DE19512865C2 - Antrieb für umstellbare Schön- und Widerdruck-Bogenrotationsdruckmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Antrieb für umstellbare Schön- und Widerdruck- Bogenrotationsdruckmaschinen mit mehreren Druckwerken und einer Wendeeinrichtung.

Bogenrotationsdruckmaschinen in langer Bauart mit bis zu 10 Druckwerken, auch in der Ausfüh­ rung als umstellbare Schön- und Widerdruckmaschinen, sind allgemein bekannt (DE 29 48 412 C2). Diese Maschinen enthalten bogenführende Zylinder, die den Bogen durch die Maschine von dem Anleger bis zur Auslage transportieren. Jeder bogenführende Zylinder ist mit einem Antriebsrad ausgestattet und die Antriebsräder der bogenführenden Zylinder sind zu einem Räderzug verbun­ den.

Der Antrieb der Druckmaschine erfolgt durch einen oder mehrere direkt oder indirekt auf die An­ triebsräder wirkende Antriebsmotore.

Die Verwendung eines Räderzuges zum Antrieb von Bogenrotationsdruckmaschinen wird auf Grund der extrem hohen Genauigkeitsforderungen, die an das Druckprodukt gestellt werden, als unbedingt erforderlich angesehen; der Antrieb über mehrere synchronisierte Antriebsmotore ohne Räderzug, d. h. eine sog. elektrische Welle, erfüllt die gestellten Genauigkeitsanforderungen nicht (DE 33 18 250 A1).

Nachteilig ist, dass bei Druckmaschinen in langer Bauart mit einem geschlossenen Räderzug die Verdrehsteifigkeit des beschriebenen Gesamtantriebes physikalisch bedingt gering ausfällt.

Zur Umstellung von Bogenrotationsdruckmaschinen von Schön- auf Schön- und Widerdruck wird der Räderzug in zwei Teilräderzüge aufgetrennt und vor Beginn des Druckbetriebes wieder herge­ stellt.

Aus der DE 41 32 788 A1 ist ein Antrieb für von Schön- auf Schön- und Widerdruck umstellbare Bogenrotationsdruckmaschinen mit mehreren Druckwerken bekannt, wobei die bogenführenden Zylinder einschließlich Wendetrommel je ein Antriebsrad aufweisen und diese Antriebsräder zu einem Räderzug verbunden sind, der zur Umstellung von Schön- auf Schön- und Widerdruck mit­ tels einer lösbaren Zahnradverbindung an der Wendetrommel unterbrechbar ist.

Das von zwei Druckzylinderantriebsrädern umgebene Wendetrommelantriebsrad ist dazu mit die­ sen über Zwischenräder verbunden, von denen eines kuppelbar ausgebildet ist.

Dadurch wird eine Trennung der Hauptantriebsräder des Räderzuges vermieden und deren Rundlaufgenauigkeit bleibt erhalten.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Antriebes für Bogenrotationsdruckmaschinen in langer Bauart, mit dem sowohl bei Schön- als auch bei Schön- und Widerdruck eine hohe Ver­ drehsteifigkeit erreicht werden kann, wobei eine Umstellung der Maschine zwischen diesen beiden Betriebsarten auf einfache Weise durchführbar sein soll.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Patentansprüche gelöst. Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen offenbart. Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.

Die Zeichnung zeigt in

Fig. 1 umstellbare Bogenrotationsdruckmaschine in langer Bauart

Fig. 2 Unterbrechungsstelle.

In Fig. 1 ist eine sog. lange von Schön- auf Schön- und Widerdruck umstellbare Bogenrotations­ druckmaschine dargestellt. Die Bogenrotationsdruckmaschine besteht aus einem Anleger I, einem Anlagedruckwerk 2, mehreren Folgedruckwerken 3 und einer Auslage 4.

Die Druckwerke 2; 3 enthalten als Druckzylinder und Übergabetrommeln ausgebildete bogenfüh­ rende Zylinder 6, die mit Antriebsrädern 7 ausgestattet sind (Fig. 2). Die Antriebsräder 7 bilden einen Räderzug.

Neben den bogenführenden Zylindern 6 enthalten die Druckwerke je einen Offsetzylinder 8, einen Druckformzylinder 9 und ein Färb- und Feuchtwerk 10.

Die Bogenrotationsdruckmaschine ist als Schön- und Widerdruck-Bogenrotationsdruckmaschine ausgebildet und demzufolge mit einer Schön- und Widerdruckeinrichtung 5 ausgestattet. Die Schön- und Widerdruckeinrichtung 5 enthält eine Überführtrommel 11, eine Speichertrommel 12 und eine Wendetrommel 13. Diese Trommeln gehören zu den bogenführenden Zylindern und sind ebenfalls über ihre Antriebsräder 7; 7'; 7" in den Räderzug integriert.

Mit der Bogenrotationsdruckmaschine können acht Farben im Schöndruck (siehe obere Druck­ symbole in Fig. 1) oder vier Farben im Schöndruck und nach der Bogenwendung mit der Schön- und Widerdruckeinrichtung 5 vier Farben im Widerdruck bedruckt werden (siehe untere Druck­ symbole in Fig. 1).

Dem Räderzug sind zwei Antriebsmotore 14 zugeordnet, die die Bogenrotationsdruckmaschine antreiben. Diese Antriebsmotore 14 sind auf bekannte Art und Weise dimensioniert und synchro­ nisiert. Diese Antriebsmotore 14 arbeiten bei Bogenrotationsdruckmaschinen gemäß dem Stand der Technik im Verbund.

