DE19625743A1

DE19625743A1 - Open=structure bar, ring or twisted earth roller

Info

Publication number: DE19625743A1
Application number: DE1996125743
Authority: DE
Inventors: Konrad Hendlmeier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-06-27
Filing date: 1996-06-27
Publication date: 1998-01-02

Abstract

The roller has bars (5-10) running parallel to each other in the axial direction with their ends each fixed in rings or discs forming a cylindrical cage rotor. Inside the roller is a cylindrical shaped body which is resiliently pliable on at least its sleeve face and is defined on the outside by the cage. The active surface has a diameter which is larger, the same size or smaller than the circumference of the roller. Inside the roller can be a rigid cylindrical body whose active diameter is smaller than, equal to or larger than the roller diameter and when the roller turns can move opposite the roller in the circumferential direction. The pliable cylindrical body can have ribs and indentations over its sleeve surface at an angle or parallel to the rolling axis.

Description

Die Erfindung betrifft Stabwalzen, Ringwalzen, Wendelwalzen oder dergl. käfigartige Walzen und insbesondere die Verbesserung derartiger herkömmlicher Walzen.The invention relates to bar rolls, ring rolls, spiral rolls or the like. Cage-like Rolling and in particular the improvement of such conventional rolls.

Stabwalzen bekannter Art sind in Form von Zylinderkäfigen ausgebildet. Die zueinander parallelen Stäbe sind mit endseitigen und bei entsprechend breiter Ausführung der Walze auch mit dazwischen angeordneten Versteifungsringen befestigt. Die Stäbe sind achsparallel angeordnet, können jedoch auch leicht wendelförmig in bezug auf die Wal zenachse verdreht sein, so daß sie in Umfangsrichtung am einen Ende gegenüber dem anderen Ende voreilen. Die Stäbe ergeben mit den Endringen eine besonders stabile Kon struktion, so daß derartige Walzen besonders gut brauchbar wären, wenn nicht der Nach teil bestünde, daß Erdbrocken, Steine oder dergl. leicht in das Walzen innere eintreten und sich dort, insbesondere bei feuchter Erde, festsetzen, mit anderen Klumpen verbinden und dann die Walze radial über den Mantelumfang hinaus zusetzen können, mit der Fol ge, daß die Stabwalze ihre Funktion des gleichmäßigen Zusammendrückens des überfah renen Erdreiches nicht mehr ausüben kann.Rod rollers of a known type are designed in the form of cylinder cages. The one another parallel bars are with end and with a correspondingly wide version of the roller also fastened with stiffening rings arranged between them. The bars are Arranged axially parallel, but can also be slightly helical with respect to the whale zenachse be rotated so that they are in the circumferential direction at one end relative to the lead the other end. The rods with the end rings result in a particularly stable con structure, so that such rollers would be particularly useful, if not the night Part would be that boulders, stones or the like easily enter the inside of the rolling and settle there, especially with moist earth, connect with other clumps and then the roller can clog radially beyond the circumference of the jacket, with the fol ge that the bar roller over its function of evenly compressing the can no longer exercise soil.

Aufgabe der Erfindung ist es, Walzen der gattungsgemäßen Art so weiterzuentwickeln, daß das Zusetzen der Walzen durch Erdreich beim Überfahren des zu walzenden Bodens mit Sicherheit verhindert wird.The object of the invention is to further develop rolls of the generic type that the clogging of the rollers through soil when driving over the soil to be rolled is prevented with certainty.

Gemäß der Erfindung wird dies mit den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruches 1 oder des Anspruches 2 erreicht. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this is achieved with the features of the characterizing part of claim 1 or of claim 2 achieved. Further refinements of the invention are the subject of subclaims.

