DE1961642U - DEVICE FOR COUPLING A HOUSEHOLD DISC KNIFE CUTTING MACHINE WITH AN ELECTRIC POWERED HAND MIXER. - Google Patents

Description

P.A.58.2W9 * -8.11. & S

Peter drank Düsseldorf »don 4 * 11« 1966 »

Fürstenwall 200 γ

Device for coupling a household slicer knife cutter © with the interposition of a feeder old an electric motor-operated hand mixer device

Bio innovation relates to a device for _:

Coupling of a household circular knife cutting machine;

with a hand mixer operated by an electric motor »wo«: for the purpose of adjusting the high number of revolutions of the hand mixer.

to the lower one of the cutting machine a pre-> , see is *

Basically known is the combination of a circular knife cutting machine with a hand mixer for the purpose * for the hand machine an easier and more convenient operation by utilizing an existing power source.

The difficulty »of being able to connect a high-speed hand mixer to a · relatively slowly rotating disc knife» consists primarily in the arrangement and design of a correspondingly designed Beduaiergo drive # This is already the case _; It has been proposed to "accommodate" this gear in the Seheibenmessergehousing, on the one hand in the form of a separate intermediate drive and on the other hand through a special coordination of the two existing spur gears *

Known in various facilities for coupling satisfactory results can be no doubt in existing

Aug on the speed of the circular knife reach * However all known coupling devices have the same disadvantage * that they either constructive changes to the cutting machine or the blender or a uiaständliehe and wasteful. Require assembly or even dangerous handling for the operator »

This Geesthacht ropes and to eliminate evils on · * were the innovation _f according to the apparatus sum coupling a budget ^ disc knife Selmeidemaschine with a © electromotively operated Handiaixergerät the interposition of a Vorgelagss is characterized in "that the pre-location of one on Iiagerara Her hand crank by means of a buckle clasp attachable®! Housing is surrounded »which in turn is provided with a protruding input and output shaft, which are arranged at right angles to each other» that with the connection of the feeder, both the forceps and the circular knife as well as a torsion-proof support of the Ksndmixergerätes can be produced

After removing the hand crank, the front housing is plugged on, which in turn carries the hand mixer, in such a way that it can also be used for the cutting machine in its typical working position with downwardly directed plug-in holes also from a pair of bevel gears with the input and output shaft protruding from the housing. This gear is designed in such a way that the speed of the handheld device is in an iron ratio of 5s 1 or 5s 1;

F ^

is reduced, i.e. when the speed of the hand mixer is at 800 rpm * has the. on the drive wheel of the Cutting machine acting output shaft of the feeder only to have a speed of 270 or 160 U / min # *

A particular advantage of "carrying the different hole distances in the different hand mixers bill is' that the cross in the second plug bore of the hand-held mixer pin, Her specifies the device with respect to the cutting machine, is slidably guided in a slot of the outer housing flange · In addition before above all the hand-friendly arrangement of the mixer, which corresponds exactly to the one »with which he keeps the attached stirring tools pointing downwards»

The subject of the innovation is one on the drawing illustrated embodiment nälier explained »and indeed show

Fig # 1 a circular knife cutting machine with attached Hand mixer in side view;

Fig »2 the housing with the frontage, connected to the cutting machine with attached hand mixer in longitudinal cut and

, Fig. 3 shows a side view according to Fig. 1 * "

■ j

The Sehaeidemaschi- j fastened on a base plate 1 ne for bread »cheese or cold cuts consists of a housing |

2 and a circular knife 5 rotating therein, of which on ^;

. ■ the knife shaft seated Slesser gear 4 and thus that Disc knife 3 are set in rotary motion by means of a drive wheel 5 arranged above it · Dasu the drive shaft 7 accommodated in a bearing bush β projecting on the housing 2 serves as drive elements that in turn on the flush with the bearing bush © 6 Front face has a blind threaded hole 8 and two opposing open slots 9 »For optional Manual or power drive, for example, the end of a hand crank provided with a short threaded piece Should be screwed into the threaded hole 8 and tightened on the other hand, a power drive is connected v / earthed »the slots 9 serve as a coupling part for a driver«

