EP0066114A1 - Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen - Google Patents
Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen Download PDFInfo
- Publication number
- EP0066114A1 EP0066114A1 EP82103981A EP82103981A EP0066114A1 EP 0066114 A1 EP0066114 A1 EP 0066114A1 EP 82103981 A EP82103981 A EP 82103981A EP 82103981 A EP82103981 A EP 82103981A EP 0066114 A1 EP0066114 A1 EP 0066114A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- drive
- inking unit
- distributor
- roller drive
- inking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/15—Devices for moving vibrator-rollers
Definitions
- the invention relates to a distributor roller drive on the inking unit of offset rotary printing presses with a series arrangement of the printing units, in which two blanket cylinders cooperate and two plate cylinders are provided, each of which is supplied by an inking unit, with several inking rollers moving laterally to and fro in each inking unit and the drives for the back and forth movement are each via an eccentric drive and push rods.
- the object of the invention is to provide a distributor roller drive on the inking unit of offset rotary printing presses which is simple and therefore inexpensive in its structure and in its use.
- the object is achieved with the features of the characterizing part of claim 1.
- the advantage of the embodiment of the distributor roller drive according to the invention is that only one eccentric drive is required for both inking units per printing unit. This eliminates the otherwise required gear parts and their storage. Furthermore, the roller stroke of all distribution rollers in both inking units can be adjusted centrally on an eccentric drive, so that the adjustment work on the machine is made considerably easier. It is also only necessary at one point for each printing unit to disengage a drive spur gear and thus stop the reciprocating movement of the entire distribution roller drive in both inking units.
- the subclaims contain advantageous refinements of the subject matter of the invention and, with simple means, enable a high level of operational safety and reliability of the distributor roller drive, the staggered arrangement of the control lever to the connecting rod also causing the drive forces for the lateral back and forth movement to be shifted in time, so that the entire machine drive is relieved becomes.
- the printing unit of an offset rotary printing machine shown in Fig. 1 consists of the two rubber cylinders 1 and 2, of which the paper web 3 is printed on both sides.
- the plate cylinders 4 and 5 work together with the rubber cylinders, each of which is assigned an inking unit 6 and 7.
- the dampening systems also present are not shown for the sake of clarity.
- Each inking unit consists of a plurality of inking rollers 8 and distribution rollers 9 and 10.
- Each distribution roller carries out a back and forth movement in the axial direction, the stroke length of which can be set differently.
- rocker arms 11, 12 are used, which are supported on the machine side frame 15 by means of journals 13 and 14.
- the rocker arms 11, 12 are moved via control levers 16, 17 and an eccentric drive 18 and thus the friction rollers are moved back and forth.
- the drive for the back and forth movement of the distributor rollers of the upper inking unit 6 is coupled to the drive of the lower inking unit 7 via additional control levers 19, 20 and a connecting rod 21.
- the control lever 16 is offset from the connecting rod by about 900, so that the driving forces for the lateral rubbing of the upper and lower inking units act out of phase and thus relieve the drive.
- Fig. 2 shows that the connecting rod 21 is adjustable in its length via thread 22 and coupled to the control levers 19, 20 via spherical plain bearings 23 is.
- the control lever 20 is also rotatably mounted on the pin 24 of a bearing body 25, which in turn is attached to the machine side frame 15.
- the eccentric drive 18 has a drive wheel 26 which is driven by the machine via a disengageable intermediate wheel 27.
- a slot 28 is provided in an eccentrically offset manner, in which a bolt 29 is slidably provided and can be clamped via a nut 30. With this, the stroke of the rubbing rollers can be adjusted in a simple manner by more or less large eccentricity of the bolt 29.
- the drive wheel 26 is also mounted on the machine side frame 15 via a wheel journal 31 and a bearing body 32.
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Die Erfindung bezieht sich auf einen Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen mit Reihenanordnung der Druckwerke, bei denen zwei Gummizylinder (1, 2) zusammenwirken und jeweils zwei Plattenzylinder (4, 5) und dazugehörige Farbwerke (6, 7) vorgesehen sind, wobei die Verreibwalzen (9, 10) über Kipphebel (11, 12) angetrieben sind und pro Druckwerk einen gemeinsamer Exzenterantrieb (18) aufweisen.
