DE19758061A1 - Storage container for washing machine etc. - Google Patents

Storage container for washing machine etc.

Info

Publication number
DE19758061A1
DE19758061A1 DE19758061A DE19758061A DE19758061A1 DE 19758061 A1 DE19758061 A1 DE 19758061A1 DE 19758061 A DE19758061 A DE 19758061A DE 19758061 A DE19758061 A DE 19758061A DE 19758061 A1 DE19758061 A1 DE 19758061A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
storage container
chamber
side wall
container
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19758061A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19758061C2 (en
Inventor
Ernst Dipl Ing Stickel
Ruediger Dipl Ing Eiermann
Helmut Dipl Ing Jerg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgeraete filed Critical Bosch Siemens Hausgeraete
Priority to DE19758061A priority Critical patent/DE19758061C2/en
Publication of DE19758061A1 publication Critical patent/DE19758061A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19758061C2 publication Critical patent/DE19758061C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4291Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/006Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • D06F39/20
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Abstract

The single container (10) can be operated as a heat exchanger or an insulated storage unit. In one embodiment, the container has two chambers (11,15) and one of its outer walls (12) is connected in a thermally conductive manner to the sidewall (2) of a treatment container of the domestic appliance.

Description

Die Erfindung betrifft einen Vorratsbehälter für wasserführende Haushaltsgeräte. Derartige Vorratsbehälter werden zur Speicherung von Reinigungsflüssigkeiten verwendet.The invention relates to a reservoir for water-bearing household appliances. Such Storage containers are used to store cleaning fluids.

Wasserführende Haushaltsgeräte mit Vorratsbehälter sind aus z. B. der DE-OS 30 21 746 und der DE-OS 42 33 643 usw. bekannt. Die Vorratsbehälter werden bei dem bekannten Stand der Technik zur Bevorratung von Flüssigkeiten, die in einem nachfolgenden Teilprogramm eines Gesamtprogrammes des wasserführenden Haushaltsgerätes eingesetzt werden sollen, verwendet.Water-carrying household appliances with a storage container are made of e.g. B. DE-OS 30 21 746 and DE-OS 42 33 643 etc. known. The storage containers are in the known state the technology for storing liquids in a subsequent sub-program a complete range of water-bearing household appliances are to be used, used.

Aus der DE-OS 42 33 643 ist beispielsweise ein wärmeleitend mit einem Behandlungsbehäl­ ter eines Haushaltsgerätes verbundener Vorratsbehälter bekannt geworden, bei dem die ein­ gefüllte Flüssigkeit während eines ablaufenden Teilprogrammabschnittes mit Erwärmung der in dem Behandlungsbehälter befindlichen Flüssigkeit erwärmt wird und wobei weiterhin eine Einfüllung einer kühlen Flüssigkeit dazu dient, in einem weiteren Teilprogrammabschnitt eine Kondensfläche an der Seitenwand des Behandlungsbehälters zu schaffen.From DE-OS 42 33 643 is for example a heat conductive with a treatment container ter of a household appliance connected storage container is known, in which the one filled liquid during an ongoing sub-program section with heating of the in the treatment tank liquid is heated and still a Filling a cool liquid is used in a further sub-program section To create condensation surface on the side wall of the treatment tank.

Weiterhin sind, wie z. B. aus der DE-OS 30 21 746 auch Vorratsbehälter bekannt, die zur Speicherung von erwärmter Flüssigkeit dienen und deshalb vollständig isoliert sind.Furthermore, such. B. from DE-OS 30 21 746 also known storage containers for Serve storage of heated liquid and are therefore completely isolated.

Bei einem Reinigungsprogramm eines wasserführenden Haushaltsgerätes, z. B. einer Ge­ schirrspülmaschine, ist es durchaus üblich, in einem Teilprogrammabschnitt mit Erwärmung der in dem Behandlungsbehälter befindlichen Flüssigkeit, die in dem Vorratsbehälter befind­ liche Flüssigkeit zu erwärmen und in einem weiteren Teilprogrammabschnitt erwärmte Flüs­ sigkeit für einen späteren Teilprogrammabschnitt zu speichern und in einem dritten Teil pro­ grammabschnitt durch Einfüllung von kühler Frischflüssigkeit eine Kondensfläche an der Seitenwand des Behandlungsbehälters zu schaffen.In a cleaning program of a water-bearing household appliance, e.g. B. a Ge dishwasher, it is quite common in a sub-program section with heating of the liquid in the treatment container, which is in the storage container warm liquid and heated rivers in another part of the program save for a later part of the program and in a third part per section of gram by filling in cool fresh liquid To create the side wall of the treatment tank.

