DE19719071A1 - Sammeltank für Wasser sowie Verfahren zu dessen Herstellung - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Sammeltank insbesondere für Re­ genwasser sowie ein Verfahren zum Herstellen eines derartigen Sammeltankes, der überwiegend aus Kunststoff besteht.

In DE 195 24 474 wird ein Regenwassersammeltank aus Kunststoff beschrieben, welcher aus Polyethylen besteht und im Rotations-Sinter­ verfahren hergestellt wird. Dieses Verfahren ermöglicht zwar die Fertigung einstückiger Tanks in einem Arbeitsgang, benötigt jedoch für unterschiedlich große Tanks eine entspre­ chend große Anzahl von unterschiedlichen Formwerkzeugen. Da die Größe eines derartigen Sammeltanks in starkem Maße von den jeweiligen Bedingungen, also beispielsweise verfügbarem Raum und baulichen Gegebenheiten, abhängt, die sehr unterschiedlich sind, sollten nach Möglichkeit so viele Tankgrößen verfügbar sein, daß eine ausreichend große Auswahl im Hinblick auf die jeweiligen Erfordernisse vorhanden ist. Die Kosten für die Herstellung der Formwerkzeuge setzen hier dem Rotations-Sin­ terverfahren - und auch dem Blasverfahren - gewisse Grenzen, da bei kleineren Stückzahlen der Aufwand für das Formwerkzeug zu einer erheblichen Kostenbelastung des einzelnen Tankes führt und kleinere Stückzahlen somit nicht wirtschaftlich hergestellt werden können.

DE-G 93 11 262.9 offenbart einen aus Glasfaserverbundwerkstoff hergestellten Sammelbehälter für Regenwasser, der aus mehreren Teilstücken besteht, die mit Flanschen versehen sind, um so eine Verbindung mit den anderen Teilstücken herstellen zu können. Derartige Tanks sind sehr schwer. Außerdem würde auch hier bei Herstellung unterschiedlicher Größen eine wirt­ schaftliche Fertigung in Frage gestellt sein. DE-G 93 11 262.9 offenbart darüberhinaus die Möglichkeit, derartige Sammelbe­ hälter aus Glasfaserverbundwerkstoff in der Weise herzustel­ len, daß sie auf einem dornartigen Gebilde gewickelt werden. Diese Fertigung wird jedoch als überaus aufwendig beschrieben. Außerdem sind derartige Behälter aufgrund ihres Gewichtes ohne Hebezeug nicht zu handhaben.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 so abzuwandeln, daß die Mög­ lichkeit besteht, einen Sammeltank aus thermoplastischem Kunststoff kostengünstig in unterschiedlichen Größen herzu­ stellen, wobei Festigkeit und Steifigkeit des Sammeltankes im Bedarfsfall so gewählt werden können, daß dieser auch in der Erde unter Flächen angeordnet werden kann, die von Fahrzeugen befahren werden.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch Anwendung der Merkmale im Kennzeichen des Anspruches 1 erreicht.

Die Herstellung des mittleren Tankabschnittes in Form eines Rohrabschnittes erfordert keinen großen Aufwand, da er bei­ spielsweise durch Extrusion hergestellt werden kann. Eine andere Möglichkeit besteht darin, diesen Rohrabschnitt in Form eines Wickelrohres herzustellen, wozu lediglich ein Dorn ent­ sprechenden Durchmessers benötigt wird, der während der Her­ stellung des Wickelrohres dessen Kern bildet und nach Ver­ festigung des das Wickelrohr bildenden thermoplastischen Mate­ rials entfernt werden kann. Es können so ohne Schwierigkeiten unterschiedlich lange Abschnitte als mittlere Teilstücke des Sammeltanks, ggf. unter Verwendung eines einzigen Dornes, hergestellt werden, ohne daß dies kostenmäßig ins Gewicht fiele. Für die beiden stirnseitigen Teilstücke kann jeweils ein allen Tankgrößen gemeinsamer Endabschnitt vorgesehen wer­ den, dessen Länge unabhängig von der des Tankes sein kann, da die Länge des Tankes und damit dessen Volumen im wesentlichen durch die Länge des Rohrabschnittes bestimmt wird. Da unabhän­ gig von der Länge des letzteren die stirnseitigen Teilstücke für alle Tankgrößen in gleicher Weise ausgebildet sind, wird für ihre Herstellung jeweils nur ein einziges Formwerkzeug benötigt, welches zudem sehr viel kleiner ist als ein Form­ werkzeug zur Herstellung des gesamten Tanks sein würde. Im übrigen kann gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung so vorgegangen werden, daß die beiden End-Teilstücke des Tanks in Gestalt eines einstückigen Hohlkörpers hergestellt werden, der dann in die beiden stirnseitigen End-Teilstücke unterteilt wird, um diese mit dem aus dem Rohrabschnitt hergestellten Teilstück zu verbinden. Bei dieser Verfahrensweise ist ins­ gesamt nur ein Formwerkzeug erforderlich, wodurch die Her­ stellung der End-Teilstücke merklich kostengünstiger wird.

