DE19513935B4 - A method for securing the wires to each other of a multi-core electrical wiring harness, in particular a through-wiring, harness secured by this method and apparatus for performing the method - Google Patents
A method for securing the wires to each other of a multi-core electrical wiring harness, in particular a through-wiring, harness secured by this method and apparatus for performing the method Download PDFInfo
- Publication number
- DE19513935B4 DE19513935B4 DE1995113935 DE19513935A DE19513935B4 DE 19513935 B4 DE19513935 B4 DE 19513935B4 DE 1995113935 DE1995113935 DE 1995113935 DE 19513935 A DE19513935 A DE 19513935A DE 19513935 B4 DE19513935 B4 DE 19513935B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wiring harness
- wires
- contacting elements
- wiring
- twisted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
- H02B1/202—Cable lay-outs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
- H01R43/28—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Wire Processing (AREA)
Abstract
Verfahren zum Sichern der Adern (1a bis 1e) aneinander eines mehradrigen elektrischen Leitungsstrangs (1), insbesondere einer Durchgangsverdrahtung, wobei die Adern (1a bis 1e) an zwei in einem in der Längsrichtung des Leitungsstranges (1) gerichteten Abstand (c) voneinander angeordneten Haltestellen (4) gehalten werden und dann der Leitungsstrang (1) durch ein Verdrehen um seine Längsachse um 180° oder mehr verdreht wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Leitungsstrang (1) durch ein Drehen der Adern an einer vorzugsweise mittig zwischen den Haltestellen angeordneten Drehstelle (5) gedreht wird. method for securing the wires (1a to 1e) to each other of a multi-core electrical Wiring harness (1), in particular a through-wiring, wherein the wires (1a to 1e) at two in one in the longitudinal direction of the wiring harness (1) directed distance (c) spaced stops (4) and then the wiring harness (1) by twisting around its longitudinal axis around 180 ° or more twisted, characterized in that the wiring harness (1) by turning the wires at a preferably midway between the stops arranged pivot point (5) is rotated.
Description
Es ist bekannt, zur elektrischen Energieversorgung von in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen in Reihe angeordneten Energieverbrauchern einen mehradrigen Leitungsstrang zu verwenden, an den die Energieverbraucher durch in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen voneinander angeordnete Kontaktierungselemente anschließbar sind. Hierbei handelt es sich vorzugsweise um sog. Schneidbuchsen, mit denen ein Kontakt mit den Adern des Leitungsstranges durch Aufschneiden der jeweiligen Isolierung zu erreichen ist, ohne daß die Adern unterbrochen werden müssen und somit der Leitungsstrang im Sinne einer Durchgangsverdrahtung durchgehend verläuft, d. h. in einem Stück.It is known for supplying electrical energy in regular or irregular intervals in Series arranged energy consumers a multi-core wiring harness to be used by the energy consumers through in regular or irregular distances from each other arranged contacting elements can be connected. This acts They are preferably so-called. Cutting sockets with which a contact with the wires of the wiring harness by slicing the respective ones Isolation is achieved without the wires are interrupted have to and thus the wiring harness in the sense of a through-wiring runs continuously, d. H. in one piece.
Sofern der regelmäßige oder unregelmäßige Abstand der Kontaktierungselemente am Leitungsstrang bekannt ist, können die Kontaktierungselemente herstellerseitig am Leitungsstrang angebracht werden, so daß der Leitungsstrang mit den Kontaktierungselementen ein vorgefertigtes Bauteil bildet. Hierbei ist es vorteilhaft, den Leitungsstrang ggf. mit den Kontaktierungselementen auf einer Kabelrolle aufzurollen, wodurch eine einfache und platzsparende Lagerungs- und Transportmöglichkeit für den Leitungsstrang erreicht wird. An der Verwendungsstelle kann dann der Leitungsstrang von der Kabelrolle abgewickelt und z. B. an einer Baustelle mittels den Kontaktierungselementen mit den elektrischen Energieverbrauchern verbunden werden.Provided the regular or irregular distance the contacting elements on the wiring harness is known, the Contacting elements are attached by the manufacturer to the wiring harness, so that the Wiring harness with the contacting a prefabricated Component forms. In this case, it is advantageous to connect the wiring harness, if necessary unroll with the contacting elements on a cable reel, resulting in a simple and space-saving storage and transport for the Wiring harness is reached. At the point of use can then the wiring harness unwound from the cable reel and z. B. at one Construction site by means of the contacting elements with the electrical Energy consumers are connected.
Ein typischer Anwendungsfall für einen vorbeschriebenen mehradrigen Leitungsstrang ist bei der elektrischen Energieversorgung von in Reihe angeordneten Leuchten vorgegeben, nämlich sog. Lichtbändern, die zur Beleuchtung insbesondere von großen Räumen, wie z. B. Hallen eingesetzt werden und eine beträchtliche Länge aufweisen können.One typical application for an above-described multi-core wiring harness is in the electrical Supply of energy to lamps arranged in series, namely so-called light bands, for lighting in particular of large spaces, such. B. halls used and a considerable one Have length can.
Sowohl dann, wenn ein solcher Leitungsstrang sowohl mit als auch ohne den Kontaktierungselementen bestückt ist, besteht die Gefahr, daß die Adern bzw. Drähte aufspleißen, sich voneinander entfernen und irgendwo verhaken oder beim Aufrollen auf eine Kabelrolle ein ordnungsgemäßes und gleichmäßiges Aufrollen erschweren oder ggf. sogar neben eine Kabelrolle gelangen können. Um diese Nachteile und Gefahren zu vermeiden, ist man dazu übergegangen, die Adern aneinander zu sichern und zwar mittels Klebestreifen zu umwickeln und somit zu bündeln. Diese Maßnahme wird von Hand durchgeführt und ist sehr aufwendig, wobei zusätzliches Material nämlich der Klebestreifen, verbraucht wird.Either then, if such a wiring harness both with and without the Contacting elements equipped there is a risk that the veins or wires splaying, move away from each other and get caught somewhere or when rolling up on a cable reel a proper and even rolling up aggravate or possibly even reach next to a cable reel. Around To avoid these disadvantages and dangers, one has gone over, secure the wires to each other and that by means of adhesive tape wrap around and thus bundle. This measure is done by hand and is very expensive, with additional material namely the Adhesive tape, is consumed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das bekannte Verfahren und den bekannten Leitungsstrang zu vereinfachen und/oder ein Gerät zur Durchführung des Verfahrens und/oder zum Sichern seiner Adern aneinander zu schaffen.Of the Invention is based on the object, the known method and to simplify the known wiring harness and / or a device for carrying out the Procedure and / or to secure his veins together.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 oder 9 oder 15 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1 or 9 or 15.
Beim erfindungsgemäßen Verfahren werden die Adern des Leitungsstranges durch ein Verdrehen des Leitungsstranges bzw. ein Verdrillen der Adern aneinander gesichert. Dabei bedarf es keines weiteren Hilfsmittels wie eines Klebestreifens. Aufgrund der Steifigkeit der Adern bzw. Drähte ist nach dem Verdrehen bzw. Verdrillen eine selbsttätige Rückdrehung vermieden. Die erfindungsgemäße Sicherung ist somit auch dauerhaft. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die erfindungsgemäße Verdrehung bzw. Verdrillung schnell mit geringem Kraftaufwand und geringer Aufmerksamkeit sowie bei einfacher Handhabung ausgeführt werden kann. Ein erfindungsgemäßer Leitungsstrang lässt sich somit mit geringem Aufwand und einfacher sowie preisgünstiger herstellen.At the inventive method the wires of the wiring harness are twisted by twisting the wiring harness or a twisting of the wires secured to each other. It requires there is no further aid such as an adhesive strip. Due to the Stiffness of the wires or wires is after twisting or twisting an automatic reverse rotation avoided. The fuse according to the invention thus also permanently. Another advantage of the invention is in that the rotation according to the invention or Twisting quickly with little effort and less Attention and be carried out with ease of use can. An inventive wiring harness let yourself thus with little effort and easier and cheaper produce.
Insbesondere werden erfindungsgemäß Adern eines mehradrigen elektrischen Leitungsstrangs, insbesondere einer Durchgangsverdrahtung, aneinander gesichert, wobei die Adern an zwei in einem in der Längsrichtung des Leitungsstranges gerichteten Abstand voneinander angeordneten Haltestellen gehalten werden und dann der Leitungsstrang durch ein Verdrehen um seine Längsachse um 180° oder mehr verdreht wird. Erfindungsgemäß wird ferner der Leitungsstrang durch ein Drehen der Adern an einer vorzugsweise mittig zwischen den Haltestellen angeordneten Drehstelle gedreht.Especially become veins according to the invention a multi-core electrical wiring harness, in particular a Through-wiring, secured to each other, with the wires to two in one in the longitudinal direction arranged the strand of wire directed distance from each other Stops are held and then the wiring harness through Twisting about its longitudinal axis around 180 ° or more twisted. According to the invention, the wiring harness is further by turning the wires at a preferably midway between turned the stops arranged turning.
