DE19510734A1 - Einbauteile-Garnitur zum Einbau in ein Auslauf-Mundstück - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einbauteile-Garnitur zum Einbau in ein Auslauf-Mundstück einer Sanitärarmatur, mit einem Strahlregler sowie mit einem Durchflußmengenregler und/oder einem Vorsatzsieb als Einbauteile.

Solche Einbauteile-Garnituren sind in unterschiedlichen Ausführungs­ formen bereits bekannt. Je nach Einsatz- und Verwendungszweck können Auslaufmundstücke mit darin befindlichen Strahlreglern und Durchflußmengenreglern in unterschiedlichen Ausführungsformen verwendet werden.

Der Durchflußmengenregler kann dabei innerhalb des Mundstück­ gehäuses zuströmseitig auf den Strahlregler aufgesetzt werden. Der Durchflußmengenregler steht bei einer solchen Anordnung zuströmseitig weit über das Mundstückgehäuse vor und es ergibt sich eine entsprechend große Baulänge.

Der Durchflußmengenregler weist einen Auflageflansch auf, auf dem sich ein Dichtungsring befindet, der bei einem mit der Sanitärarma­ tur verschraubten Mundstück stirnseitig beaufschlagt wird, so daß dann auch der zuvor lose aufgesetzte Durchflußmengenregler gehalten ist. Trotz dieser Beaufschlagung ist die Abdichtung zwischen Durchflußmengenregler und dem Strahlregler problematisch. Bei und nach der Montage und dem Bestücken des Auslaufmundstückes besteht auch die Gefahr, daß der lose und nur durch den Dichtring gehaltene Durchflußmengenregler herausfällt. Dies ist auch für eine automatische Fertigung, Zusammenstellung und Verpackung einer solchen in einem Auslaufmundstück befindlichen Einbauteile-Garnitur nachteilig.

Es sind auch Durchflußmengenregler mit einem separaten Außengehäuse bekannt, die mit dem Mundstückgehäuse, in dem sich der Strahlregler befindet, verschraubt werden können. Auch hierbei ergibt sich eine große Gesamtbaulänge und in unerwünschter Weise ein sichtbar zweiteiliges Mundstückgehäuse.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine gut handhabbare Einbauteile-Garnitur zu schaffen, die nach Belieben und Bedarf vorkonfektionierbar und zusammenstellbar ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß insbesondere vorgeschlagen, daß die Einbauteile selbst jeweils zueinander passende Anschlußmittel zum wahlweisen Verbinden des Strahlreglers mit dem Durchflußmengenregler und/oder dem Vorsatzsieb aufweisen. Dadurch besteht die Möglichkeit, die Einbauteile bedarfsweise schon vor dem Einsetzen in das Auslaufmundstück miteinander unverlierbar zu verbinden und so eine gut handhabbare Baueinheit zu schaffen. Die Zusammenstellung der Einbauteile zu einer Garnitur oder Baueinheit kann entsprechend den jeweiligen Anforderungen vorgenommen werden. Dies vereinfacht auch die Lagerhaltung, da keine Auslaufmundstücke mit kompletten Einbauteilesätzen in den unterschiedlichsten Kombinationen bevorratet werden müssen.

Bei der erfindungsgemäßen Einbauteile-Garnitur kann diese bei Anforderung aus den einzelnen Einbauteilen in der gewünschten Kombination zusammengesetzt werden. Vorteilhaft ist dabei auch, daß nur ein Vorsatzsieb erforderlich ist, das wahlweise mit dem Strahlregler oder mit dem Durchflußmengenregler verbindbar ist.

Vorzugsweise sind die Anschlußmittel der Einbauteile durch Rastverbindungen gebildet. Dadurch kann das Verbinden der einzelnen Einbauteile miteinander auf einfache Weise durch Zusammendrücken der zuvor aufeinander gesetzten Teile erfolgen. Solche Rast­ verbindungen sind durch Anformungen einfach realisierbar und ergeben auch eine ausreichend belastbare Verbindung.