An den Endstücken können alle für den Tank einer Regenwasser­ versorgung erforderlichen Anschlüsse vorhanden sein, wobei diese Anschlüsse und Leitungen ggf. einstückig angeformt sein können.

Die Erfindung sieht weiterhin die Möglichkeit vor, das in Form eines Wickelrohres hergestellte Teilstück dadurch zu verstär­ ken, daß gleichzeitig mit dem Wickeln des eigentlichen Rohres auf dieses wenigstens ein vorzugsweise hohler Profilabschnitt aufgewickelt und dabei mit der Wandung des Wickelrohres z. B. mittels Schweißen verbunden wird. Dies kann auf einfache Weise dadurch geschehen, daß das Verstärkungsprofil synchron mit dem das eigentliche Rohr bildenden Strang in Form eines Bandes oder dgl. extrudiert wird und beide Extrudate, also das Band und das Profil, in noch thermoplastischem Zustand zusammenge­ führt werden und dabei miteinander verschweißen. Dies ist jedenfalls dann, wenn Rohrmantel und Verstärkungsprofil aus dem gleichen Material, beispielsweise Polyethylen bestehen, ohne zusätzliche Maßnahmen möglich. Bei Verwendung eines hoh­ len Profilabschnittes kann dieser bis zur völligen Erkaltung und Verfestigung des Materials unter einem geringen inneren Überdruck gehalten werden. Die vorbeschriebene Anbringung eines Verstärkungsprofils hat auch den Vorteil, daß in Abhän­ gigkeit von den jeweiligen Erfordernissen unterschiedliche Abstände zwischen den ringförmigen oder schraubenlinienförmi­ gen Profilabschnitten gewählt werden können, beispielsweise derart, daß mit zunehmenden Abmessungen des Tanks, insbesonde­ re des Durchmessers, der Abstand zwischen den Profilabschnit­ ten in Längsrichtung des Wickelrohres kleiner ist, um so eine größere Festigkeit und Formbeständigkeit zu erreichen. Ande­ rerseits besteht auch die Möglichkeit, das Ausmaß der durch das Verstärkungsprofil bewirkten Verbesserung der Formbestän­ digkeit des Tanks durch die Querschnittsform des Profils zu beeinflussen. Jedenfalls ist es nicht erforderlich, Glasfasern oder andere Armierungssubstanzen überhaupt oder in einer sol­ chen Menge in dem das eigentliche Wickelrohr bildenden Materi­ al und/oder in dem das Verstärkungsprofil bildenden Material vorzusehen, daß dadurch das Gewicht des Tankes in einer dessen Handhabung wesentlich erschwerenden Weise vergrößert würde. Dies bedeutet, daß der Tank in vielen Fällen noch mit einem Gewicht hergestellt werden kann, welches es ermöglicht, ihn ohne Hebezeug zu handhaben.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 einen Sammeltank für Wasser in Seitenansicht,

Fig. 2 die dazugehörige Stirnansicht,

Fig. 3 die dazugehörige Draufsicht,

Fig. 4 die Seitenansicht eines im Blasverfahren hergestellten Hohlkörpers, der die beiden stirnseitigen End-Teil­ stücke des Sammeltanks enthält,

Fig. 5 einen Ausschnitt aus Fig. 1 in größerem Maßstab,

Fig. 6 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht einer zweiten Ausführungsform,

Fig. 7 die dazugehörige Draufsicht.

Der in den Fig. 1-3 dargestellte Sammeltank 10 ist aus drei Teilstücken zusammengesetzt, von denen das mittlere Teil­ stück 12 ein Wickelrohr oder einen Abschnitt eines solchen Wickelrohres darstellt und die beiden stirnseitigen Endteilstücke 14, 16 Teile eines im Blasverfahren hergestell­ ten Hohlkörpers sind, die in geeigneter Weise, also mittels Schweißen oder Kleben, mit dem mittleren Teilstück 12 an des­ sen jeweiliger Stirnseite verbunden sind.