Der innerhalb der Walze angeordnete Körper, der nach einer Ausführungsform der Erfin dung entweder ein mit Luft gefüllter Körper mit einer elastisch nachgiebigen Hülle oder ein Vollkörper mit zumindest einer Mantelfläche aus elastisch nachgiebigem Material ist, und der mit seiner Wirkfläche radial über den Käfigmantel hinaus vorsteht, bewirkt, daß Erdklumpen, Steine oder entsprechende Hindernisse nicht in das Walzeninnere gelangen, sondern, wenn sie in Kontakt mit der Walze zwischen zwei benachbarten Stäben kom men, einen Druck auf den Körpermantel ausüben, dieser Druck einen Gegendruck er zeugt und damit das störende Hindernis von dem Mantel des Körpers nach außen ge drückt und von der Walze gelöst, in der Regel zerdrückt wird. Anschließend kehrt der angelenkte Teil des elastisch nachgiebigen Mantels wieder in seine Ausgangsposition zu rück. Der elastisch nachgiebige Körper wirkt dabei ähnlich einer Druckfeder, die beim Komprimieren einen Druck radial nach außen auf das Hindernis ausübt. Der elastische Körper wird durch die Stäbe der Walze festgelegt bzw. ist an diesen Stäben geklemmt oder mit diesen Stäben befestigt, so daß er mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Walze rotiert.The body arranged inside the roller, which according to one embodiment of the invention either an air-filled body with an elastically flexible envelope or is a solid body with at least one outer surface made of resilient material, and which protrudes radially beyond the cage shell with its active surface, causes Lumps of earth, stones or corresponding obstacles do not get inside the roller, but when they come into contact with the roller between two adjacent bars pressure on the body coat, this pressure creates a counter pressure testifies and thus the disturbing obstacle ge from the coat of the body to the outside presses and released from the roller, is usually crushed. Then the returns hinged part of the resilient jacket back to its starting position return The resilient body acts like a compression spring, which when Compress radially outward pressure on the obstacle. The elastic Body is fixed by the bars of the roller or is clamped to these bars or attached with these rods so that it is at the same speed as that The roller rotates.

