DE2718355C2

DE2718355C2 - Electric motor-driven hand grass shears

Info

Publication number: DE2718355C2
Application number: DE2718355A
Authority: DE
Inventors: Siegfried 5241 Kausen Joswig; Walter 5240 Betzdorf Kolb; Hans-Jörg Dr. Schreitmüller
Original assignee: Wolf-Geraete 5240 Betzdorf De GmbH
Current assignee: Wolf-Geraete 5240 Betzdorf De GmbH
Priority date: 1977-04-25
Filing date: 1977-04-25
Publication date: 1985-08-08
Also published as: NL7804404A; GB1593959A; NL187332B; CH627337A5; ES469129A1; DE2718355A1; NL187332C; FR2388482A1; AT354176B; SE436537B; FR2388482B1; SE7804047L; ZA782298B; ATA281978A; BE866335A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Handgrasschere der im Oberbegriff des Patentanspruchs I angegebenen Gattung. Eine solche Handgrasschere ist aus der DE-GMS 74 35 238 bekannt. Hierbei sind zwei Kufen durch einen Verbindungsabschnitt miteinander verbunden, der mit Schrauben am Scherengehäuse festgelegt ist. Ebenso ist bei der bekannten Grasschere das feststehende Untermesser mittels Schrauben am Scherengehäuse befestigt. Die Messer können daher er" nach Lösen dieser Schrauben abgenommen unc erforderlichenfalls gereinigt, geschliffen oder ausgetauscht werden.The invention relates to hand grass shears as specified in the preamble of claim I. Genus. Such hand grass scissors are known from DE-GMS 74 35 238. Here are two runners connected to one another by a connecting section, which is fixed with screws on the scissor housing is. Likewise, in the known grass shears, the fixed lower blade is attached to the shear housing by means of screws attached. The knives can therefore he " after loosening these screws removed and, if necessary, cleaned, sanded or replaced will.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine elektromotorisch angetriebene Handgrasschere der eingangs genannten Bauart dadurch zu verbessern, daß bei günstiger Führung der Schere und vereinfachtem Gesarntaufbau eine bessere Zugänglichkeit der Messer gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of an electric motor-driven hand grass shears To improve the type mentioned at the beginning, that with favorable guidance of the scissors and simplified Overall structure better accessibility of the knife is guaranteed.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs I angegebenen Merkmale. Durch die Erfindung wird erreicht, daß nach Lösung einer Riegelsperre die Kufe schlittenartig abgezogen werden kann, wonach die Messer sofort frei zugänglich sind.The problem posed is achieved by what is specified in the characterizing part of claim I. Characteristics. By the invention it is achieved that after releasing a bolt lock, the runner is like a slide can be withdrawn, after which the knives are immediately accessible.

Hs ist /war durch die DE-CjMS Ι9 56 5Ί4 bereits bekannt, an elektrischen Haarschneidemaschinen Gleitkufen in Gesi.'it eines Aufsteckk.imms anzubringen.Hs is / was already through DE-CjMS Ι9 56 5Ί4 known to attach skids in Gesi.'it a Aufsteckk.imms on electric hair clippers.

wobei die Höhe der sich nach vorne verjüngenden Zinken an der Schneidstelle die zu schneidende Haarlänge bestimmt.where the height of the tapered tines at the cutting point is that to be cut Hair length determined.

Der Scherkopf mit den Messern wird hierbei jedoch nach Abnahme des Aufsteckkamms nicht zugänglich, sondern bleibt fest verbunden, was im bekannten Falle erforderlich ist, um ein Auseinanderfallen zu verhindern, wenn nur ein Aufsteckkamm durch einen anderen ersetzt werden soll. Das Problem der Auswechslung derThe shaving head with the knives is not accessible after removing the attachment comb, but remains firmly connected, which is necessary in the known case to prevent falling apart, if only one attachment comb is to be replaced by another. The problem of replacing the