Der im Blasverfahren hergestellte Hohlkörper 22 gemäß Fig. 4 wird nach ausreichender Verfestigung entlang einer Quer­ schnittsebene 18 eines rohrförmigen Abschnittes des blasge­ formten Hohlkörpers 22 durchtrennt, so daß die beiden stirn­ seitigen Endstücke 14 bzw. 16 für den Sammeltank 10 entstehen, die jeweils mit einem rohrförmigen Teilabschnitt 19, 20 verse­ hen sind und über diesen mit dem mittleren Wickelrohr-Teil­ stück 12 verbunden werden. Fig. 5 läßt erkennen, daß der Au- ßendurchmesser des am stirnseitigen Teilstück 14 befindlichen rohrförmigen Teilabschnittes 19 dem Innendurchmesser des mitt­ leren Wickelrohr-Abschnittes 12 entspricht, so daß der rohr­ förmige Teilabschnitt 19 des stirnseitigen Teilstückes 14 in der dargestellten Weise in den Endabschnitt 23 des mittleren Teilstückes 12 eingeschoben und mittels Schweißen oder sonst­ wie in geeigneter Weise mechanisch fest und flüssigkeitsdicht verbunden werden kann. Das andere stirnseitige Teilstück 16 ist in entsprechender Weise ausgestaltet und am anderen Ende des mittleren Teilstückes 12 mit diesem verbunden. Diese über­ lappende Verbindung trägt auch zur Vergrößerung der Steifig­ keit des Tanks und somit zur Erhöhung von dessen Druck- und Beulfestigkeit bei.

Das mittlere Teilstück 12 ist zudem außenseitig mit Verstär­ kungen in Form von umlaufenden Hohlprofil-Abschnitten 24 ver­ sehen, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als zu­ einander parallele umlaufende Ringe ausgebildet sind. Es ist natürlich auch möglich, diese Verstärkungsprofile schraubenli­ nienförmig und durchgehend verlaufend anzuordnen.

Die beiden stirnseitigen Teilstücke 12 und 16 sind mit Ver­ steifungsrippen versehen, die bei der Herstellung des Hohlkör­ pers 22 im Blasverfahren - oder ggf. auch im Rotations-Sinter­ verfahren - in einem Arbeitsgang mit angeformt worden sind. Bei dem stirnseitigen Teilstück 14, welches eine relativ kurze axiale Erstreckung aufweist, sind lediglich in der Stirnfläche 26 einige Verstärkungsrippen 28 eingeformt, wohingegen das stirnseitige Teilstück 16, welches auch den durch einen Deckel 32 verschließbaren Dom 30 sowie den größten Teil der Anschluß- stutzen 34 trägt, über Teilen seines Umfanges mit eingeformten Versteifungsrippen 36 versehen ist.

Außerdem ist an beiden stirnseitigen Teilstücken 14, 16 im unteren Bereich jeweils ein über den kreisförmigen Querschnitt des mittleren Teilstückes 12 nach unten vorstehender Ansatz 36 angeformt, dessen untere im wesentlichen ebene Begrenzungs­ fläche 38 eine Standfläche bildet, die sich demzufolge in einer Ebene erstreckt, die im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Domes 30 verläuft.

Ferner sind die beiden stirnseitigen Teilstücke 14, 16 mit Handgriffen 40 versehen, um den Tank leichter tragen zu kön­ nen.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1-5 ist das Ein­ laufrohr 42 (Fig. 1) als besonderes Teil ausgebildet, welches nachträglich in den Tank eingesetzt und in geeigneter Weise mit dem Anschlußstutzen 34 verbunden wird. Demgegenüber ist beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 6 und 7, bei welchem Teile, die denen des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 1-5 entsprechen, mit gleichen, jedoch um 100 höheren Bezugszeichen versehen sind, das Einlaufrohr 142 einstückig am stirnseitigen Teilstück 114 angeformt. Bei Herstellung im Blasverfahren kann das Einlaufrohr 142 beim Schließen der Blasformteile vom Vor­ formling derart abgequetscht werden, daß es über einen Steg 144 mit dem stirnseitigen Teilstück 114 verbunden bleibt. Fig. 6 der Zeichnung läßt erkennen, daß das Einlaufrohr 142 in seinem unteren Bereich U-förmig ausgebildet ist und somit das durch das Einlaufrohr 142 zuströmende Wasser in einem geringen Abstand vom Boden des Tanks mit einer nach oben gerichteten Strömung in den Tank einläuft. Dies führt zu einer verhältnis­ mäßig ruhigen, wenig turbulenten Strömung im Tank, so daß jedenfalls bei normalen Strömungsgeschwindigkeiten das Aufwir­ beln vom am Boden des Tankes abgesetzten Feststoffen durch das einströmende Wasser zumindest weitgehend vermieden wird.

