DE19716283A1 - Zylinderanordnung für Rollenrotationsdruckmaschinen - Google Patents

Zylinderanordnung für Rollenrotationsdruckmaschinen

Info

Publication number
DE19716283A1
DE19716283A1 DE19716283A DE19716283A DE19716283A1 DE 19716283 A1 DE19716283 A1 DE 19716283A1 DE 19716283 A DE19716283 A DE 19716283A DE 19716283 A DE19716283 A DE 19716283A DE 19716283 A1 DE19716283 A1 DE 19716283A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
angle
beta
rotation
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19716283A
Other languages
English (en)
Inventor
Bernhard Muth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer Albert AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer Albert AG filed Critical Koenig and Bauer Albert AG
Priority to DE19716283A priority Critical patent/DE19716283A1/de
Priority to PCT/DE1998/001054 priority patent/WO1998047708A2/de
Priority to EP98931918A priority patent/EP0969968B1/de
Priority to US09/403,018 priority patent/US6263793B1/en
Priority to DE59803333T priority patent/DE59803333D1/de
Priority to JP54440398A priority patent/JP3260387B2/ja
Publication of DE19716283A1 publication Critical patent/DE19716283A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/008Mechanical features of drives, e.g. gears, clutches
    • B41F13/012Taking-up backlash