. . The purpose of this is to reduce the high speed a hand mixer 20 a Vorgelage 10 use, which is in the closed part 11a of a housing 11, is housed » The Vorgelage 10 itself can consist of a worm wheel 10a and a Schneekenwelle 10b or consist of a pair of bevel gears »where the associated input and output shafts 12,

15 are both arranged at right angles to each other and protrude with their sins from the housing 11 shaft 15 has a driver 14, which by insertion in the slots 9 the frictional connection to the disk knife 3 hears * The open part 11 c of the housing 11 is provided with a inner flange 15 to slide onto the bearing bush 6 and an outer flange resting on the knife housing 2

16 for receiving © a pin 17 reaching into the second plug-in hole of each hand mixer device 20. This pin 17 is for the purpose of adapting to different hole spacings © in dea hand mixers 20 in an elongated hole 18.

bar guided and releasably fastened in it »The countershaft _{housing 11 is also fixed in relation to the cutting machine vorrehuags-Richer 9} with a hole in the open part 11b of the housing 11 to accommodate a threaded pin 19 hm * of an automatic ball lock * which or * which is provided in a corresponding Eaststella engages on the circumference of the Itager bush 6

■ Through the combination of the gear drive on the housing side (4 »5 with the foreground © 10 is altogether an interpretation the 3) rehsahl of the hand mixer 20 on the disk knife possible in a ratio of 8 to 10s1 · The senlcreoht upward drive shaft 12 creates for the hand mixer device 20 a very favorable prerequisite, » that the latter also applies to the drive of a Seheibenmesser-Seeh cutting machine can maintain the working position pointing vertically downwards *.

Furthermore, the placement of the hand-held fliser is a result of this 20 a completely free © derivation of the cut slices along the knife housing * 2 »

Claims (1)

Peter Franken Düsseldorf, & en 4 * 11 * 1966 Prince wall 200 Sc-hat. Claims 1 »Device for coupling a household slicer knife cutting machine with an electric motor-driven hand mixer device with the interposition of a feed» thereby ge Ii δ B ΰ 2 eiehaei »that the feed (10) is arranged in a housing (11) »that in turn is detachably attached to the bearing bush (β) receiving the hand crank by means of a quick-release fastener (19) », wherein One input and one output shaft (12, 13) each from the housing (11) protrude »which are arranged at right angles to each other» that with the fixation of the housing (11) on the bearing bush (6) both a force lock to the disk knife (3) and a twist-free fixation when the hand mixer device (20) is attached the same can be produced * 2 * device according to claim-1 s characterized » that the forward layer consists of a snow gear (10a) and a worm shaft (10b) * 3 »A device according to claim 1" characterized labeled in 2 ei cha $ _f t that the pre-layer is comprised of a pair of bevel gears * 4 x 'device according to claim 1 to 3 * characterized g 0 ke η η ζ ö I η ■ et "that the pre-sheet (10) in a closed portion (11a) of the housing (11) accommodated while the open hawks (11b) of Housing (11) with oinem inner flange (15) to slide onto the bearing bush (6) and an outside * on the knife housing (2) adjacent flange (16) ZUi? Acceptance of one in the second plug-in hole of each Hand mixer device (20) gripping pin (17) provided is ·,, ■ 5. Device naoh claim 4 »thereby gökenngeiohneti 'that the pin (17) for the purpose of adapting to tersohieden © laochab ^ nde in a Iianglooh (18) is guided displaceably and releasably secured therein. 6. Apparatus according to claim 1 to 5 »characterized gekennzsiahtt'etr that sum rotation-proof setting of the template housing (11) opposite the cutting machine on the open part (11b) of the housing (11) a hole with a Oew screwea (19) or» make a self Ball catch is provided *