Erfindungsgemäß ist der Räderzug der Bogenrotationsdruckmaschine an einer Unterbrechungs­ stelle 15 unterbrochen und die Bogenrotationsdruckmaschine damit antriebsmäßig in zwei Teilma­ schinen 16; 17 aufgeteilt.

Die Antriebsmotore 14 sind synchronisiert, d. h. sie bilden eine elektrische Welle, aber arbeiten nicht mehr im mechanischen Verbund.

Die Unterbrechung des Räderzuges erfolgt an einer drucktechnologisch günstigen Unterbre­ chungsstelle. Eine solche Unterbrechungsstelle stellt die Schön- und Widerdruckeinrichtung dar. Die Wahl der Unterbrechungsstelle - Schön- und Widerdruckeinrichtung - als drucktechnologisch günstige Unterbrechungsstelle ist durch die unterschiedlichen Genauigkeitsanforderungen be­ dingt. Im normalen Druckprozess - Einseitendruck - sind die Anforderungen an den Gleichlauf der Druckwerke extrem hoch. Bedingt durch Gleichlauffehler auftretende Passerfehler im Bereich von 10 µm führen bereits zu Makulatur. Diese hohen Genauigkeitsforderungen treffen sowohl für den Schön- als auch den Widerdruck zu. Die Abweichungen im Register zwischen der Schöndruck- und der Widerdruckseite sind nicht ohne weiteres erkennbar und liegen demzufolge eine Zehner­ potenz höher, d. h. im Bereich von 100 µm. Dies bedeutet, dass eine Unterbrechung des Räderzu­ ges an dieser Stelle keine Qualitätsverluste mit sich bringt und die Genauigkeitsanforderungen an den Schön- und Widerdruck infolge der höheren Verdrehsteifigkeit der Teilmaschine erhöht wer­ den können. Der Aufwand für die Synchronisierung der Antriebsmotore 14 bleibt konstant und führt zu keinen höheren Kosten.

Die Unterbrechung des Räderzuges kann über die ohnehin vorhandene lösbare Verbindung der Schön- und Widerdruckeinrichtung 5 oder über ein vergrößertes oder vergrößerbares Zahnspiel der beiden Unterbrechungszahnräder 7'; 7" erfolgen.

Des Weiteren kann die Unterbrechung des Räderzuges ständig oder druckauftragsbezogen, d. h. nur im Bedarfsfall erfolgen. Bei Druckmaschinen mit umstellbarer Schön- und Widerdruckeinrich­ tung erfolgt die Realisierung der bei Umstellung und/oder Formateinstellung notwendigen Pha­ senumstellung nach Unterbrechung des Räderzuges durch die Antriebsmotore 14 (Verdrehung der einen Teilmaschine relativ zur anderen Teilmaschine).

In Fig. 2 ist die Unterbrechungsstelle 15 einer Bogenrotationsdruckmaschine mit Schön- und Wi­ derdruckeinrichtung 5 dargestellt. Die dargestellte Schön- und Widerdruckeinrichtung arbeitet mit einer Überführtrommel 11, einer Speichertrommel 12 und einer Wendetrommel 13. Die Erfindung ist aber gleichermaßen anwendbar für andere Konzeptionen von Schön- und Widerdruckeinrich­ tungen, beispielsweise von Schön- und Widerdruckeinrichtungen, bei denen der vorgeordnete als Druckzylinder ausgebildete bogenführende Zylinder 6 als Speichertrommel 12 fungiert und die Schön- und Widerdruckeinrichtung nur eine Wendetrommel 13 enthält. Die Speichertrommel 12 ist gemäß Fig. 2 mit einem Doppelantriebsrad 7'; 7" ausgestattet. Die Räder des Doppelantriebsrades 7'; 7" sind über eine allgemein bekannte lösbare Verbindung miteinander verbunden. Das erste Rad 7' des Doppelantriebsrades 7'; 7" ist mit den Antriebsrädern 7 der ersten Teilmaschine 16 und das zweite Rad 7" des Doppelantriebsrades 7'; 7" ist mit den Antriebsrädern 7 der zweiten Teilma­ schine 17 verbunden. Im ungelösten Zustand des Doppelzahnrades 7'; 7" ist der Räderzug nicht unterbrochen, im gelösten Zustand ist das erste Rad 7' relativ zum zweiten Rad 7" drehbeweglich.

Claims (4)

1. Antrieb für umstellbare Schön- und Widerdruck-Bogenrotationsdruckmaschinen mit mehre­ ren Druckwerken, deren bogenführende Zylinder einschließlich Wendetrommel je ein An­ triebsrad aufweisen und dieselben zu einem Räderzug verbunden sind, und mindestens zwei elektrisch synchronisierte Antriebsmotore, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Antriebsräder (7) gebildete Räderzug in Bogenlaufrichtung vor der Wendetrommel (13) der Schön- und Widerdruckeinrichtung (5) für den Druckbetrieb wahlweise unterbrechbar ist, so dass Teilmaschinen mit jeweils separatem Antrieb gebildet werden.

2. Antrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechung des durch die Antriebsräder (7) gebildeten Räderzuges über eine lösbare Zahnradverbindung erfolgt.

3. Antrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechung des durch die Antriebsräder (7) gebildeten Räderzuges über ein vergrößertes Zahnspiel der Unterbre­ chungszahnräder erfolgt.

4. Antrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bei Umstellung von Schön- auf Schön- und Widerdruck und umgekehrt und die bei Formateinstellung notwendige Pha­ senverschiebung zwischen der ersten und zweiten Teilmaschine (16; 17) nach Unterbre­ chung des durch die Antriebsräder (7) gebildeten Räderzuges über die Antriebsmotore (14) realisiert wird.