Aus der DE-OS 30 21 746 ist ein derartiger Betrieb eines wärmeleitend mit einem Behand­ lungsbehälter eines Haushaltsgerätes verbundenen Vorratsbehälter in Kombination mit einem vollständig isolierten Vorratsbehälters bekannt geworden. Hierzu ist die Anordnung beider Vorratsbehältertypen notwendig. Dies ist aufwendig und teuer.From DE-OS 30 21 746 such an operation of a heat conductive with a treatment tion container of a household appliance connected storage container in combination with a completely insulated storage container. This is the arrangement of both Storage container types necessary. This is complex and expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, auf einfache Art und Weise einen Vorrats­ behälter für wasserführende Haushaltsgeräte zu schaffen, mit dem sämtliche, vorbeschriebe­ ne Funktionen der Speicherung von Flüssigkeiten möglich sind.The invention is therefore based on the object of a simple way of stockpiling to create containers for water-carrying household appliances, with which all, described ne functions of storing liquids are possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß lediglich ein Vorratsbehälter ange­ ordnet ist, der wahlweise als Wärmetauscher oder als isolierter Vorratsbehälter betrieben wird.This object is achieved in that only a storage container is attached is arranged, which is operated either as a heat exchanger or as an insulated storage container.

Durch den wahlweisen Betrieb lediglich eines Vorratsbehälters als Wärmetauscher oder als vollständig isolierter Vorratsbehälter wird auf einfache Art und Weise ein Vorratsbehälter für wasserführende Haushaltsgeräte geschaffen, mit dem sämtliche eingangs beschriebene Funk­ tionen der Speicherung von Flüssigkeiten möglich sind.Through the optional operation of only one storage container as a heat exchanger or as completely insulated storage container becomes a storage container for in a simple manner water-bearing household appliances created, with all the radio described above storage of liquids are possible.

Nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung weist der Vorratsbehälter wenigstens zwei Kammern auf, wobei eine Außenwand des Vorratsbehälters mit einer Seitenwand eines Be­ handlungsbehälters des wasserführenden Haushaltsgerätes wärmeleitend verbunden ist und wenigstens die Trennwand zwischen der Kammer mit der mit der Seitenwand des Behand­ lungsbehälters wärmeleitend verbundenen Außenwand und der weiteren Kammer größtenteils parallel zu der mit der Seitenwand des Behandlungsbehälters wärmeleitend verbundenen Au­ ßenwand verläuft.According to a preferred feature of the invention, the storage container has at least two Chambers, wherein an outer wall of the reservoir with a side wall of a loading action container of the water-carrying household appliance is connected in a heat-conducting manner and at least the partition between the chamber with the side wall of the treatment largely thermally connected outer wall and the other chamber parallel to the Au which is thermally conductively connected to the side wall of the treatment container outer wall runs.

Zum wärmeleitenden Betrieb des Vorratsbehälters wird wenigstens die mit der Seitenwand ei­ nes Behandlungsbehälters des wasserführenden Haushaltsgerätes wärmeleitend verbundenen Kammer mit Flüssigkeit gefüllt, wogegen zum isolierten Betrieb des Vorratsbehälters die mit der Seitenwand eines Behandlungsbehälters des wasserführenden Haushaltsgerätes wärmeleitend verbundene Kammer leer bleibt, d. h. mit Luft gefüllt ist, wodurch eine Isolierung gegen den Be­ handlungsbehälter erzielt wird.For heat-conducting operation of the storage container, at least the one with the side wall is egg Nes treatment container of the water-carrying household appliance connected in a heat-conducting manner Chamber filled with liquid, whereas for the isolated operation of the storage container with the Side wall of a treatment container of the water-carrying household appliance is heat-conducting connected chamber remains empty, d. H. is filled with air, creating insulation against the Be action container is achieved.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist wenigstens eine der durch Trennwände von der mit der Seitenwand des Behandlungsbehälters wärmeleitend verbunde­ nen Kammer getrennten Kammern Heizmittel auf. Hiermit wird zusätzlich noch die weitere Funktion einer Vorheizung und/oder eines Aufrechterhaltens einer gewünschten Temperatur der eingefüllten Flüssigkeit ermöglicht.According to a preferred embodiment of the invention, at least one of the Partitions from the thermally conductively connected to the side wall of the treatment container NEN chamber separate chambers on heating medium. This also adds to the others Function of preheating and / or maintaining a desired temperature of the filled liquid.

Nach einer ersten vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind wenigstens die seitlichen Außenwände des Vorratsbehälters oder alternativ sämtliche Außenwände von einer wärmeiso­ lierenden Schicht überzogen. Dadurch wird eine vollständige Isolierung des Vorratsbehälters gewährleistet. According to a first advantageous embodiment of the invention, at least the lateral ones External walls of the storage container or alternatively all external walls from a heat iso layer. This will completely isolate the reservoir guaranteed.  

Nach einer zweiten vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umschließt die mit der Seiten­ wand des Behandlungsbehälters wärmeleitend verbundene Kammer wenigstens die Seiten­ wände der weiteren Kammern oder umschließt alternativ die weiteren Kammern vollständig. Bei der vorbeschriebenen Luftfüllung der mit der Seitenwand des Behandlungsbehälters wärmelei­ tend verbundene Kammer wird die vollständige Isolierung des Vorratsbehälters durch die um­ schließende Luft gewährleistet.According to a second advantageous embodiment of the invention encloses the side wall of the treatment container thermally connected chamber at least the sides walls of the other chambers or alternatively completely encloses the other chambers. At the above-described air filling of the heat with the side wall of the treatment tank tend connected chamber is the complete insulation of the storage container by the order closing air guaranteed.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann die äußerste, der mit dem Behandlungsbehälter wärmeleitend verbundene Kammer gegenüberliegende Kammer mit Luft gefüllt werden. Mit dieser Dreikammerlösung wird eine weitere, sehr einfache Möglichkeit der Isolierung des Vorratsbehälters nach außen gewährleistet.According to a further advantageous embodiment of the invention, the outermost one, the one with chamber opposite the treatment container with a heat-conducting connection Air to be filled. With this three-chamber solution, another very simple option becomes the insulation of the storage container to the outside is guaranteed.