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf einen Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen mit Reihenanordnung der Druckwerke, bei denen zwei Gummizylinder zusammenwirken und zwei Plattenzylinder vorgesehen sind, die jeweils von einem Farbwerk versorgt werden, wobei in jedem Farbwerk mehrere seitlich hin- und herbewegte Verreibwalzen vorgesehen sind und die Antriebe für die Hin- und Herbewegung über jeweils ein Exzentertrieb und Schubstangen erfolgt.
- Bei derartigen Verreibwalzenantrieben besteht das Problem, die im Farbwerk verteilten Verreibwalzen seitlich hin- und herzubewegen, ohne für jede Reibwalze einen eigenen Antrieb vorsehen zu müssen. Bei einer bekannten Ausführung (US-PS 1 741 414) werden zum seitlichen Hin- und Herbewegen der Verreibwalzen Schubstangen verwendet, die ihren Antrieb über einen Exzentertrieb erhalten, der wiederum von einem aufwendigen Antrieb mit Schneckenrädern, Längswellen, einem Elektromotor usw. angetrieben wird. Berücksichtigt man, daß ein derart aufwendiger Antrieb pro Farbwerk einmal vorgesehen ist, so stellt dies einen erheblichen Kostenfaktor dar. Auch müssen die Antriebe gewartet werden und der Drucker muß beim Stillsetzen der seitlichen Verreibung, z.B. bei fünf Druckwerken, zehn Einzelantriebe stillsetzen.
- Die Aufgabe der Erfindung ist es, einen Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen zu schaffen, der in seinem Aufbau und in seiner Verwendung einfach und damit kostengünstig ist.
- Die Aufgabe wird mit den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruchs 1 gelöst. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung des Verreibwalzenantriebs besteht darin, daß pro Druckwerk nur noch ein Exzenterantrieb für beide Farbwerke benötigt wird. Hiermit entfallen die sonst erforderlichen Getriebeteile und deren Lagerung. Weiterhin läßt sich der Walzenhub aller Verreibwalzen in beiden Farbwerken zentral an einem Exzenterantrieb einstellen, so daß die Einstellarbeit an der Maschine wesentlich erleichtert wird. Auch ist es pro Druckwerk nur noch an einer Stelle nötig, ein Antriebsstirnrad auszurücken und somit die Hin- und Herbewegung des gesamten Verreibwalzenantriebs in beiden Farbwerken stillzusetzen.
- Die Unteransprüche beinhalten vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes und ermöglichen mit einfachen .Mitteln eine hohe Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit des Verreibwalzenantriebs, wobei durch die versetzte Anordnung des Steuerhebels zur Verbindungsstange auch die Antriebskräfte für die seitliche Hin- und Herbewegung zeitlich versetzt wirken, so daß der ganze Maschinenantrieb entlastet wird.
- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt:
- Fig. 1 eine Seitenansicht eines Druckwerkes mit zwei Farbwerken
- Fig. 2 einen Querschnitt durch den Verreibwalzenantrieb.
- Das in Fig. 1 gezeigte Druckwerk einer Offset-Rotationsdruckmaschine besteht aus den beiden Gummizylindern 1 und 2, von denen die Papierbahn 3 beiderseits bedruckt wird. Mit den Gummizylindern arbeiten die Plattenzylinder 4 und 5 zusammen, denen jeweils ein Farbwerk 6 und 7 zugeordnet ist. Die ebenfalls vorhandenen Feuchtwerke sind der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt. Jedes Farbwerk besteht aus einer Vielzahl Farbwalzen 8 und Verreibwalzen 9 und 10. Jede Verreibwalze führt in axialer Richtung eine Hin-und Herbewegung aus, deren Hublänge unterschiedlich eingstellt werden kann. Als Antrieb für die Hin- und Herbewegung der Reibwalzen werden Kipphebel 11,12 benutzt, die über Lagerzapfen 13 und Lager 14 am Maschinenseitengestell 15 gelagert sind. Über Steuerhebel 16,17 und einen Exzentertrieb 18 werden die Kipphebel 11,12 bewegt und damit die Reibwalzen in Hin-und Herbewegung versetzt.