Zweckmäßigerweise sind an den Einbauteilen, insbesondere bei deren Trennbereichen zwischen benachbarten Einbauteilen Eingriffs­ ausnehmungen, vorzugsweise Anfasungen vorgesehen. Dadurch ist das Trennen der miteinander verbundenen Einbauteile erleichtert, beispielsweise, wenn ein Durchflußmengenregler gegen einen anderen mit anderer Durchflußklasse ausgetauscht werden soll.

Zusätzliche Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen aufgeführt. Nachstehend ist die Erfindung mit ihren wesentlichen Einzelheiten anhand der Zeichnungen noch näher erläutert.

Es zeigt:

Fig. 1 Eine halbseitig im Schnitt dargestellte Ansicht einer Einbauteile-Garnitur,

Fig. 2 eine in einem Auslaufmundstück eingesetzte Ein­ bauteile-Garnitur,

Fig. 3 eine Einbauteile-Garnitur, die sich in einem gegenüber Fig. 2 abgewandelt ausgebildeten Auslaufmundstück befindet,

Fig. 4 eine halbseitig im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines Durchflußmengenreglers,

Fig. 5 eine Unterseitenansicht des in Fig. 4 gezeigten Durchflußmengenreglers und

Fig. 6 eine halbseitig im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines Durchflußmengenreglers mit zuströmseitig aufgesetztem Vorsatzsieb.

Eine in Fig. 1 erkennbare Einbauteile-Garnitur dient zum Formen und Regeln eines Wasserstrahles und befindet sich in Einbaulage in einem Auslaufmundstück 2, wie dies beispielsweise in Fig. 2 gezeigt ist. Dieses Auslaufmundstück ist mit dem Auslaufende einer Sanitärarmatur verbindbar.

Die Einbauteile-Garnitur 1 gemäß Fig. 1 ist im wesentlichen dreiteilig ausgebildet und weist einen Strahlregler 3 einen Durchflußmengenregler 4 sowie ein Vorsatzsieb 5 auf. Die Durchströmrichtung ist durch den Pfeil Pf1 gekennzeichnet. Der Strahlregler 3 dient zum Formen des Wassers zu einem weichen, spritzfreien Strahl. Der Durchflußmengenregler 4 dient zur weitgehend Wasserdruck-unabhängigen Begrenzung der Durchflußleistung und das Vorsatzsieb 5 dient schließlich dazu, im Wasser mitgeführte Festpartikel von dem Durchflußmengenregler und dem Strahlregler fernzuhalten, um dort die jeweils vorgesehene Funktion sicher­ zustellen und nicht zu beeinträchtigen.

Je nach Verwendungszweck werden unterschiedliche Kombinationen von Einbauteilen vorgesehen. Beispielsweise können Durchflußmen­ genregler 4 mit jeweils unterschiedlichen Durchflußklassen wahlweise eingesetzt werden. Auch besteht die Möglichkeit den Strahlregler 3 mit direkt aufgesetztem Vorsatzsieb 5 zu verwenden, wenn kein Durchflußmengenregler 4 benötigt wird.

Um nun die Einbauteile 3, 4, 5 wahlweise miteinander verbinden zu können, weisen diese selbst jeweils zueinander passende Anschlußmittel 6 auf. Dabei hat der Strahlregler 3 an seinem zuströmseitigen Ende, der Durchflußmengenregler 4 an beiden Enden und das Vorsatzsieb an seinem abströmseitigen Ende solche Anschlußmittel 6.

Wie gut in Fig. 1 und auch in Fig. 4 und 6 erkennbar, sind die Anschlußmittel der Einbauteile durch Rastverbindungen gebildet. Die Einbauteile können dadurch aufeinandergesetzt und durch Druckbeaufschlagung zusammengeklipst werden. Im Ausführungsbeispiel sind bei den Anschlußverbindungen als Anschlußmittel 6 umlaufende Ringwülste mit Hinterschneidungen vorgesehen.

