the first concrete ring section is lowered below the surface of the terrain hydraulic binder into the soil from the beginning jokes. This creates a back pressure, in particular re against easily slipping or washable earth rich that is pushed back with it.

Der die Betonwandung und die erste Außenwand tragende Me tallring steht über die Außenwand vor, um beim Absenken des Metallrings einen Freiraum zwischen der ersten Außenwand und dem Erdreich zu schaffen. Insbesondere im Falle von Lehm oder dergleichen Erdreich, das das hydraulische Binde mittel nur schwer aufnimmt, wird damit das hydraulische Bindemittel zumindest diesem Freiraum zugeführt, wodurch es nach dem Abbinden eine feste Schicht auf dein Erdreich bil det.The me carrying the concrete wall and the first outer wall tallring protrudes over the outer wall to help lower the Metal ring a space between the first outer wall and create the soil. Especially in the case of Loam or similar soil that is the hydraulic binding medium, the hydraulic Binder supplied at least this free space, making it after setting, a firm layer on your soil bil det.

Der Raum zwischen der Betonwandung und dem Erdreich wird ständig mit einem körnigen Baustoff, bei spielsweise Rundkies aufgefüllt. Ohne eine solche Füllung kann sich nämlich die Betonwandung, insbesondere durch den Freiraum zwischen der Betonwandung und dem Erdreich zur Seite neigen, wenn der Metallring auf ein unterschiedliches hartes Erdreich auftrifft, beispielsweise auf ein lockeres Erdreich auf einer Seite des Metallrings und ein kompakte res, steiniges Erdreich auf der anderen Seite. Durch die Körnigkeit des Baustoffes bzw. Rundkieses wird ein ge ringer Reibungskoeffizient gegenüber der Betonwandung si chergestellt, so daß dadurch das Absenken der Betonwandung nicht spürbar behindert wird.The space between the concrete wall and the ground becomes constantly with a granular building material, at for example, round gravel filled up. Without such a filling can namely the concrete wall, in particular by the Free space between the concrete wall and the soil Tilt when the metal ring is on a different one hard soil hits, for example on a loose Soil on one side of the metal ring and a compact res, stony ground on the other side. Through the Granularity of the building material or round gravel is a ge low coefficient of friction compared to the concrete wall si made, thereby lowering the concrete wall is not noticeably disabled.

Vorzugsweise ist die erste Außenwandung mit Verbindungsele menten versehen, um sie mit dem ersten Betonringabschnitt zu verankern. Diese Verankerung kann zumindest teilweise auch durch die Leitungsabschnitte erfolgen, die sich durch den ersten Betonringabschnitt und die erste Außenwand er strecken.The first outer wall is preferably with a connecting element elements to them with the first concrete ring section to anchor. This anchorage can be at least partially also take place through the line sections that are characterized by the first concrete ring section and the first outer wall stretch.

Nach Fertigstellung der Betonwandung wird die Leitung an dem ersten Betonringabschnitt gekappt oder in anderer Weise getrimmt, beispielsweise durch lösbare Anschlüsse oder der gleichen Verbindungseinrichtungen. Die Leitung besteht zu mindest im Beireich der ersten Außenwand und des ersten Be tonringabschnittes vorzugsweise aus einem Rohr. Der restli che Teil der Leitung kann ein Schlauch oder ein Rohr sein.After completion of the concrete wall, the line is on capped the first concrete ring section or in some other way trimmed, for example by detachable connections or the same connecting devices. The line is closed at least in the area of the first outer wall and the first Be tonring section preferably from a tube. The rest The part of the line can be a hose or a pipe.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Be tonwandung kann einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Da durch das in das Erdreich injizierte hydraulische Binde mittel der Druck auf die Betonwandung herabgesetzt wird, kann sie jedoch auch einen anderen Querschnitt aufweisen, also z. B. oval oder prismatisch sein, also beispielsweise rechteckig oder sechseckig. Auch kann durch das in das Erd reich injizierte hydraulische Bindemittel die Betonwand dünner ausgebildet werden.The Be produced by the inventive method clay wall can have a circular cross-section. As through the hydraulic bandage injected into the ground the pressure on the concrete wall is reduced, however, it can also have a different cross section, so z. B. oval or prismatic, for example rectangular or hexagonal. Also through that into the earth richly injected hydraulic binders the concrete wall be made thinner.

