DE20023920U1 - concrete distributor - Google Patents

concrete distributor Download PDF

Info

Publication number
DE20023920U1
DE20023920U1 DE20023920U DE20023920U DE20023920U1 DE 20023920 U1 DE20023920 U1 DE 20023920U1 DE 20023920 U DE20023920 U DE 20023920U DE 20023920 U DE20023920 U DE 20023920U DE 20023920 U1 DE20023920 U1 DE 20023920U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
concreting
distributor arm
ring
axis
tunnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20023920U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ed Zueblin AG
Original Assignee
Ed Zueblin AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ed Zueblin AG filed Critical Ed Zueblin AG
Priority to DE20023920U priority Critical patent/DE20023920U1/en
Priority claimed from DE10034040A external-priority patent/DE10034040A1/en
Publication of DE20023920U1 publication Critical patent/DE20023920U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04—Lining with building materials
    • E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
    • E21D11/105—Transport or application of concrete specially adapted for the lining of tunnels or galleries ; Backfilling the space between main building element and the surrounding rock, e.g. with concrete
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
    • E04G21/0418—Devices for both conveying and distributing with distribution hose
    • E04G21/0472—Details of connection of the hose to the formwork, e.g. inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Abstract

Stationäre Vorrichtung zur Betonverteilung, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen auf einer Plattform montierten radial um eine Achse parallel zur Tunnelachse schwenkbaren und ausfahrbaren Verteilerarm aufweist, der an seinem Ende ein Anschlußstück besitzt, und daß sie weiterhin einen mit der Plattform verbundenen Ring oder den Teil eines Ringes besitzt, dessen Ebene senkrecht zur Achse des Verteilerarms steht und an dem sich, dem Drehpunkt des Verteilerarms zugewandt, vom Verteilerarm anfahrbare Betonierstutzen befinden, und daß ausgehend von diesen Betonierstutzen Rohrleitungen oder Schläuche zu den Betonierstutzen der Tunnelschalung führen.Stationary device for concrete distribution, characterized in that it has a platform mounted radially pivotable about an axis parallel to the tunnel axis and extendable distributor arm having at its end a fitting, and that she a ring connected to the platform or the part a ring whose plane is perpendicular to the axis of the distributor arm stands and at which, facing the fulcrum of the distributor arm, from the distributor arm approachable concreting, and that starting from these concreting pipes or hoses too guide the concreting of the tunnel formwork.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Betonverteilung in die Schalung eines Schalwagens im Tunnelbau.The The invention relates to a device for concrete distribution in the formwork a scarf car in tunnel construction.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE-PS 24 52 247, der DE-OS 31 41 273 und der DE-OS 31 41 272 sind Vorrichtungen zur Betonverteilung bekannt, die dadurch charakterisiert sind, daß sie ein radial um die Tunnelachse schwenkbares Betonleitungsende aufweisen, das über ein teleskopierbares oder sonstwie ausfahrbares Endstück die Verbindung zur jeweiligen Füllöffnung (Betonierfenster, Betonierstutzen) herstellt. Um die einzelnen, in Tunnelachse betrachtet hintereinander liegenden Füllöffnungen bedienen zu können, müssen die bekannten Tunnelbetoniereinrichtungen auf längs der Tunnelachse verfahrbaren Wagenkonstruktionen angeordnet sein. Dies bedeutet einen relativ hohen konstruktiven Aufwand; auch ist das jeweilige Verfahren der Wagen recht zeitaufwendig.From DE-PS 24 52 247, the DE-OS 31 41 273 and the DE-OS 31 41 272 are known devices for concrete distribution, which are characterized in that they have a radially pivotable about the tunnel axis concrete line end, which establishes the connection to the respective filling opening (concreting window, concreting) via a telescopic or otherwise extendable tail. In order to be able to serve the individual filling openings, one behind the other viewed in the tunnel axis, the known tunnel constructions must be arranged on carriage structures that can be moved along the tunnel axis. This means a relatively high design effort; Also, the respective method of the car is quite time consuming.

