DE1949297C

DE1949297C - Device for mixing liquids

Info

Publication number: DE1949297C
Application number: DE19631949297
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 4151 Langst- Kierst; Wicher Hans 4000 Düsseldorf. BOIf 13-06 Sohn
Original assignee: Hermann Sohn KG, 4000 Düsseldorf
Filing date: 1963-09-30
Publication date: 1973-01-18

Description

ι 2ι 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist zum Mischen von Flüssigkeiten, bestehend aus einem der Rotor einseitig auf die fliegend gelagerte Rotorliegend angeordneten muldenförmigen Mischbehälter welle aufschiebbar und gegen einen axialen Versatz mit darin exzentrisch zur Muldenkrümmung des durch einen stirnseitigen Spannkonus auf der Rotor-Mischbehälters gelagertem und um eine waagerechte b welle gehalten. Durch diese Anordnung wird ein Achse umlaufend angetriebenem Rotor. Auswechseln des Rotors mit wenigen HandgriffenThe invention relates to a device according to a further feature of the invention for mixing liquids, consisting of one of the rotors on one side of the cantilevered rotor, trough-shaped mixing container shaft which can be pushed onto and against an axial offset with it eccentric to the trough curvature of the rotor mixing container by means of a clamping cone on the face stored and held around a horizontal b shaft. This arrangement creates a Axis rotating driven rotor. The rotor can be changed in just a few simple steps

Derartige Mischer haben sich zum Mischen von ermöglicht. Durch das Abziehen des SpannkonusSuch mixers have made it possible to mix. By pulling off the clamping cone

Flüssigkeiten, aber auch zum Mischen von paslösen, wird der Rotor von der Rotorwelle gelost und kanuLiquids, but also for mixing passages, the rotor is detached from the rotor shaft and can be used

teigigen Stoffen, wie auch zum Lösen von löslichen sodann — wie bereits vorbeschneben — von derPasty substances, as well as to dissolve soluble ones then - as already vorbeschneben - from the

Stoffen in einer Flüssigkeit gut bewährt. Bei einem io Rotorwelle abgezogen werden,
solchen Mischer ist der Rotor in den beiden Seiten- Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus denWell proven substances in a liquid. With an io rotor shaft are withdrawn,
such mixer is the rotor in the two side- Further details of the invention are from the

wänden des Mischbehälters drehbar gelagert. Der Zeichnungen ersichtlich, in welchen einige Besonder-walls of the mixing container rotatably mounted. The drawings show in which some special

nahezu im Querschnitt kreisförmig gestaltete oder in heiten des nach der Erfindung gestalteten Mischersalmost circular in cross-section or in units of the mixer designed according to the invention

einer anderen Ausführungsforni im Querschnitt schematisch dargestellt sind.Another embodiment are shown schematically in cross section.

U-förmig gebildete Mischbehälter besitzt eine von 15 Gemäß F i g. 1 besteht der Mischer aus einemU-shaped mixing container has one of 15 according to FIG. 1 the mixer consists of one

oben zugängige Beschickungsöffnung sowie einen trommelartigen Mischbehälter 1 mit einem exzen-loading opening accessible from above and a drum-like mixing container 1 with an eccentric

unter der Mulde des Mischbehälters gelegenen Aus- irisch zur Krümmung der Mulde Γ und in der Misch-under the trough of the mixing container to the curvature of the trough Γ and in the mixing

lauf zum Abführen des Mischproduktes. Der Rotor behälterrückwand 2 fliegend gelagerten sowie umrun to discharge the mixed product. The rotor container rear wall 2 cantilevered as well as around

besteht vornehmlich aus stab- oder leistenförmigen eine waagerechte Achse »y« drehbaren Rotor3. Derconsists primarily of a rod-shaped or strip-shaped rotor3 that can be rotated on a horizontal axis »y«. the

Stäben, welche die RoUu welle im konstanten Abstand 20 Rotor wird von einem Elektromotor 4, vorzugsweiseRods, which the RoUu wave at a constant distance 20 rotor is from an electric motor 4, preferably

umgeben. Die Stäbe des schnell umlaufenden Rotors einein polumschaltbaren Elektromotor, angetriebensurround. The bars of the high-speed rotor are driven by a pole-changing electric motor

streichen nahe an der unteren Schcitcllinie der Mulde Die Stirnwand 5 des Mischbehälters ist entweder vonpaint close to the lower section line of the trough. The end wall 5 of the mixing container is either from

des Mischbehälter vorbei. Durch diese Anordnung lel/lerem abnehmbar oder aber, wie gezeigt, mitnl-of the mixing container. With this arrangement it can be removed or, as shown, with

wird bewerkstelligt, daß das Mischgut in den engen eines Scharniers 6 am Mischbehältermantel 7 ange-it is achieved that the material to be mixed is attached to the mixing container casing 7 in the narrow hinge 6

Spalt, gelegen zwischen der Mantelperipherie des 25 lenkt. Als Verschlußelemente dienen — wie schemaGap, located between the mantle periphery of the 25 directs. Serve as closure elements - as shown in the diagram

Rotors und der Muldenwandung, eingezogen und tisch angedeutet — Schncllspannverschlüsse, soge-Rotor and the bowl wall, drawn in and indicated on the table - quick-release fasteners, so-called

in diesem Raumbereich einer intensiven Mischbehand- nannte Überzugverschlüsse, bestehend aus am Misch-in this area of the room an intensive mixed treatment called cover closures, consisting of

lung unterzogen wird. behültermantel befestigten Krallen 8 und an dcitreatment is subjected. container jacket attached claws 8 and dci

Bei derartigen Mischern besteht indessen der Stirnwand angebrachten Spanngreifern 8'. Die Be-In such mixers, however, there are clamping grippers 8 'attached to the end wall. Thieves-

Nathteil, daß die Reinigung des Mischbehäliers, z. H. 30 schickung des Mischbehälters erfolgt durch einenNathteil that the cleaning of the Mischbehäliers, z. H. 30 The mixing container is sent by a

nach Beendigung einer Mischaufgabe und für die Aufgabetrichter 9, welcher bei 10 in den Misch-after completion of a mixing task and for the feed funnel 9, which at 10 in the mixing

Hcrrichtung einer anderen Mischaufgabc, recht zeit- behalter einmündet. Die Mulde des MischbehältersDirection of another mixing task, which ends up in a timely manner. The hollow of the mixing container

raubend ist. Die tiefliegende und durch den Rotor besitzt eine mittels eines Ventils 11 711 steiu-rndeis consuming. The low-lying one, which is caused by the rotor, has a 11 711 stru-rende by means of a valve

abgedeckte Mulde ist von oben duich die Beschik- Auslaßölinung 12, wobei der Auslaßstutzen 13 seit-covered trough is from above duich the loading outlet oil line 12, with the outlet port 13 sideways

kungsöffnung nur schwer zugüngig; auch ist der 35 lieh am Mischer ausmündet. F.ine (irundplaüe 14opening difficult to access; also the 35 loaned out at the mixer. F.ine (irundplaüe 14

Rotor selbst nur mit einem erheblichen Arbeitsauf- trägt den Mischbehälter nebst Antriebsmotor und derThe rotor itself only requires a considerable amount of work to move the mixing container along with the drive motor and the

wand und nur durch geschultes Fachpersonal aus- nicht gezeigten Steuerorgane.wall and only by trained specialist personnel - not shown control organs.

wechselbar. Es ist indessen leicht einzusehen, daß für Wie weiter aus F i g. 2 hervorgeht, ist der Rotor 3changeable. It is, however, easy to see that for how further from FIG. 2, the rotor is 3

verschiedene Mischaufgaben spezielle Rotoren mit in der Mischbehälterrückwand 2 gelagert. Die Misch-different mixing tasks special rotors with stored in the mixing container rear wall 2. The mixed

Vorzug Anwendung finden. So werden zum Mischen 40 behälterrückwand trägt den Rotorlagerbock 15 mitApply preference. Thus, for mixing 40, the rear wall of the container carries the rotor bearing block 15 with it

von Flüssigkeiten mit Vorzug Rotoren mit platten- den Wellenlagern 16 und 16'. Die Rotorwelle 17 istof liquids with preference rotors with flat shaft bearings 16 and 16 '. The rotor shaft 17 is

förmigen Leisten, hingegen zum Mischen von teigigen mittels Dichtringe 18 gegenüber dem Mischbehälter-shaped strips, on the other hand for mixing doughy by means of sealing rings 18 opposite the mixing container