Anstelle eines durchgehenden, zylindrischen, elastischen Körpers mit im wesentlichen glatter Oberfläche wird ein zylindrischer Körper mit einer wellenförmigen Umfangsfläche vorgesehen, dessen Wellentäler sich unterhalb der Stäbe gleichachsig mit den Stäben er strecken und dessen Wellenberge zwischen jeweils zwei benachbarten Stäben ausgebil det sind und in radialer Richtung über den durch die Stäbe gebildeten Käfigmantel zahn radartig vorstehen. Zumindest diese überstehenden, sich in axialer Richtung koaxial er streckenden Wellenberge sind elastisch nachgiebig ausgebildet, so daß sie sich beim Auf treffen auf ein Hindernis, z. B. einen Erdbrocken, deformieren, aufgrund des Gewichts der Walze eine vorgegebene Kraft auf diesen Brocken ausüben und sich anschließend sofort wieder in ihre Ausgangslage zurückformen. Eine derartige Anordnung wird gemäß der Erfindung in der Weise weitergebildet bzw. abgeändert, daß die Wellentäler bzw. Vertie fungen als Nuten ausgebildet und die Wellenberge bzw. Erhebungen zwischen jeweils zwei Vertiefungen im Querschnitt mäanderförmig (in Recht- oder Trapezform) ausgebildet sind, derart, daß die Erhebungen den elastisch nachgiebigen Teil der Anordnung darstel len, während die Vertiefungen bzw. Nuten sich an den Stäben abstützen und nicht oder allenfalls nur in geringem Maße deformierbar sind.Instead of a continuous, cylindrical, elastic body with essentially smooth surface becomes a cylindrical body with a wavy peripheral surface provided, the troughs of which he coaxially below the bars with the bars stretch and trained its wave crests between each two adjacent bars are det and tooth in the radial direction over the cage shell formed by the rods protrude like a wheel. At least this protruding, he coaxial in the axial direction stretching wave crests are designed to be resilient, so that they move upwards hit an obstacle, e.g. B. deform a boulder, due to the weight of the Roll a given force on this chunk and then apply immediately return to its original position. Such an arrangement is according to the Invention further developed or modified in such a way that the troughs or Vertie formed as grooves and the crests or elevations between each two recesses in cross-section meandering (in right or trapezoidal shape) are such that the elevations represent the resilient part of the arrangement len, while the recesses or grooves are supported on the rods and not or are only deformable to a small extent.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung sieht einen Zylinder aus elastisch nachgiebi gem Material, z. B. Gummi oder Kunststoff vor, dessen äußere Mantelfläche etwa dem inneren Umkreis der achsparallelen Stäbe entspricht. In den Bereichen zwischen den Stä ben sind auf dem Zylinder radial nach außen über die Stäbe vorstehende Profilleisten aus elastisch nachgiebigem oder auch nicht nachgiebigem Material vorgesehen, z. B. Hohllei sten, die achsparallel zur Walze verlaufen und die, wenn sie beim Rotieren der Walze auf einen Erdbrocken oder dergl. Hindernis auftreffen, nachgeben und sich verformen und anschließend selbsttätig wieder in ihre Ausgangsposition zurückkehren.Another embodiment of the invention provides a cylinder made of elastically flexible gem material, e.g. B. rubber or plastic, the outer lateral surface of which corresponds to the inner circumference of the axially parallel rods. In the areas between the st ben are on the cylinder radially outwardly protruding from the bars provided resilient or non-resilient material, e.g. B. Hohllei Most, which run axially parallel to the roller and which, when they open when the roller rotates hit a boulder or similar obstacle, give way and deform and then automatically return to their starting position.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung besteht die Walze aus einem Metall rohr, auf dem Profilleisten aus elastisch nachgiebigem Material befestigt sind, die in radia ler Richtung nach außen über den Metallrohrmantel überstehen und die in axialer Rich tung durchgehend oder in Teillängen von einem Rohrende zum anderen geradlinig und achsparallel angeordnet sind. Diese Profilleisten können wahlweise auch als eine um den Außenmantel des Metallrohres verlaufende Wendel oder dergl. ausgebildet sein. Die Pro filleisten sind im Querschnitt beispielsweise wellenförmig, Ω-förmig, U-förmig, schlauch förmig oder ähnlich ausgebildet, wobei die freien Ansätze am Metallrohr über die gesam te axiale Länge befestigt, z. B. vernietet sind, und der erhabene, gekrümmte Teil elastisch nachgiebig ist.According to a further embodiment of the invention, the roller consists of a metal tube on which profile strips made of resilient material are attached, which in radia Project outwards over the metal pipe jacket and in the axial direction continuous or in partial lengths from one pipe end to the other straight and are arranged axially parallel. These profile strips can optionally as one around the Outer jacket of the metal tube extending helix or the like. Be formed. The pro The cross section of the filets is, for example, wavy, Ω-shaped, U-shaped, hose shaped or similar, the free lugs on the metal tube over the whole te axial length attached, e.g. B. are riveted, and the raised, curved part elastic is compliant.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung sind die Profilleisten in Achsrichtung einseitig mit dem Metallrohr oder dergl. befestigt, während die andere Seite radial nach außen abgebogen geformt, z. B. vorgespannt ist und bei einer Drehung der Walze in Kon takt mit dem Boden und/oder Bodenhindernis gegen den Rohrmantel gedrückt wird. Die einseitig befestigten Leisten, die in gleichem Abstand um den Umfang herum und achs gleich mit dem Rohr angeordnet sind, üben somit einen elastischen Druck auf den Boden aus, erfahren einen entsprechenden Gegendruck und kehren von selbst wieder in die Ausgangsposition zurück, wenn der Druck entfernt wird. Vorzugsweise haben die Profil leisten in Umfangsrichtung eine solche Länge, daß der bewegliche bzw. auslenkbare Teil dieser Leisten in seiner Umfangslänge etwa bis zur nächsten Leiste reicht, wobei zwei benachbarte Profilleisten sich ggf. auch in Umfangsrichtung überlappen können.According to another embodiment of the invention, the profile strips are in the axial direction fixed on one side with the metal tube or the like, while the other side radially towards bent outside, z. B. is biased and upon rotation of the roller in Kon is pressed against the pipe jacket with the floor and / or floor obstacle. The bars attached on one side, equally spaced around the circumference and axis are arranged immediately with the pipe, thus exert an elastic pressure on the floor experience a corresponding counter pressure and return to the Home position back when the pressure is removed. Preferably have the profile provide such a length in the circumferential direction that the movable or deflectable part the length of these strips extends approximately to the next strip, two Adjacent profile strips may also overlap in the circumferential direction.