Die Erfindung wird nachstehend anhand dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungs­ beispiel erläutert. Es zeigenThe invention is described below with reference to the embodiment shown in the drawing example explained. Show it

Fig. 1 einen Schnitt durch eine schematische Darstellung einer erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehälters mit zwei Kammern, Fig. 1 shows a section through a schematic representation of a first embodiment of the reservoir according to the invention with two chambers,

Fig. 2 einen Schnitt durch eine schematische Darstellung einer zweite Ausführungs­ form des erfindungsgemäßen Vorratsbehälters mit drei Kammern und Fig. 2 shows a section through a schematic representation of a second embodiment of the storage container according to the invention with three chambers and

Fig. 3 einen Schnitt durch eine schematische Darstellung einer dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorratsbehälters mit zwei Kammern. Fig. 3 shows a section through a schematic representation of a third embodiment of the storage container according to the invention with two chambers.

Ein erfindungsgemäßer Vorratsbehälter 10, 10', 10'' für wasserführende Haushaltsgeräte wird anhand Ausführungsbeispielen für eine nicht näher beschriebene Haushalt-Geschirrspül­ maschine erläutert. Auf eine Beschreibung und Darstellung von erforderlichen Flüssigkeits­ zu- und -abläufen, sowie Belüftungsvorrichtungen und deren Steuerung durch Ventile oder dgl. wie auch ev. -elektrischer Anschlüsse wurde der besseren Übersicht halber verzichtet.A storage container 10 , 10 ', 10 ''according to the invention for water-carrying household appliances is explained with reference to exemplary embodiments for a household dishwasher which is not described in more detail. For the sake of clarity, a description and illustration of the required liquid inflows and outflows, as well as ventilation devices and their control by valves or the like, as well as electrical connections, have been omitted.

Der Vorratsbehälter 10,10', 10'' ist in allen Ausführungsbeispielen an einer Seitenwand 2 ei­ nes Behandlungsbehälters 1 - eines Spülbehälters der Haushalt-Geschirrspülmaschine - be­ festigt und wird, wie nachfolgend gezeigt, erfindungsgemäß wahlweise als Wärmetauscher oder als isolierter Vorratsbehälter betrieben.The reservoir 10 , 10 ', 10 ''is in all embodiments on a side wall 2 egg nes treatment container 1 - a washing container of the household dishwasher - be fastened and, as shown below, according to the invention optionally operated as a heat exchanger or as an insulated storage container.

Der Vorratsbehälter 10 nach der ersten Ausführungsform, schematisch im Schnitt dargestellt in Fig. 1, weist zwei Kammern 11, 15 auf, wobei eine Außenwand 12 des Vorratsbehälters 10 mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbunden ist. Die Trennwand 16 zwischen der Kammer 11 mit der mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbe­ hälters 1 wärmeleitend verbundenen Außenwand 12 und der weiteren Kammer 15 verläuft größtenteils parallel zu der mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundenen Außenwand 12. Die durch die Trennwand 16 von der mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundenen Kammer 11 getrennte Kammer 15 weist nicht näher erläuterte Heizmittel 17 auf. Erfindungsgemäß sind wenigstens die seitlichen Au­ ßenwände 3 des Vorratsbehälters 10 von einer wärmeisolierenden Schicht 5 überzogen. Nach der ersten Ausführungsform sind sämtliche Außenwände, also die Seitenwände 3 und die Rückwand 4 des Vorratsbehälters 10 von einer wärmeisolierenden Schicht 5 überzogen.The storage container 10 according to the first embodiment, shown schematically in section in FIG. 1, has two chambers 11 , 15 , an outer wall 12 of the storage container 10 being connected to the side wall 2 of the treatment container 1 in a heat-conducting manner. The partition 16 between the chamber 11 with the side wall 2 of the treatment container 1 thermally connected outer wall 12 and the other chamber 15 runs largely parallel to the side wall 2 of the treatment container 1 thermally connected outer wall 12 . The chamber 15 separated by the partition 16 from the chamber 11, which is thermally conductively connected to the side wall 2 of the treatment container 1, has heating means 17 which are not explained in detail. According to the invention, at least the lateral outer walls 3 of the storage container 10 are covered by a heat-insulating layer 5 . According to the first embodiment, all outer walls, that is to say the side walls 3 and the rear wall 4 of the storage container 10, are covered by a heat-insulating layer 5 .

