DE1922313A1 - Agricultural machine with pressure tool for leveling the ground - Google Patents

Agricultural machine with pressure tool for leveling the ground

Info

Publication number
DE1922313A1
DE1922313A1 DE19691922313 DE1922313A DE1922313A1 DE 1922313 A1 DE1922313 A1 DE 1922313A1 DE 19691922313 DE19691922313 DE 19691922313 DE 1922313 A DE1922313 A DE 1922313A DE 1922313 A1 DE1922313 A1 DE 1922313A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine according
tool
jacket
axis
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691922313
Other languages
German (de)
Other versions
DE1922313C3 (en
DE1922313B2 (en
Inventor
Bom Cornelis Johannes Gerardus
Ary Van Der Lely
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C Van der Lely NV
Original Assignee
C Van der Lely NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Van der Lely NV filed Critical C Van der Lely NV
Publication of DE1922313A1 publication Critical patent/DE1922313A1/en
Publication of DE1922313B2 publication Critical patent/DE1922313B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1922313C3 publication Critical patent/DE1922313C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00—Rollers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Sowing (AREA)

Description

C. 7AIT DER LELY N.V.. Weverskade 10, Maasland, Holland.C. 7AIT DER LELY N.V .. Weverskade 10, Maasland, Holland.

"Landwirtschaftliclie Maschine mit Andrückwerkzeug zur Bodenebenung""Agricultural machine with pressing tool for leveling the ground"

Die Erfindung "betrifft eine landwirtschaftliche Maschine mit im Maschinengestell drehbar gelagertem Andrückwerkzeug zum Ebenen von gelockertem Erdreich. Bei den bekannten Maschinen dieser Art werden als An -The invention "relates to an agricultural machine with pressing tool rotatably mounted in the machine frame for leveling loosened soil. In the known machines of this type, an

austhe end

drückwerkzeug Metall oder Holz "bestehende Druckrollen verwendet. An diesen Druckrollen kann sehr leicht Erde haften bleiben, insbesondere beim Andrücken frisch aufgeworfenen Erdreichs von schweren Böden. Dadurch ist die Bodenbearbeitung ungleichmässig. Ausserdem bildet die von den Rollen unregelmässig abfallende Erde Klumpen, die besonders bei der Aussaat von feinem Saatgut wie z.B. Grassamen stören und das Wachstum von Gras und dgl. behindern.pressure tool metal or wood "used existing pressure rollers. Soil can very easily stick to these pressure rollers, especially if it is freshly thrown up Soil from heavy soils. This means that the tillage is uneven. In addition, she forms the role irregularly sloping earth clumps, which are particularly disturbing when sowing fine seeds such as grass seeds and that Hinder the growth of grass and the like.

Bei der Maschine nach der Erfindung sollen diese Nachteile vermieden werden.In the machine according to the invention, these disadvantages are to be avoided.

Nach der Erfindung ist das Andrückwerkzeug mit einem besonderen, dem Anhaften von Erde entgegenwirkenden Aussen-According to the invention, the pressing tool with a special, the adhesion of soil counteracting external

9Ö984S/07659Ö984S / 0765

mantel verseilen.strand the sheath.

Mit diesem Andrückwerkzeug wird der "bearbeitete, eingesäte Boden gleichmässig und einfach angedrückt.With this pressure tool the "processed, sown Evenly and simply pressed down on the bottom.

Nach, einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Andrückwerkzeug mit einem in bezug auf Werkzeugdrehachse beweglichen Mantel versehen, der eine elastisch verformbare Bodenberührungsfläche bildet.According to a further feature of the invention is the pressing tool provided with a sleeve which is movable with respect to the tool axis of rotation and which is an elastically deformable one Forms ground contact surface.

Die Erfindung wird an Hand verschiedener in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to various embodiments shown in the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Maschine, die eine Bodenfräse und eine dieser nachgeordnete Sävorrichtung, sowie eine Druckrolle aufweist, in schematischer Darstellung,Fig. 1 is a side view of a machine that has a rotary cultivator and a sowing device arranged downstream of it, as well as a Has pressure roller, in a schematic representation,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Druckrolle nach Fig. 1, in vergrö'sserter Darstellung,FIG. 2 shows a section through the pressure roller according to FIG. 1, in enlarged view,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform der Druckrolle im Schnitt,3 shows another embodiment of the pressure roller in section,

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der Druckrolle im Schnitt,Fig. 4 shows a further embodiment of the pressure roller in Cut,

Fig. 5 eine Druckrolle mit anderer Oberflächengestaltung, im Schnitt,5 shows a pressure roller with a different surface design, in section,

Fig. 6 eine Darstellung mit streifenförmigen Lappen, im Schnitt.6 shows a representation with strip-shaped lobes, on average.

