DE1935435C3

DE1935435C3 - Feuerlöscheinrichtung zum Einbau in Gebäuden od. dgl

Info

Publication number: DE1935435C3
Application number: DE1935435A
Authority: DE
Inventors: Howard C. Whittier Calif. Stults (V.St.A.)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-12-09
Filing date: 1969-07-12
Publication date: 1974-01-03
Also published as: GB1246355A; US3592269A; NL6909779A; DE1935435A1; NL142075B

Description

35

40

Die Erfindung betrifft eine Feuerlüscheinrichtung zum I inbau in Gebäuden od. dgl. unter Verwendung N'tMi hoehexpansivem Schaum als Löschmittel, mit einem ein Gemisch aus Wasser und Schaummittel enthaltenden, an eine Druckmittelquelle angcschlosseiien Behälter und einem Sdiaumgencrator. der einen . l.ufteinlaß. mindestens eine Düse zum Einleiten des Gemisches und ein Gehäuse mit einem der Düse »eiienüberliegeiuien. die Ausuittsöffnung desSchaumgeneratnrs abdeckenden, zur Rückseite des Gebäudes hin schräg nach unten geneigten Siebelement aufweist.

Aus dem Sonderdruck »The Sentinel. Factory Insurance Association«. März 1967. ist es bekannt. einen SchaunigcneratiT" oberhalb eines zu schützenden Bereiches anzuordnen.

Eine aus der USA.-Patentschrift 3 342 271 bekannte iViu'iioscheir richtung weist einen SchaumüenerahM au', der eine hinter ilei Lö^chmitteldüse anueoiilnete /iisiit/lk;>e Druekliiftdiise nebst Windkanai benötiüt. Die das Gemisch aus Wasser und Schaummiüo durch die l.ösclimiiteldiKe treibende Oruckmitk iqik IU isi ein Druckmittelbehälter von dem ViL¹K li/ei'ui' <!ie in ι!-.·η Windkanal mündende Diiicl-.düsi.· gespi im 0 inl !"l'aduieli wird die bekannt'." , 1¹CiK¹I¹Ii KcIi ein: !cliiu"·.: \ ■. "^l au lic reu l· nergiequeilen un,ilMi;^;.P:'i_L. ..,■ ii;i|., -.,,_; sich uT-K'soiuk'c .'um 1 in -¹It. ii¹ ! ''. ^ in;i!j!,:. uiien ihm ScliilTen eiürn . Ant

55 Grund des zusätzlich benötigten Windkanals und der ebenfalls zusätzlichen Druckluftdüse sind dem Einsatz dieser bekannten Einrichtung jedoch bei annehmbarem Aufwand relativ enge Grenzen gesetzt, da der Löschmittelstrahl nur relativ geringe Flächen abdecken kann. Zur Bekämpfung großflächiger Brandherde bedarf es — jedenfalls bei festinstallierten Feuerlöscheinrichtungn dieser Art — mehrerer Systeme, die den baulichen Aufwand entsprechend vergrößern.

Bei einer ebenfalls mit gesonderter Zwangsluftspeisung des Schaumgenerators arbeitenden, aus der britischen Patentschrift 908 741 bekannten Feuerlöscheinrichtung der eingangs genannten Art ist die Austrittsöffnung des Schaumgenerators durch ein zur Rückseite des Gehäuses hin schräg nach unten geneigtes Siebelement abgedeckt.