In der EP 0 193 120 A1 ist daher eine Vorrichtung zur Betonverteilung als fest montierte Station angegeben, die ein S-förmig gebogenes Rohr aufweist, welches gedreht werden kann und dabei auf einem Kreis angeordnete Öffnungen ansteuert, von denen aus die Betonierstutzen über unterschiedlich lange Schläuche beliefert werden. Durch die S-förmige Biegung des Rohres treten beim Durchfließen des Betons starke Rückstoßkräfte in den Krümmern auf, so daß eine Dichtigkeit der Anschlüsse nicht gewährleistet ist. Weiterhin behindern die dicht gedrängt herumliegenden Schläuche die Arbeiter, die diese Schläuche nach Benutzung manuell reinigen müssen.In the EP 0 193 120 A1 Therefore, a device for concrete distribution is specified as a fixed-mounted station, which has an S-shaped bent tube, which can be rotated while controlling arranged on a circle openings, from which the concreting nozzles are supplied via different lengths of hoses. Due to the S-shaped bend of the pipe, when the concrete flows through, strong recoil forces occur in the manifolds, so that tightness of the connections is not guaranteed. Furthermore, the tightly packed hoses hinder the workers who need to manually clean these hoses after use.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen stationären Betonverteiler anzugeben, der dicht ist und die Arbeiter nicht behindert.task the invention is to provide a stationary concrete distributor, which is dense and does not hinder the workers.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.The Invention is characterized by that indicated in the characterizing part of claim 1 Characteristics solved.

Wesentlich ist hierbei ein radial um eine Achse parallel zur Tunnelachse schwenkbarer und gleichzeitig auch ausfahrbarer Verteilerarm, der um den Drehpunkt des Verteilerarms und auf diesen zu gerichtete an einem Ring oder dem Teil eines Ringes montierte Betonierstutzen anfährt. Die Ebene des Ringes steht dabei senkrecht zur Achse des Verteilerarms. Von diesen Betonierstutzen des Ringes ausgehend führen Schläuche oder Rohrleitungen zu den Betonierstutzen der Tunnelschalung. Der Betonverteilerarm wird in Richtung eines Betonierstutzens am Ring gerichtet und ausgefahren, wobei sich seine Öffnung fest in die Öffnung des Betonierstutzens preßt. Durch die gerade Linie vom Drehpunkt des Verteilerarms bis zum Betonierstutzen am Ring treten keine Kräfte an Krümmern mehr auf (es gibt keine freiliegenden Krümmungen!). Andere Kräfte (durch stoßweises Fließen des Betons) werden vom Ring und dem Lager des Drehpunktes am Verteilerarm aufgenommen und in die Plattform übertragen, an der beide montiert sind.Essential Here is a radially about an axis parallel to the tunnel axis pivotable and at the same time also extendable distributor arm, which is around the fulcrum of the distributor arm and directed to this on a ring or the concreting section mounted on a part of a ring. The Level of the ring is perpendicular to the axis of the distributor. Starting from these concreting nozzles of the ring, hoses or pipes lead Pipelines to the concretes of the tunnel formwork. The concrete distributor arm is directed in the direction of a concreting nozzle on the ring and extended, being its opening firmly in the opening of concreting nozzle presses. Through the straight line from the pivot point of the distributor arm to the concreting nozzle There are no forces on the ring on elbows more on (there are no exposed bends!). Other forces (by intermittent Flow of the concrete) are absorbed by the ring and the bearing of the fulcrum on the distributor arm and transferred to the platform, where both are mounted.

Die Verbindungen zwischen den Betonierstutzen des Ringes und den Betonierstutzen der Schalung lassen sich mit Hilfe von Schläuchen oder Rohren verwirklichen. Schläuche haben wir den Vorteil, daß sie beweglich sind und man daher mit nur zwei verschiedenen Schlauchlängen, die miteinander kombiniert werden, ausgehend von den Betonierstutzen des Ringes alle Betonierstutzen der Schalung erreichen kann.The Connections between the concreting nozzles of the ring and the concreting nozzles The formwork can be realized with the help of hoses or pipes. hoses we have the advantage of being you are movable and therefore with only two different hose lengths, the be combined with each other, starting from the concreting of the ring can reach all concreting of the formwork.

Die 1 zeigt den Schnitt durch einen Tunnelschalwagen, bei dem aber nur die Tunnelschalung und die Plattform dargestellt sind, auf der sich der radial schwenk- und ausfahrbare Betonverteiler und das Ringsegment mit den Betonierstutzen befindet. Außerdem ist nur der linke Teil der Figur vollständig gezeichnet, auf der rechten Seite wurden Teile der Tunnelschalung und einige Verbindungsschläuche weggelassen.The 1 shows the section through a tunnel formwork carriage, but in which only the tunnel formwork and the platform are shown, on which the radially pivotable and extendable concrete distributor and the ring segment is located with the concreting. In addition, only the left part of the figure is completely drawn, on the right side parts of the tunnel formwork and some connecting hoses have been omitted.