Die Maschine nach Fig. 1 enthälteine Bodenfräse, in deren Gestell 1 zwischen zwei Wänden 3 eine querliegende Welle 2 gelagert ist, welche die Messer 2A der Fräse trägt. Zwischen den vertikalen Wänden 3 befindet sich ein nicht dargestellter Schirm, der die umlaufenden Messer nach vorne ablenkt und an seiner Rückseite Federstahlstäbe 4 trägt, die ein Sieb bilden. An der einen Wand 3 ist vorne ein Arm 5 schwenkbar angeordnet, der an einem freien Ende ... ein Laufrad 6 trägt. Zwischen dem Schwenkarm 5 und der Oberkante der Platte 3 ist eine Gewindespindel 7 angeordnet; durch Drehen der Spindel kann die Schwenkstellung des Armes 5 und dadurch die Höhe des Laufrads 6 in bezug auf das Gestell geändert werden, über den Stäben 4 befindet sich eine Haube 9, die um Querbolzen 8 der Seitenwände 3 schwenkbar ist. Der untere Rand der Haube 9 schleift im 3e-The machine according to Fig. 1 contains a rotary tiller, in the frame 1 of which between two walls 3 a transverse shaft 2 is stored, which carries the knife 2A of the milling machine. A not shown is located between the vertical walls 3 Umbrella that deflects the rotating knife forwards and carries spring steel rods 4 on its rear side, which form a sieve. On one wall 3, an arm 5 is pivotably arranged at the front, which arm carries an impeller 6 at a free end. Between the Swivel arm 5 and the upper edge of the plate 3 is a threaded spindle 7 arranged; by turning the spindle, the pivoting position of the arm 5 and thereby the height of the impeller 6 in be changed with respect to the frame, over the rods 4 is a hood 9, which is around cross bolts 8 of the side walls 3 is pivotable. The lower edge of the hood 9 grinds in the 3rd

909846/0765909846/0765

"'' "" " 19223T3 "''""" 19223T3

trieb auf dem von den Fräswerkzeugen 2A bearbeiteten Geländestreifen. Die Haube 9 ist beidseitig von vertikalen Platten 10 abgedeckt, zwischen denen in unterschiedlichen Höhen zwei Behälter 11 bzw. 12 angeordnet sind, aus denen Kunstdünger bzw. Saatgut in dg>n von der Fräse gelockerten Boden eingebracht wird· Die Stieu- bzw. Säeinrichtungen an den Behältern 11 und 12 werden über seitlich an den Platten 10 angeordnete, nicht dargestellte Getriebe angetrieben. Der Antrieb wird von einem Abdrttckwerkzeug 14 abgeleitet, welches um eine hinten zwischen den Platten 10 liegende Achse 13 drehbar ist. Das Andrückwerkzeug ist eine walzfö'rmige Druckrolle, die zum Andrücken des lockeren Bodens innerhalb des bearbeiteten, eingesäten Geländeetreifen dient.drifted on the strip of land worked by the milling tools 2A. The hood 9 is covered on both sides by vertical plates 10, between which two at different heights Containers 11 and 12 are arranged, from which fertilizer or seeds are introduced into the soil loosened by the tiller is · The sowing or sowing devices on the containers 11 and 12 are driven via gears, not shown, which are arranged on the side of the plates 10. The drive is from one Abdrttckwerkzeug 14 derived, which is rotatable about an axis 13 located at the rear between the plates 10. The pressing tool is a rolling pressure roller that is used to press the loose soil within the worked, sown terrain serves.