Bei dem Betrieb des Vorratsbehälters 10 nach der ersten Ausführungsform als Flüssigkeits­ speicher mit wärmeleitender Funktion wird die Flüssigkeit vor oder während einem Teilpro­ grammabschnitt mit Erwärmung der in dem Behandlungsbehälter 1 befindlichen Flüssigkeit in die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundenen Kam­ mer 11 eingefüllt. Bei einem Betrieb des Vorratsbehälters 10 als Speicher für erwärmte Flüssigkeit wird die Flüssigkeit in die äußere Kammer 15 gefüllt. Die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundene Kammer 11 bleibt leer, daß heißt mit Luft gefüllt, so daß eine Isolierung stattfindet. Bei einem Betrieb des Vorratsbehälters 10 als Speicher für zu erwärmende Flüssigkeit wird die Flüssigkeit in die äußere Kammer 15 gefüllt und die dort eingebauten Heizmittel 17 betrieben, wobei die Isolierung wie vorbeschrieben stattfindet. Bei einem Betrieb des Vorratsbehälters 10 zur Schaffung einer Kondensfläche an der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wird eine kühle Flüssigkeit in die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundene Kammer 11 gefüllt.In the operation of the reservoir 10 according to the first embodiment as a liquid storage with heat-conducting function, the liquid is prior to or during a Teilpro program section with heating of the liquid in the heat-conductively connected to the side wall 2 of the treatment tank 1 Kam located in the treatment tank 1 filled mer. 11 When the storage container 10 is operated as a storage for heated liquid, the liquid is filled into the outer chamber 15 . The chamber 11 which is thermally conductively connected to the side wall 2 of the treatment container 1 remains empty, that is to say filled with air, so that insulation takes place. When the storage container 10 is operated as a storage for the liquid to be heated, the liquid is filled into the outer chamber 15 and the heating means 17 installed there are operated, the insulation taking place as described above. During operation of the storage container 10 to create a condensation surface on the side wall 2 of the treatment container 1 , a cool liquid is filled into the chamber 11 , which is connected to the side wall 2 of the treatment container 1 in a heat-conducting manner.

Der Vorratsbehälter 10' nach der zweiten Ausführungsform, schematisch im Schnitt darge­ stellt in Fig. 2, weist drei Kammern 11', 15', 20' auf, wobei eine Außenwand 12' des Vorrats­ behälters 10' mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbunden ist. Die Trennwände 16', 21' zwischen der Kammer 11' mit der mit der Seitenwand 2 des Be­ handlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundenen Außenwand 12' und den weiteren Kam­ mern 15', 20' verlaufen größtenteils parallel zu der mit der Seitenwand 2 des Behandlungs­ behälters 1 wärmeleitend verbundenen Außenwand 12'. Die mittlere Kammer 15' weist nicht näher erläuterte Heizmittel 17 auf. Nach der zweiten Ausführungsform sind die seitlichen Au­ ßenwände 3' des Vorratsbehälters 10' von einer wärmeisolierenden Schicht 5 überzogen.The reservoir 10 'according to the second embodiment, shown schematically in section Darge in Fig. 2, has three chambers 11 ', 15 ', 20 ', wherein an outer wall 12 'of the reservoir 10 ' with the side wall 2 of the treatment container 1 is thermally conductive connected is. The partition walls 16 ', 21' between the chamber 11 'with the heat-conductively connected with the side wall 2 of the loading treatment vessel 1 outer wall 12' and the further Kam chambers 15 ', 20' extend largely parallel to the to the side wall 2 of the treatment tank 1 thermally conductively connected outer wall 12 '. The middle chamber 15 'has heating means 17 ( not explained in more detail). According to the second embodiment, the lateral outer walls 3 'of the storage container 10 ' are covered by a heat-insulating layer 5 .

Bei dem Betrieb des Vorratsbehälters 10' nach der zweiten Ausführungsform als Flüssig­ keitsspeicher mit wärmeleitender Funktion wird die Flüssigkeit vor oder während einem Teilprogrammabschnitt mit Erwärmung der in dem Behandlungsbehälter 1 befindlichen Flüssigkeit in die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbun­ dene Kammer 11' eingefüllt. Bei einem Betrieb des Vorratsbehälters als Speicher für er­ wärmte Flüssigkeit wird die Flüssigkeit in die mittlere Kammer 15' gefüllt. Die mit der Seiten­ wand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundene Kammer 11' und die äußere Kammer 20' bleiben leer, daß heißt mit Luft gefüllt, so daß eine Isolierung stattfindet. Bei ei­ nem Betrieb des Vorratsbehälters 10' als Speicher für zu erwärmende Flüssigkeit wird die Flüssigkeit in die mittlere Kammer 15' gefüllt und die dort eingebauten Heizmittel 17' betrie­ ben, wobei die Isolierung wie vorbeschrieben stattfindet. Bei einem Betrieb des Vorratsbehäl­ ters 10' zur Schaffung einer Kondensfläche an der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wird eine kühle Flüssigkeit in die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wär­ meleitend verbundene Kammer 11' gefüllt.In the operation of the storage container 10 'according to the second embodiment as a liquid speed memory with a heat-conducting function, the liquid is filled before or during a partial program section with heating of the liquid in the treatment container 1 into the chamber 11 ' which is conductively connected to the side wall 2 of the treatment container 1 . When the storage container is operated as a store for the warmed liquid, the liquid is filled into the middle chamber 15 '. The side wall 2 of the treatment container 1 thermally connected chamber 11 'and the outer chamber 20 ' remain empty, that is filled with air, so that insulation takes place. During egg nem operation of the storage container 10 'as a memory for liquid to be heated, the liquid is filled into the middle chamber 15 ' and the heating means 17 'installed there, the insulation taking place as described above. During operation of the reservoir 10 'to create a condensation surface on the side wall 2 of the treatment container 1 , a cool liquid is filled in the heat-conducting chamber 11 ' connected to the side wall 2 of the treatment container 1 .