Fig. 4 zeigt an dem Durchflußmengenregler 4 zuströmseitig eine radial nach außen weisende Ringwulst 7 mit einer sich in axialer Richtung daran anschließenden Hinterschneidung 9. Dadurch ist die Anschlußverbindung für das dort anbringbare Vorsatzsieb 5 geschaffen. Dieses Vorsatzsieb hat eine entsprechend komplementäre Anschlußverbindung, wobei das Vorsatzsieb 5 innenseitig an einem umlaufenden Rand 13 (vgl. Fig. 6) eine nach innen weisende Ringwulst 11 mit sich daran anschließender Hinterschneidung 12 aufweist. Die Ringwülste sind gerundet ausgebildet oder haben an ihren äußeren Enden Anfasungen, so daß Auflaufschrägen gebildet sind, die das Zusammenklipsen der miteinander zu verbindenden Einbauteile erleichtert.

Die Anschlußmittel zwischen Durchflußmengenregler 4 und Strahlreg­ ler 3 sind ähnlich ausgebildet, wobei der Durchflußmengenregler an seinem abströmseitigen Ende eine nach innen weisende Ringwulst 8 und eine sich daran anschließenden Hinterschneidung 10 aufweist. Dazu komplementär weist der Strahlregler 3 an einem umlaufenden Ringsteg 14 einen nach außen weisende Ringwulst 15 mit sich daran anschließender Hinterschneidung 16 auf.

Durch die gleiche bzw. komplementäre Ausbildung der Anschlußmittel besteht die Möglichkeit, das Vorsatzsieb 5 entweder auf dem Durchflußmengenregler 4 oder direkt auf dem Strahlregler 3 anzubringen.

Bevorzugt sind die Ringwülste umlaufend geschlossen ausgebildet, damit sich in diesem Übergangs- bzw. Trennbereich eine dichte Verbindung ergibt, durch die zusätzliche Abdichtmaßnahmen entbehrlich werden. Es ist somit eine mechanische Verbindung und auch eine Abdichtung gleichzeitig vorhanden.

Fig. 2 zeigt eine Einbauteile-Garnitur gemäß Fig. 1, eingesetzt in ein Auslaufmundstück 2, das an seinem zuströmseitigen Ende ein Anschlußgewinde 17 zum Verbinden mit einer Sanitär-Armatur aufweist. Deutlich ist hierbei erkennbar, daß die gesamte Einbauteile-Garnitur 1 durch die jeweils direkte Verbindung der Einbauteile eine vergleichsweise geringe Gesamtlänge aufweist und nur wenig über die axiale Länge des Auslaufmundstückes 2 übersteht. Es können dadurch auch bisher verwendete Auslaufmundstücke 2, die für den Einsatz eines Strahlreglers 3 mit Vorsatzsieb 5 vorgesehen waren, verwendet werden.

Hier ist auch gut zu erkennen, daß der Durchflußmengenregler 4 einen geringeren Außendurchmesser aufweist als der Strahlregler 3, so daß er noch in den auf dem Außenrand des Strahlreglers 3 aufliegenden Dichtungsring 18 paßt. Dadurch ist einerseits die direkte Verbindung mit dem Strahlregler 3 ohne zusätzliche Dichtungsringe möglich und außerdem ist, wie bereits vorerwähnt, eine kompakte Bauform mit kurzer Baulänge möglich.

Gemäß Fig. 3 ist die Einbauteile-Garnitur 1 in ein anderes Auslaufmundstück 2a eingesetzt, das ein Innen-Anschlußgewinde 17a zum Verbinden mit einer Sanitärarmatur aufweist. Bei dieser Ausführungsform ist erkennbar, daß die gesamte Einbauteile-Garnitur praktisch innerhalb des Auslaufmundstückes 2a Platz findet. Auch hierbei kann unverändert ein übliches und auch bisher schon verwendetes Auslaufmundstück 2a verwendet werden.