Derartige einseitig ausgebildete Profilleisten können nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung auch einseitig so am Walzenumfang befestigt sein, daß die Befestigungsstel len als achsparallele Lagerstellen ausgebildet sind. Unter Einwirkung des Eigengewichtes legen sich die Profilleisten beim Auftreffen auf den Erdboden im untersten Abschnitt der Bewegung der Walze an den Mantelumfang der Trommel an und lösen sich von selbst aus dieser Position bei ihrer Drehbewegung, sobald die deformierte Leiste außer Eingriff mit dem Boden gekommen ist. Derartige Profilleisten sind dabei vorzugsweise als einsei tig angelenkte Klappen ausgebildet.Such one-sided profile strips can be according to a further embodiment the invention can also be attached on one side to the circumference of the roller in such a way that the attachment point len are designed as axially parallel bearings. Under the influence of your own weight lay the profile strips when they hit the ground in the lowest section of the Movement of the roller on the circumference of the drum and loosen itself from this position during their rotational movement as soon as the deformed bar disengages came with the floor. Such profile strips are preferably as one egg hinged flaps.

Eine Weiterbildung einer derartigen Ausführung weist einen in die Stabwalze eingesetz ten elastisch nachgiebigen Körper auf, der trommelartig mit sternförmigem Querschnitt ausgebildet ist, dessen erhabene Zacken über den Umkreis der Walze vorstehen und des sen Senken (zwischen jeweils zwei Zacken) radial innen an den Stäben der Stabwalze festgelegt sind. Zwischen den Zacken und der Achse des elastisch nachgiebigen Körpers sind Druckvorrichtungen in Form von mechanischen Federn, pneumatischen oder hy draulischen Druckkolben oder dergl. radial verlaufend angeordnet, die, wenn ein Zacken auf den Erdboden auftrifft, komprimiert werden und anschließend sofort wieder in die Ausgangsposition zurückkehren.A further development of such an embodiment has one inserted into the rod roller resiliently flexible body, the drum-like with a star-shaped cross-section is formed, the raised prongs protrude beyond the circumference of the roller and the Sinks (between two points each) radially on the inside of the bars of the bar roller are set. Between the teeth and the axis of the resilient body are pressure devices in the form of mechanical springs, pneumatic or hy draulic pressure piston or the like. arranged radially, which when a jag hits the ground, be compressed and then immediately back into the Return to the starting position.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung hat der Körper einen kleineren Durchmesser als die Walze und ist somit lose bzw. frei beweglich in der Walze angeord net. Seine Achse verläuft parallel zur Achse der Walze. Er folgt der Schwerkraft, so daß bei einer Drehung der Stabwalze der Körper durch Abrollen auf der Innenseite der Stab walze stets etwa die unterste Lage einnimmt und daher an den Kontaktstellen der Stäbe der Stabwalze mit dem Boden seine Arbeitsstellung einnimmt. Dabei wird einerseits ver hindert, daß Klumpen, Erdbrocken und dergl. in das Innere der Walze eindringen und dort zu einem Zusammenbacken von insbesondere feuchtem Erdreich führen können, und daß andererseits auf den Boden durch die Stäbe und durch die Wirkfläche des Kör pers zwischen diesen Stäben ein Druck auf das darunterliegende Erdreich ausgeübt wird, jedoch bei Steinen oder dergl. extrem harten Gegenständen auf dem zu walzenden Bo den ein Ausweichen und Nachgeben des Körpers gewährleistet ist. According to another embodiment of the invention, the body has a smaller one Diameter than the roller and is therefore arranged loosely or freely movable in the roller net. Its axis runs parallel to the axis of the roller. It follows gravity so that when the rod roller rotates, the body by rolling on the inside of the rod roller always takes about the lowest position and therefore at the contact points of the rods the bar roller takes up its working position with the floor. On the one hand, ver prevents lumps, lumps of earth and the like from entering the inside of the roller and there can lead to caking of particularly moist soil, and that, on the other hand, to the floor through the rods and through the active surface of the body between these bars, pressure is exerted on the underlying soil, however with stones or the like. extremely hard objects on the Bo to be rolled which a dodging and yielding of the body is guaranteed.