Der Vorratsbehälter 10'' nach der dritten Ausführungsform weist zwei Kammern 11'', 15'' auf, wobei eine Außenwand 12'' des Vorratsbehälters 10'' mit der Seitenwand 2 des Behand­ lungsbehälters 1 wärmeleitend verbunden ist. Die Trennwand 16'' zwischen der Kammer 11'' mit der mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundenen Au­ ßenwand 12'' und der weiteren Kammer 15'' verläuft größtenteils parallel zu der mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundenen Außenwand 12''. Er­ findungsgemäß umschließt die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmelei­ tend verbundene Kammer 11'' wenigstens die Seitenwände der weiteren Kammer 15''. Nach der dritten Ausführungsform umschließt die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundene Kammer 11'' die weitere Kammer 15'' vollständig. Die weitere Kammer 15'' weist nicht näher erläuterte Heizmittel 17'' auf.The reservoir 10 ″ according to the third embodiment has two chambers 11 ″, 15 ″, with an outer wall 12 ″ of the reservoir 10 ″ being connected to the side wall 2 of the treatment container 1 in a heat-conducting manner. The partition wall 16 '' between the chamber 11 '' with the heat-conductively connected to the side wall 2 of the treatment tank 1 Au ßenwand 12 '' and the further chamber 15 '' extends largely parallel to the heat-conductively connected to the side wall 2 of the treatment vessel 1 outer wall 12 ''. According to the invention, the chamber 11 ″, which is connected to the side wall 2 of the treatment container 1, encloses at least the side walls of the further chamber 15 ″. According to the third embodiment, the chamber 11 ″, which is thermally conductively connected to the side wall 2 of the treatment container 1, completely encloses the further chamber 15 ″. The further chamber 15 ″ has heating means 17 ″ (not explained in more detail).

Bei dem Betrieb des Vorratsbehälters 10'' nach der dritten Ausführungsform als Flüssigkeits­ speicher mit wärmeleitender Funktion wird die Flüssigkeit vor oder während einem Teilpro­ grammabschnitt mit Erwärmung der in dem Behandlungsbehälter 1 befindlichen Flüssigkeit in die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundene Kammer 11'' eingefüllt. Bei einem Betrieb des Vorratsbehälters 10'' als Speicher für erwärmte Flüs­ sigkeit wird die Flüssigkeit in die umschlossene, mittlere Kammer 15'' gefüllt. Die diese voll­ ständig umschließende Kammer 11'' bleibt leer, daß heißt mit Luft gefüllt, so daß eine voll­ ständige Isolierung stattfindet. Bei einem Betrieb des Vorratsbehälters 10'' als Speicher für zu erwärmende Flüssigkeit wird die Flüssigkeit in die umschlossene, mittlere Kammer 15'' gefüllt und die dort eingebauten Heizmittel 17'' betrieben, wobei die Isolierung wie vorbe­ schrieben stattfindet. Bei einem Betrieb des Vorratsbehälters 10'' zur Schaffung einer Kon­ densfläche an der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wird eine kühle Flüssigkeit in die mit der Seitenwand 2 des Behandlungsbehälters 1 wärmeleitend verbundene Kammer 11'' gefüllt. In the operation of the storage container 10 ″ according to the third embodiment as a liquid store with a heat-conducting function, the liquid is heated before or during a partial program section with heating of the liquid in the treatment container 1 into the chamber 11 ′ which is connected to the side wall 2 of the treatment container 1 in a heat-conducting manner. 'filled. When the storage container 10 ″ is operated as a store for heated liquid, the liquid is filled into the enclosed central chamber 15 ″. The chamber 11 '' that completely encloses this remains empty, that is filled with air, so that full permanent insulation takes place. When the storage container 10 ″ is operated as a storage for the liquid to be heated, the liquid is filled into the enclosed, central chamber 15 ″ and the heating means 17 ″ installed there are operated, the insulation taking place as described above. During operation of the storage container 10 ″ to create a con dens surface on the side wall 2 of the treatment container 1 , a cool liquid is filled into the chamber 11 ″, which is connected to the side wall 2 of the treatment container 1 in a heat-conducting manner.

Mit dem in drei Ausführungsbeispielen erläuterten Vorratsbehälter 10,10', 10'', der wahlweise als Wärmetauscher oder als isolierter Vorratsbehälter betrieben wird, wird auf einfache Art und Weise ein Vorratsbehälter für wasserführende Haushaltsgeräte geschaffen, mit dem sämtliche Funktionen der Speicherung von Flüssigkeiten möglich sind.With the storage container 10 , 10 ', 10 ''explained in three exemplary embodiments, which is operated either as a heat exchanger or as an insulated storage container, a storage container for water-carrying household appliances is created in a simple manner, with which all functions of storing liquids are possible .