Der Tragering besteht vorzugsweise aus Eisen, Stahl oder einem anderen schweren Metall. Durch sein Eigengewicht rutscht er damit am Erdreich des ausgebaggerten Schaches entlang nach unten. Um das Nachrutschen zu erleichtern, ist der Tragering im Querschnitt als Keil mit nach unten ge richteter Schneide ausgebildet. Dadurch gräbt er sich durch etwaiges, vom ausgebaggerten Schacht nach innen vorstehen des Erdreich nach unten.The support ring is preferably made of iron, steel or another heavy metal. By its own weight he slips on the ground of the excavated chess along down. To make it easier to slide down, is the support ring in cross section as a wedge with ge down trained cutting edge. He digs through it any, protrude inwards from the excavated shaft of the earth down.

Die Keilschneide ist dabei vorzugsweise am zylindrischen Außenumfang des Ringes angeordnet. Bei einer weiter innen liegenden Schneide müßte der Keil nämlich, wenn er nach in nen vorstehendes Erdreich durchgräbt, das Erdreich mit sei ner Außenseite nach außen wegdrücken, also zusammenpressen. Dadurch könnte der Tragering, wenn sein Eigengewicht sowie das Gewicht der auf ihm gegebenenfalls angeordneten Beton wandung nicht ausreicht, steckenbleiben.The wedge edge is preferably on the cylindrical Arranged outer circumference of the ring. With one further inside The wedge would have to have a lying edge if it digs out the above soil, the soil is with Push the outside outwards, i.e. press together. This could make the carrying ring when its own weight as well the weight of any concrete placed on it wall is not sufficient, get stuck.

Da das Gewicht auf dem Tragering mit jedem neuen Beton ringabschnitt zunimmt, wird die Kraft, die der keilförmige Metallring auf etwaiges Erdreich ausgeübt, das seinem Ab senken im Wege steht, immer größer, also das Absenken er leichtert.Because the weight on the support ring with every new concrete ring section increases, the force that the wedge-shaped Metal ring exerted on any soil that is its Ab lower stands in the way, getting bigger, so lowering it relieved.

Wenn der Metall- oder Tragering nicht mit der ersten Außen wand verbunden ist, ist es im allgemeinen notwendig, ihn an der Oberseite mit Verbindungselementen zu versehen, bei spielsweise Stangen oder dergleichen, damit er an der Be tonwandung verankert wird. Die am Tragering oder an der er sten Außenwand befestigten Verbindungselemente können wie vom Stahlbeton her bekannt, als Bewehrung die gesamte Be tonwandung durchziehen.If the metal or support ring is not with the first outside wall connected, it is generally necessary to him to be provided with connecting elements on the top for example rods or the like, so that he on the loading clay wall is anchored. The one on the support ring or on the one Most outer wall fasteners can like known from reinforced concrete, as the entire reinforcement pull through the clay wall.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung näher er läutert, deren einzige Figur einen Längsschnitt durch einen im Bau befindlichen Brunnenschacht nach einer Ausführungs form der Erfindung zeigt.The invention is based on the drawing he he refines, whose only figure is a longitudinal section through a Well shaft under construction after an execution form of the invention shows.

Danach ist in dem Erdreich 1 mit einem Löffelbagger, von dem das Werkzeug 2 zu sehen ist, ein Schacht 3 gegraben worden. Am oberen Ende des Schachtes 3, also an der Gelän deoberfläche, ist eine Schalung 4 errichtet.A shaft 3 was then dug in the ground 1 using a backhoe, from which the tool 2 can be seen. At the upper end of the shaft 3 , that is, on the surface de Gelän, a formwork 4 is erected.

Die Schalung 4 besteht aus einer Innenwand 5 und einer dazu koaxial angeordneten, z. B. zylindrischen Auswand 6. Die In nenwand 5 ist durch nicht dargestellte Mittel an der Außen wand 6 befestigt. An der Außenwand 6 sind sich radial nach außen erstreckende Arme 7 angebracht, die aus einem senk rechten winkelförmigen Abschnitt 8 und einem unteren waage rechten Abschnitt 9 bestehen, mit dem sich die Arme 7 auf einem ringförmigen Fundament 10 abstützen.The formwork 4 consists of an inner wall 5 and a coaxially arranged, for. B. cylindrical wall 6 . In nenwand 5 is attached to the outer wall 6 by means not shown. On the outer wall 6 radially outwardly extending arms 7 are attached, which consist of a vertical right-angled section 8 and a lower horizontal section 9 , with which the arms 7 are supported on an annular foundation 10 .

Durch die Schalung 4 erstreckt sich eine Betonwandung 11, die sich auf einem zur Schalung 4 koaxial angeordneten Tra gering 12 aus Eisen oder dergleichen schweren Metall ab stützt. An der Außenseite der Betonwandung 11 ist auf dem Tragering 12 eine Außenwand 13 angeordnet. Through the formwork 4 extends a concrete wall 11 , which is based on a coaxially arranged to formwork 4 Tra 12 from iron or the like heavy metal. An outer wall 13 is arranged on the support ring 12 on the outside of the concrete wall 11 .