Wie Pig. 2 zeigt, hat die Druckrolle 14- einen zylindrischen Körper 15, der um stirnseitig angebrachte Achsbolzen drehbar ist. Auf den Bolzen 16 sind radial verlaufende Stützen 19 verschiebbar, deren langlBcher 18 die Bolzen 16 umgreifen und die mit Muttern 17 befestigt sindj die Stützen sind durch einen in Achsrichtung der Rolle 15 verlaufenden Träger 20 miteinander verbunden. An dem Träger 20 ist ein elastisches Band 21 befestigt, das den Hohlzylinder 15 mantelartig mit Spiel umgibt. Das Band kann z.B. aus Kunststoff oder Gummi bestehen.Like Pig. 2 shows the pressure roller 14- has a cylindrical one Body 15, which is rotatable about axle bolts attached to the end face. On the bolts 16 are radially extending supports 19, the elongated slots 18 of which encompass the bolts 16 and which are fastened with nuts 17 and the supports are supported by a support 20 extending in the axial direction of the roller 15 connected with each other. An elastic band 21 is attached to the carrier 20, which has the hollow cylinder 15 with it in a jacket-like manner Game surrounds. The band can be made of plastic or rubber, for example.

Fig. 3 zeigt eine Druckrolle, in deren die Zylinder an seiner Aussenwandung in gleichen Abständen mit axial verlaufenden Rippen 22 versehen ist, auf denen das elastische Band 21 aufliegt. D,ie Rippen bilden im Querschnitt mit der Spitze nach aussen gerichtete Dreiecke. Das Band 21 ist an einem, zwischen zwei Rippen 22 angeordneten axial verlaufenden Stützträger 22A befestigt. Bei dieser Druckrolle ist der Träger 22A nicht, wie der Träger 20 nach Fig. 2, im Umfangsrichtung der Walze oder radial verstellbar.Fig. 3 shows a pressure roller, in which the cylinder on its outer wall at the same intervals with axially extending Ribs 22 are provided on which the elastic band 21 rests. The ribs form in cross-section with the Pointed triangles pointing outwards. The band 21 is on one, arranged between two ribs 22 extending axially Support bracket 22A attached. In this pressure roller, the carrier 22A is not, like the carrier 20 according to FIG. 2, in the circumferential direction the roller or radially adjustable.

Fig. 4 zeigt eine Druckrolle, bei der an dem Hohlzylinder 15 3in Band 23 mit gleiclimässig über den Umfang'verteilten ITieten 24 befestigt ist. Auch dieses Band besteht vorzugsweise aus Kunststoff oder Gummi.Fig. 4 shows a pressure roller in which on the hollow cylinder 15 3 in Volume 23 with equally distributed over the circumference I rivets 24 is attached. This band is also preferably made made of plastic or rubber.

Die Druckrolle nach. Fig. 5 ist mit streifenfSrmigenThe pressure roller after. Fig. 5 is striped

90984d ' ü/oo90984d 'ü / oo

elastischen Bändern 25 versehen, die in ihrer Ruhelage tangential nach aussen gerichtet sind. Die Breite der Bänder 25 entspricht etwa dem Abstand zwischen ihren Befestigungsnieten, so dass "benachbarte Bänder heim Anlegen an die Hohlwalze annäherend lückenlos aufeinander folgen.provided elastic bands 25, which are directed tangentially outward in their rest position. The width of the ribbons 25 corresponds roughly to the distance between their fastening rivets, so that "adjacent belts come into contact with the hollow roller follow one another almost completely.

Pig. 6 zeigt eine Druckrolle, deren Zylinder mit einem, vorzugsweise Kunststoff oder Gummi "bestehenden Belag 26 versehen ist. Im Innenraum des Hohlzylinders 15 können "bewegliche Gewichte, z.B. Kugeln, vorhanden sein. Zweckmässig sind am Innenmantel des Zylinders Ansätze vorgesehen, welche die von den Gewichten heim Umlauf der Druckrolle erzeugten Stösse auf die Zylinderwand übertragen. Dadurch wird die Wirkung des elastischen Belages unterstützt, das Anhaften von Erde am Zylindermantel zu verhindern.Pig. 6 shows a pressure roller, the cylinder of which is preferably plastic or rubber "existing covering 26 is provided. In the interior of the hollow cylinder 15" movable Weights, e.g. balls, should be available. They are useful on the inner jacket of the cylinder lugs are provided, which the impacts generated by the weights during the rotation of the pressure roller on the Transfer cylinder wall. This supports the effect of the elastic covering, the adhesion of earth to the cylinder jacket to prevent.