Claims (8)

1. Vorratsbehälter für wasserführende Haushaltsgeräte, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich ein Vorratsbehälter (10, 10', 10'') angeordnet ist, der wahlweise als Wärme­ tauscher oder als isolierter Vorratsbehälter betrieben wird.1. Reservoir for water-carrying household appliances, characterized in that only one reservoir ( 10 , 10 ', 10 '') is arranged, which is operated either as a heat exchanger or as an insulated reservoir. 2. Vorratsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (10, 10', 10'') wenigstens zwei Kammern (11, 11', 11'', 15, 15', 15'', 20') aufweist, wobei eine Au­ ßenwand (12, 12', 12'') des Vorratsbehälters (10, 10', 10'') mit einer Seitenwand (2) eines Behandlungsbehälters (1) des wasserführenden Haushaltsgerätes wärmeleitend verbunden ist und wenigstens die Trennwand (16, 16', 16'', 21') zwischen der Kammer (11, 11', 11'') mit der mit der Seitenwand (2) des Behandlungsbehälters (1) wärmeleitend verbundenen Außenwand (12, 12', 12'') und der weiteren Kammer (15, 15', 15'', 20') größtenteils parallel zu der mit der Seitenwand (2) des Behandlungsbehälters (1) wärmeleitend verbundenen Außenwand (12, 12', 12'') verläuft.2. Storage container according to claim 1, characterized in that the storage container ( 10 , 10 ', 10 '') has at least two chambers ( 11 , 11 ', 11 '', 15 , 15 ', 15 '', 20 '), wherein an outer wall ( 12 , 12 ', 12 '') of the storage container ( 10 , 10 ', 10 '') is thermally conductively connected to a side wall ( 2 ) of a treatment container ( 1 ) of the water-carrying household appliance and at least the partition wall ( 16 , 16 ', 16 '', 21 ') between the chamber ( 11 , 11 ', 11 '') with the outer wall ( 12 , 12 ', 12 '') which is thermally conductively connected to the side wall ( 2 ) of the treatment container ( 1 ) and of the further chamber ( 15 , 15 ', 15 '', 20 ') runs largely parallel to the outer wall ( 12 , 12 ', 12 '') which is thermally conductively connected to the side wall ( 2 ) of the treatment container ( 1 ). 3. Vorratsbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der durch Trennwände (16, 16', 16'', 21') von der mit der Seitenwand (2) des Behandlungs­ behälters (1) wärmeleitend verbundenen Kammer (11, 11', 11'') getrennten Kammern (15, 15', 15'', 20') Heizmittel (17, 17', 17'') aufweist.3. Storage container according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the by means of partitions ( 16 , 16 ', 16 '', 21 ') with the side wall ( 2 ) of the treatment container ( 1 ) thermally conductively connected chamber ( 11th , 11 ', 11 '') separate chambers ( 15 , 15 ', 15 '', 20 ') heating means ( 17 , 17 ', 17 ''). 4. Vorratsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenig­ stens die seitlichen Außenwände (3,3') des Vorratsbehälters (10, 10') von einerwärmeiso­ lierenden Schicht (5) überzogen sind.4. Storage container according to one of claims 1 to 3, characterized in that little least the lateral outer walls ( 3 , 3 ') of the storage container ( 10 , 10 ') are coated by a heat-insulating layer ( 5 ). 5. Vorratsbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Außenwände (3, 3', 4) des Vorratsbehälters (10, 10') von einerwärmeisolierenden Schicht (5) überzogen sind.5. Storage container according to claim 4, characterized in that all outer walls ( 3 , 3 ', 4 ) of the storage container ( 10 , 10 ') are covered by a heat-insulating layer ( 5 ). 6. Vorratsbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Seitenwand (2) des Behandlungsbehälters (1) wärmeleitend verbundene Kammer (11'') we­ nigstens die Seitenwände der weiteren Kammern (15'') umschließt. 6. Storage container according to one of claims 1 to 3, characterized in that with the side wall ( 2 ) of the treatment container ( 1 ) thermally conductively connected chamber ( 11 '') we at least encloses the side walls of the further chambers ( 15 ''). 7. Vorratsbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Seitenwand (2) des Behandlungsbehälters (1) wärmeleitend verbundene Kammer (11'') die weiteren Kam­ mern (15'') vollständig umschließt.7. Storage container according to claim 6, characterized in that with the side wall ( 2 ) of the treatment container ( 1 ) thermally conductively connected chamber ( 11 '') completely surrounds the other chambers ( 15 ''). 8. Vorratsbehälter nach Anspruch 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die äußerste, der mit dem Behandlungsbehälter (1) wärmeleitend verbundenen Kammer (11') gegenüberliegende Kammer (21') mit Luft gefüllt werden kann.8. Reservoir according to claim 2 to 7, characterized in that the outermost of the heat-conductively connected to the treatment tank (1) chamber (11 ') opposite the chamber (21') can be filled with air.
DE19758061A 1997-12-29 1997-12-29 Storage containers for water-bearing household appliances Expired - Lifetime DE19758061C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19758061A DE19758061C2 (en) 1997-12-29 1997-12-29 Storage containers for water-bearing household appliances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19758061A DE19758061C2 (en) 1997-12-29 1997-12-29 Storage containers for water-bearing household appliances