In den Fig. 4 bis 6 ist noch gut erkennbar, daß sich im Trennbereich zwischen Durchflußmengenregler 4 und Strahlregler 3 im Bereich des Ringwulstes 8 außenseitig eine Anfasung 19 befindet, die praktisch eine Eingriffsausnehmung bildet, in die beispielsweise mit dem Fingernagel eingegriffen und der Durch­ flußmengenregler 4 dann vom Strahlregler 3 getrennt werden kann. Es sind also keine zusätzlichen Hilfswerkzeuge zum Trennen und auch nicht zum Verbinden der Einbauteile erforderlich. Eine ähnliche Anfasung wie am abströmseitigen Verbindungsende des Durchflußmengenreglers 4 könnte sich auch außenseitig bei dem Ringwulst 11 des Vorsatzsiebes 5 befinden.

Die Fig. 1, 4 und 6 lassen auch noch gut erkennen, daß die Anschlußmittel mit den Ringwülsten und den Hinterschneidungen so angeordnet sind, daß sich bei zusammengesetzten Einbauteilen außenseitig ein glatte Ringfläche ergibt.

Claims (10)

1. Einbauteile-Garnitur (1) zum Einbau in ein Auslauf-Mundstück (2, 2a) einer Sanitärarmatur, mit einem Strahlregler (3) sowie mit einem Durchflußmengenregler (4) und/oder einem Vorsatzsieb (5) als Einbauteile, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbauteile (3, 4, 5) selbst jeweils zueinander passende Anschlußmittel (6) zum wahlweisen Verbinden des Strahlreglers (3) mit dem Durchflußmengenregler (4) und/oder dem Vorsatzsieb aufweisen.

2. Einbauteile-Garnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlregler (3) an seinem zuströmseitigen Ende, der Durchflußmengenregler (4) an beiden Enden und das Vorsatzsieb (5) an seinem abströmseitigen Ende die Anschluß­ mittel (6) aufweisen und daß in Durchströmrichtung (Pfeil Pf.1) nacheinander das Vorsatzsieb (5), der Durchflußmen­ genregler (4) und der Strahlregler angeordnet sind.

3. Einbauteile-Garnitur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußmittel (6) der Einbauteile (3, 4, 5) durch Rastverbindungen gebildet sind.

4. Einbauteile-Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbauteile (3, 4, 5) vorzugsweise von Hand lösbar miteinander verbindbar sind.

5. Einbauteile-Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an den Einbauteilen (3, 4, 5), insbesondere bei deren Trennbereich zwischen benachbarten Einbauteilen Eingriffsausnehmungen, vorzugsweise Anfasungen (19) vorgesehen sind.

6. Einbauteile-Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußmittel (6) durch zumindest abschnittweise ringförmig umlaufende Rastvorsprünge oder Rastnasen, Rastvertiefungen oder dergleichen gebildet sind.

7. Einbauteile-Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchflußmengenregler (4) einen kleineren Durchmesser als der sich in Durchströmrichtung anschließende Strahlregler (3) aufweist und daß der sich radial außen an den Durchflußmengenregler (4) anschließende Ringraum zur Aufnahme eines Dichtungsringes (18) ausgebildet ist.

8. Einbauteile-Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlregler (3) zuströmseitig als Anschlußverbindung (6) einen vorzugsweise umlaufenden Ringwulst (15) mit einer äußeren Hinterschneidung (16) aufweist, zum Eingreifen einer vorzugsweise umlaufenden Ringwulst (8 oder 11) mit einer inneren Hinterschneidung (10 oder 12) am abströmseitigen Ende des Durchflußmen­ genreglers (4) oder des Vorsatzsiebes (5).

9. Einbauteile-Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbauteile (3, 4, 5) dicht oder weitgehend dicht miteinander verbunden sind.

10. Einbauteile-Garnitur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß Durchflußmengenregler (4) mit unter­ schiedlichen Durchflußklassen und/oder Strahlregler (3) unterschiedlicher Bauform mit jeweils gleichen Anschlußmittel (6) vorgesehen sind.