Die in Pig. 1 dargestellte Maschine kann an die Dreipunkt-Hebevorrichtung eines^Schleppers angeschlossen werden.The one in Pig. 1 shown machine can be attached to the three-point lifting device a ^ tractor can be connected.

Die Welle 2 der Bodenfräse/Über eine Hilfswelle von der Zapf- * welle des Schleppers aus angetrieben werden. Die Maschine wird in Richtung des Pfeiles A gefahren. Die von den Präswerkzeugen 2A aufgeworfene Erde wird gegen das Sieb 4 geschleudert. Die gesiebte Erde wird von der Haube 9 nach unten geführt und als lockere Schicht auf dem Boden abgelegt. Mit den Sä- und Streueinrichtungen 12 bzw. 11 wird dann dem bearbeiteten Geländestreifen Saatgut und Kunstdünger zugeführt. Der obere Behälter 11 ist zu diesem Zweck mit Kunstdünger gefüllt, der durch einen Schlitz in der Haube 9 ausgetragen werden kann, während aus dem unteren Behälter Saatgut an der Aussenseite der Haube 9 entlang dem bearbeiteten Geländestreifen zugeführt wird. Die zwischen den Platten 10 angeordnete Druckrolle 14 verdichtet das lockereShaft 2 of the tiller / Via an auxiliary shaft from the power take-off * shaft of the tractor are driven off. The machine is driven in the direction of arrow A. The ones from the pre tools 2A thrown up earth is thrown against the sieve 4. The sieved earth is passed down from the hood 9 and as loose layer deposited on the floor. With the sowing and spreading devices 12 and 11, the worked strip of land is then Seed and artificial fertilizer supplied. The upper container 11 is filled for this purpose with artificial fertilizer, which by a Slot in the hood 9 can be discharged, while seeds from the lower container along the outside of the hood 9 is fed to the machined strip of land. The pressure roller 14 arranged between the plates 10 compresses the loose

Erdreich gleichmässig und dient ausserdem zum AntriebUniform soil and also serves as a drive

der Streueinrichtungen in den Behältern 11 bzw. 12. Infolge der geringen Haftungsfähigkeit für die Erde bleibt beim Ebenen des frisch bearbeiteten Bodens keine oder doch sehr wenig Erde an der Rolle haften, so dass ein gleichmässig angedrückter Geländestreifen entsteht. Dies ist vor allem beim Säen von Grassamen und dgl. wichtig.of the spreading devices in the containers 11 and 12 respectively. Due to the low adhesion to the earth, the level remains of the freshly worked soil, no or very little soil adheres to the roll, so that evenly pressed soil Terrain strip arises. This is especially important when sowing grass seeds and the like.

Bei den Druckrollen nach den Pig„ 2,3 und 4 ist dieIn the case of the pressure rollers according to Pig “2, 3 and 4, the

9 0 9 e 4 b / 0 7 ο b~9 0 9 e 4 b / 0 7 ο b ~

Bodenberührungsflache des Aussenmantels elastisch verformbar, weil das den Mantel bildende Band den Zylinder 15 mit Spiel umgibt. Dadurch ist es praktisch ausgeschlossen, dass an der Druckrolle Erde haften bleibt.Ground contact surface of the outer jacket is elastically deformable, because the band forming the jacket surrounds the cylinder 15 with play. As a result, it is practically impossible that at the Pressure roller soil sticks.

Bei der Druckrolle nach Pig» 2 kann der Spalt zwischen dem Zylinder und dem Mantel 21 durch Verstellen der radialen Stützen 19 mittels der Langlöcher 18 und der Muttern 19 geändert werden.With the pressure roller according to Pig »2, the gap between the cylinder and the jacket 21 can be adjusted by adjusting the radial Supports 19 changed by means of the elongated holes 18 and the nuts 19 will.

Bei der in Pig. 3 dargestellten Druckrolle kann der elastische Mantel im Bereich zwischen den Rippen 22 nach innen ausweichen.In Pig. 3, the elastic jacket in the area between the ribs 22 can follow dodge inside.

