DE1931276B2

DE1931276B2 - Hilfsabsaugung fuer Muehlen u.dgl.

Info

Publication number: DE1931276B2
Application number: DE1931276A
Authority: DE
Inventors: Peter 6550 Bad Kreuznach Voelskow
Original assignee: HOMBAK MASCHINENFABRIK KG 6550 BAD KREUZNACH
Current assignee: HOMBAK MASCHINENFABRIK KG 6550 BAD KREUZNACH
Priority date: 1969-06-20
Filing date: 1969-06-20
Publication date: 1979-08-09
Also published as: DE1931276A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Mühle, Messerringzerspaner od. dgl. mit einem feststehenden ringförmigen, eine horizontale Mittelachse aufweisenden Zerkleinerungsaggregat, das unter Bildung eines ringförmigen Zwischenraumes von einem Gehäuse umschlossen ist, in dem eine Lufteinlaßöffnung vorgesehen ist für einen durch den ringförmigen Zwischenraum strömenden Luftstrom.

Bei Messerringzerspanern mit feststehendem Messerring legen sich bei der Zerspanung von nassem Holz im oberen Bereich des Messerringes auf diesem Späne ab. Dies führt zu Verstopfungen zwischen Messerring und Gehäusewandung im oberen Bereich. Zur Beseitigung derartiger Verstopfungen muß die Maschine jeweils stillgesetzt werden. Dieses Problem tritt bei Messerringzerspanern insbesondere deswegen besonders häufig auf, weil die Eigenlufterzeugung der Maschine gering ist. Dies ergibt sich aus der schmalen Ausbildung der Schlitze zwischen den Messern und dem Messerring, die zusammen mit den geschnittenen Spänen nur einen geringen Luftdurchtritt ermöglichen.

Die eingangs beschriebene Vorrichtung läßt sich der FR-PS 7 74 465 entnehmen. Die durch die Lufteinlaßöffnung angesaugte Luft strömt lotrecht auf den oberen Bereich eines Siebkorbes, um sich dort in zwei Teilströme aufzuteilen, die mit entgegengesetztem Strömungssinn beidseitig an dem Siebkorb entlang nach unten strömen. Also gerade dort, wo die Verstopfungsgefahr am größten ist, wird das aus dem Sieb austretende Mahlgut gegen das Sieb gepreßt. Je mehir Luft angesaugt wird, um so höher wird die Verstopfungsgefahr. Darüber hinaus führt der senkrecht auf den Siebkorb auftreffende Luftstrom an der Auftreffstelle zu starken Verwirbelungen. Eine geordnete Strömung kann sich erst entfernt von der Ansaugöffnung bilden, also in einem Bereich, wo die Verstopfungsgefahr am geringsten ist, da hier die aus dem Siebkorb austretenden Teilchen bereits aufgrund ihrer Schwerkraft abgeführt werden können.

Bei der vorbekannten Mühle wird die von dem Gebläse aus der Mühle abgesaugte Luft nicht wieder in die Mühle zurückgeführt, sondern aus einem Druckstutzen des Gebläses abgeblasen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verstopfungsgefahr einer Vorrichtung gemäß der eingangs erläuterten Bauform zu verhindern.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Lufteinlaßöffnung ein oder mehrere Einblasdüsen so angeordnet sind, daß sich ein zumindest im oberen Bereich der Mühle bzw. des Messerringzerspaners kreisender Luftstrom ergibt

Erfindungswesentlich ist somit, daß von außen eine gerichtete Luftströmung so in den ringförmigen Zwischenraum zwischen Gehäuse und Zerkleinerungsaggregat eingeleitet wird, daß dort, wo die eigentliche Verstopfungsgefahr besteht, ein um das ringförmige Zerkleinerungsaggregat kreisender Luftstrom erzeugt wird, der das auf dem Zerkleinerungsaggregat liegende Gut zuverlässig abtransportieren kann.

Dabei wird vorteilhaft ein geschlossener Luftkreislauf erzeugt, wobei unterhalb der Mühle bzw. des Messerringzerspaners' für die Einblasluft eine Luftabsaugung vorgesehen ist, die Ober einen Abscheider für ggf. mitgerissene Kleinteile und ein Gebläse an die Einblasdüse bzw. -düsen angeschlossen ist.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung schematisch dargestellt

Die dargestellte Mühle umfaßt einen Rotor 1, der in einem feststehenden, ringförmigen, eine horizontale Mittelachse aufweisenden Zerkleinerungsaggregat 2 umläuft, das unter Bildung eines ringförmigen Zwischenraumes 4 von einem Gehäuse 3 umschlossen ist. In dem Gehäuse 3 ist eine Lufteinlaßöffnung vorgesehen, die als Einblasdüse 5 ausgebildet ist, durch die Luft in den ringförmigen Zwischenraum 4 eingeblasen wird. Diese Luft reißt die aus dem Zerkleinerungsaggregat 2 austretenden Kleinteile mit und verhindert Ablagerungen oben auf dem Zerkleinerungsaggregat 2.

Die eingeblasene Luft wird unterhalb der Mühle abgesaugt, über einen Abscheider 6 von etwaig mitgerissenen Kleinteilen gereinigt und über ein Gebläse 7 wieder in die Einblasdüse 5 eingeblasen.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das dargestellte Figureiibeispiel; es können anstelle der Einblasdüse 5 auch mehrere an dem Gehäuse 3 verteilt angeordnete Einblasdüsen vorgesehen sein.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. MiBhIe, Messerringzerspaner od. dgl. mit einem feststehenden ringförmigen, eine horizontale Mittelachse aufweisenden Zerkleinerungsaggregat, das ■> unter Bildung eines ringförmigen Zwischenraumes von einem Gehäuse umschlossen ist, in dem eine Lufteinlaßöffnung vorgesehen ist für einen durch den ringförmigen Zwischenraum strömenden Luftstrom, dadurch gekennzeichnet, daß alls Lufteinlaßöffnung ein oder mehrere Einblasdüsen (ίί) so angeordnet sind, daß sich ein zumindest im oberen Bereich der Mühle bzw. des Messerringzerspaners kreisender Luftstrom ergibt

2. Mühle nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen geschlossenen Luftkreislauf, wobei unterhalb der Mühle bzw. des Messerringzerspaners für die Einblasluft eine Luftabsaugung vorgesehen ist, die über einen Abscheider (6) für ggf. mitgerissene Kleinteile und ein Gebläse (7) an die Einblasdüse -> <> bzw. -düsen (5) angeschlossen ist.