Bei einem aus der französischen Patentschrift 1457 031 bekannten Feuerlöschgerät das an sich ohne gesonderte Zwangsluftspeisung arbeitet, handelt es sich um eine Schaumlöschkanone für den nicht stationären Handbetrieb. Die bei einem derartigen Gerät gewünschte hohe Geschwindigkeit des Schaum bildenden Gemisches wird durch eine venturiartige Formgebung des Rohres und durch eine ringförmige Anordnung der Strahldüsen um das verengte Eintrittsende des Rohres für Luft erreicht.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Feuerlöscheinrichtung der eingangs genannten Art zur stationären Verwendung in Gebäuden anzugeben, durch die dort auftretende Brandherde mit einfacheren Mitteln als durch die bekannten Vorrichtungen gelöscht werden können.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß der ohne gesonderte Zwangsluftspeisung ausgeführte Schaumgenerator oberhalb des zu schützenden Bereichs angeordnet ist, daß ferner sein Gehäuse auf der Oberseite und der Rückseite geschlossen ist und auf der Unterseite eine von der Rückseite bis, in Strömungsrichtung gesehen, kurz vor die Düse reichende, zum zu schützenden Bereich gerichtete Öffnung aufweist. Bedingt durch die erfindungsgcmäß vorgesehene Gehäuseausbildung des Scliaumgenerators mit der von der Rückseite und der Unterseite des Gehäuses begrenzten Lufteinlaßöffnung wird die im Schaumgenerator erforderliche Luft dem unter dem Schaumgenerator liegenden zu schützenden Bereich entzogen, nachdem sie auf Grund ihres Durchtritts durch den gebildeten Schaumhaufen zum Teil beträchtlich abgekühlt ist. Auf diese Weise wird trotz der Verwendung vergleichsweise einfacher Bauelemente für den in Betracht stehenden Anwendungsfall, nämlich beim stationären Einbau in Ge bäuden od. dgl., ein außerordentlich hoher Wirkungs grad bei der Bekämpfung des Brandherdes erreicht.

Fine Erweiterung der Feuerlöscheinrichtung zwecks weiterer Vergrößerung des mit Löschmittel abzudeckenden Bereichs ist mit äußerst einfachen und wirtschaftlichen Mitteln gemäß einer Weiterbildung der Erfindung dadurch möglich, daß der Schaumgenerator mit einer Verteilerleitung versehen ist, an die im Abstand voneinander mehrere Düsen zur Ein leitung des Gemisches aus Wasser und Schaummittel angeschlossen sind.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand von in der /eieliuung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigt

l-'iu. 1 eine Ansicht einer in ein Gebäude ein-

D.e zur menge von ^Be der ei se

vcrfüebare Löschmitteltung einer Mehrzahl ;S_len. Gemäß F i g- 1 a, in

Ausführungsform der Lösch^ ^. _LoschnliUel

hlt

. _LoschnliUel.

Reihe geschaltet, wodurch angenähert Reihe S« ' _{werden kann}

Durch Faraiie.-u anu h , _{den Schaum}.

2·.kann _d as Schaumvoium η des ^^ ^

gebauten bevorzugten Ausführungsform der Feuerlöscheinrichtung, teilweise geschnitten,

F i g. 1 a eine andere Ausführungsform des Drucksystems zum Fördern des aus Wasser und Schaummittel bestehenden Gemisches,

Fig.2 einen Querschnitt durch den Schaumgenerator gemäß F i g. 1 in vergrößertem Maßstab und

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Schaumgenerators nächtig. 1 in vergrößertem Maßstab. 2·.kann _d as Schau

Im folgenden wird auf Fig. I der Zeichnung _1O generator50 erzeugten ^

Bezug genommen, in welcher eine bevorzugte Aus- höht werden. _{p def Zcichnun}g Be-

führungsform der neuen Einrichtung, eingebaut in Wi ^tolge"°„ - Löschmittel wird in die Leitung

einem Speicherbauwerk 10, gezeigt ist. Der Schaum- zug genommen-J^ ΐΛ«ηπι _{und durch}

50 it üb Sil d Ktten 53 am Dach 40 und die Vertc.^gPf ^J_{60 kann eine} spiral-

_welche in eine Auslaßein konusförmiger Strahl Abstand der an der _Düsen 60 ergibt ^^ _Der Sprüh_derart, daß alle Bereiche

£ |.?£^f Shmiuelstrahl erreicht

des S.ebclem^s 56 vojm u ■ ; _Abstand

werden. Wenn die Du^n 60 in fc fe b Sticksloff- ?^^_Βϋΐη pro Minute Wenn der Düsen ^^ _ergibt sich ein ^ cm b. ^ _eiwa

_durch

^P _{5ft unicr}.