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19758061A1 true DE19758061A1 (en) 1999-07-01
DE19758061C2 DE19758061C2 (en) 2002-09-26

Family

ID=7853491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19758061A Expired - Lifetime DE19758061C2 (en) 1997-12-29 1997-12-29 Storage containers for water-bearing household appliances

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19758061C2 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005034715A1 (en) * 2003-10-09 2005-04-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with variable heat damping
WO2006063895A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic dishwasher and methods for the operation thereof
WO2009021603A1 (en) * 2007-08-13 2009-02-19 Miele & Cie. Kg Dishwasher having means for changing heat dissipation
EP2193741A3 (en) * 2010-03-15 2010-09-08 V-Zug AG Household appliance with heat reservoir and heat coupler tank
US20110155179A1 (en) * 2007-08-31 2011-06-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher
DE102011000762A1 (en) * 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Water-bearing household appliance with a storage container
EP2526849A1 (en) * 2011-05-23 2012-11-28 Miele & Cie. KG Method for operating a programmed domestic appliance
DE102012220616A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a multi-chamber storage device for rinsing liquor
CN107858811A (en) * 2017-12-08 2018-03-30 珠海格力电器股份有限公司 Roller washing machine and its control method
US20180249882A1 (en) * 2017-03-02 2018-09-06 BSH Hausgeräte GmbH Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance
ES2702491A1 (en) * 2017-09-01 2019-03-01 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Domestic dishwashing machine with tank arrangement (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2723900A1 (en) * 2018-02-27 2019-09-03 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Domestic dishwasher machine with heat pump arrangement (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2723980A1 (en) * 2018-02-27 2019-09-04 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Domestic dishwasher machine with tank arrangement (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011000760A1 (en) 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Method for emptying liquid e.g. fresh water from storage vessel in rinsing chamber of dishwasher, involves starting circulating pump with low speed, and operating pump with high rotation speed during emptying liquid in rinsing chamber
DE102011000759A1 (en) 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Method for filling a treatment room of a water-conducting household appliance
EP2679135B1 (en) 2012-06-25 2019-05-22 Miele & Cie. KG Water-guiding household device with a storage container
DE102014204903A1 (en) 2014-03-17 2015-09-17 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with insulation

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1842416U (en) * 1960-09-26 1961-11-30 Modern Equipment Company Ltd DISHWASHER.
DE3021746A1 (en) * 1980-06-10 1981-12-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart METHOD FOR OPERATING A HOUSEHOLD DISHWASHER, AND SUCH A MACHINE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3316685A1 (en) * 1983-05-06 1984-11-08 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart METHOD FOR RECOVERING EXHAUST HEAT FROM A HOUSEHOLD DISHWASHER, AND SUCH A MACHINE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3316716A1 (en) * 1983-05-06 1984-11-15 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart METHOD FOR RECOVERING EXHAUST HEAT FROM A HOUSEHOLD DISHWASHER AND A MACHINE OF THE SAME TO IMPLEMENT THE METHOD
DE3628595A1 (en) * 1986-08-22 1987-05-14 Sigismund Laskowski Heat recovery and water-quantity reduction for a washing programme in a washing machine
DE3900617A1 (en) * 1989-01-11 1990-07-12 Licentia Gmbh Method and device for recovering heat
DE3904010A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Wolfgang Kussmann Method for utilising the waste water of a water-consuming machine
DE4233643A1 (en) * 1992-10-06 1994-04-07 Bosch Siemens Hausgeraete Water-bearing household appliance
DE4403737A1 (en) * 1994-02-07 1995-08-10 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine or dishwasher has heat exchanger
DE19530042A1 (en) * 1995-08-16 1997-02-20 Kurt Jokale Auxiliary device for washing machines
DE19622882A1 (en) * 1996-06-07 1997-12-11 Aeg Hausgeraete Gmbh Dish washing appliance

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1842416U (en) * 1960-09-26 1961-11-30 Modern Equipment Company Ltd DISHWASHER.
DE3021746A1 (en) * 1980-06-10 1981-12-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart METHOD FOR OPERATING A HOUSEHOLD DISHWASHER, AND SUCH A MACHINE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3316685A1 (en) * 1983-05-06 1984-11-08 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart METHOD FOR RECOVERING EXHAUST HEAT FROM A HOUSEHOLD DISHWASHER, AND SUCH A MACHINE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3316716A1 (en) * 1983-05-06 1984-11-15 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart METHOD FOR RECOVERING EXHAUST HEAT FROM A HOUSEHOLD DISHWASHER AND A MACHINE OF THE SAME TO IMPLEMENT THE METHOD
DE3628595A1 (en) * 1986-08-22 1987-05-14 Sigismund Laskowski Heat recovery and water-quantity reduction for a washing programme in a washing machine
DE3900617A1 (en) * 1989-01-11 1990-07-12 Licentia Gmbh Method and device for recovering heat
DE3904010A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Wolfgang Kussmann Method for utilising the waste water of a water-consuming machine
DE4233643A1 (en) * 1992-10-06 1994-04-07 Bosch Siemens Hausgeraete Water-bearing household appliance
DE4403737A1 (en) * 1994-02-07 1995-08-10 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine or dishwasher has heat exchanger
DE19530042A1 (en) * 1995-08-16 1997-02-20 Kurt Jokale Auxiliary device for washing machines
DE19622882A1 (en) * 1996-06-07 1997-12-11 Aeg Hausgeraete Gmbh Dish washing appliance