ίο Messer durch die Bedienungsperson ist bei einer Haarschneidmaschine nicht gegeben.ίο Knife by the operator is at one Hair clipper not given.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Kufen-Schlittenführung und der Verriegelung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 und 3. Durch die Merkmale des Anspruchs 4 wird erreicht, daß bei der Auswechslung der Messer die Räder des Getriebes nicht aus der Getriebekammer herausfallen können, wie dies bei der Handgrasschere nach der DE-GMS 74 35 23P der Fall is LFurther useful configurations of the runner slide guide and the locking can be found in claims 2 and 3. The features of claim 4 ensure that when replacing the knife, the gears of the transmission cannot fall out of the transmission chamber, as is the case with the Hand grass shears according to DE-GMS 74 35 23P the case is L

Durch die Merkmale des Anspruchs 5 wird erreicht, daß die Schere wahlweise auch mit einem Führungsstiel benutzt werden kann.The features of claim 5 ensure that the scissors optionally also with a guide handle can be used.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. In the Drawing shows

Fig. 1 einen Längsschnitt einer erfindungsgemäß ausgebildeten Grasvchere mit abnehmbaren Schneidmessern und abnehmbarer Gleitkufe;1 shows a longitudinal section of a grass shear designed according to the invention with removable cutting blades and removable skid;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 11-11 gemäß jo Fig. 1.Fig. 2 shows a section along the line 11-11 according to jo Fig. 1.

Das Gehäuse der Grasschere weist einen vorderen Gehäuseteil 10 zur Aufnahme des Elektromotors 12, einen hinteren, die Batterien 16 aufnehmenden Gehäuseteil 14, einen sich hierzu im wesentlichen parallel j5 erstreckenden, den Handgriff bildenden Griffgehäuseteil 18 und einen die hinteren Enden von Gehäuseteil 14 und Griffgehäuseteil 18 vereinigenden Verbindungsgehäuseteil 20 auf. Der vordere Gehäuseteil 10 trägt die Schneidmesser 22, die sich in e'nv-τ Ebene bewegen, gegenüber der die Unterseite 26 des hinteren Gehäuseteils 14 in einem stumpfen Winkel angestellt ist.The housing of the grass shears has a front housing part 10 for accommodating the electric motor 12, a rear housing part 14 accommodating the batteries 16, a handle housing part 18 extending essentially parallel to this and forming the handle, and a rear end of housing part 14 and handle housing part 18 unifying connection housing part 20. The front housing part 10 carries the cutting blades 22, which move in the e'nv-τ plane, with respect to which the underside 26 of the rear housing part 14 is positioned at an obtuse angle.

Der Elektromotor 12 treibt über ein Getriebe 46 und einen Exzenter die Messer 22 an. Diese Messer 22 können sowohl als Grasscherenmesser als auch als Heckenscherenmesser ausgebildet sein. Sie sind leicht zugänglich, da sie durch eine die untere Fläche des vorderen Gehäuseteils 10 abdeckende Gleitkufe im hinteren Abschnitt abgedeckt sind, wobei diese Gleitkufe 48 gleichzeitig die Halterung der Messer 22 bewirkt. Beim Gebrauch wird die Schere mittels der Gleitkufe 48 auf dem Boden abgestützt geführt, wobei durch unterschiedliche Winkelanstellung die Schnitthöhe variiert werden kann. Die Gleitkufe 48 ist mit seitlichen Führungsleisten 56 in Führungsnuten 58 an der Unterseite des vorderen Gehäuseteils 10 schlittenartig in Richtung des Pfeiles b und in Gegenrichtung verschiebbar. Die Arbeitsstellung wird durch einen Verriegelungsknopf 50 fixiert, der senkrecht zu dieser Schlittenführung gegen Federdruck im Gehäuse ver-ί,η schiebbar gelagert ist und in einen Ansatz. 60 der Gleitkufe eingreift. Die Gleitkufe 48 setzt sich nach hinten zu einer Anschlußschiene 52 fort, an der ein Führungsstab mit oder ohne Rollen fes'legbar ^t Die Gleitkufe 48 stützt daher die Messer 22 von unten !'er (,-, ;ib. wodurch auf cine Schrauhhcfcstii-'nnf der "Φ·· -.er verzichtet '-'.erden kann. Zur Aus'.v <:<.hslnru' der \1;'s*:t wird die Gleitkufe 48 nach Eii'dnicken ''es V ·γ-ί·.!'ο liinssknopfi-s iO in Richtiimr de¹· i"'c;k·· /; '.er.."- ■·.·:;The electric motor 12 drives the knives 22 via a gear 46 and an eccentric. These knives 22 can be designed both as grass shear blades and as hedge shear blades. They are easily accessible because they are covered by a skid covering the lower surface of the front housing part 10 in the rear section, this skid 48 simultaneously holding the knives 22. During use, the scissors are guided by means of the skid 48, supported on the floor, whereby the cutting height can be varied by means of different angles. The skid 48 is slidable with lateral guide strips 56 in guide grooves 58 on the underside of the front housing part 10 in the direction of arrow b and in the opposite direction. The working position is fixed by a locking button 50, which is mounted perpendicular to this slide guide against spring pressure in the housing displaceably and in an approach. 60 engages the skid. The skid 48 continues to the rear to a connecting rail 52, on which a guide rod with or without rollers can be fixed. The skid 48 therefore supports the knife 22 from below! -'nnf who "Φ ·· -.he renounces '-'. can ground. To the off'.v <: < .hslnru 'the \ 1;' s *: t the skid 48 after Eii'dnicken '' it V · γ-ί ·.! 'Ο liinssknopfi-s iO in dir. De ¹ · i "'c; k ·· /; '.er .." - ■ ·. · :;