Description

Die Erfindung betrifft eine Zylinderanordnung für Rotationsdruckmaschinen entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Es ist bekannt, Zylinder in Druckwerken von Rollenrotationsdruckmaschinen anzuordnen, welche jeweils mit einem Antriebszahnrad drehfest verbunden sind und deren Zahnräder in einem Antriebszahnräderzug angetrieben werden.
Nachteilig dabei ist, daß sich beim Kämmen der Zahnräder miteinander jeweils einzelne Zahnflankenspiele ausbilden, die in ihrer Summe eine symmetrische Drehwinkelstellung einzelner Zylinder zueinander verhindern.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zylinderanordnung für ein Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine zu schaffen, bei welcher die beim Antriebszahnräderzug entstehenden Zahnflankenspiele bei einer Druck-Ab-Stellung kompensiert werden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 gelöst.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß an den in einer spielkompensierten definierten Drehwinkelstellung befindlichen Zylindern zeitgleich gearbeitet werden kann, so daß bisher im Druckwerk entstandene Rüstzeiten verkürzt werden können. Dies trifft insbesondere bei der mechanischen Montage und Demontage von biegsamen Druckplatten zu, deren abgekantete Enden jeweils in schmalen Schlitzen des Zylinderumfanges positioniert bzw. aus den Schlitzen entfernt werden müssen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. In der einzigen Zeichnung ist die schematische Darstellung einer Brückendruckeinheit in Druck-Ab-Stellung gezeigt.
Die Brückendruckeinheit 1 besteht aus zwei gegeneinander bzw. gegen eine nichtdargestellte Papierbahn wirkende Gummizylinder 2; 3, denen beiderseits jeweils ein Plattenzylinder 4; 5 zugeordnet ist.
Jeder der Zylinder 2 bis 5 ist jeweils drehfest mit einem Antriebszahnrad 7; 8; 9; 10 verbunden. Somit ist ein Antriebsräderzug 7 bis 10 entstanden, welcher z. B. mittels eines Antriebszahnrades 12 angetrieben wird.
Die Zylinder 2 bis 5 sind z. B. mittels nichtdargestellter Achszapfen seitengestellfest drehbar gelagert und weisen jeweils parallel zueinander verlaufende Rotationsachsen 13; 14; 16; 17 auf. Gestrichelte Bezugszeichenlinien der Rotationsachsen 13; 14 weisen auf eine Druck-Ab-Stellung der Gummizylinder 2; 3 hin. Der Plattenzylinder 5 mit seiner dazugehörigen Rotationsachse 17 befindet sich - wegen des besseren Verständnisses - in einer zunächst unkorrigierten Lage D, strichpunktiert dargestellt und mit gestrichelten Bezugszeichenlinien.
In Lage D der Achszapfen des Plattenzylinders 5 weisen die Schlitzanfänge 24; 26 eine Drehwinkelstellung F auf, die zur erwünschten senkrechten Drehwinkelstellung A der Schlitzanfänge 24; 26 - Volliniendarstellung - eine Drehwinkelabweichung Beta von z. B. 4° besitzt.
Die Achszapfen der Plattenzylinder 7, 8 sind z. B. in nichtdargestellten Exzenterbuchsen gelagert, so daß eine gezeigte Druck-Ab-Stellung möglich wird.
Eine die beiden Rotationsachsen 13; 14 der Gummizylinder 2; 3 verbindende Zentrale 18 verläuft zwischen linken Gummizylinder 2 und rechten Gummizylinder 3 in einem Winkel Alpha 1 von etwa 10° zu einer Waagerechten 19. Eine die beiden Rotationsachsen 16; 13 des linken Platten- und Gummizylinders 4, 2 verbindende Zentrale 21 verläuft zwischen linken Plattenzylinder 4 und linken Gummizylinder 2 in einem Winkel Alpha 2 von etwa 30° zur Waagerechten 19. Eine die beiden Rotationsachsen 17, 14 des rechten Platten- und Gummizylinders 5, 3 verbindende Zentrale 22 endet im Punkt D - strichpunktierte Darstellung - und verläuft in einem Winkel Alpha 3 von 20° zur Waagerechten 19. Alle Zentralen 18; 21; 22 bzw. dazugehörigen Winkelbeträge Alpha 1 bis Alpha 3 sind auf eine Druck-An-Stellung der Zylinder 2 bis 5 bezogen. Demzufolge gilt grundsätzlich als Zylinderanordnung für die Brückendruckeinheit während einer Druck-An-Stellung Alpha 3 = Alpha 2 minus Alpha 1.
Die beiden Gummizylinder 2; 3 befinden sich während eines Stillstandes der Brückendruckeinheit 1 in der gezeigten Druck-Ab-Stellung. Dabei sind die Antriebszahnräder 7 bis 10 noch miteinander in Eingriff; es entsteht jedoch ein sehr großes Zahnradspiel. Während der linke Plattenzylinder 4 eine definierte Drehwinkelstellung B aufweist - eine Senkrechte 23 durchläuft jeweils den Anfang eines im Zylindermantel beginnenden und sich in achsparalleler Richtung erstreckenden engen Schlitzes 24; 26 - ergibt sich beim rechten in Lage D befindlichen Plattenzylinder 5 eine summierte Drehwinkelabweichung Beta von ca. 4°: Zwischen den Zahnrädern 9 und 7 und den Zahnrädern 8 und 10 ergibt sich z. B. jeweils eine Drehwinkelabweichung Beta 1 von 1° bzw. Beta 4 von 1°. Zwischen den beiden abgeschwenkten Zahnrädern 7 und 8 ergibt sich eine Drehwinkelabweichung von z. B. jeweils Beta 2 von 1° und Beta 3 von 1°.
