DE1963346A1 - Roentgendiagnostikapparat fuer den Betrieb eines Untersuchungsgeraetes mit vorgebbarer Aufnahmezeit - Google Patents
Roentgendiagnostikapparat fuer den Betrieb eines Untersuchungsgeraetes mit vorgebbarer AufnahmezeitInfo
- Publication number
- DE1963346A1 DE1963346A1 DE19691963346 DE1963346A DE1963346A1 DE 1963346 A1 DE1963346 A1 DE 1963346A1 DE 19691963346 DE19691963346 DE 19691963346 DE 1963346 A DE1963346 A DE 1963346A DE 1963346 A1 DE1963346 A1 DE 1963346A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- voltage
- ignition
- dose rate
- supply voltage
- diagnostic apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05G—X-RAY TECHNIQUE
- H05G1/00—X-ray apparatus involving X-ray tubes; Circuits therefor
- H05G1/08—Electrical details
- H05G1/26—Measuring, controlling or protecting
- H05G1/30—Controlling
- H05G1/38—Exposure time
- H05G1/42—Exposure time using arrangements for switching when a predetermined dose of radiation has been applied, e.g. in which the switching instant is determined by measuring the electrical energy supplied to the tube
- H05G1/44—Exposure time using arrangements for switching when a predetermined dose of radiation has been applied, e.g. in which the switching instant is determined by measuring the electrical energy supplied to the tube in which the switching instant is determined by measuring the amount of radiation directly
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- X-Ray Techniques (AREA)
Description
Röntp;endiagnostikapparat für den Betrieb eines Untersuchungsgerätes mit vorgebbarer Aufnahmezeit
Die Erfindung bezieht sich auf einen Röntgendiagnostikapparat für den Betrieb eines Untersuchungsgerätes mit vorgebbarer Aufnahmezeit,
der einen Dosisleistungsmesser enthält, der die Dosisleistung.über eine Regeleinrichtung derart beeinflußt,
daß auf die Bildschicht die bei der vorgegebenen Aufnahmezeit für eine optimale Schwärzung der Bildschicht erforderliche
Strahlendosis einwirkt.
Bei einem bekannten Röntgendiagnostikapparat dieser Art erfolgt die Regelung der Dosisleistung durch Veränderung des Röntgenröhrenstroms
über den Heizstrom. Es ergibt sich dabei entsprechend dem Innenwiderstand des Apparates zu jedem Röntgenröhrenstrom
eine andere Hochspannung an der Röntgenröhre, d.h. die Röntgenröhrenspannung weicht in Abhängigkeit vom Röntgeriröhrenstrora
vom eingestellten Sollwert ab. Es kann deshalb auch vorkommen, daß die maximal zulässige Leerlaufspannung an der Röntgenröhre
überschritten wird. Um dies zu verhindern, müssen bei dem bekannten Röntgendiagnostikapparat Sicherheitseinrichtungen
vorgesehen sein, die den Apparat blockieren, wenn die Rcntgenröhrenspannung über ihren höchstzulässigen Wert ansteigen würde.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Röntgendiagnostikapparat der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß die Röntgenröhrenspannung
in einem weiten Regelbereich dem eingestellten Wert entspricht, d.h., daß sich ihr Spitzenwert in einem weiten
Regelbereich nicht verändert, und daß ein Überschreiten der eingestellten Röntgenröhrenspannung, d.h. eine unzulässige
Erhöhung dieser Röntgenröhrenspannung nicht möglich ist.