_Wand ^ _dcs

_Neigungswinkel von _gsach_Se angebracht ist. trifft auf das den Schaum er-₅6. Dieses besteht aus Stahl feuerbeständigen Material und j ^ ^, ^^ _{5g auf>
dcrcn Zah}l

_{hniUc zwcc}kmäßigerweise so g=- ""¹. ^hT ₄₂„_{/o dcr} Siebfläche durchlässig ist. . _{i re}i_chende Schaum-

einem Speicherbauwerk 10, gezeigt ist. Der g g

generator 50 ist über Seile oder Ketten 53 am Dach 40 und die bzw. an der Decke des Bauwerks hängend befestigt. _{l5 f}^^ne Die Außenwand des Speicherbauwerks 10 ist mit 14, formige seine Innenwand mit 16 und sein Boden m.t dem öffnung ^

Bezugszeichen 18 bezeichnet. Die neue Feuerlösch- erzeug wird. Der einrichtung ist ein in sich geschlossenes, d L korn- Verteiler!* ung 44 plcttes System und erfordert keine äußeren Wasser-, ₂₀ sich ^a™ ^ste" ^aus r ι g Strom- oder anderen Energiequellen. Zur Erzeugung £™« |.?£ des Schaums nach Aufreten eines Brandes im Spei- des S.ebclem^s 56 cherbauwerk 10 ist eine Stickstoffdruckquelle vorge sehen, welche durch die Druckfiasche 22 dargestellt von etwa 23_cm Ut Die Druckflasche 22 ist über eine Leitung 36 an ₂₅ druck ^vcn*'⁶ ein Druckregelventil 34 und von dort über eine Lei- »«etwa 30 ^ tung38 an einen Behälter 24 angeschlossen, der ein abstand nur etwa Walser und Schaummittel enthaltendes Gemisch ent- . ξ^^ hält. Ausgangsseitig ist der Behälter 24 mit einer JO cm Gcneratoria durch eine öffnung 42 in der Wand 16 durchgeführten ₃o das den Schaum Leitung 40 verbunden, welche zu emer Vertejer- brochen welche leitung 44 führt. Wie am besten in F. g. 2 zu sehen ist, erstreckt sich die obere Wand des Schaumgenerators 50 bis zur Innenwand 16 des Gebäudes, während die untere 54 des Schaumgenerators 50 etwa 35 von der Verteilerleitung 44 aus bis zu einem geneigten Siebelement 56 reicht, welches die obere Wand 52 und

untere Wand 54 des Schaumgencrators 50 verbindet. ^j ₄₂„_{/o dcr} Siebfläche dug

Der hintere Bereich der Wand 54 reicht nicht wie die wan« J. _{eine ausre}i_chende Schaum-

obere Wand 52 des Schaumgenerators 50 bis zur 4° υκχ^ ■ Sieboberfläche zweckmäßig

Innenwand 16 des Gebäudes, sondern es verble.bt ^^„^„„ebenen Anstrich bedeckt, um d.e eine öffnung 72. . SrliaumerzeueuriK zu verstärken.

Die Fcuerlöschcinrichtung wird automatisch be- ^tnauⁿ | ^b _wir(, _{emeut auf Fig}.₂ Bezug getätigt, wenn ein Fühler 26 das Vorhandensein eines ™ ^b _{Der arn} Siebelement 56 erzeugte Schaum Brandes feststellt. Der Fühler 26 .st ein Warme- 45 ~er. uer _{des zwischen dies}e_m und detektor, welcher nach Feststellung beispielsweise .^al'^{1 V}™ °„_{Wand 54 gebi}ideten Winkels nach unten einer Temperatur von 57* C Alarm gibt. Das Aus- ^"^^St i Schaumhaufen 70 gangssignal des Fühlers 26 wird auf eine Lc'UinBje gegeben und erregt eine Reibvorrichtung 30, welche ein elektrisches Signal über Leitungen 32 an das ^ Druckregelventil34 gibt. Das Druckregeventil 34 .s eine elektrisch betätigte Vorrichtung, welche den auf den das Lö,d.mittcl enthaltenden Behälter 24 auffrachten Druck steuert. Das Druckregelvcnt,l 34 kann auf Auslaßdrückc von etwa 4,93 5,63 oder ⁵⁵ 6,33 kg/crn^ eingestellt werden. Für bevorzugte Prüfbedingungen hat das Druckregelventil eine Durchflußrate von 1,86 m» ± 0,028 m» pro M.nute: fur 302 pro Minute Abgabe und 6,33 kg/cm*■ ± 0,07 kg, cm-Dh öff ds Druckregclvent.ls34

we

Der_ u

herzustellen. Durch öffnen des Druckregclventils 34 wird das in der Druckflaschc 22 enthaltene Gas über die Leitung 36, den Druckregler 34 und die Leitung 38 in den das Löschmittel enthaltenden Behälter 24 geleitet. Da das Löschmittelpemisch im Behälter 24 unter Druck steht, wird das Gemisch in die Leitung 40 getrieben.

_{54 gebi}ideten Winkels nach erzeugt einen Schaumhaufen 70, _{e heüi} ^b _{e Luft74 durc}hströmt. Der _{des Löschmilte}i_s erzeugt

^^ _und bewirkt dadurch dnc Be-

«n^p ^ ^ ^ _{durch den Sch}

wegu, _b ^ ^^ _{Wand g2 die Düscn} ^ _voll

Jf ■ _{c öffnung72} den einzigen Luft

Schaumgenerator 50. Die durch ₀ gezogene Luft 74 wird abgc_führt Verbrennungsteilchen der _{stände mit sich>} durch die der

_ι ^ _des Löschmittelslrahls teilweise veru w _{Dje äußere oberfläche oder}

^ _{ühkonus 68 wird} hierdurch mit Schmutz_m^_rägniert;._solange jedoch die Geschwindigg™P J_1n^_{8 ausreich}end ist, um eine voll- « ^ _Sprühkonus (jg _{zu V}er-

-de|, ist die Schaumerzeugung am ^element

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Feuerlöscheinrichtung zum Einbau in Gebäuden od. dgl. unter Verwendung von hoch- expansivem Schaum· als Löschmittel, mit einem ein Gemisch aus Wasser, und Schaummittel enthaltenden, an eine Druckmittelquelle angeschlossenen Behälter und einem Schaumgenerator, der einen Lufteinlaß, mindestens eine Düse zum Einleiten des Gemisches und ein Gehäuse mit einem der Düse gegenüberliegenden, die Austrittsöffnung des Schaumgenerators abdeckenden, zur Rückseite des Gehäuses hin schräg nach unten geneigten Siebelement aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der ohne gesonderte Zwangsluftspeisung ausgeführte Schaumgenerator (50) oberhalb des zu schützenden Bereichs (76) angeordnet ist, daß ferner sein Gehäuse auf der Oberseite und der Rückseite geschlossen ist und zo auf der Unterseite eine von der Rückseite bis, in Strömungsrichtung gesehen, kurz' vor die Düse (60) reichende, zum zu schützenden Bereich (76) gerichtete Öffnung (72) aufweist.

2. Pcucrlöschcinrichlung nach Anspruch !, »5 dadurch gekennzeichnet, daß der Anstellwinkel des Sicbelemcnts (56) 25 bis 30° beträgt.

3. Fcucrlöschcinriehtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaumgcncralor (50) mit einer Verteilerleitung (44) ver- sehen ist, an die im Abstand voneinander mehrere Düsen (60) zur Einleitung des Gemisches au.; Wasser und .Schaummittel angeschlossen sind.