Vom Inneren des Schachtes erstrecken sich Leitungen 14 durch die Betonwandung 11 und die Außenwand 13 auf den Tra gering 12, wobei die Leitungen 14 vor dem Erdreich 1 des Schachtes 3 münden, und zwar knapp oberhalb des Trageringes 12.Lines 14 extend from the interior of the shaft through the concrete wall 11 and the outer wall 13 to the tra 12 , the lines 14 opening into the ground 1 of the shaft 3 , just above the support ring 12 .

Das andere Ende der Leitungen 14, die um den Umfang der Au ßenwand 13 verteilt angeordnet sind, führt durch die Scha lung 4 hindurch zur Geländeoberfläche. Von dort wird über die Leitungen 14 ein hydraulisches Bindemittel, beispiels weise ein Zement/Wasser-Gemisch in Richtung Erdreich 1 in jiziert, so daß sich nach dem Aushärten des Bindemittels eine Schutzschicht 18 zwischen der Außenwand 13 und dem Erdreich 1 bildet, die sich bis zur Geländeoberfläche er streckt.The other end of the lines 14 , which are arranged around the circumference of the outer wall 13 , leads through the processing 4 to the terrain surface. From there, a hydraulic binder, for example a cement / water mixture, is injected into the soil 1 via the lines 14 , so that after the binder has hardened, a protective layer 18 forms between the outer wall 13 and the soil 1 , which up to to the terrain surface he stretches.

Die Betonwandung 11 wird aus Betonringabschnitten gebildet. Dazu wird zunächst die Außenwand 6 auf dem Fundament 10 aus der in der Zeichnung dargestellten Stellung etwas radial nach außen geschoben und an der Innenseite der Außenwand 6 die Außenwand 13 befestigt, so daß die Innenwand 5 und die Außenwand 13 eine Schalung bilden. Die Öffnung am unteren Ende dieser Schalung, also zwischen der Innenwand 5 und der Außenwand 13 ist dabei durch den Tragering 12 verschlossen. Der Schalungsraum zwischen der Innenwand 5 und der Außen wand 13 wird mit Beton gefüllt, der durch eine nicht darge stellte Rütteleinrichtung verfestigt werden kann.The concrete wall 11 is formed from concrete ring sections. For this purpose, the outer wall is first pushed radially 6 on the foundation 10 from the position shown in the drawing position somewhat outwardly and the outer wall 13 attached to the inside of the outer wall 6, so that the inner wall 5 and the outer wall 13 form a formwork. The opening at the lower end of this formwork, that is, between the inner wall 5 and the outer wall 13 is closed by the support ring 12 . The formwork space between the inner wall 5 and the outer wall 13 is filled with concrete, which can be solidified by a vibration device not shown Darge.

Sobald der Beton verfestigt ist, ist der erste Betonringab schnitt gebildet. Der Tragering 12 wird nun zusammen mit dem ersten Betonringabschnitt nach unten abgesenkt, und zwar um eine Strecke, die nicht größer ist als die Höhe h des Be tonringabschnittes bzw. der Schalung 4.As soon as the concrete has solidified, the first concrete ring section is formed. The support ring 12 is now lowered together with the first concrete ring section, by a distance that is not greater than the height h of the Be ringringabschnittes or the formwork 4th

Die Außenwand 13 ist an der Innenseite mit Klauen oder der gleichen Verbindungselementen versehen, wodurch sie mit dem ersten Betonringabschnitt verankert ist. Die erste Außen wand 13 der Schalung wird damit ebenfalls mit dem Tragering 12 und dem ersten Betonringabschnitt abgesenkt.The outer wall 13 is provided on the inside with claws or the same connecting elements, whereby it is anchored to the first concrete ring section. The first outer wall 13 of the formwork is thus also lowered with the support ring 12 and the first concrete ring section.

Alsdann können im unteren Bereich des abgesenkten, ersten Betonringabschnitts und der ersten großen Wand 13 von innen her Löcher gebohrt werden, in die die Leitungen 14 gesteckt werden, so daß sie im Schacht 3 kurz vor dem Erdreich 3 münden. Der Abschnitt der Leitungen 14, der sich durch den ersten Betonringabschnitt und die erste Außenwand 13 er streckt, kann jedoch auch an der ersten Außenwand 13 befe stigt sein, wenn diese zusammen mit der Innenwand 5 die Schalung bildet. Der Abschnitt der Leitungen 14 im ersten Betonringabschnitt und der ersten Außenwand 13 kann dann einen Anschluß aufweisen, um diesen Abschnitt nach dem Ab senken des ersten Betonringabschnittes mit der restlichen Leitung zu verbinden, die zur Geländeoberfläche führt.Then in the lower area of the lowered, first concrete ring section and the first large wall 13, holes can be drilled from the inside into which the lines 14 are inserted, so that they open into the shaft 3 shortly before the soil 3 . The section of the lines 14 , which it stretches through the first concrete ring section and the first outer wall 13 , can also be attached to the first outer wall 13 if it forms the formwork together with the inner wall 5 . The section of the lines 14 in the first concrete ring section and the first outer wall 13 can then have a connection in order to connect this section after lowering the first concrete ring section from the rest of the line, which leads to the terrain surface.