Die Druckrolle nach Pig. 5 hat infolge der einzeln "befestigten elastischen Bänder 25 eine sich stets verformende BodenTDerührungsfläche.., so dass das Anhaften von Erde verhütet wird. Ausserdem schleudern die einzelnen Bänder nach jeder Bodenberührung etwa, mitgenommenes Erdreich nach aussen ah. Die "beschriebene Druckrolle kann auch in Verbindung mit einer anderen als der in Pig. 1 dargestellten Maschine oder als selbständiges Gerät eingesetzt werden.The pressure roller according to Pig. 5 has as a result of the individually "fortified elastic bands 25 a constantly deforming ground contact surface .., so that the adhesion of earth is prevented will. In addition, after each contact with the ground, the individual belts hurl the soil that has been dragged along to the outside Ah. The "pressure roller described can also be used in conjunction with different from the one in Pig. 1 shown machine or as a stand-alone device.

Die aus den Zeichnungen ersichtlichen konstruktiven Einzelheiten sind dem geschilderten Verwendungszweck der Maschine bzw. der Druckrolle besonders angepasst lind tragen einzeln und in ihrem Zusammenwirken zur Lösung der Aufgabe bei, ein solches Gerät in seiner Arbeitsweise und seinem Betriebsverhalten sowie fertigungstechnisch gegenüber herkömmlichen Bauarten zu verbessern.The structural details evident from the drawings are in line with the intended use of the Carry the machine or the pressure roller especially adapted individually and in their interaction to solve the task, such a device in its mode of operation and its operating behavior as well as to improve production technology compared to conventional designs.

-Patentansprüche--Patent claims-

909846/07ö5909846 / 07ö5

Claims (35)