Dabei ist gemäß weiterbildenden Merkmalen der Erfindung ein leistungsfähiges Verdrehen bzw. Sichern gewährleistet. Es können z. B. zwei benachbarte, zu verdrehende Längsabschnitte zugleich gedreht werden, wobei der Leitungsstrang in seinen übrigen Bereichen nicht gedreht wird, was sehr vorteilhaft ist.there is according to further education Features of the invention, a powerful twisting or securing guaranteed. It can z. B. two adjacent, twisted longitudinal sections simultaneously rotated be, with the wiring harness is not rotated in its other areas which is very beneficial.
Das erfindungsgemäße Gerät zeichnet sich durch eine einfache Bauweise und eine sichere Funktion aus, wobei es sich auch kostengünstig herstellen und einfach in einen Produktionsablauf integrieren lässt.The inventive device records characterized by a simple design and a secure function, being also cost effective produce and easily integrate into a production process.
In den Unteransprüchen sind Merkmale enthalten, die das Sichern der Adern aneinander weiter verbessern und auch zu weiteren vorteilhaften Einzelausgestaltungen der Bauweise führen. Dabei wird es auch ermöglicht, einen bereits mit Kontaktierungselementen bestickten Leitungsstrang erfindungsgemäß zu sichern.In the dependent claims Features are included, which further improve the securing of the wires to each other and also to further advantageous individual embodiments of the construction to lead. It also makes it possible an already embroidered with contacting elements wiring harness to secure according to the invention.
Nachfolgend werden die Erfindung und weitere durch sie erzielbare Vorteile anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen und einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigtfollowing The invention and other achievable by them advantages of preferred embodiments and a drawing closer explained. It shows
Von
dem mehradrigen elektrischen Leitungsstrang
Bei
der vorliegenden Ausgestaltung ist der Leitungsstrang
Vorbeschriebene
Kontaktierungselemente
Bei
der vorliegenden Ausgestaltung dient der Leitungsstrang
Wie
aus
Ein
Verfahren zum Sichern aneinander der Adern des Leitungsstranges
Bei
dem vorbeschriebenen Verfahren werden zwei einander benachbarte
Längsabschnitte
b des Leitungsstrangs
Die
sich über
die gesamte Länge
des Leitungsstranges
Dabei
können
die Verdrehungen
Bei
der vorliegenden Ausgestaltung weisen die Haltestellen
Wie
Es
ist vorteilhaft, die Kontaktierungselemente
Das
allgemein mit
Die
Haltevorrichtungen
Vorzugsweise
sind die Widerlager
Bei
der vorliegenden Ausgestaltung sind die Klemmteile
Das
Drehteil
Wie
insbesondere
Die
Haltevorrichtungen
Für die Haltevorrichtung
Das
Gerät
Zum
Ausführen
der Verdrehungen
Bei
der vorliegenden Ausgestaltung, bei der nur ein Gerät
Die
Verdrehungen
Es
ergeben sich jeweils zwischen den Drehhaltestellen
Claims (24)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1995113935 DE19513935B4 (en) | 1995-04-12 | 1995-04-12 | A method for securing the wires to each other of a multi-core electrical wiring harness, in particular a through-wiring, harness secured by this method and apparatus for performing the method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1995113935 DE19513935B4 (en) | 1995-04-12 | 1995-04-12 | A method for securing the wires to each other of a multi-core electrical wiring harness, in particular a through-wiring, harness secured by this method and apparatus for performing the method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19513935A1 DE19513935A1 (en) | 1996-10-31 |
DE19513935B4 true DE19513935B4 (en) | 2008-08-07 |
Family
ID=7759585
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1995113935 Expired - Fee Related DE19513935B4 (en) | 1995-04-12 | 1995-04-12 | A method for securing the wires to each other of a multi-core electrical wiring harness, in particular a through-wiring, harness secured by this method and apparatus for performing the method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19513935B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999014829A1 (en) * | 1997-09-15 | 1999-03-25 | The Whitaker Corporation | Machine and method for preparing twisted conductor leads |