109826/0607
Diese Aufgabe ist erfindungsgeinäß dadurch gelöst, daß die Regeleinrichtung
eine an sich bekannte Schaltvorrichtung enthält, die eine Einschaltung der Speisespannung der Röntgenröhre
innerhalb jeder ihrer Perioden zu einem einstellbaren Zeitpunkt und ihre Ausschaltung im Bereich des der Einschaltung
jeweils folgenden Nulldurchgangs der Speisespannung bewirkt, und zur Steuerung der Schaltvorrichtung im Sinne einer
Einstellung der Einschaltdauer entsprechend der erforderlichen Dosisleistung ein Regler dient, der von der Abweichung
des Istwerts der Dosisleistung von ihrem Sollwert beeinflu3t wird. Dabei bleibt der Spitzenwert der Hochspannung in einem
Tastbereich bis zu 90° konstant. Beim Überschreiten dieses Bereichs sinkt dieser Spitzenwert zwar ab; dies kommt aber
der Forderung entgegen, dünne Objekte mit einer niedrigeren Spannung aufzunehmen.
Vorteilhafte Ausgestaltungen und Einzelheiten der Erfindung
ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausftlhrungsbeispiels
anhand der Zeichnung.
Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird ein schematisch im Querschnitt dargestellter Patient 1, der auf einem Lagerungstisch 2 gelagert ist, von der Strahlung einer Röntgenröhre 3
durchstrahlt. Die Röntgenröhre 3 wird von einem Hochspannungsgleichrichter 4, der an den Sekundärwicklungen 5 eines Hochspannungstransformators
angeschlossen ist, mit Hochspannung versorgt. Die Primärwicklungen 6 bis 8 des Hochspannungstransformators
sind über Schalter 9 an das Drehstromneta anschaltbar. In der Zuleitung zur Primärwicklung 7 liegt ein Thyri-
— 3 —
109826/0607
stör 10, der die Diagonale einer Gleichrichterbrücke 11 bildet.
In der Zuleitung zur Primärwicklung 8 liegt ein Thyristor 12, der die Diagonale einer Gleichrichterbrücke 13 bildet. Die
Gleichrichterbrücken 11 und 13 mit den Thyristoren 10 und 12
bilden Schaltelemente, die beim Zünden der Thyristoren 10 und in beiden Richtungen, d.h, für Wechselstrom durchlässig sind.
Zwischen dem Patientenlägerungstisch 2 und der Kassette ΐ4, die
die Bildschicht enthält, ist eine Strahlenmeßkammer 15 angeordnet, die in Verbindung mit einem Kammerstromverstärker 16
einen Dosislexstungsmesser bildet. Am Ausgang des Kammerstromverstärkers 16 liegt daher eine Spannung, die der jeweiligen
Dosisleistung der Röntgenröhre 3 entspricht. Der Sollwert der
Dosisleistung wird an einem Potentiometer 17 so eingestellt, daß eine optimale Schwärzung der Bildschicht bei der vorgegebenen
Aufnahmezeit erreicht wird. Das Potentiometer 17 beeinflußt einen Verstärker 18 derart, daß die Ausgangsspannung des
Verstärkers 13 dem Sollwert der Dosisleistung entspricht. Bei Übereinstimmung des Istwerts mit dem Sollwert der Dosisleistung
heben sich die Ausgangsspannungen der Verstärker 16 und IS
gegenseitig auf, d.h. am Punkt A liegt keine Spannung.
Weicht der Istwert vom Sollwert der Dosisleistung ab, so liegt
am Punkt A eine dieser Abweichung entsprechende Spannung. Diese Spannung ist einem PI-Regler 19 zugeführt, der an seinem Ausgang
B eine Spannung liefert, die beim Auftreten einer Abweichung ansteigt und ihren letzten Wert beibehält, \ienn die Abweichung
au Mull wird, Der PI-Regler 19 steuert zwei Spannungs-Zeit-Umsetzer
20 und 21, die durch die Heizspannung, und zwar durch die Phasen S und T, synchronisiert werden, die
an ihren Ausgängen Rechteckimpulse liefern, die jeweils in einem dor erforderlichen Dosisleistung entsprechenden Zeitpunkt
der Periode der Spannungen zwischen den Phasen R und 2 bzw.
R und T einsetzen und die über Zündstufen 22 und 23 Zündung der Thyristoren 10 und 12 bewirken.