- Über zusätzliche Steuerhebel 19,20 und eine Verbindungsstange 21 ist der Antrieb für die Hin- und Herbewegung der Verreibwalzen des oberen Farbwerks 6 mit dem Antrieb des unteren Farbwerks 7 gekoppelt. Hierbei ist der Steuerhebel 16 gegenüber der Verbindungsstange um etwa 900 versetzt, so daß die Antriebskräfte für die seitliche Verreibung des oberen und des unteren Farbwerks phasenverschoben angreifen und damit den Antrieb entlasten.
- Fig. 2 zeigt, daß die Verbindungsstange 21 über Gewinde 22 in ihrer Länge einstellbar ist und mit den Steuerhebeln 19,20 über Gelenklager 23 gekoppelt ist. Auch der Steuerhebel 20 ist drehbar auf dem Zapfen 24 eines Lagerkörpers 25 gelagert, der wiederum am Maschinenseitengestell 15 befestigt ist.
- Der Exzentertrieb 18 weist ein Antriebsrad 26 auf, das von der Maschine über ein ausrückbares Zwischenrad 27 angetrieben wird. In dem Antriebsrad 26 ist exzentrisch versetzt ein Schlitz 28 vorgesehen, in dem ein Bolzen 29 verschiebbar und über eine Mutter 30 festklemmbar vorgesehen ist. Hiermit läßt sich der Hub der Vereibwalzen durch mehr oder weniger große Exzentrizität des Bolzens 29 auf einfache Weise einstellen. Das Antriebsrad 26 ist über einen Radzapfen 31 und einen Lagerkörper 32 ebenfalls am Maschinenseitengestell 15 gelagert.
-
- 1 Gummizylinder
- 2 Gummizylinder
- 3 Papierbahn
- 4 Plattenzylinder
- 5 Plattenzylinder
- 6 Farbwerk
- 7 Farbwerk
- 8 Farbwalzen
- 9 Verreibwalzen
- 10 Verreibwalzen
- 11 Kipphebel
- 12 Kipphebel
- 13 Lagerzapfen
- 14 Lager
- 15 Maschinenseitengestell
- 16 Steuerhebel
- 17 Steuerhebel
- 18 Exzentertrieb
- 19 Steuerhebel
- 20 Steuerhebel
- 21 Verbindungsstange
- 22 Gewinde
- 23 Gelenklager
- 24 Zapfen
- 25 Lagerkörper
- 26 Antriebsrad
- 27 Zwischenrad
- 28 Schlitz
- 29 Bolzen
- 30 Mutter
- 31 Radzapfen
- 32 Lagerkörper
Claims (4)
1. Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen mit Reihenanordnung der Druckwerke, bei denen zwei Gummizylinder zusammenwirken und zwei Plattenzylinder vorgesehen sind, die jeweils von einem eigenen Farbwerk versorgt werden, wobei in jedem Farbwerk mehrere seitlich hin- und herbewegte Verreibwalzen vorgesehen sind und die Antriebe für die Hin- und Herbewegung über Exzentertrieb und Schubstangen erfolgt, dadurch gekennzeichnet,
daß der Antrieb für die Hin- und Herbewegung der Verreibwalzen (9,10) des einen Farbwerkes (6) mittels einer Verbindungsstange (21) mit dem Antrieb des anderen Farbwerkes (7) gekoppelt ist, derart, daß die Hin-und Herbewegung der Verreibwalzen (9,10) von beiden Farbwerken über einen gemeinsamen Exzentertrieb (18) erfolgt.
daß der Antrieb für die Hin- und Herbewegung der Verreibwalzen (9,10) des einen Farbwerkes (6) mittels einer Verbindungsstange (21) mit dem Antrieb des anderen Farbwerkes (7) gekoppelt ist, derart, daß die Hin-und Herbewegung der Verreibwalzen (9,10) von beiden Farbwerken über einen gemeinsamen Exzentertrieb (18) erfolgt.
2. Verreibwalzenantrieb nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Exzentertrieb (18) des einen Farbwerkes (6) einen zusätzlichen Steuerhebel (19) trägt, der mit einer Verbindungsstange (21) gekoppelt ist, die an ihrem anderen Ende mit einem Steuerhebel (20) des anderen Farb- . werkes (7) gekoppelt ist.
dadurch gekennzeichnet,
daß der Exzentertrieb (18) des einen Farbwerkes (6) einen zusätzlichen Steuerhebel (19) trägt, der mit einer Verbindungsstange (21) gekoppelt ist, die an ihrem anderen Ende mit einem Steuerhebel (20) des anderen Farb- . werkes (7) gekoppelt ist.
3. Verreibwalzenantrieb nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steuerhebel (16) des oberen Farbwerkes (6) zur Entlastung des Antriebes um etwa 90 gegenüber der Verbindungsstange (21) versetzt ist.
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steuerhebel (16) des oberen Farbwerkes (6) zur Entlastung des Antriebes um etwa 90 gegenüber der Verbindungsstange (21) versetzt ist.
4. Verreibwalzenantrieb nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steuerhebel (19,20) über Gelenklager (23) mit der Verbindungsstange (21) gekoppelt sind.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steuerhebel (19,20) über Gelenklager (23) mit der Verbindungsstange (21) gekoppelt sind.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813121962 DE3121962A1 (de) | 1981-06-03 | 1981-06-03 | Verreibwalzenantrieb am farbwerk von offset-rotationsdruckmaschinen |
DE3121962 | 1981-06-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0066114A1 true EP0066114A1 (de) | 1982-12-08 |
Family
ID=6133785
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP82103981A Withdrawn EP0066114A1 (de) | 1981-06-03 | 1982-05-07 | Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0066114A1 (de) |
JP (1) | JPS57210861A (de) |
DE (1) | DE3121962A1 (de) |
DK (1) | DK246182A (de) |
ES (1) | ES8304487A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3502863A1 (de) * | 1985-01-29 | 1986-07-31 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Changierantrieb fuer die reibwalzen von mindestens einem farbwerk eines druckwerkes einer offset-rotationsdruckmaschine |
EP0598677A1 (de) * | 1992-10-05 | 1994-05-25 | Maschinenfabrik Wifag | Einrichtung zur Vermeidung von Schwingungen in Druckmaschinen |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1015453B (de) * | 1956-02-25 | 1957-09-12 | Buchdruckmaschinenwerk Leipzig | Vorrichtung zum seitlichen Hin- und Herbewegen der Reibwalzen eines Farbwerkes an Druckmaschinen |
US3118373A (en) * | 1964-01-21 | mosemiller |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US626871A (en) * | 1899-06-13 | Inking apparatus for printing-presses | ||
US1741414A (en) * | 1927-12-15 | 1929-12-31 | Hoe & Co R | Inking mechanism for printing machines |
GB337923A (en) * | 1929-10-05 | 1930-11-13 | Hoe & Co R | Improvements in inking mechanisms for rotary printing machines |
US3994222A (en) * | 1976-04-30 | 1976-11-30 | Rockwell International Corporation | Ink roller vibrator mechanism |
DD132253A1 (de) * | 1977-03-11 | 1978-09-13 | Heinz Skiera | Farbwerksantrieb |
-
1981
- 1981-06-03 DE DE19813121962 patent/DE3121962A1/de not_active Withdrawn
-
1982
- 1982-05-07 EP EP82103981A patent/EP0066114A1/de not_active Withdrawn
- 1982-05-31 ES ES512701A patent/ES8304487A1/es not_active Expired
- 1982-06-01 DK DK246182A patent/DK246182A/da not_active Application Discontinuation
- 1982-06-02 JP JP9324982A patent/JPS57210861A/ja active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3118373A (en) * | 1964-01-21 | mosemiller | ||
DE1015453B (de) * | 1956-02-25 | 1957-09-12 | Buchdruckmaschinenwerk Leipzig | Vorrichtung zum seitlichen Hin- und Herbewegen der Reibwalzen eines Farbwerkes an Druckmaschinen |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3502863A1 (de) * | 1985-01-29 | 1986-07-31 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Changierantrieb fuer die reibwalzen von mindestens einem farbwerk eines druckwerkes einer offset-rotationsdruckmaschine |
EP0189827A2 (de) * | 1985-01-29 | 1986-08-06 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Changierantrieb für die Reibwalzen von mindestens einem Farbwerk eines Druckwerkes einer Offset-Rotationsdruckmaschine |
EP0189827A3 (en) * | 1985-01-29 | 1988-07-27 | M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Drive for the reciprocating motion of the distributors of at least one inking unit of a printing unit of a rotary offset press |
EP0598677A1 (de) * | 1992-10-05 | 1994-05-25 | Maschinenfabrik Wifag | Einrichtung zur Vermeidung von Schwingungen in Druckmaschinen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES512701A0 (es) | 1983-03-01 |
JPS57210861A (en) | 1982-12-24 |
DE3121962A1 (de) | 1982-12-23 |
ES8304487A1 (es) | 1983-03-01 |
DK246182A (da) | 1982-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19852438A1 (de) | Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine | |
DE10121245A1 (de) | Druckwerksanordnung in einer Rollenrotationsdruckmaschine | |
DE2448814A1 (de) | Vorrichtung zur parallelstellung des beweglichen stanztiegels und zum regulieren des stanzdrucks bei tiegelstanzpressen | |
EP0000329B1 (de) | Antrieb mit Antriebsmitteln zum axialen Hin- und Herbewegen der Reibwalzen eines Farbwerkes | |
DE2637795C2 (de) | Hauptantrieb für Rollenrotations-Offsetdruckmaschinen | |
EP1447218A2 (de) | Antrieb von Zylindern einer Rotationsdruckmaschine | |
EP0044939B1 (de) | Vorrichtung zum axialen Hin- und Herbewegen von Reibwalzen im Farbwerk von Druckmaschinen | |
EP0267504B1 (de) | Lagerung für changierende Auftragwalzen von Druckmaschinen | |
EP0175165B1 (de) | Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen | |
EP0085748B1 (de) | Antriebsvorrichtung für das Farb- und Feuchtwerk einer Rotationsdruckmaschine | |
EP0066114A1 (de) | Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen | |
EP0598677B1 (de) | Einrichtung zur Vermeidung von Schwingungen in Druckmaschinen | |
DD145082A5 (de) | Offset-rotationsdruckmaschine | |
DE3327872A1 (de) | Farbwerk, insbesondere zur anwendung bei tubenbedruckmaschinen | |
EP0061606B1 (de) | Hauptantrieb für Rotations-Offsetdruckmaschinen | |
DE560956C (de) | Rotationsdruckmaschine fuer Papierbahnen | |
DE8116424U1 (de) | Verreibwalzenantrieb am Farbwerk von Offset-Rotationsdruckmaschinen | |
DE4214709C2 (de) | Verreibhubantrieb für Reibzylinder | |
DE10163962B4 (de) | Antrieb eines Druckwerkes | |
DE2324684A1 (de) | Farb- und feuchtwerksantrieb fuer rotationsdruckmaschinen | |
DE3308991A1 (de) | Lagerung von farbkaesten | |
DE321874C (de) | Vorrichtung zum Eindrucken der letzten Nachrichten fuer Rotationsdruckmaschinen | |
DE3908045C1 (de) | ||
DE4140651C2 (de) | Feuchtauftragwalzenantrieb in Druckmaschinen | |
DE8630456U1 (de) | Lagerung für changierende Auftragwalzen von Druckmaschinen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH FR GB IT NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19830304 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19840719 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: JUNGHANS, RUDI |