PATENTANSPRÜCHE.-PATENT CLAIMS. 1./ Landwirt scheuche Maschine mit im Maschinengestell1. / Farmer shoo machine with in the machine frame ehbar gelagertem Andrückwerkzeug zum Ebnen von gelockertem Erdreich, dadurch gekennzeichnet, dass das Andrückewerkzeug (14) mit einem besonderen, dem Anhaften von Erde entgegenwirkenden Aussenmantel (21,23,25,26) versehen ist.ehbar stored pressing tool to planarize loosened soil, characterized in that the Andrückewerkzeug (14) with a special adhering earth is provided by opposing outer jacket (21,23,25,26). 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Aussenmantel (21,23) in "bezug auf die Drehachse des Werkzeuges (15) beweglich ist.2. Machine according to claim 1, characterized in that the outer casing (21, 23) is movable in relation to the axis of rotation of the tool (15). 3. Landwirtschaftliche Maschine mit im Maschinengestell gelagertem Andrückwerkzeug zum Ebnen von gelockertem Erdreich, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Andrückwerkzeug (14) mit einem in bezug auf die Werkzeugachse3. Agricultural machine with pressing tool stored in the machine frame for leveling loosened soil, in particular according to claim 1, characterized in that the pressing tool (14) with a relative to the tool axis ™ (16) beweglichen Mantel (21,23) versehen ist, der eine elastische verformbare Bodenberührungsfläche bildet.™ (16) movable jacket (21,23) is provided, which is an elastic forms deformable ground contact surface. 4. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (23) elastisch verformbar ist.4. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (23) is elastically deformable is. 5. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (21,23,25,26) aus Kunststoff besteht.5. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (21,23,25,26) made of plastic consists. 6. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel ( 21,23,2.5.,26) aus Gummi besteht.6. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (21,23,2.5., 26) made of rubber consists. " 7. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Andrückwerkzeug (14) einen. festen Körper (15) hat, und dass zwischen dem Mantel (21,23) und dem Werkzeugkörper (15) Spiel vorhanden ist."7. Machine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the pressing tool (14) has a. solid body (15), and that between the jacket (21,23) and there is play in the tool body (15). 8. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (21,23,25) in bezug auf den Werkzeugkörper (15) beweglich ist.8. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (21,23,25) in relation is movable on the tool body (15). 9. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Andrückwerkzeug (14) langer als sein Durchmesser ist.9. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing tool (14) is longer than its diameter is. 10. Maschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass10. Machine according to claim 9, characterized in that 9 0 9 8 4 6/07669 0 9 8 4 6/0766 — 7 —- 7 - das Durchmesser-Längenverhältnis des Werkzeuges (15) etwa 1 : 6 beträgt.the diameter-length ratio of the tool (15) is approximately 1: 6. 11· Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug (15) um eine etwa horizontale Drehachse (16) drehbar ist und dass sich der Mantel (21,23,25,26) über die ganz& Werkzeuglänge erstreckt.11 · Machine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the tool (15) is rotatable about an approximately horizontal axis of rotation (16) and that the Jacket (21,23,25,26) extends over the entire length of the tool. 12. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel ,aus streifenförmigen Bändern (25) besteht.12. Machine according to one of the preceding claims, characterized characterized that the mantle, made of strip-shaped Ribbons (25). 13· Maschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Bänder (25) etwa parallel zur Drehachse (16) des Werkzeuges (15) verlaufen.13 · Machine according to claim 12, characterized in that the bands (25) run approximately parallel to the axis of rotation (16) of the tool (15). 14. Maschine nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Bänder (25) bei Anlage am Werkzeugkörper14. Machine according to claim 12 or 13, characterized in that that the bands (25) when in contact with the tool body (15) im wesentlichen lückenlos aneinander anschliesseni(15) connect to one another essentially without gaps 15. Maschine nach Ansprüchen 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Bänder (25) in bezug auf die Drehachse15. Machine according to claims 12 to 14, characterized in that that the bands (25) with respect to the axis of rotation (16) des Werkzeuges (15) etwa tangential verlaufen.(16) of the tool (15) run approximately tangentially. 16. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (21,23) in sich geschlossen ist.16. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (21, 23) is self-contained is. 17. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (21) punkt- oder linienförmig mit dem Werkzeugkörper (15) verbunden ist.17. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (21) is point-like or linear is connected to the tool body (15). 18. Maschine nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Mantels (21) in bezug auf die Drehachse (16) des Werkzeuges (15) verstellbar ist.18. Machine according to claim 17, characterized in that the fastening of the shell (21) with respect to the axis of rotation (16) of the tool (15) is adjustable. 19. Maschine nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (21) an einem zur Drehachse (16) etwa parallelen Träger (20,22A) befestigt ist.19. Machine according to claim 17 or 18, characterized in that that the jacket (21) is attached to a carrier (20, 22A) which is approximately parallel to the axis of rotation (16). 20. Maschine nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (20) in bezug auf die Werkzeug-Drehachse (16) in mehrere Lagen einstellbar ist.20. Machine according to claim 19, characterized in that the carrier (20) in relation to the tool axis of rotation (16) in several positions can be adjusted. 21. Llaschine nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekenn-21. Machine according to claim 19 or 20, characterized in that 9 0 9 8 u b / 0 7 d 59 0 9 8 u b / 0 7 d 5 zeichnet, dass der Träger (20) in "bezug auf die Drehachse (16) des Werkzeuges (114) radial verschiebbar ist.draws that the carrier (20) in "with respect to the axis of rotation (16) of the tool (114) is radially displaceable. 22. Maschine nach Ansprüchen 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (20) mit an seinen Enden angebrachten Stützen (19) in besug auf die Drehachse (16) verschiebbar befestigt ist.22. Machine according to claims 19 to 21, characterized in that that the carrier (20) with supports (19) attached to its ends can be displaced in besug on the axis of rotation (16) is attached. 23. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Mantel (21) und dem Werkzeugkörper (15) in gleichen Abständen am Werkzeugliafang Stützen (22,22A) vorgesehen sind.23. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that between the jacket (21) and the tool body (15) at the same intervals on the tool lair Supports (22,22A) are provided. 24. Maschine nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, ' ' dass die Stützen (22,22A) etwa parallel zur Drehachse (16) des Werkzeuges (15) verlaufen.24. Machine according to claim 23, characterized in that '' the supports (22, 22A) are approximately parallel to the axis of rotation (16) of the tool (15) run. 25. Maschine nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützen durch Rippen (22) gebildet sind.25. Machine according to claim 23 or 24, characterized in that the supports are formed by ribs (22). 26. Maschine nach Ansprüchen 23 bisr25, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützen (22) r. ... Profile mit dem Mantel (21) zugekehrten, nach aussen gerichteten spitzwinkligen Kanten haben.26. Machine according to claims 23 bisr25, characterized in that that the supports (22) r. ... Profiles with the jacket (21) facing, outwardly directed acute-angled edges to have. 27. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (23) in gleichen Abständen am Umfang des Werkzeuges (15) befestigt ist.27. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket (23) at equal intervals is attached to the circumference of the tool (15). 28. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug (15) mit Gewichten versehen ist.28. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the tool (15) with weights is provided. 29. Maschine nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Gewichte im Innenraum des hohlzylindrischen Werkzeugkörpers (15) befinden.29. Machine according to claim 28, characterized in that the weights in the interior of the hollow cylindrical Tool body (15) are located. 30. Maschine nach Anspruch 29, dadurch._gekennzeichnet, dass der zylindrische Werkzeugkörper (15) an seiner Innenwandung mit Ansätzen versehen ist.30. Machine according to claim 29, characterized in that the cylindrical tool body (15) on its inner wall is provided with approaches. 31. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da- · durch gekennzeichnet, dass das Werkzeug (15) hinter einer Sävorrichtung der Maschine angeordnet ist.31. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the tool (15) behind a The machine's sowing device is arranged. 90984b/07oo90984b / 07oo 32. Maschine nach Anspruch 30 oder 311 dadurch gekennzeichnet, dass C·.:...; von dem Werkzeug (15) der Antrieb der Sävorrichtung abgeleitet ist.32. Machine according to claim 30 or 311, characterized in that the SC·.:...; of the tool (15) the drive of the Sowing device is derived. 33· Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine ein Bodenbearbeitungsgerät mit einer Haube (9).sowie eine Sävorrichtung aufweist, die das Saatgut über die Haube (9) dem Boden zuführt,und der das Andrückwerkzeug (14) nachgeordnet ist.33 · Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the machine is a soil cultivation device with a hood (9) .sowie has a sowing device which feeds the seeds to the soil via the hood (9), and the the pressing tool (14) is arranged downstream. 34. Maschine nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Andrückwerkzeuges (14) etwa gleich der Arbeitsbreite der Sävorrichtung ist.34. Machine according to claim 33, characterized in that the width of the pressing tool (14) is approximately equal to the working width of the sowing device. 35. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine an die Dreipunkt- Hebevorrichtung eines Schleppers anschliessbar ist.35. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the machine is attached to the three-point lifting device a tractor can be connected. 0 9 8 4 6/07650 9 8 4 6/0765 LeerseiteBlank page
DE19691922313 1968-05-02 1969-05-02 Ground roller of an agricultural machine Expired DE1922313C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL6806183A NL156568B (en) 1968-05-02 1968-05-02 AGRICULTURAL EQUIPMENT EQUIPPED WITH A GEAR AND A ROLE IN THIS STRUCTURE FOR PUSHING THE EARTH.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1922313A1 true DE1922313A1 (en) 1969-11-13
DE1922313B2 DE1922313B2 (en) 1978-03-30
DE1922313C3 DE1922313C3 (en) 1978-11-23

Family

ID=19803504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691922313 Expired DE1922313C3 (en) 1968-05-02 1969-05-02 Ground roller of an agricultural machine

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE1922313C3 (en)
FR (1) FR2007660B1 (en)
GB (1) GB1264674A (en)
NL (1) NL156568B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2317969A1 (en) * 1972-04-12 1973-10-25 Lely Nv C Van Der SOIL TILLING MACHINE
FR2608356A1 (en) * 1986-12-19 1988-06-24 Lely France Compacting roller particularly for agricultural tools
DE4335734A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Schaefer Wilhelm Josef Support and reconsolidation facility
DE19625743A1 (en) * 1996-06-27 1998-01-02 Konrad Hendlmeier Open=structure bar, ring or twisted earth roller
DE202017106829U1 (en) 2017-11-10 2018-02-20 Kalverkamp GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Felix Kalverkamp, 49434 Neuenkirchen-Vörden und Klemens Kalverkamp, 49401 Damme) Apparatus for rolling particular arable soils o. The like. Nutzflächen
WO2018172461A1 (en) 2017-03-22 2018-09-27 Felix Kalverkamp Device and method for rolling particularly agricultural land or similar usable areas
DE102017002727A1 (en) 2017-03-22 2018-09-27 Felix Kalverkamp Device and method for rolling particular farmland o. Like. Usable areas

