DE19511341A1

DE19511341A1 - Bogenführungstrommel mit verstellbarer Mantelfläche

Info

Publication number: DE19511341A1
Application number: DE19511341A
Authority: DE
Inventors: Klaus Ott
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1995-03-28
Filing date: 1995-03-28
Publication date: 1996-10-02
Also published as: ATE161474T1; DE59600063D1; EP0734858B1; EP0734858A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Bogenführungstrommel für eine Bogen verarbeitende Rotationsdruckmaschine, wobei die Man telfläche der Bogenführungstrommel mit einer Mantelfolie versehen ist, deren radiale Lage mittels eines verstellba ren Elements veränderbar ist.

Beim Bedrucken von Druckträgern unterschiedlicher Dicke ist es erforderlich, den Außendurchmesser der den Bogen vom Druckzylinder übernehmenden Bogenführungs- oder Transfer trommel an die Dicke des Druckträgers anzupassen, um den unterschiedlichen Abwicklungsverhältnissen Rechnung zu tra gen und eine Beeinträchtigung der Druckqualität vor allem im Schöndruck und Schön- und Widerdruck durch Schieben zu vermeiden.

Aus der DE 39 02 923 A1 ist eine Bogenführungstrommel der angegebenen Art bekannt, bei der zur Anpassung des Außen durchmessers einer Mantelfolie an unterschiedlich dicke Papiersorten zwischen der Mantelfolie und der Oberfläche der Bogenführungstrommel ein durch elastische Verformung höhenvariables Element angeordnet ist, wobei die Mantelfo lie an einer Einspannstelle der Bogenführungstrommel mit einer Verstelleinrichtung derart befestigt ist, daß die Verstelleinrichtung eine Bewegung der Mantelfolie sowohl in Umfangsrichtung als auch in radialer Richtung gleichzeitig bewirkt. Diese bekannte Ausgestaltung ist aufwendig und hat den Nachteil, daß Temperaturschwankungen den Außendurchmes ser der Mantelfolie in starkem Maße beeinflussen, da der Außendurchmesser von der Einspannlänge der Mantelfolie abhängig ist.

Es ist weiterhin aus der DE 25 30 365 A1 eine Einrichtung zur Durchmesserverstellung einer Walze bekannt, deren Man telfläche in mehrere Segmente unterteilt ist, die auf radial bewegbaren Trägern befestigt sind. Die Träger sind auf Exzenterspindeln gelagert, die über eine einen axialen Verstellweg in eine Drehbewegung umsetzende Einrichtung mit einem koaxial zur Walzenwelle bewegbaren Stellglied verbun den sind, das mittels einer Stelleinrichtung axial ver stellbar ist. Durch Verdrehen der Exzenterspindeln mit Hilfe des Stellglieds können die Träger und damit die hier auf befestigten Segmente des Walzenumfangs in radialer Richtung verstellt werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bogenfüh rungstrommel der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich durch einen geringen Bauaufwand und Stabilität des jeweils eingestellten Außendurchmessers auszeichnet.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Mantelfolie einen ersten Umfangsabschnitt aufweist, der mittels des verstellbaren Elements in seiner radialen Lage veränderbar ist, und einen zweiten Umfangsabschnitt, der mittels des verstellbaren Elements in seiner radialen Lage nicht veränderbar ist und daß der zweite Umfangsabschnitt bei der Drehbewegung der Bogenführungstrommel dem ersten Umfangsabschnitt folgt.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Bogenführungstrommel beruht auf der Erkenntnis, daß der Bogen nach dem Verlassen der Drucklinie sich unabhängig von seiner Dicke an die Bogenführungsrolle anlegt und sich der Abwicklungsgeschwin digkeit der Trommeloberfläche anpaßt. Es wurde daher gefun den, daß es zur Vermeidung einer Beeinträchtigung der Druckqualität ausreichend ist, wenn der Außendurchmesser der Bogenführungstrommel nur in einem Teilbereich, nämlich dem ersten Umfangsabschnitt auf die Dicke des jeweiligen Druckträgers einstellbar ist. Dies hat den Vorteil, daß sich der Bauaufwand für die Bogenführungstrommel verringert und die erforderliche Verstellbarkeit mit einfachen und zuverlässigen Mitteln verwirklicht werden kann.