2 zeigt den Betonverteilerarm im Schnitt von der Seite. Der Betonverteilerarm weist in unteren Bereich seines Außenrohrs, welches beim Aus fahren relativ zum inneren, stationären Rohr verschoben wird, Löcher auf, durch die hindurch der Zwischenraum zwischen dem äußeren Rohr und dem inneren Rohr von Betonresten gereinigt werden kann, die von der Dichtung zwischen innerem und äußeren Rohr nicht zurückgehalten wurden. 2 shows the Betonverteilerarm in section from the side. The Betonverteilerarm has in the lower region of its outer tube, which is moved when driving relative to the inner, stationary tube, holes through which the space between the outer tube and the inner tube of concrete residues can be cleaned by the seal between the inner and outer tube were not retained.

11
Verteilerarmdistributor
22
Betonierstutzen am RingsegmentBetonierstutzen on the ring segment
33
Ringsegmentring segment
44
Schlauchverbindung zwischen Betonierstutzen des Ringsegments und Betonierstutzen der Schalunghose connection between concreting the ring segment and concreting the formwork
55
Betonierstutzen der SchalungBetonierstutzen the formwork
66
Loch im ausfahrbahren Außenrohr des Verteilerarmshole in the extendable outer tube of the distributor arm
77
Drehachse des Verteilerarmsaxis of rotation of the distributor arm
88th
Drehpunkt des Verteilerarmspivot point of the distributor arm
99
Lagerbockbearing block

Claims (4)

Stationäre Vorrichtung zur Betonverteilung, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen auf einer Plattform montierten radial um eine Achse parallel zur Tunnelachse schwenkbaren und ausfahrbaren Verteilerarm aufweist, der an seinem Ende ein Anschlußstück besitzt, und daß sie weiterhin einen mit der Plattform verbundenen Ring oder den Teil eines Ringes besitzt, dessen Ebene senkrecht zur Achse des Verteilerarms steht und an dem sich, dem Drehpunkt des Verteilerarms zugewandt, vom Verteilerarm anfahrbare Betonierstutzen befinden, und daß ausgehend von diesen Betonierstutzen Rohrleitungen oder Schläuche zu den Betonierstutzen der Tunnelschalung führen.Stationary apparatus for concrete distribution, characterized in that it comprises a mounted on a platform radially about an axis parallel to the tunnel axis pivotable and extendable distributor arm having at its end a fitting, and that further comprises a platform connected to the ring or the part of a Ringes has, whose plane is perpendicular to the axis of the Verteilerarms and at which, facing the fulcrum of the Verteilerarm, be approached by the Verteilerarm congestion, and that lead from these concreting pipes or hoses to the concreting the tunnel formwork. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen den Betonierstutzen des Ringes und denen der Schalung als Kombination aus nur zwei verschiedenen Schlauchlängen zusammengesetzt ist.Device according to claim 1, characterized in that that the Connection between the concreting of the ring and those of the Formwork combined as a combination of only two different hose lengths is. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteilerarm ein inneres Rohr und ein äußeres, gegenüber dem inneren verschiebbares und abgedichtetes Rohr aufweist, und daß das äußere Rohr in dem Bereich, der im ausgefahrenen Zustand des Verteilerarms nicht über die Dichtung geschoben wird, Löcher zur Reinigung des Zwischenraumes zwischen innerem und äußerem Rohr aufweist.Device according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the distributor arm an inner tube and an outer, opposite to that having inner displaceable and sealed tube, and that the outer tube in the area in the extended state of the distributor arm does not over the Seal is pushed, holes for cleaning the gap between inner and outer tube having. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Drehpunkt des Verteilerarms und dem Betonierstutzen des Ringes mindestens 1,5 Meter beträgt.Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the distance between the pivot point of the distributor arm and the concreting nozzle of the ring is at least 1.5 meters.
DE20023920U 2000-07-13 2000-07-13 concrete distributor Expired - Lifetime DE20023920U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20023920U DE20023920U1 (en) 2000-07-13 2000-07-13 concrete distributor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20023920U DE20023920U1 (en) 2000-07-13 2000-07-13 concrete distributor
DE10034040A DE10034040A1 (en) 2000-07-13 2000-07-13 Tunneling shutter car fixed-point distributor comprises arm pivoting extensibly radial to arm parallel to tunnel axis on ring with concreting pipes connecting to formwork pipes.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20023920U1 true DE20023920U1 (en) 2007-09-20