und sehlitienartig abgezogen. Dann können die Messer 22 vom Getriebe abgenommen werden. Damit dabei die Räder des Getriebes 46 nicht herausfallen, ist zwischen den Messern 22 und den Getrieberädern eine Deckplatte 54 vorgesehen, die das Getriebegehäuse nach unten abschließt. Danach kann ein Ersatzmesser oder ein arders ausgebildetes Messer, z. H. c*n rleckenscherenmesser eingesetzt und dadurch festgelegt werder,, ä.ui die Gleitkufe <8R entgegen der Pfeilrichtung b wieder &uf den Gehäuseteil 10 aufgeschoben wird. Bei diesem Aufichd..v-.rgan_E «.ird uhsr eine Abschrägung der Schlittenführung der VeMieg^usigsknopf 50 gegen Federwirkung eingedrückt und springt automatisch in seine Verriegelungsbohrung innerhalb des Ansatzes 60 der Gleitkufe 48, se daß diese Kufe automatisch arretiert wird.and pulled off like a sehlitien. Then the knives 22 can be removed from the gearbox. So that the wheels of the gearbox 46 do not fall out, a cover plate 54 is provided between the knives 22 and the gearwheels, which covers the gearbox housing at the bottom. Thereafter, a replacement knife or an arders trained knife, z. H. c * n licking scissors knife is used and thereby determined, Ä.ui the skid <8R against the direction of arrow b is pushed back on the housing part 10. In this Aufichd..v-.rgan _E ".ird uhsr a bevel, the carriage guide of the VeMieg ^ usigsknopf 50 pressed against spring action and automatically moves into its locking bore inside the projection 60 of the runner 48, se that this blade is automatically locked.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Electrically operated hand grass turf with fixed and movable knives mounted on the underside of the housing and with an am Housing fixed skid for support and guidance on the ground, characterized in that at least part of the skid (48) can be slipped onto the front housing part (10) and can be locked in the working position in which the skid (48) supports the knives (22) from below and! agert.

2. Hand grass shears according to claim 1, characterized in that the skid (48) to the side has internal guide strips (56) which engage in guide grooves (58) of the housing part (10), and that in the housing part (10) perpendicular to the cutting plane a Vernegelur.gsknopf (50) against Spring pressure is displaceably mounted, which is in a ix »ch the skid engages

3. Hand grass shears according to claim 2, characterized in that the locking hole for the Locking button (50) is mounted in a bridge-like extension (60) of the runner, the one Carrying run-up slope that lifts the locking button (50) when the slide is pushed in.

4. Hand grass shears according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gear housing with respect to the knives (22) is closed by a cover plate (54) through which only the guide. ·; · and locating pins protrude.

5. Hand grass shears according to one of claims 1 to 4, characterized in that the skid (48) has an extension (connecting rail 52) which, in the working position, is below the rearward rising Housing part (14) protrudes and serves to connect a guide shaft.