Vorzugsweise erstreckt sich der erste Umfangsabschnitt der Mantelfolie über einen Sektor der Bogenführungstrommel von annähernd 160°, wobei sich dieser Umfangsabschnitt unmit telbar an die Greiferauflage anschließt. Weiterhin hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das verstellbare Element durch ein radial bewegbares Segment gebildet ist, auf dem die Mantelfolie mit ihrer Innenfläche aufliegt. Durch die Position des Segments ist auch die Position der Mantelfolie genau bestimmt und der jeweils eingestellte Außendurchmes ser ist von temperaturbedingten Längenänderungen der Man telfolie unabhängig. Das Segment kann vorteilhaft in einem Winkelabstand von etwa 70° bis 120°, vorzugsweise in einem Winkelabstand von 90°, von der Greiferauflage angeordnet sein. Zusätzlich kann vorgesehen sein, daß die Lage des Segments in Umfangsrichtung veränderbar ist. Vorzugsweise weist das verstellbare Element bzw. Segment eine konvex gekrümmte Anlagefläche auf, mit der es längs einer Mantel linie an der Innenfläche der Mantelfolie anliegt, wobei der Krümmungsradius der Anlagefläche gleich oder kleiner ist als der Radius der Innenfläche der Mantelfolie.

Die Steifigkeit der Mantelfolie ist nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung möglichst so zu wählen, daß die durch die radiale Lageänderung des verstellbaren Elements bewirkte Krümmungsänderung der Mantelfolie minimal bleibt. Die Mantelfolie kann bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung an beiden Umfangsenden oder nur an einem Umfangsende durch Federkraft in Umfangsrichtung gespannt sein. Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, wenn das vordere Ende der Mantelfolie an der Greiferauflage befestigt und das entge gengesetzte Ende durch eine Feder gespannt ist. Hierbei kann weiterhin vorgesehen sein, daß das vordere Ende der Mantelfolie zusammen mit der Greiferauflage zur Anpassung an unterschiedlich dicke Druckträger in radialer Richtung verstellbar ist.

Nach einem Vorschlag der Erfindung kann zum Verstellen des Elements bzw. Segments ein Stellantrieb vorgesehen sein, der bei laufender Maschine von Hand und/oder motorisch ver stellbar ist. Hierdurch können die Führungseigenschaften der Bogenführungstrommel auch während des Betriebs der Maschine an den Druckträger angepaßt werden.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbei spiels näher erläutert, das in in der Zeichnung schematisch dargestellt ist. Es zeigen

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Bogenführungstrommel nach der Erfindung in der Grundstellung und

Fig. 2 einen Querschnitt der Bogenführungstrommel gemäß

Fig. 1 in einer Stellung mit partiell vergrößer tem Außendurchmesser.

Die in der Zeichnung dargestellte Bogenführungstrommel weist einen zylindrischen Trommelmantel 1 auf, der durch radiale Wände 2 mit einer Welle 3 verbunden ist. In dem Trommelmantel 1 und den Wänden 2 sind Ausschnitte 4 vorge sehen, in denen sich eine Greiferauflage 5 und eine nicht dargestellte Greiferwelle mit Greifern befindet. Der Trommelmantel 1 weist weiterhin einen sich in Längsrichtung erstreckenden, achsparallelen Schlitz 6 auf, dessen Breite in Umfangsrichtung etwa ein Fünftel des Trommelumfangs beträgt. In dem Schlitz 6 ist ein Segment 7 mit einer zylindrische Anlagefläche 8 angeordnet, das in radialer Richtung verstellbar ist. Die Zylinderachse der Anlageflä che 8 verläuft parallel zur Drehachse der Bogenführungs trommel und der Zylinderradius der Anlagefläche 8 ist klei ner als der Radius der Mantelfläche 9 des Trommelmantels 1.

Auf den Trommelmantel 1 ist eine Mantelfolie 10 aufge spannt, die beispielsweise aus einem Blech besteht. Das eine Ende der Mantelfolie 10 ist an der Greiferauflage 5 fest eingespannt und das andere Ende der Mantelfolie 10 ist an vorgespannten Federn 11 befestigt, die in dem durch die Ausschnitte 4 gebildeten Greiferkanal angeordnet sind. In der in Fig. 1 gezeigten Position liegt die Mantelfolie 10 allseits vollständig auf der Mantelfläche 9 auf. Das Seg ment 7 befindet sich in einer Stellung, in der der größte Abstand der Anlage fläche 8 von der Drehachse gleich dem Radius der Mantelfläche 9 ist. Die Mantelfolie wird daher auch im Bereich des Schlitzes 6 durch das Segment 7 auf dem gleichen Außendurchmesser gehalten wie durch den Trommel mantel 1.