109826/0607
In der Fig. 2 ist ein beispielsweiser zeitlicher Verlauf der Abweichung des Istwerts vom Sollwert der Dosisleistung, d.h.
der Spannung an der Stelle A durch die Kurve a dargestellt. Diese Abweichung fällt von einem Maximalwert auf Null ab. Der
entsprechende Verlauf der Ausgangsspannung des PI-Reglers
an der Stelle B ist durch die Kurve b in der Fig. 3 wiedergegeben.
Die Spannung am Ausgang des PI-Reglers 19 steigt an, solange am Eingang des PI-Reglers eine Spannung liegt, d.h.
eine Abweichung des Istwerts vom Sollwert der Dosisleistung vorhanden ist, und behält ihren letzten Wert bei, wenn diese
Abweichung zu Null geworden ist.
Wie aus der Fig. 4 hervorgeht, liefert der Spannungs-Zeit-Umsetzer
20 an seinem Ausgang Rechteckimpulse c, die an einer Stelle der Periode der Spannung zwischen den Phasen R und T
einsetzen, die von der Ausgangsspannung des PI-Reglers 19 abhängt.
In dem in der Fig. 3 eingetragenen Zeitpunkt t haben diese Impulse beispielsweise die in der Fig. 4 gezeigte Dauer.
Beim Einsetzen eines Impulses c wird der Thyristor 12 gezündet und bleibt bis zum nächsten Nulldurchgang der an ihm liegenden
Wechselspannung gezündet.
Die Ausgangsimpulse des Spannungs-Zeit-Umsetzers 21 sind so
gegenüber den Ausgangsimpulsen des Spannungs-Zeit-Umsetzers
verschoben, daß sie in Bezug auf die Spannung zwischen den Phasen R und S an der gleichen Stelle wie die Impulse c in Bezug
auf die Spannung zwischen den Phasen R und T liegen. Durch
die überlagerung der Zündung der Thyristoren 10 und 12 ist erreicht, daß die Spannung zwischen den Phasen S und T an der
gleichen Stelle ihres Verlaufs wie die beiden anderen Spannungen auf die Primärwicklungen 6 bis 8 des Hochspannungstransformators
geschaltet wird.
Durch die beschriebene Anordnung wird bewirkt, daß ein vorbostimmter
Abschnitt der Primärspannung auf die Primärwick-
- 5 -10 9 8 26/0607
lungen 6 bis 8 des Hochspannungstransformators gegeben wird.
Dieser Abschnitt wird entsprechend der Abweichung des Istwerts vom Sollwert der Dosisleistung verändert. Verändert sich die
Dosisleistung in der Meßkammer 15 beispielsweise durch Verändern der lage des Patienten 1 in Bezug auf die Röntgenröhre
3, so wird der Beginn der von den Spannungs-Zeit-Umsetzern 20 und 21 gelieferten Rechteckimpulse so verschoben,
daß der Effektivwert der Hochspannung an der Röntgenröhre 3 im Sinne einer Konstanthaltung der Dosisleistung in der Meßkammer
15 verändert wird. Die Regelung der Dosisleistung erfolgt also durch eine solche Einstellung der Zündzeitpunkte
der Thyristoren 10 und 12, daß der Istwert der Dosisleistung dem eingestellten Sollwert angeglichen wird, d.h., daß die
Spannung an der Stelle A Null wird.
Beginnen die Zündimpulse für die Thyristoren 10 und 12 im Bereich zwischen 0° und 90° bzw. 180° und 270° der entsprechenden
Primärspannung, so verändert sich der Spitzenwert der Hochspannung an der Röntgenröhre 3 nicht, weil dieser Spitzenwert
nach dem Zünden der Thyristoren 10 und 12 auftritt (Fig. 4). In einem Regelbereich von 90° bleibt daher die die Strahlenhärte
bestimmende Röntgenröhrenspannung konstant. Weil sich jedoch in diesem Bereich die Welligkeit, d.h. der Effektivwert
dieser Spannung ändert, ändert sich der Röntgenröhrenstrom, so daß auf diese Weise eine Regelung der Dosisleistung in der
Meßkaramer 15 und daher an der Bildschicht möglich ist. Erst wenn die Zündimpulse im Bereich zwischen 90° und 180° bzw.