Um den Plattenzylinder 5 in eine solche Lage A zu bringen, daß die Schlitzanfänge 24; 26 in Druck-Ab-Stellung synchron zu den Schlitzanfängen 24; 26 des Plattenzylinders 4 stehen, muß der Zylinder 5 mit dem Zahnrad 10 entgegen der Positionierdrehrichtung um den in Richtung des Plattenzylinders 4 benachbarten Gummizylinder 3 spielkompensierend anordenbar sein. Dabei wird aus der Summe der Drehwinkelabweichungen Beta 1 bis Beta 4 und einer Konstanten k ein Produkt gebildet, welches von der Differenz der Winkel Alpha 2 minus Alpha 1 subtrahiert wird. Es gilt also für einen konkreten Winkel
Alpha 4 = Alpha 2 minus Alpha 1 minus k × Summe Beta 1 bis Beta n
Alpha 4 = 30°-10°-0,25 × (1 + 1 + 1 + 1)
Alpha 4 = 19°.
Der Faktor k liegt bei gleichgroßer Abstellung eines ersten und eines vierten Zylinders bei 0,25. Der Faktor k ist weiterhin abhängig vom Winkel und der Größe der Schwenkbewegung der Antriebszahnräder 7; 8 für die Gummizylinder 2; 3 in Druck-Ab-Stellung und kann zwischen 0,2 und 0,6 liegen.
Ein korrigierter Winkel Alpha 4 von 19° zwischen der Zentralen 22 und einer Waagerechten 19 bedeutet eine neue, korrigierte Lage E der Rotationsachse 17 des Plattenzylinders 5. Ein Differenzwinkel Alpha = 1° besteht also zwischen Alpha 3 - Alpha 4 (vergrößerte Darstellung). Somit wird in einer Druck-Ab-Stellung der Brückendruckeinheit 1 eine senkrechte Stellung A der Schlitzanfänge 24; 26 des Plattenzylinders 5 erreicht. Um die korrigierte Lage E der Rotationsachse 17 zu erreichen, können die Achszapfen des Plattenzylinders 5 von vornherein im Seitengestell in Lage E gelagert werden.
Eine andere Ausführungsvariante besteht darin, daß Achslager des Plattenzylinders 5 lageverstellbar angeordnet werden, so daß eine Lageverstellung von Lage D nach Lage E entgegen der Positionierdrehrichtung erfolgen kann.
Nach einer weiteren Ausführungsvariante besteht die Erfindung darin, daß Drehwinkel Gamma; Delta jeweils gleichartiger Zylinder, nämlich der Gummizylinder 2; 3 bzw. insbesondere der Plattenzylinder 4; 5 in einer Druck-Ab-Stellung bezüglich einer Senkrechten A; B und einem Bezugspunkt, z. B. einen Schlitzanfang 24; 26 auf dem Plattenzylinder 4; 5 einen gleichen Betrag Gamma; Delta, jedoch eine unterschiedliche Richtung, d. h. Drehrichtung G; H aufweisen.
Einmal beträgt der Drehwinkel Delta zwischen der senkrechten Stellung A des Plattenzylinders 5 und dem Schlitzanfang 24 Null bzw. beträgt der Drehwinkel Gamma zwischen der senkrechten Stellung B des Plattenzylinders 4 und dem Schlitzanfang 24 Null.
Zum anderen kann der Drehwinkel Gamma, Delta auch einen Betrag aufweisen, welcher von Null Grad abweicht, z. B. 15°, welche in der Zeichnung beim Plattenzylinder 4 als Winkel Gamma zwischen einer Drehwinkelstellung M und der Senkrechten B bzw. beim Plattenzylinder 5 als Winkel Delta zwischen der Drehwinkelstellung L und der Senkrechten A dargestellt ist. Dieser Drehwinkel Gamma; Delta weist bei dem Plattenzylinder 4; 5 jeweils eine unterschiedliche Richtung G; H auf.
Als Bezugspunkt auf den Zylindern 2, 3; 4, 5 kann auch der Anfang einer Zylindergrube dienen.
Bezugszeichenliste
1
Brückendruckeinheit
2
Gummizylinder (
1
)
3
Gummizylinder (
1
)
4
Plattenzylinder (
1
)
5
Plattenzylinder (
1
)
6
-
7
Antriebszahnrad (
2
)
8
Antriebszahnrad (
3
)
9
Antriebszahnrad (
4
)
10
Antriebszahnrad (
5
)
11
-
12
Antriebszahnrad
13
Rotationsachse (
2
)
14
Rotationsachse (
3
)
15
-
16
Rotationsachse (
4
)
17
Rotationsachse (
5
)
18
Zentrale (
13
,
14
)
19
Waagerechte
20
-
21
Zentrale (
16
,
13
)
22
Zentrale (
14
,
17
)
23
Senkrechte (
4
;
5
)
24
Schlitzanfang (
4
;
5
)
25
-
26
Schlitzanfang (
4
;
5
)
A Drehwinkelstellung, senkrecht (
5
)
B Drehwinkelstellung, senkrecht (
4
)
D Lage, unkorrigiert (
17
)
E Lage, korrigiert (
17
)
F Drehwinkelstellung (
24
;
26
)
G Drehrichtung (
4
)
H Drehrichtung (
5
)
k Konstante
L Drehwinkelstellung (Delta; A; L)
M Drehwinkelstellung (Gamma; B; M)
Alpha
1
Winkel (
19
,
18
)
Alpha
2
Winkel (
19
,
18
)
Alpha
3
Winkel (
19
,
22
)
Alpha
4
Winkel, korrigiert (
19
,
22
)
Beta Drehwinkelabweichung, gesamt (4°)
Beta
1
Drehwinkelabweichung (
7
,
9
)
Beta
2
Drehwinkelabweichung (
7
,
8
)
Beta
3
Drehwinkelabweichung (
7
,
8
)
Beta
4
Drehwinkelabweichung (
8
,
10
)
Gamma Drehwinkel, Betrag (
4
;
24
; B)
Delta Drehwinkel, Betrag (
5
;
24
; A)