Erfordert nun die Dicke des Bedruckstoffs eine Vergrößerung des Durchmessers der Bogenführungstrommel, um deren Abwick lungsgeschwindigkeit an die geänderte Bogentransportge schwindigkeit anpassen zu können, so wird mit Hilfe einer nicht dargestellten Verstelleinrichtung, z. B. einer Welle mit Exzenternocken, das Segment 7 radial nach außen bewegt, wodurch es eine der Darstellung gemäß Fig. 2 entsprechende Stellung erreicht, in der es aus der Kontur der Mantelflä che 9 hervorsteht. Hierdurch wird die Mantelfolie 10 im wesentlichen in dem mit Y gekennzeichneten Bereich von dem Trommelmantel 1 abgehoben und die Umfangslänge der Mantelfolie 10 in dem Umfangsabschnitt Y entsprechend vergrößert. Die Änderung der Umfangslänge im Umfangsabschnitt Y wird durch eine Verschiebung der Mantelfolie 10 gegenüber dem Trommelmantel 1 im Bereich des Umfangsabschnitts Z und durch zusätzliche Spannung der Federn 11 ermöglicht. Wie die Darstellung in Fig. 2 zeigt, wird durch die beschrie bene Verstellung des Segments 7 die kreiszylindrische Aus gangsform der Mantelfolie 10 im Umfangsabschnitt Y in Rich tung einer elliptischen Zylinderform verändert. Der erfor derliche Verstellbereich des Segments 7 ist jedoch im Ver hältnis zum Radius der Mantelfläche 9 so klein, daß die sich hierdurch ergebende Abweichung von der Form des Kreis zylinders in der Praxis keine feststellbare Auswirkung hat. Entscheidend ist hingegen, daß durch die Verstellung die Abwicklungslänge des Umfangsabschnitts Y der Länge der Bogenoberfläche angeglichen wird, die während des Drucks mit dem Umfangsabschnitt Y in Kontakt gebracht wird, so daß es nicht zu einem Schieben des Bogens auf der Oberfläche der Mantelfolie kommen kann.

Mit dem Umfangsabschnitt Z der Bogenführungstrommel gelangt der Bogen erst in Kontakt, nachdem das Bogenende die Druck linie passiert hat. Die Transportgeschwindigkeit des Bogens gleicht sich daher in diesem Abschnitt der Bogenführungs trommel der Umfangsgeschwindigkeit der Mantelfolie an, so daß es in diesem Bereich einer Durchmesseranpassung nicht bedarf.

Claims

1. Bogenführungstrommel für eine Bogen verarbeitende Rota tionsdruckmaschine, wobei die Mantelfläche der Bogen führungstrommel mit einer Mantelfolie versehen ist, deren radiale Lage mittels eines verstellbaren Elements veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Man telfolie (10) einen ersten Umfangsabschnitt (Y) auf weist, der mittels des verstellbaren Elements (7) in seiner radialen Lage veränderbar ist, und einen zweiten Umfangsabschnitt (Z), der mittels des verstellbaren Elements (7) in seiner radialen Lage nicht veränderbar ist und daß der zweite Umfangsabschnitt (Z) bei der Drehbewegung der Bogenführungstrommel dem ersten Umfangsabschnitt (Y) folgt.

2. Bogenführungstrommel nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß sich der erste Umfangsabschnitt (Y) der Mantelfolie (10) über einen Sektor der Bogenfüh rungstrommel von annähernd 160° erstreckt, wobei sich dieser Umfangsabschnitt (Y) unmittelbar an die Greifer auflage (5) anschließt.

3. Bogenführungstrommel nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Element (7) durch ein radial bewegbares Segment gebildet ist, auf dem die Mantelfolie (10) mit ihrer Innenfläche auf liegt.

4. Bogenführungstrommel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Element (7) in einem Winkelabstand von etwa 70° bis 120°, vorzugs weise in einem Winkelabstand von 90°, von der Greifer auflage (5) angeordnet ist.

5. Bogenführungstrommel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage des Elements (7) in Umfangsrichtung veränderbar ist.

6. Bogenführungstrommel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Element (7) eine konvex gekrümmte Anlagefläche (8) auf weist, mit der es längs einer Mantellinie an der Innen fläche der Mantelfolie (10) anliegt, wobei der Krüm mungsradius der Anlagefläche (8) gleich oder kleiner ist als der Radius der Innenfläche der Mantelfolie (10).

7. Bogenführungstrommel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steifigkeit der Mantelfolie (10) so bemessen ist, daß die durch die radiale Lageänderung des verstellbaren Elements (7) be wirkte Krümmungsänderung der Mantelfolie (10) minimal bleibt.

8. Bogenführungstrommel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantelfolie (10) an beiden Umfangsenden oder nur an einem Umfangsende durch eine Feder (11) in Umfangsrichtung gespannt ist.

9. Bogenführungstrommel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Ende der Mantelfolie (10) zusammen mit der Greiferauflage (5) zur Anpassung an unterschiedlich dicke Druckträger in radialer Richtung verstellbar ist.

10. Bogenführungstrommel nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Ende der Man telfolie (10) an der Greiferauflage (5) befestigt ist.

11. Bogenführungstrommel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verstellen des Elements (7) ein Stellantrieb vorgesehen ist, der bei laufender Maschine von Hand und/oder motorisch ver stellbar ist.