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2525066A1 (en) * 1982-04-14 1983-10-21 Kuhn Sa ROLL OF FLOOR WORKING
FR2576739B2 (en) * 1985-02-06 1988-08-26 Kuhn Sa AGRICULTURAL SOIL WORKING MACHINE EQUIPPED WITH AN IMPROVED ROLLER
FR2563683B1 (en) * 1984-05-02 1988-05-20 Kuhn Sa AGRICULTURAL IMPROVED SOIL WORKING MACHINE
DE3573503D1 (en) * 1984-05-02 1989-11-16 Kuhn Sa Agricultural implements for soil cultivation
NL8602124A (en) * 1986-08-21 1988-03-16 Lely Nv C Van Der SOIL TILLER.
DE29608373U1 (en) * 1996-05-10 1996-07-18 Hort Christian Roller for pressing earth (packer roller) and device for working soil
SE0600865L (en) * 2006-04-20 2007-10-21 Vaederstad Verken Ab Agricultural machine rolling roller
DE202009000721U1 (en) * 2009-01-21 2009-03-26 Hendlmeier, Konrad Roller-shaped soil compacting device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2317969A1 (en) * 1972-04-12 1973-10-25 Lely Nv C Van Der SOIL TILLING MACHINE
FR2608356A1 (en) * 1986-12-19 1988-06-24 Lely France Compacting roller particularly for agricultural tools
DE4335734A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Schaefer Wilhelm Josef Support and reconsolidation facility
DE19625743A1 (en) * 1996-06-27 1998-01-02 Konrad Hendlmeier Open=structure bar, ring or twisted earth roller
WO2018172461A1 (en) 2017-03-22 2018-09-27 Felix Kalverkamp Device and method for rolling particularly agricultural land or similar usable areas
DE102017002727A1 (en) 2017-03-22 2018-09-27 Felix Kalverkamp Device and method for rolling particular farmland o. Like. Usable areas
DE202017106829U1 (en) 2017-11-10 2018-02-20 Kalverkamp GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Felix Kalverkamp, 49434 Neuenkirchen-Vörden und Klemens Kalverkamp, 49401 Damme) Apparatus for rolling particular arable soils o. The like. Nutzflächen

Also Published As

Publication number Publication date
NL156568B (en) 1978-05-16
NL6806183A (en) 1969-11-04
FR2007660A1 (en) 1970-01-09
FR2007660B1 (en) 1974-02-22
DE1922313C3 (en) 1978-11-23
DE1922313B2 (en) 1978-03-30
GB1264674A (en) 1972-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1922313A1 (en) Agricultural machine with pressure tool for leveling the ground
EP0033950A1 (en) Power take-off soil treatment implement
DE3541543C2 (en)
DE2438374A1 (en) PACKER ROLLER
DE7413508U (en) STONE CRUSHING DEVICE
EP0253998B1 (en) Agricultural ground conditioning device
DE2162434A1 (en) Pressure device for compacting a machined strip of terrain
DE3343847A1 (en) Ground-working roller
DE2515767A1 (en) Tractor-towed seed-bed preparation implement - has several tines in front of rotating roller and smoothing implement on one chassis
EP0358947B1 (en) Seed drill coulter cooperating with a roller
DE2819990A1 (en) DEVICE ATTACHED TO A DEVICE FOR SOIL LOOSENING
DE3501535C2 (en)
EP0201785B1 (en) Combined agricultural machine
DE4319223A1 (en) Forage distributor with a distribution roller as a tractor attachment
DE3502658A1 (en) ROLLER CONTROLLER
EP0598311A2 (en) Device and method of compacting soil for agricultural ground working and sowing
DE3448165C2 (en)
EP1310144A2 (en) Soil working tool for levelling, crumbling and consolidating the soil
DE2849891A1 (en) Soil cultivation equipment
DE3308942A1 (en) GROUND MACHINING MACHINE, IN PARTICULAR Harrow
DE3302076A1 (en) TILLAGE MACHINE
EP3706535A1 (en) Seed drill coulter of an agrigultural machine having an associated depth gauge wheel
DE102004002514B3 (en) Self-cleaning plough roller has roller rings of differing shape and size combined in pairs and fitted to parallel rotary shafts for providing support rollers simultaneously limiting ploughing depth
DE2537650A1 (en) Combined seed and fertilizer drill - incorporates fertilizer spreader and seed drill with compactor rings forming furrows
DE3420868C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee