Claims (1)
RA. 539 823*14.10.65RA. 539 823 * 10/14/65
Richard Matusch; Beckenspülautomatik.Richard Matusch; Automatic basin rinsing.
Die Erfindung betrifft ein Waschbecken, bei dem der
Wasserhahn zugleich als Wasserspülung des Beckens ausgebildet ist: das Wasserrohr (E) ist entsprechend
der Abbildung entlang der Innenkante des Beckens gelegt und mit kleinen Öffnungen (Ö) versehen, bevor
der Hauptwasserstrahl wie üblich in das Becken abgegeben wird. Dadurch strömt Wasser bei jedem Öffnen
des Hahns aus den kleinen, an der Beekeninnenwand liegenden Öffnungen (Ö) des Rohrs das Becken
hinab und hält dieses sauber. Ferner ist am Ende des Ausflußrphrs (A) ein regelbares Auslaßventil (V)(Federeinstellung),
das je nach Einstellung eine verschieden starke Bespülung ermöglicht. Ebenso vermag dieses
Ventil infolge verschiedener Drucke in verschiedenen Ortsregionen die Spülung konstant zu halten. Schließlich
ist es auch möglich, die Funktion des Ventils durch völlige Lockerung der Fsder auszuschalten. Darin
liegen Vorteil und Fortschritt im Vergleich zu bekannten Wasserhähnen. - Die Erfindung kann auch bei
Badewannen und dgl.angewendet werden.The e r invention relates to a sink, wherein said tap is at the same time designed as a flushing of the tank: the water pipe (E) is set according to the figure along the inner edge of the basin and provided with small openings (Ö) before the main jet of water as is common in the pelvis is released. As a result, each time the tap is opened, water flows out of the small openings (Ö) of the pipe located on the inner wall of the beeches down the basin and keeps it clean. Further, at the end of Ausflußrphrs (A) is a controllable outlet valve (V) (spring set) which allows depending on the setting of different strength B e flushing. Also this valve is able due to various pressures in various O r tsregionen to keep constant flushing. Finally, it is also possible to switch off the function of the valve by completely loosening the fibers. This is the advantage and progress compared to known taps. - The invention can also be applied to bathtubs and the like.
Schutzanspruch :Protection claim:
Beckenspülautomatik, dadurch"; gekennzeichnet, daß
daß das Rohr des Wasserhahns nicht direkt ins Bekksn gerichtet ist, sondern davor um den Beckeninnenrand
gelegt und mit kleinen Öffnungen (Ö) hart an der Beckeninnenwand versehen ist, - ferners daß ein Auslaßventil
(V)- am Ausflußrohr angebracht und. die Bespülung dadurch geregelt ist, - und daß diese Anordnung
auch bei Badewannen und anderen Flüssigkeitsbecken angewendet werden kann. "Beckenspülautomatik characterized, in that that the tube of the tap is not directed directly into Bekksn but previously placed around the pelvic inner edge and is provided with small openings (Ö) hard on the tank inner wall, - further s that an outlet valve (V) - attached to the outlet pipe and the flushing is regulated by it, - and that this arrangement can also be used for bathtubs and other liquid basins.