DE1958024C

DE1958024C - Einrichtung zur Überwachung von Lagern oder Getrieben von Schiffsantrieben

Info

Publication number: DE1958024C
Authority: DE
Original assignee: Lonmann & Stolterfoht AG, 5810 Wit
Publication date: 1971-07-01

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Überwachung des Eindringens von Scewusscr in das seewassergekühlte Schmieröl für Lager oder Getriebe von Schiffsantrieben.

Es ist bekannt, die Höhe des FlUssigkeitsstandes in Getrieben durch selbsttätig ansprechende Vorrichtungen zu messen, Hierzu wurden beispielsweise Schwimmkörper oder Tauchkolben benutzt (deutsche Palentschrift 859 551).

Zu niedrige ölstünde lassen sich dadurch ohne weiteres erkennen und in Verbindung mit entsprechenden Warnvorrichtungen unmittelbar anzeigen.

Bei Schiffsantrieben finden Lager und Getriebe Verwendung, deren Schmieröl wassergekühlt wird. Hierzu wird häufig Seewasser verwendet, wobei die Korrosionsgefahr relativ groß ist und Undichtigkeiten in dem Kühler auftreten können. Ist der Druck des Schmieröls im Kühler höher als der des Kühlwassers, so tritt lediglich öl in das Kühlwasser ein, bei umgekehrten Druckverhältnissen dringt jedoch See- ao wasser in das Schmieröl ein und beeinträchtigt dessen Schmierfähigkeit.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zu schaffen, die nicht nur die Höhe des Schmierölstandes, sondern auch das Eindringen von Seewasser anzeigen kann.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß in der ölwanne in der Nähe des Bodens, und zwar an einer Stelle, an der sich etwa eingedrungenes Seewasser vom Schmieröl absetzen kann, 3" ein oder mehrere Kaltleiter angeordnet sind, die in an sich bekannter Weise mit einer Heizstromquellc und einer Anzeigevorrichtung verbunden sind.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung können zusätzlich ein oder mehrere Kaltleiter dicht unterhalb des normalen Schmierölspiegels angeordnet sein. Die Vorteile der Erfindung sollen an Hand der Zeichnung näher erläutert werden.

Kaltleiter reagieren auf die Wärmeabfuhr verschiedener sie umgebender Medien durch unterschiedliche Kaltleiterströme, wenn sie durch elektrische Belastung aufgeheizt worden sind. Wie aus der Figur zu ersehen ist, sind im Bereich des Bodens ein angeordnet

' 'zusät

Äff i« Sm«n K₁IlWf r. g =Mm Ei«uch=n in, W««4 m A

²⁵DIe'Anordnung mehrerer Kaltleiter in der Nähe des Bodns bcSpielsweisc derart, daß sie an gegenüber-Booenb, ^v öi_wanne vorgesehen sind, er-

hTa n_ann^CreiSe einwandte überwachung, n das Schiff eine Schräglage aufweist η Verbindung mit geeignet geschalteten Anze.gein vnuiiiuu & c. j Eindringen von

*r in aas aciiuiiciu· *.«.~· _a --■

itig die Menge des Schmieröls selbst u

wachen.

Claims

Patentansprüche:

- Einrichtung zur Überwachung des Eindrindringens von Seewasser in das seewassergekuh te Schmieröl für Lager oder Petnebe von Sch, fsantrieben, dadurch gekennzeichnet, daß ίη der ölwanne in der Nähe des Bodens, und zwar an einer Stelle, an der sich etwa engedrungenes Seewasser vom Schmieröl absetzen kann ein oder mehrere Kaltleiter (1) angeordnet sind 'die in an sich bekannter Weise mit einer Heizstromquelle und einer Anzeigevorrichtung (3) verbunden sind.
2 Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich ein oder mehrere Kaltleiter (2) dicht unterhalb des normalen Schmierölspiegels angeordnet sind.