Family

ID=38537117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20023920U Expired - Lifetime DE20023920U1 (en) 2000-07-13 2000-07-13 concrete distributor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20023920U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108412516A (en) * 2018-01-08 2018-08-17 洛阳高飞桥隧机械有限公司 A kind of interconnection method of tunnel lining trolley automatic butt shunt conduit device
CN108952764A (en) * 2018-07-06 2018-12-07 中国铁建重工集团有限公司 A kind of casting equipment and lining trolley for lining trolley
CN111749714A (en) * 2020-07-30 2020-10-09 四川港航建设工程有限公司 Window-by-window layered pouring system for circular water delivery tunnel wall and construction method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108412516A (en) * 2018-01-08 2018-08-17 洛阳高飞桥隧机械有限公司 A kind of interconnection method of tunnel lining trolley automatic butt shunt conduit device
CN108412516B (en) * 2018-01-08 2023-10-20 洛阳高飞桥隧机械有限公司 Butt joint method for automatic butt joint and split pipeline device of tunnel lining trolley
CN108952764A (en) * 2018-07-06 2018-12-07 中国铁建重工集团有限公司 A kind of casting equipment and lining trolley for lining trolley
CN111749714A (en) * 2020-07-30 2020-10-09 四川港航建设工程有限公司 Window-by-window layered pouring system for circular water delivery tunnel wall and construction method
CN111749714B (en) * 2020-07-30 2021-11-09 四川港航建设工程有限公司 Window-by-window layered pouring system for circular water delivery tunnel wall and construction method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10003847A1 (en) Device for spraying pickling or rinsing liquid onto a metal item to be treated
DE20023920U1 (en) concrete distributor
DE10034040A1 (en) Tunneling shutter car fixed-point distributor comprises arm pivoting extensibly radial to arm parallel to tunnel axis on ring with concreting pipes connecting to formwork pipes.
DE2803163A1 (en) DEVICE FOR THREAD PINCHING AND CLEANING FOR A SPINNING MACHINE
DE2041179A1 (en) Device for collecting wire ties
DE3141273C2 (en) Tunnel concreting device with swiveling end piece
EP0310830B1 (en) Venturi-cooler for a gas desulfuration plant
AT410658B (en) POURING DEVICE FOR A LIQUID CONTAINER
DE3341501A1 (en) Brake device
DE3027387C2 (en) Device for noise reduction when blowing out galvanized pipes
DE2744271C2 (en)
DE7815284U1 (en) DEFLECTOR AND GUIDE ROLLER FOR HIGH PRESSURE HOSES FOR DUCT CLEANING
DE1607023A1 (en) Milking cross
DE202014101634U1 (en) Purge air system with purge air line
DE435567C (en) Method and device for the production of concrete pipes with an iron insert
AT393312B (en) METHOD FOR REPAIRING PIPELINES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE1948739U (en) PIPE HEAT EXCHANGER WITH CLEANING DEVICE.
DE102005042724B3 (en) Gas supply device for two tubular elements to be welded has flexible tubular body formed from two layers of spiral-wound wire
CH684546A5 (en) Pipe for the pipe-in-pipe repair of pipelines, and process for installing said pipe, and apparatus for carrying out the process
DE3224755A1 (en) Outlet nozzle for self-propelled concrete pumps
DE565595C (en) Process for lining tubular shaped pieces with sections with different axial directions, such as angled bends, trouser-pipes, A-B-C pieces or the like, with an inner protective cover
DE2457756A1 (en) Transportation system for products in pipe lines - double valve bodies and flow reducing nozzles in space between valve bodies
DE3211622A1 (en) Device for introducing a go-devil into, and/or removing the latter from, a partial section of a pipeline network
DE2438677C2 (en) Method for laying culvert pipes in the bottom of a trench in a body of water
DE202012104022U1 (en) cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20071025

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20071004

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20090203