Durch das Anbringen des Einlaufrohres 142 und anderer Teile mittels einstückigem Anformen am blasgeformten Hohlkörper, der beide Teilstücke 12 und 14 bzw. 112 und 114 umfaßt, wird die Montage des Tankes erleichtert, und zwar auch in dem Sinne, daß die Möglichkeit des Herstellens falscher Anschlüsse und dgl. ausgeschlossen wird.

In den meisten Fällen haben derartige Sammeltanks einen Durch­ messer der 1 m und mehr beträgt. Die Erfindung ist ohne weite­ res und mit Vorteil auch bei derart großen Sammeltanks anwend­ bar.

Claims (13)

1. Verfahren zum Herstellen eines Sammeltanks (10) für Wasser, der zumindest überwiegend aus thermoplastischem Kunststoff besteht und aus vorgefertigten Teilstücken (12, 14, 16) zu­ sammengesetzt wird, dadurch gekennzeich­ net, daß ein Teilstück (12) als Rohrabschnitt hergestellt wird und die beiden stirnseitigen End-Teilstücke (14, 16) des Tanks (10) unter Anwendung eines anderen Herstellungsverfah­ rens, beispielsweise Rotationssintern oder Blasformen, her­ gestellt werden und das mittlere Teilstück (12) aus dem Rohr­ abschnitt und die beiden stirnseitigen End-Teilstücke (12, 14) flüssigkeitsdicht, z. B. mittels Schweißen und/oder Kleben, zum Tank zusammengefügt werden.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Rohrabschnitt in Form eines Wickel­ rohres hergestellt wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die beiden End-Teilstücke (14, 16) des Tanks (10) in Form eines einstückigen Hohlkörpers (22) her­ gestellt werden, der dann entlang einer Trennfläche (18) in die beiden End-Teilstücke (14, 16) unterteilt wird, um diese mit dem aus dem Rohrabschnitt hergestellten Teilstück (12) zu verbinden.

4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das in Form eines Wickelrohres herge­ stellte Teilstück (12) des Tankes dadurch verstärkt wird, daß gleichzeitig mit dem Wickeln des Rohres auf dieses wenigstens ein vorzugsweise hohler Profilabschnitt (24) aufgewickelt und dabei mit der Wandung des Wickelrohres z. B. mittels Schweißen verbunden wird.

5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an den beiden End-Teilstücken (14, 16) des Tanks die Standflächen (38) für diesen angeformt werden.

6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an den beiden End-Teilstücken (14, 16) Stutzen zur Herstellung von Anschlüssen angeformt werden.

7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an einem der End-Teilstücke (114, 116) das Einlaufrohr (142) für das Wasser einstückig angeformt ist.

8. Sammeltank insbesondere für Regenwasser, der zumindest überwiegend aus thermoplastischem Kunststoff besteht und aus mehreren Teilstücken (12, 14, 16) zusammengefügt ist, da­ durch gekennzeichnet, daß er ein im wesent­ lichen hohlzylindrisches Teilstück (12) in Form eines Rohr­ abschnittes aufweist, welcher an jedem seiner beiden Enden durch ein mit dem jeweiligen Ende dicht verbundenes stirnseitiges Teilstück (14, 16) verschlossen ist, dessen Querschnitt wenigstens im Bereich der Verbindung an den des Rohrabschnitts angepaßt ist.

9. Tank nach Anspruch 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Abschnitt (19, 20) des End-Teilstüc­ kes (14, 16) im Bereich der Verbindung mit dem Rohrabschnitt (12) einen Außendurchmesser aufweist, welcher dem Innendurch­ messer des Rohrabschnitts im Verbindungsbereich entspricht.

10. Tank nach Anspruch 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der das Teilstück (12) bildende Rohr­ abschnitt als Wickelrohr ausgebildet ist.

11. Tank nach Anspruch 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Wickelrohr (12) außenseitig mit um­ laufenden, ggf. schraubenlinienförmig verlaufenden Profil­ abschnitten (24) versehen ist, die mit dem Rohrmantel z. B. mittels Schweißen verbunden sind.

12. Tank nach Anspruch 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an einem der End-Teilstücke (114, 116) das Einlaufrohr (142) für das Wasser einstückig angeformt ist.

13. Tank nach Anspruch 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß wenigstens eines der stirnseitigen End-Teilstücke (14, 16) mit einstückig angeformten Verstärkungs­ rippen (28, 37) versehen ist.