Alsdann wird die Außenwand 6 in die in der Zeichnung darge stellten Stellung nach innen verschoben, um die Schalung 4 für den nächsten Betonringabschnitt und alle übrigen Beton ringabschnitte zu bilden. Diese werden jeweils durch Füllen der Schalung 4 mit Beton, Aushärten des Betons zu einem weiteren Betonabschnitt, Absenken des Tragerings 12 mit den sich darauf abstützenden Betonringabschnitten erhalten.Then the outer wall 6 is moved in the position shown in the drawing Darge inward to form the formwork 4 for the next concrete ring section and all other concrete ring sections. These are obtained in each case by filling the formwork 4 with concrete, curing the concrete to form a further concrete section, lowering the support ring 12 with the concrete ring sections supported thereon.

Der Tragering 12 ist im Querschnitt als Keil ausgebildet, wobei die nach unten gerichtete Schneide 15 des Keils an der Außenfläche 16 angeordnet ist. Der Außendurchmesser des Tragerings 12 ist etwas größer als der Innendurchmesser der ersten Außenwand 13 der Schalung, so daß der Tragering 12 über die erste Außenwand 13 nach außen vorsteht. Dadurch wird ein Ringraum 17 zwischen der Betonwandung 11 und dem Erdreich 1 des Schachtes 3 gebildet, der, wie oben erwähnt, erdreichseitig mit der Stützschicht 18 versehen wird. Der Ringraum 19 zwischen der Stützschicht 18 und der Betonwan dung 11 wird ständig mit Rundkies oder dergleichen körnigen Baustoffen aufgefüllt. The support ring 12 is designed as a wedge in cross section, the downward-facing edge 15 of the wedge being arranged on the outer surface 16 . The outer diameter of the support ring 12 is slightly larger than the inner diameter of the first outer wall 13 of the formwork, so that the support ring 12 protrudes outward beyond the first outer wall 13 . As a result, an annular space 17 is formed between the concrete wall 11 and the soil 1 of the shaft 3 , which, as mentioned above, is provided with the support layer 18 on the soil side. The annular space 19 between the support layer 18 and the concrete wall 11 is constantly filled with round gravel or the like granular building materials.

Der Tragering 12 und die erste Außenwand 13 verbleiben nach Fertigstellung der Betonwandung im Schacht. Die Leitungen 14 werden entfernt, indem sie beispielsweise an der Innen seite der Betonwandung 11 gekappt werden.The support ring 12 and the first outer wall 13 remain in the shaft after completion of the concrete wall. The lines 14 are removed, for example, by being capped on the inside of the concrete wall 11 .

Claims

1. A method for lining a shaft, in particular a well shaft, with a concrete wall, in which a formwork is erected around the shaft on the site surface, which consists of an outer wall and an inner wall and has a lower outlet opening which is closed with a metal support ring, which has a downward-facing cutting edge, whereupon the formwork is filled with concrete and, after the concrete has hardened to form a concrete ring section, the support ring with the concrete ring section supported thereon is lowered by a distance which is not greater than the height of the concrete ring section, whereupon the filling the formwork with concrete, hardening of the concrete to a further concrete ring section and lowering of the support ring with the concrete ring sections supported thereon is repeated until the concrete wall reaches the required depth, above the lowered outer wall of the formwork with the support ring and in the concrete ring via d En circumferentially distributed lines a material for forming a support layer between the outer wall of the formwork and the mountains is fed to the ground, characterized in that the outer wall ( 13 ) of the formwork ( 4 ) used to form the first concrete ring section together with the support ring ( 12 ) is lowered that a new outer wall ( 6 ) of the formwork ( 4 ) is set for concreting the further concrete ring sections, that the material is a hydraulic binder, and that the annular space ( 19 ) between the support layer ( 18 ) and the concrete wall ( 11 ) is filled with round gravel or similar granular building materials.

2. The method according to claim 1, characterized in that the lines ( 14 ) are provided in the lower region of the first outer wall ( 13 ).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a support ring ( 12 ) is used, which protrudes beyond the first outer wall ( 13 ) to the outside.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the first outer wall ( 13 ) is provided with connecting elements for anchoring it with the most concrete ring section.