Bei der soeben beschriebenen Ausführungsform kann der Körper innerhalb der Walze mit radial nach außen versehenen Ansätzen, Zacken oder dergl. versehen sein, die zwischen den Stäben durchgreifend angeordnet sind und deren äußerer Umfangskreis größer sein kann als der Durchmesser der Walze.In the embodiment just described, the body can move within the roller radially outwardly provided lugs, serrations or the like. Provided between are arranged across the bars and their outer circumferential circle be larger can than the diameter of the roller.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand von Ausfüh rungsbeispielen erläutert. Es zeigt:Below, the invention in conjunction with the drawing based on Ausfüh Examples explained. It shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer Stabwalze, Fig. 1 shows a first embodiment of a cage roller,

Fig. 2 eine Stabwalze nach Fig. 1 mit innen angeordnetem elastisch nachgiebigem Kör per, Fig. 2 is a bar roller of FIG. 1 with inside arranged elastically resilient Kör by,

Fig. 3 eine Ausführungsform eines nachgiebigen Körpers, Fig. 3 shows an embodiment of a resilient body,

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform eines nachgiebigen Körpers, Fig. 4 shows a further embodiment of a resilient body,

Fig. 5 eine zweite Variante der Erfindung mit weitgehend starrem, exzentrisch arbeiten dem Körper, Fig. 5 shows a second variant of the invention having a substantially rigid work eccentrically to the body,

Fig. 6 eine abgeänderte Ausführungsform der Anordnung nach Fig. 5, Fig. 6 shows a modified embodiment of the arrangement according to Fig. 5,

Fig. 7 eine weitere Ausführungsform einer Stabwalze in Teilschnittansicht, Fig. 7 shows a further embodiment of a cage roller in partial sectional view,

Fig. 8 einen Ausschnitt aus einer abgeänderten Ausführungsform der Fig. 7 in vergrößer tem Maßstab, Fig. 8 shows a detail of a modified embodiment of Fig. 7 in Enlarge system scale,

Fig. 9 eine Darstellung nach Fig. 8 vergrößertem Maßstab und in weiterer Abänderung, Fig. 9 is a view of FIG. 8 on an enlarged scale and, in a further amendment

Fig. 10 eine Stirnansicht einer anderen Ausführungsform der Erfindung, Fig. 10 is an end view of another embodiment of the invention,

Fig. 11 eine weitere Ausführungsform einer Stirnansicht einer Stabwalze nach der Erfin dung,11 shows a further embodiment of an end view of dung. A cage roller after OF INVENTION,

Fig. 12 eine andere Ausführungsform der Erfindung in Stirnansicht mit perspektivischer Darstellung der angedeuteten Walze, Fig. 12 shows another embodiment of the invention in front view with a perspective view of the indicated roll,

Fig. 13 eine weitere, abgeänderte Ausführungsform der Darstellung nach Fig. 12, Fig. 13 shows a further modified embodiment with the illustration of Fig. 12,

Fig. 14 eine schematische Darstellung einer anderen Ausführungsform der Erfindung, in Stirnansicht, und Fig. 14 is a schematic representation of another embodiment of the invention, in front view, and

Fig. 15 eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Fig. 15 shows a further embodiment of the invention.