Claims (4)

1. Zylinderanordnung für ein Druckwerk einer Rollenrotationsdruckmaschine, bei welcher jeder Zylinder (2; 3; 4; 5) drehfest mit einem Antriebszahnrad (7; 8; 9; 10) verbunden ist und die Antriebszahnräder (7; 8; 9; 10) miteinander kämmen, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehwinkel (Gamma, Delta) jeweils gleichartiger Zylinder (2, 3; 4, 5) in einer Druck-Ab-Stellung bezüglich einer Senkrechten (A; B) und einem Bezugspunkt (24; 26) auf dem Zylinder (4; 5) einen gleichen Betrag (Gamma, Delta) und eine unterschiedliche Richtung (G; H) aufweisen.
2. Zylinderanordnung für ein Druckwerk einer Rollenrotationsdruckmaschine, bei welcher jeder Zylinder (2; 3; 4; 5) drehfest mit einem Antriebszahnrad (7; 8; 9; 10) verbunden ist und die Antriebszahnräder (7 bis 10) in einem ein Spiel aufweisenden Antriebsräderzug (7 bis 10) in einer Druck-Ab-Stellung kämmen, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Zylinder (5) des Antriebsräderzuges (9; 7; 8; 10) aus einer zahnspielbehafteten ersten Drehwinkelstellung (F) in eine von der ersten Drehwinkelstellung (F) abweichende zweite, einer definierten Drehwinkelstellung (B) eines zweiten Zylinders (4) entsprechende Stellung (A) bringbar ist, indem der erste Zylinder (5) um einen Winkel (Beta = k × Summe Beta 1 bis Beta n) entgegen seiner Positionierdrehrichtung um den in Richtung zweiten Zylinder (4) benachbarten Zylinder (3) spielkompensierend anordenbar ist, wobei die Summe (Beta) aus den zwischen dem ersten und dem zweiten Zylinder (5; 4) vorhandenen Zahnflankenspielen der Winkel (Beta 1 bis Beta n) gebildet wird und wobei der Faktor (k) von der Anzahl der zwischen dem ersten Zylinder (5) und dem zweiten Zylinder (4) angeordneten Antriebszahnrädern (9, 7, 8, 10) sowie vom Winkel und der Größe der Schwenkbewegung der Antriebszahnräder (7; 8) abhängig ist.
3. Zylinderanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Faktor (k) zwischen 0,2 und 0,6 liegt.
4. Zylinderanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Achslager des ersten Zylinders (5) lagerverstellbar (D; E) angeordnet sind.
DE19716283A 1997-04-18 1997-04-18 Zylinderanordnung für Rollenrotationsdruckmaschinen Withdrawn DE19716283A1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19716283A DE19716283A1 (de) 1997-04-18 1997-04-18 Zylinderanordnung für Rollenrotationsdruckmaschinen
PCT/DE1998/001054 WO1998047708A2 (de) 1997-04-18 1998-04-14 Zylinderanordnung für rollenrotationsdruckmaschinen
EP98931918A EP0969968B1 (de) 1997-04-18 1998-04-14 Zylinderanordnung für rollenrotationsdruckmaschinen
US09/403,018 US6263793B1 (en) 1997-04-18 1998-04-14 Cylinder arrangement for web-fed rotary printing press
DE59803333T DE59803333D1 (de) 1997-04-18 1998-04-14 Zylinderanordnung für rollenrotationsdruckmaschinen
JP54440398A JP3260387B2 (ja) 1997-04-18 1998-04-14 ウェブ輪転印刷機のための胴装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19716283A DE19716283A1 (de) 1997-04-18 1997-04-18 Zylinderanordnung für Rollenrotationsdruckmaschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19716283A1 true DE19716283A1 (de) 1998-10-22