Stoffen solche mit Rundstäben verwendet. raum abgedichtet und in Rollenlager 19 im Rotor-Fabrics used with round bars. sealed space and in roller bearing 19 in the rotor

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen lagerbock drehbar gelagert. Der Rotor ist auf dieThe invention is based on the object of rotatably mounted a bearing block. The rotor is on the

Mischer der vorgenannten Art derart abzuändern 45 Rotorwelle aufschiebbar und besteht aus einer Di-Mixer of the aforementioned type to be modified in this way 45 rotor shaft can be pushed on and consists of a di-

und weiterzubilden, daß dieser leicht zu reinigen und stanzbuchse 20 mit den Rotorflanschen 21 und 22.and to further develop that this is easy to clean and punch bushing 20 with the rotor flanges 21 and 22.

schnell von einer Mischaufgabe auf eine andere Die Rotorflansche tragen Scheiben 23, welche diequickly from one mixing task to another. The rotor flanges carry disks 23, which the

Mischaufgabe umzustellen ist. Diese Aufgabe wird Rotorstäbe 24 halten. An Stelle der Rotorstäbe kön-Mixing task is to be converted. This task will hold rotor bars 24. Instead of the rotor bars,

gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Rotor nen auch andere, an sich bekannte Mischwerkzeugesolved according to the invention in that the rotor NEN also other mixing tools known per se

fliegend in einer Stirnwand des Mischbehälters gela- 50 an den Scheiben gehalten sein. Der dem Rotorlagerbe held cantilevered on the panes in an end wall of the mixing container. The rotor bearing

gert und die gegenüberliegende freie Stirnwand des zugewandte Flansch 22 besitzt eine topfförmige Ver-gert and the opposite free end wall of the facing flange 22 has a pot-shaped ver

Mischbehälters als abnehmbarer Deckel bzw. Tür tiefung 25 mit einer darin und auf der RotorwelleMixing container as a removable lid or door recess 25 with one therein and on the rotor shaft

ausgebildet ist oder die Stirnwand eine weiträumige, gleitbeweglich geführten Dichtbuchse 26. Letztereis formed or the end wall is a spacious, slidably guided sealing bushing 26. The latter

verschließbare Öffnung aufweist. Buchse steht unter der Last einer Druckfeder 27,Has closable opening. Bush is under the load of a compression spring 27,

Wird die der Bedienungsperson zugewandte Stirn- 55 welche die Dichtbuchse gegen einen im Trommelwand vom Mischbehälter abgenommen oder diese lager eingesetzten Schleif- oder Widerlagerring preßt, geöffnet, so ist nicht nur der Mischbehälter gut Ein in eine Nut der Rotorwelle eingelegter Keil 29 zugängig und somit leicht zu reinigen, auch kann der sichert den Rotorflansch sowie den Widerlagerring Rotor nach vorn von der Rotorwelle abgezogen und gegen eine Verdrehung auf der Rotorwelle. Stirnscitig sofern gewünscht, gegen einen anderen Rotor ausge- 60 trägt die Rotorwelle einen Bund 30, auf welchem eine wechselt werden. Ein besonderer Vorteil ist auch teilgeschlitzte Konushülse 31 — der sogenannte dadurch gegeben, daß die fliegend gelagerte Rotor- Spannkonus — aufgesetzt ist, wobei der Konusmanwelle nur ein dem Mischbehälterraum zugewandtes tel gegen den als Innenkonus ausgebildeten Stirn-Lager besitzt. Die dem Mischbehälterraum züge- flansch 21 des Rotors lastet. Nicht gezeigte, in die wandten Lager, insbesondere die Lagerdichtungen, 65 Konushülse eingesetzte Spannschrauben sichern sind einem hohen Verschleiß ausgesetzt, so daß die einerseits die Lage der Konushülse am Band 30 der Einsparung eines derartigen Lagers die Wartung des Rotorwelle und pressen andererseits den Konusman-Mischers erleichtert. tel gegen den Innenkonus des Rotorflansches 21.If the end face facing the operator, which the sealing bushing against an in the drum wall removed from the mixing tank or pressed the slip ring or abutment ring used in this bearing, When opened, not only is the mixing container good. A wedge 29 inserted into a groove in the rotor shaft accessible and therefore easy to clean, it also secures the rotor flange and the abutment ring Rotor pulled forward from the rotor shaft and against a rotation on the rotor shaft. Forehead scitig if desired, carried out against another rotor 60, the rotor shaft carries a collar 30 on which a be changed. A particular advantage is also the partially slotted conical sleeve 31 - the so-called given by the fact that the overhung rotor clamping cone - is placed, with the cone man shaft only one tel facing the mixing container space against the front bearing designed as an inner cone owns. The pulling flange 21 of the rotor on the mixing container space bears a load. Not shown in the turned bearings, especially the bearing seals, 65 taper sleeve secure the clamping screws used are exposed to high wear, so that on the one hand the position of the conical sleeve on the band 30 of the Saving such a bearing the maintenance of the rotor shaft and on the other hand press the Konusman mixer facilitated. tel against the inner cone of the rotor flange 21.

Claims

If the rotor is to be exchanged for another, the end wall 5 is opened here by loosening T-bolts 32 and the conical sleeve 31 is detached from the collar 30 of the rotor shaft. The rotor can now be pulled off the rotor shaft. Another embodiment of the mixer is shown in FIGS. 3 and 4 shown. The mixing container of this mixer is double-walled and has - as is known per se - an annular space 34 filled with a heating or cooling liquid 33. An electrical heating element 35 can be arranged in the annular space. In the end wall 36 there is a spacious opening 37 closed by a door 14. The latter opening is opposite the rotor flange 21 so that when the door is opened the rotor is accessible and the opened door can be pulled off the rotor shaft. The mixing container area is also easy to clean when the door is open. The drive motor 4 is fastened here to the rear wall of the mixing container 2 and is arranged under the mixing container. The drive takes place from the abrasive pulley 38 of the drive motor by means of V-belt 39 to the drive pulley 40 of the rotor. The mixing container is charged through a feed pipe 41 which opens into the upper area of the mixing container space. The outlet opening 12 is also located in the trough of the mixing container, with the outlet nozzle 13 opening out towards the front to the front. Valves 42 and 42 'serve to supply and discharge the heating or cooling liquid. As is known in mixers for carrying out chemical reactions, further lines for supplying and removing gases or vapors can open into the mixing container space (reaction space), with the supply of reactants or mix components being controlled by a program control, but also indirectly by State variables responsive switching organs can take place. Patent claims:

1. Device for mixing liquids, consisting of a trough-shaped one arranged horizontally Mixing container with one therein eccentric to the curvature of the bowl of the mixing container mounted rotor driven to rotate around a horizontal axis, characterized in that the rotor (3) is cantilevered stored in an end wall (2) of the mixing container (1) and the opposite free The end wall (5) of the mixing container is designed as a removable cover or door or the Front wall has a spacious, closable opening (37).

2 Device according to claim 1, characterized in that the rotor (3) on one side on the (horizontally mounted rotor shaft (17) can be pushed on and against an axial offset by a the front clamping cone (31) is on the Kehallen rotor shaft.

3 Device according to claims I and 2, characterized in that the drive motor

(4) is supported on the end wall (2) of the mixer and is located under the mixing container (1).

4 device according to claims 1 to 3, characterized in that the free end wall

(5) of the mixing container with the mixing container jacket (7) by means of quick-release fasteners, in particular cover fasteners (8, 8) or Screw toggle closures (32) is connected.

5 device according to claims 1 to 4, characterized in that the frontal rotor hub (21) is designed as a conical sleeve.

6 Device according to claims 1 to 5, characterized in that the frontal rotor hub (21) is connected to the rear rotor hub (22) by means of a spacer bush (20) and the latter carries or surrounds a spring-loaded sealing sleeve (26).

1 sheet of drawings