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005034715A1 (en) * 2003-10-09 2005-04-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with variable heat damping
WO2006063895A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic dishwasher and methods for the operation thereof
DE102004060947A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household dishwasher and method of operating the same
WO2009021603A1 (en) * 2007-08-13 2009-02-19 Miele & Cie. Kg Dishwasher having means for changing heat dissipation
US20110180116A1 (en) * 2007-08-13 2011-07-28 Miele & Cie. Kg Dishwasher having means for changing heat dissipation
US8616225B2 (en) * 2007-08-13 2013-12-31 Miele & Cie. Kg Dishwasher having means for changing heat dissipation
US9609999B2 (en) * 2007-08-31 2017-04-04 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher
US20110155179A1 (en) * 2007-08-31 2011-06-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher
EP2193741A3 (en) * 2010-03-15 2010-09-08 V-Zug AG Household appliance with heat reservoir and heat coupler tank
DE102011000762A1 (en) * 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Water-bearing household appliance with a storage container
US9241605B2 (en) 2011-02-16 2016-01-26 Miele & Cie. Kg Water-using household appliance having a storage container
EP2526849A1 (en) * 2011-05-23 2012-11-28 Miele & Cie. KG Method for operating a programmed domestic appliance
DE102012220616A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a multi-chamber storage device for rinsing liquor
US20180249882A1 (en) * 2017-03-02 2018-09-06 BSH Hausgeräte GmbH Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance
US10898051B2 (en) 2017-03-02 2021-01-26 BSH Hausgeräte GmbH Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance
ES2702491A1 (en) * 2017-09-01 2019-03-01 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Domestic dishwashing machine with tank arrangement (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN111093456A (en) * 2017-09-01 2020-05-01 Bsh家用电器有限公司 Domestic dishwasher with a tank arrangement
US11284775B2 (en) 2017-09-01 2022-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Domestic dishwasher comprising a tank assembly
CN111093456B (en) * 2017-09-01 2023-09-15 Bsh家用电器有限公司 Household dishwasher with a tank device
CN107858811A (en) * 2017-12-08 2018-03-30 珠海格力电器股份有限公司 Roller washing machine and its control method
CN107858811B (en) * 2017-12-08 2023-06-27 珠海格力电器股份有限公司 Drum washing machine and control method thereof
ES2723900A1 (en) * 2018-02-27 2019-09-03 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Domestic dishwasher machine with heat pump arrangement (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2723980A1 (en) * 2018-02-27 2019-09-04 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Domestic dishwasher machine with tank arrangement (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
DE19758061C2 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19758061C2 (en) Storage containers for water-bearing household appliances
EP1827198B1 (en) Dishwashing machine
DE4035626C2 (en) Device for storing thermal energy in a space heating and cooling system
DE3808653A1 (en) ADSORPTION COOLING SYSTEM
DE1812771B2 (en) DISHWASHER
DE2027531B2 (en) DEVICE FOR FRYING FOOD UNDER OVERPRESSURE, IN PARTICULAR CHICKEN PARTS
EP3225139B1 (en) Vaporiser device for water
AT510440B1 (en) FLUID STORAGE
DE102009044053A1 (en) Steam generator for a household appliance
EP1108384B1 (en) Household appliance for steam cooking under atmospheric pressure
EP0031153B1 (en) Heat storage system for storing solar heat or waste heat in several storage tanks
DE102015224723A1 (en) Apparatus and method for heat recovery from waste water of a device operating with hot water
EP1936297A2 (en) Cartridge for a multi-layered hot water storage tank
WO2011147678A1 (en) Household appliance for preparing foodstuffs
DE102008054833A1 (en) Apparatus for recovering and storing heat energy from a wastewater
WO2019043532A1 (en) Domestic dishwasher comprising a tank assembly
EP2551624B1 (en) Heat accumulator
DE3930835A1 (en) Dishwasher etc. with storage container - for softened water emptied into work container, equipped with separator part containers
DE7010442U (en) BOILERS FOR HEATING WATER
DE102013224151B3 (en) Dishwasher with a serving as a heat exchanger piping system
EP3106763B1 (en) Hot water storage system and hot water supply installation with a hot water storage system
DE2406524A1 (en) ARRANGEMENT IN AN INERT GAS DEVICE DEVICE
DE10123305A1 (en) Layer storage unit comprises a vessel for storing heat energy, and a pipe with an internal separating wall, that divides it into primary and secondary chambers
DE4007004C3 (en) Heat storage
DE19515095A1 (en) Capillary evaporator

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150402

R071 Expiry of right