DE102015211314B4 (en) | 2015-06-19 | 2022-03-03 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Process for the simultaneous twisting of electrical conductors with free or non-free end areas |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1838249U (en) * | 1961-08-16 | 1961-09-28 | Josef Roppelt | DEVICE FOR TWISTING ELECTRIC WIRES OF ADJUSTED LENGTH. |
DD98400A5 (en) * | 1972-08-03 | 1973-06-12 | ||
DE2509599A1 (en) * | 1974-03-05 | 1975-09-11 | Nordiske Kabel Traad | Electrical wiring cable permitting relative movement between cores - is suitable for installation in surface ducts or conduits |
DD121414A1 (en) * | 1975-09-24 | 1976-07-20 | ||
DD215419A1 (en) * | 1983-05-11 | 1984-11-07 | Oberspree Kabelwerke Veb K | PROCESS FOR DISTRIBUTION STRESSFUL GOOD |
EP0298744A1 (en) * | 1987-07-08 | 1989-01-11 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Wiring harness |
-
1995
- 1995-04-12 DE DE1995113935 patent/DE19513935B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1838249U (en) * | 1961-08-16 | 1961-09-28 | Josef Roppelt | DEVICE FOR TWISTING ELECTRIC WIRES OF ADJUSTED LENGTH. |
DD98400A5 (en) * | 1972-08-03 | 1973-06-12 | ||
DE2509599A1 (en) * | 1974-03-05 | 1975-09-11 | Nordiske Kabel Traad | Electrical wiring cable permitting relative movement between cores - is suitable for installation in surface ducts or conduits |
DD121414A1 (en) * | 1975-09-24 | 1976-07-20 | ||
DD215419A1 (en) * | 1983-05-11 | 1984-11-07 | Oberspree Kabelwerke Veb K | PROCESS FOR DISTRIBUTION STRESSFUL GOOD |
EP0298744A1 (en) * | 1987-07-08 | 1989-01-11 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Wiring harness |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19513935A1 (en) | 1996-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3838706C2 (en) | Method of manufacturing a wire harness and device for carrying out this method | |
DE19631770C2 (en) | Method for twisting at least two individual lines | |
DE3143717C2 (en) | ||
EP3427372A1 (en) | Production method for a stator | |
DE1685829B2 (en) | Parallel wire bundle and device for its manufacture | |
EP0134965A1 (en) | Method and apparatus for applying terminals to electrical cables | |
DE1966672B2 (en) | Device for the production of a reinforcement cage for prestressed concrete pipes | |
DE3327583A1 (en) | Method and device for producing cable harnesses from individual conductors | |
DE2647222B2 (en) | Device for cutting, untwisting and stripping of adjacent areas of a given length of an insulated, twisted pair of electrical conductors | |
DE19513935B4 (en) | A method for securing the wires to each other of a multi-core electrical wiring harness, in particular a through-wiring, harness secured by this method and apparatus for performing the method | |
DE2012418C3 (en) | Electrical connector and device for connecting electrical conductors | |
DE1962861C3 (en) | Method and device for the production of a steel wire rope | |
DE2557702A1 (en) | DEVICE FOR INSERTING ONE OR MORE WIRE IN MAENTEL AND THEN CUTTING OFF | |
EP0761009B1 (en) | Process and device for winding a closed ring core for high-power transformers and chokes | |
DE4428657A1 (en) | Cable winding drum assembly | |
DE3844159A1 (en) | Device for binding (tying) cables (lines, leads) | |
DE3315336A1 (en) | COMBINED PROGRAMMED CUTTING DEVICE | |
DE1953479A1 (en) | Process and plant for the continuous production of multi-core cables | |
DE3711187A1 (en) | Method for producing a cable, device for carrying out the method, and a cable | |
DE1590280B2 (en) | Transportable device for the production of prefabricated electrical lines in the form of sleeves serving as ducts | |
DE2514033A1 (en) | Ropes and cables with large section strand - which is twisted in long lengths in alternate directions, easily accessible for branching | |
DE2919145C2 (en) | Wire brake for a winding machine for electric coils | |
DE2602116C3 (en) | Device for wrapping a ring coil with an insulating material | |
DE2404180A1 (en) | STRINGING MACHINE FOR JOINING ELECTRIC LADDERS | |
DE2840061C2 (en) | Feeding and / or holding device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8125 | Change of the main classification |
Ipc: H01B 13012 |
|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |