DE1948739U

DE1948739U - PIPE HEAT EXCHANGER WITH CLEANING DEVICE.

Info

Publication number: DE1948739U
Application number: DEF27010U
Authority: DE
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1964-11-12
Filing date: 1964-11-12
Publication date: 1966-11-03

Description

"RA.505 02 3*27.9-6B ,"RA.505 02 3 * 27.9-6B,

FARBWERKE HOECHST AG. /FARBWERKE HOECHST AG. /

vormals Meister Lucius & Brüning ^***formerly Master Lucius & Brüning ^ ***

Frankfurt(M)-Hoechst,Frankfurt (M) -Hoechst,

A N L A Q E II · ■ . _{nr n} ,, ANLAQE II · ■. _{no n} ,,

den 26.9.1966the 26.9.1966

Dr.Km/EmDr.Km/Em

zur Gebrauchsmusteramneldungfor registration of utility models

Gm 651Gm 651

Rohrbündelwärmeübertrager mit ReinigungseinrichtungTube bundle heat exchanger with cleaning device

Es ist bekannt, die Rohrbündel»der Wärmeaustauscher mittels Druckwasser zu reinigen. Zum Reinigen der Rohrinnenwände werden zu diesem Zweck nach Abmontieren der Gehäuseböden druckfasserbetriebene Lanzen in den Rohren hin- und hergeführt, bis die Schmutzansätze, Rückstände oder Verkrustungen entfernt sind. Zum Reinigen der Rohraußenseiten läßt sich dieses Verfahren nur anwenden, wenn das Rohrbündel ausziehbar gestaltet ist. Solche Anordnungen sind aber konstruktiv recht aufwendig. Das Ausziehen der oft mehrere Meter langen Bündel erfordert entsprechend mehr an im übrigen unnutzbarem Platz. Als weitere Nachteile werden die mit der Reinigungsarbeit verbundene Betriebsunterbrechung und die Verschmutzung des Betriebsgebäudes, empfunden. Schließlich bleibt es trotz die-' ser Umstände schwierig, die im Inneren des Bündels liegenden Rohre mit der Lanze bzw. mit dem Wasserstrahl zu erreichen.It is known that the tube bundle »the heat exchanger means To purify pressurized water. To clean the inner walls of the pipe, the housing bases are removed for this purpose pressure barrel operated lances guided back and forth in the pipes, until the dirt, residues or incrustations are removed. To clean the outside of the pipe you can only use this procedure if the tube bundle is designed to be extendable. Such arrangements are structurally correct laborious. Taking out the bundle, which is often several meters long, requires correspondingly more space, which is otherwise unusable. Another disadvantage is the cleaning work related business interruption and pollution of the Company building. After all, despite the- ' These circumstances difficult to reach the tubes lying inside the bundle with the lance or with the water jet.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird ein Rohrbundelwärmeübertrager mit Reinigungseinrichtung aus Lanzen und Düsen vorgeschlagen, der gekennzeichnet ist disrch in Richtung der Düsenstrahlen verlaufende Rohrgassen und durch Führungsstutzen in der Gehäusewand, in denen die Lanzen verschiebbar befestigt sind.A tube bundle heat exchanger is used to avoid these disadvantages proposed with cleaning device made of lances and nozzles, which is marked disrch in the direction of Nozzle jets running pipe lanes and through guide nozzles in the housing wall, in which the lances are slidably attached are.

- 2 - Gm 651 - 2 - Gm 651

Die Stutzen, in denen die Reinigungslanzen geführt sind, können in einer den Abmessungen des Rohrbündels entsprechenden Anzahl über das Gehäuse des Austauschers verteilt sein. Die ¹ Düsenstrahlen einer Lanze erfassen einen weiten Bereich des Rohrbündeis, so daß an sich nur wenige Führungsstutzen erforderlich sind.The nozzles in which the cleaning lances are guided can be distributed over the housing of the exchanger in a number corresponding to the dimensions of the tube bundle. The ¹ nozzle jets of a lance cover a wide area of the pipe bundle, so that only a few guide nozzles are required.

Bei dieser erfxndungsgemaßen Anordnung kann auf die Ausziehbarkeit des Rohrbündeis verzichtet werden. Das Reinigen der äußeren Rohrseiten verursacht keine Verschmutzung der Umgebung des Austauschers, Es sind keine Demontagearbeiten erforderlich, auch die Gehäuseböden brauchen nicht abgenommen zu werden. Die Lanzendüsen können mit demselben Stoff betrieben werden, der im Betrieb um die Rohre strömt, auch wenn dieser Stoff unangenehme oder giftige Dämpfe entwickelt ,· weil die Reinigung in der geschlossenen Apparatur vorgenommen werden,kann.With this arrangement according to the invention, the extensibility the pipe bundle can be dispensed with. Cleaning the outside The pipe side does not cause any contamination of the area around the exchanger, no dismantling work is required, the case bases do not need to be removed either. The lance nozzles can be operated with the same substance which flows around the pipes during operation, even if this substance is unpleasant or toxic fumes develop because cleaning can be carried out in the closed apparatus.

Bei Rohrbündeln mit relativ großem Bündeldurchmesser und entsprechend vielen Rohren ist es zweckmäßig, die Führungsstutzen für die Lanzen am Gehäuseraantel anzubringen. Am langgestreckten Rohrbündelwärmeübertragern mit im Verhältnis zur Länge ; schmalen Rohrbündeln ist. es vorteilhafter, je einen Stutzen zentral an den Gehäusedeckeln anzuordnen und die Lanze durch die Rohrboden hindurch zu führen, so daß die Lanzen von beiden ι Enden her zwischen den Rohren parallel zu den Rohrachsen verschiebbar sind. Dabei kann der Düsenkopf der Lanzen mit so vielen Düsen bestückt sein wie Rohrgassen zur Bündelmittel hinlaufen. Einfachere Düsenköpfe mit weniger Düsen ergeben sich, wenn die Lanzen bei der Axialverschiebung gleichzeitig um ihre Längsachse gedreht werden.For tube bundles with a relatively large bundle diameter and accordingly many pipes it is advisable to use the guide socket for the lances to be attached to the housing shell. On the elongated Shell and tube heat exchangers with in relation to the length; narrow tube bundles. it is more advantageous to arrange a nozzle centrally on the housing cover and to pass the lance through to guide the tube sheet through so that the lances can be displaced from both ends between the tubes parallel to the tube axes are. The nozzle head of the lance can be equipped with as many nozzles as there are pipe lanes for bundling means run there. Simpler nozzle heads with fewer nozzles result if the lances are simultaneously axially displaced be rotated about their longitudinal axis.

Gm 651Gm 651

Weiterhin ist ©β vorteilhaft, wean die langen aus dem Rohrbündel aussiehbar angeordnet --sind« Dies ist mit an sich bekannten konstruktiven Mitteln einfach zu erreichen. Beispielsweise kann jeder Lansenschaft durcnViLükenbohrttng eines Hahnes hindurchgehen. Mit einer derartigen führung ist die Möglichkeit gegeben, die Lanze ohne nennenswerte Dampf- oder Flüssigkeiten Verluste aus dem Übertragergehäuse herauszuziehen, denn der Verschluß erfolgt ohne weitere Umstände durch einfaches Verdrehen des Kükens.'Furthermore © β is advantageous to wean the long from the tube bundle disposed aussiehbar --sind "This is easy to achieve with known structural means. For example, each lance shaft can go through the valve hole of a tap. With such a guide there is the possibility of pulling the lance out of the transmitter housing without significant loss of steam or liquids, because the closure takes place without further ado by simply twisting the plug.

In den beigefügten Seichnungen sind Wärmeübertrager mit erfindungsgemäßer Anordnung der Langen, Rohrgaöeen und S tut ssen in beispielsweiser Ausführung dargestellt* Figuren t und 2 beziehen sich auf zwei voneinander verschieden© Ausführungs- ■ beispiele. figuren 3 und 4 seigen das Ausführungsbeispiel *" eines Übertragers mit wenigen auf konzentrischen Kreisen angeordneten Bohren. Figur 3 entspricht dem Di ame tr al schnitt A- - B in Figur 4. ,. ,In the attached drawings, heat exchangers with an arrangement according to the invention of the Langen, Rohrgaöeen and S tut ssen are shown in an exemplary embodiment * Figures t and 2 relate to two different embodiments. Figures 3 and 4 show the embodiment * "of a transformer with a few holes arranged in concentric circles. Figure 3 corresponds to the diameter A- - B in Figure 4.,.,

In Figur 1 sind die Lanzen 1 mit Düsen 2 versehen, deren Achsen wie die Rohrgassen 3 in einem Winkel von 60 bzw. 120⁰C zur Lansenachse stehen. Die Stutzen 4 dienen zur Führung der Lanzen. Zur Reinigung der Rohre werden die Lanzen mit Druckwasser beschielet,, Die austretenden Düsenstrahlen spülen bzw. schälen die auf den Rohren in der Betriebsperiode angesetzten Schichten oder Krusten ab, ohne die«Rohre zu verschleißen. Die abgestrahlten Ansätze sammeln sich in Form von Schlamm und"Schollen an der tiefsten Stelle des Gehäuses, z.B. in einem Schlammsack, und können dort abgelassen oder herausgespült werden.In Figure 1, the lances 1 are provided with the nozzle 2, whose axes as the tube lanes 3 at an angle of 60 or 120 ⁰ C are Lansenachse. The nozzle 4 are used to guide the lances. To clean the pipes, pressurized water is sprayed on the lances. The emerging jet jets rinse or peel off the layers or crusts on the pipes during the operating period without wearing out the pipes. The blasted deposits collect in the form of sludge and "clods" at the deepest point of the housing, for example in a sludge sack, and can be drained off or rinsed out there.

In dem Äusführungsbeispiel nach Figur 2 verlaufen die Düsenachsen und Rohrgassen im rechten Winkel zu den Lanzenachsen. Die Gehäusestutzen 4 sind um 90⁰C gegeneinander versetzt. Der Rohrboden ist quadratisch aufgeteilt*In the embodiment according to FIG. 2, the nozzle axes and pipe lanes run at right angles to the lance axes. The housing connector 4 are mutually offset by 90 ⁰ C. The tube sheet is divided into a square *

Wie aus den Schnitten nach Figuren 3 und 4 ersichtlich, ist ,dort eine lanze durch den Rohrboden 5 hindurch zwischen den Rohren parallel zu den Rohrachsen verschiebbar angeordnet. Ton der Gegenseite des Rohrbündels her kann zur Vermeidung extremer Lanaenbaulängen eine zweite, hier nicht gezeichnete Lanse in gleicher Weise verschiebbar eingebaut sein» 2ur Abdichtung der Stoffströme kann eine Manschettendichtung oder eine andere an sich bekannte Stangenabdichtung in den Rohrboden eingebaut werden. Sollten die Reinigungszeiten aus irgendwelchen organisatorischen Gründen stets mit Betriebsstillatänden susammenfallenj können die Stangenabdi'chtungen durch Stopfen ersetst werden* ' ' '**As can be seen from the sections according to FIGS. 3 and 4, there is a lance arranged displaceably through the tube sheet 5 between the tubes parallel to the tube axes. On the opposite side of the tube bundle, a second lance, not shown here, can be installed in the same way so that it can be displaced in the same way in order to avoid extreme lane lengths. If, for any organizational reasons, the cleaning times always coincide with operational shutdowns, the rod seals can be replaced with plugs * '''**

Claims

RA.505 023 * 27.9.66, - 5 - Gm 651 protection claims

1) Pipe bund elv heat exchanger with cleaning device that consists of lances with nozzles, characterized by pipe lanes running in the direction of the nozzle axes and by guide nozzles in the housing wall in which the lances are slidably arranged.

2) Tube bundle heat exchanger according to claim I ₁ characterized by lances which can be displaced through the tube sheet between the tubes parallel to the tube axes.

3) tube bundle heat exchanger according to claim 1 and 2, characterized by lances which are arranged so that they can be pulled out of the tube bundle.