Family

ID=7826935

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19716283A Withdrawn DE19716283A1 (de) 1997-04-18 1997-04-18 Zylinderanordnung für Rollenrotationsdruckmaschinen
DE59803333T Expired - Fee Related DE59803333D1 (de) 1997-04-18 1998-04-14 Zylinderanordnung für rollenrotationsdruckmaschinen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59803333T Expired - Fee Related DE59803333D1 (de) 1997-04-18 1998-04-14 Zylinderanordnung für rollenrotationsdruckmaschinen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6263793B1 (de)
EP (1) EP0969968B1 (de)
JP (1) JP3260387B2 (de)
DE (2) DE19716283A1 (de)
WO (1) WO1998047708A2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19945783A1 (de) * 1999-09-24 2001-04-12 Koenig & Bauer Ag Offsetrotationsbogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken
DE10233332A1 (de) * 2002-07-23 2004-02-12 Man Roland Druckmaschinen Ag Antrieb für Druckzylinder einer Rotationsdruckmaschine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10157500B4 (de) * 2000-12-19 2015-06-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsdruckmaschine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19540573C1 (de) * 1995-10-31 1996-11-07 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Spielausgleich in Rotationsdruckmaschinen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4369705A (en) * 1980-09-24 1983-01-25 Harris Corporation Printing press
DE3048840C1 (de) * 1980-12-23 1983-03-10 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Drehrichtungsumkehrbarer Antrieb fuer eine Rollen-Rotationsdruckmaschine mit einem Zehnzylinder-Druckwerk
US4643090A (en) * 1985-02-26 1987-02-17 Harris Graphics Corporation Printing press and method
US4696229A (en) * 1985-03-26 1987-09-29 M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft Rotary offset printing press equipped for flying plate change
DE3614027A1 (de) * 1986-04-25 1987-10-29 Roland Man Druckmasch Stellvorrichtung fuer fuenfzylinder-druckwerke von offset-rotationsdruckmaschinen
DD260893A1 (de) * 1987-06-22 1988-10-12 Polygraph Leipzig An- und abstellvorrichtung fuer die gummituchzylinder eines vier-zylinder-druckwerks fuer eine rollenrotations-offsetdruckmaschine
DE19720073C2 (de) * 1997-05-14 2003-02-27 Koenig & Bauer Ag Einrichtung zum Einstellen der Druckpressung zwischen Druckwerkzylindern einer Druckmaschine
DE19724765A1 (de) * 1997-06-12 1998-12-17 Roland Man Druckmasch Antrieb für ein Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19540573C1 (de) * 1995-10-31 1996-11-07 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Spielausgleich in Rotationsdruckmaschinen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19945783A1 (de) * 1999-09-24 2001-04-12 Koenig & Bauer Ag Offsetrotationsbogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken
DE19945783B4 (de) * 1999-09-24 2005-09-15 Koenig & Bauer Ag Offsetrotationsbogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken
DE10233332A1 (de) * 2002-07-23 2004-02-12 Man Roland Druckmaschinen Ag Antrieb für Druckzylinder einer Rotationsdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998047708A3 (de) 1999-01-28
JP2001506946A (ja) 2001-05-29
US6263793B1 (en) 2001-07-24
JP3260387B2 (ja) 2002-02-25
EP0969968A2 (de) 2000-01-12
WO1998047708A2 (de) 1998-10-29
DE59803333D1 (de) 2002-04-18
EP0969968B1 (de) 2002-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0919372B1 (de) Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine
EP0352599B1 (de) Rollenrotations-Druckmaschine für spannkanallosen Endlosdruck
DE4021895C2 (de) Druckeinheit einer Offsetdruckmaschine zur Durchführung eines fliegenden Druckplattenwechsels
EP1155825A2 (de) Druckwerksanordnung in einer Rollenrotationsdruckmaschine
EP0243721B1 (de) Rollenrotations-Offsetdruckmaschine mit einem Druckwerk für fliegenden Plattenwechsel
CH618384A5 (de)
EP0196018B1 (de) Rollenrotations-Offsetdruckmaschine mit fliegendem Plattenwechsel
DE19716283A1 (de) Zylinderanordnung für Rollenrotationsdruckmaschinen
DE10046367B4 (de) Antrieb einer Druckeinheit
EP0995596A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung eines fleigenden Plattenwechsels
EP0612614B1 (de) Rollen-Rotationsdruckmaschine mit Eindruckwerk für fliegenden Druckformwechsel
DE1761078A1 (de) Einrichtung zur beseitigung des zahnspiels in druckpressen
EP1849601B1 (de) Druckwerk einer Druckeinheit einer Druckmaschine
EP0659554A2 (de) Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine
DE19848390B4 (de) Rollenrotationsdruckmaschine für einen schnellen Produktionswechsel
DE19722243C2 (de) Antrieb einer Rotationsdruckmaschine für Mehrbahnenbetrieb
DE1247339B (de) Rotationsdruckmaschine fuer direkten und indirekten Druck in Fuenfzylinderbauart
EP0384127B1 (de) Vorrichtung zur Umfangsregisterverstellung in einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE2754429C2 (de) Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine, bei welcher zwei Druckwerkszylinder über einen Torsionsstab miteinander in Verbindung stehen
EP1578607B1 (de) Modulare druckeinheit
EP0066114A1 (de) Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen
DE436672C (de) Rotationsgummidruckmaschine
DE10046365A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Antrieb einer Druckeinheit
DE3130525C2 (de) Rotationshochdruckmaschine
DE10315196A1 (de) Druckeinheiten

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KOENIG & BAUER AG, 97080 WUERZBURG, DE

8130 Withdrawal