270° und 360° der entsprechenden Primärspannung einsetzen, erfolgt bei der Regelung der Dosisleistung auch eine Veränderung
dtr Röntgenröhrenspannung. Dieser Fall ist aber in der Praxis nicht häufigi nur bei einem sehr dünnen Objekt wandert der
Beginn der Zündimpulse in den Bereich zwischen 90° und 180° bsjw. 270° und 360°. Dies kommt der Forderung entgegen, dünne
Objekte mit einer niedrigeren Röhrenspannung aufzunehmen als dicke Objekte, damit bei dünnen Objekten ein möglichst guter
Kontrast erzielt wlrd^ / - 6 -
.Bei der Regelung mit der beschriebenen Anordnung kann sich an
der Röntgenröhre 3 niemals eine Hochspannung einstellen, die höher ist als der der Spitzenspannung zwischen den Phasen R,
S und T entsprechende Wert. Die Hochspannung ist in einem weiten Bereich, nämlich in einem Bereich von 90° einer Periode
der Spannungen zwischen den Phasen R, S und T konstant und entspricht in dem Bereich dem eingestellten Wert. Kur beim
Überschreiten dieses Regelbereichs, d.h. beim Übergang von sehr dicken zu sehr dünnen Objekten, erfolgt ein Überschreiten
dieses Regelbereichs im Sinne einer Absenkung der Hochspannung an der Röntgenröhre 3, damit auch in diesem Pall die Dosisleistung
an der Bildschicht konstant gehalten wird. Es kann Jedoch niemals eine Überhöhung der Hochspannung an der Röntgenröhre
3 auftreten.
Die Zündstufen 22 und 23 können zur galvanischen Trennung des Zündkreises der Thyristoren 10 und 12 von der Steueranordnung
für die Thyristoren Zündtransformatoren und Oszillatoren enthalten, die während des Vorhandenseins von Eingangsimpulsen an
den Zündstufen 22 und 23 eine Folge von kurzen Rechteckimpulsen mit einer relativ hohen Frequenz von beispielsweise zwei kHz
den Thyristoren 10 und 12 zu deren Zündung zuführen, Ein Rechteckimpuls zum Zünden der Thyristoren 10 bzw. 12 dauert bei
dem gezeigten Ausführungsbeispiel bis zum Erreichen des Nulldurchgangs der entsprechenden Primärspannung, Dies ist jedoch
nicht unbedingt erforderlich. Es genügt, wenn der Zündimpuls bzw. die Zündlmpulse bei Verwendung von Zündtransformatoren
in Verbindung mit Oszillatoren so lange dauert bzw. dauern, daß eine einwandfreie Zündung des entsprachenden Thyristors
gewährleistet ist. Maßgebend für die Dosisleistung ist lediglich der Moment der Zündung der Thyristoren 10 und 12» d.h.
der Beginn eines Zitndlxntpulses bsw, einer gündi impulsfolge, weil
die Thyristoren beim Erreichen des auf die Zündung folgenden
Spannungsnulldurchgangs erlöschen. Die Eühdimpulse dürfen natürlich
nicht IMnger als bis zu dem auf eine Zündung folgenden
Spannungsnuildurehgang dauern. - 7 -
109826/0607
Die beschriebene Anordnung eignet sich besonders zur Anwendung
in Verbindung mit Drehstrom-Röntgendiagnostikapparaten. Sie ist
Jedoch im Prinzip auch bei Einphasen-Röntgendiagnostikapparaten anwendbar. Als Anwendung kommen insbesondere Schichtgeräte
in Frage, bei denen die Aufnahmezeit vorgegeben ist.
109826/0607
Claims (3)
- - 8 PatentansprücheRöntgendiagnostikapparat für den Betrieb eines Untersuchungsgerätes mit vorgebbarer Aufnahmezeit, der einen Dosisleistungsmesser enthält, der die Dosisleistung über eine Regeleinrichtung derart beeinflußt, daß auf die Bildschicht die bei der vorgegebenen Aufnahmezeit für eine optimale Schwärzung der Bildschicht erforderliche Strahlendosis einwirkt, dadurch gekennz e ichnet, daß die Regeleinrichtung eine an sich bekannte Schaltvorrichtung (10 bis 13, 20 bis 23) enthält, die eine Einschaltung der Speisespannung der Röntgenröhre (3) innerhalb jeder ihrer Perioden zu einem einstellbaren Zeitpunkt und ihre Ausschaltung im Bereich des der Einschaltung jeweils folgenden Nulldurchgangs der Speisespannung bewirkt, und zur Steuerung der Schaltvorrichtung im Sinne einer Einstellung der Einschaltdauer entsprechend der erforderlichen Dosisleistung ein Regler (19) dient, der von der Abweichung des Istwerts der Dosisleistung von ihrem Sollwert beeinflußt wird.
- 2. Röntgendiagnostikapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltvorrichtung mindestens ein Steuerglied (20, 21) enthält, das Zündimpulse liefert, die jeweils in einem der erforderlichen Dosisleistung entsprechenden Zeitpunkt jeder Periode der Speisespannung einsetzen und die Zündung eines Leistungsschalters (10, 12) mi-t Zündcharakteristik bewirken, der die Speisespannung an den Hochspannungstransformator während seiner Zündung anschaltet, wobei jeder Zündimpuls spätestens beim Erreichen des auf die Zündung folgenden Nulldurchgangs der Speisespannung beendet ist, so daß der Leistungsschalter bei jedem Nulldurchgang der Speisespannung erlischt.- 9 -109826/0607
- 3. Röntgendiagnostikapparat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet» daß das Steuerglied von einem PI-Regler (19)
gesteuert wird, der eine von der Abweichung des Istwerts vom Sollwert abhängige, beim Verschwinden dieser Abweichung auf
ihrem letzten Wert gehaltene Ausgangsspannung liefert, wobei die zeitliche Lage des Beginns eines Zündimpulses dem jeweiligen Wert dieser Ausgangsspannung entspricht.109826/060 7Leerseite
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691963346 DE1963346A1 (de) | 1969-12-18 | 1969-12-18 | Roentgendiagnostikapparat fuer den Betrieb eines Untersuchungsgeraetes mit vorgebbarer Aufnahmezeit |
BE760146A BE760146A (fr) | 1969-12-18 | 1970-12-10 | Appareil de radiodiagnostic pour l'exploitation d'un dispositifd'examenavec temps de prise de vue prereglable |
FR7044944A FR2073709A5 (de) | 1969-12-18 | 1970-12-14 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691963346 DE1963346A1 (de) | 1969-12-18 | 1969-12-18 | Roentgendiagnostikapparat fuer den Betrieb eines Untersuchungsgeraetes mit vorgebbarer Aufnahmezeit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1963346A1 true DE1963346A1 (de) | 1971-06-24 |
Family
ID=5754172
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691963346 Pending DE1963346A1 (de) | 1969-12-18 | 1969-12-18 | Roentgendiagnostikapparat fuer den Betrieb eines Untersuchungsgeraetes mit vorgebbarer Aufnahmezeit |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE760146A (de) |
DE (1) | DE1963346A1 (de) |
FR (1) | FR2073709A5 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3424054A1 (de) * | 1984-06-29 | 1986-01-09 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Roentgendiagnostikeinrichtung mit einem regelkreis fuer einen aufnahmewert |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2825323C2 (de) * | 1978-06-09 | 1986-03-06 | Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg | Belichtungsautomat für einen Röntgengenerator |
US4260894A (en) * | 1978-11-30 | 1981-04-07 | Siemens Aktiengesellschaft | Optimum dose tomography scanning system |
-
1969
- 1969-12-18 DE DE19691963346 patent/DE1963346A1/de active Pending
-
1970
- 1970-12-10 BE BE760146A patent/BE760146A/xx unknown
- 1970-12-14 FR FR7044944A patent/FR2073709A5/fr not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3424054A1 (de) * | 1984-06-29 | 1986-01-09 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Roentgendiagnostikeinrichtung mit einem regelkreis fuer einen aufnahmewert |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE760146A (fr) | 1971-05-17 |
FR2073709A5 (de) | 1971-10-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2223371A1 (de) | Roentgendiagnostikapparat mit einer regeleinrichtung fuer die roentgenroehrenspannung | |
DE1954517C3 (de) | Schaltungsanordnung zum Impulslichtbogenschweißen | |
DE2634667A1 (de) | Leistungssteller | |
DE2317383A1 (de) | Regeleinrichtung fuer eine speisewechselspannung | |
DE2257264A1 (de) | Schaltungsanordnung fuer eine wechselrichteranordnung | |
DE2728563B2 (de) | Röntgendiagnostikgenerator mit einem einen Hochspannungstransformator speisenden Wechselrichter und einer Steuereinrichtung zur Einstellung der Frequenz des Wechselrichters in Abhängigkeit von der gewählten Röntgenröhrenspannung | |
DE1963346A1 (de) | Roentgendiagnostikapparat fuer den Betrieb eines Untersuchungsgeraetes mit vorgebbarer Aufnahmezeit | |
EP0037087B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum überschwingungsfreien Ein- und Abschalten eines Kondensators zwischen zwei Leitern eines Wechselspannungsnetzes | |
DE1513145B2 (de) | Anordnung zur steuerung der drehzahl und drehrichtung eines ueber antiparallel geschaltete thyristoren aus einem wechsels stromnetz gespeisten gleichstrommotors | |
EP0026260B1 (de) | Vorrichtung zum Regeln der Spannung zwischen zwei Leitern eines Wechselstromversorgungsnetzes für rasch wechselnde Last | |
DE2719373C2 (de) | Schaltungsanordnung eines Röntgengenerators mit einem durch ein Zeitsteuerglied gesteuerten elektronischen Schalter im Primärkreis eines Hochspannungs-Transformators | |
DE2019157A1 (de) | Versorgungseinrichtung mit einem saettigbaren Transduktor | |
DE2201800C3 (de) | Anordnung zur Erzeugung von Blindleistung. | |
DE2019181A1 (de) | Stromversorgungseinrichtung mit einer Anzahl von steuerbaren Gleichrichtern,insbesondere fuer das Lichtbogenschweissen | |
DE2019933A1 (de) | Anordnung zum Gleichrichten einer pulsfoermigen Wechselspannung | |
DE1813540A1 (de) | Impulsgenerator,insbesondere fuer ein Netzgeraet | |
CH629611A5 (de) | Stromversorgungseinheit fuer eine plasma-anlage. | |
DE702202C (de) | Schaltanordnung fuer zum Steuern einer Wechselstrom-Widerstandspunkt- oder -punktnahtschweissmaschine dienende, gegensinnig parallel geschaltete Gas- oder Dampfentladungsstrecken | |
DE730860C (de) | Steuerung von gittergesteuerten Entladungsstrecken | |
DE2756773B2 (de) | Thyristorwechselrichter für Induktionsheizung | |
DE1565134B2 (de) | Elektrischer Heißwasserbereiter, vorzugsweise Durchlauferhitzer | |
DE1913705A1 (de) | Schweissstromquelle mit gesteuerter und/oder geregelter Schweissspannung | |
DE943247C (de) | Einrichtung zur Initialsteuerung von Entladungsgefaessen durch Tauchzuender | |
DE664327C (de) | Einrichtung zur Regelung der Zuendpunktlage des Lichtbogens in einem m-phasig gespeisten Stromrichter | |
DE1010654B (de) | Einrichtung zum Betrieb gittergesteuerter Entladungsgefaesse |