Eine Stabwalze 1 hat die Form eines zylindrischen Käfigs und weist an den beiden Stirn seiten und bei entsprechender Länge der Walze in den dazwischenliegenden Bereichen Versteifungsringe 2, 3, 4 auf, mit denen die Stäbe 5, 6, 7, 8, 9, 10 zu einem Käfig verbun den, z. B. verschweißt sind. Die Verbindungsstellen des Stabes 5 sind mit 11, 12 und 13 bezeichnet. Die Stäbe 5, 6 . . . können geradlinig und parallel zur Walzenachse verlaufen, sie können jedoch auch in Umfangsrichtung verdrillt sein (wie in Fig. 2 dargestellt), ohne daß dadurch das Wesen der Erfindung beeinflußt wird. Die Stabwalze ist in ihrem Inneren hohl ausgebildet, so daß beim Überfahren des zu walzenden Feldes Erdbrocken, Klum pen, Steine und dergl. an den Stäben ausweichen und zwischen zwei benachbarten Stä ben in das Innere der Walze gelangen können. Diese Brocken etc. werden dabei nicht zerkleinert, wenn sie zwischen die Stäbe fallen, und werden bei einem Abrollen der Wal ze in der Regel wieder aus der Walze herausfallen. Bei feuchtem Erdreich backen die einzelnen Brocken, Klumpen oder dergl. innerhalb der Walze zusammen, das Erdreich sammelt sich dort an, bis die Walze vollständig mit Erdklumpen gefüllt ist, und die Klum pen bauen sich bei Feuchtigkeit zwischen den Stäben radial nach außen auf der Walze auf, so daß die Funktion der Walze nicht mehr erfüllt werden kann. A rod roller 1 has the shape of a cylindrical cage and has stiffening rings 2 , 3 , 4 on the two end faces and with a corresponding length of the roller in the intermediate areas, with which the rods 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 a cage verbun the z. B. are welded. The connection points of the rod 5 are designated 11 , 12 and 13 . Bars 5 , 6 . . . can be straight and parallel to the roller axis, but they can also be twisted in the circumferential direction (as shown in Fig. 2) without affecting the essence of the invention. The rod roller is hollow in its interior, so that when driving over the field to be rolled boulders, clumps, stones and the like. Dodge the rods and between two adjacent rods can get into the interior of the roller. These chunks etc. are not crushed when they fall between the bars, and will generally fall out of the roller when the roller rolls. In the case of moist soil, the individual chunks, lumps or the like bake together inside the roller, the soil accumulates there until the roller is completely filled with soil lumps, and the lumps build up radially outward on the roller when the bars are wet on, so that the function of the roller can no longer be fulfilled.

Bei der in Fig. 2 schematisch dargestellten Ausführung wird das Eindringen von Brocken, Klumpen oder dergl. dadurch verhindert, daß innerhalb der Stäbe der Stabwalze ein den Innenraum ausfüllender Körper 18 eingesetzt wird, der bzw. dessen Mantelfläche ela stisch nachgiebig ausgebildet ist. Der Körper 18 ist beispielsweise als Blase, geschlossener schlauchförmiger Körper oder als geschlossener Zylinder ausgebildet, der sich an den Stirn- oder Zwischenringen abstützt und fixiert ist, und dessen Mantelfläche ein Verstär kungs- oder Versteifungsgewebe enthält. Die die Stäbe festlegenden Ringplatten 14, 15, 16, 17 der Walze begrenzen die Mantelfläche des Körpers, der entweder ein- oder mehr teilig ausgeführt ist und in letzterem Fall aus den Abschnitten 19, 20, 21 besteht. In Fig. 3 ist ein derartiger Körper unabhängig von der Walze dargestellt. Dieser Körper kann in Form eines Airbags oder eines Sackes ausgebildet sein. Die Stirnfläche 22 liegt an der Ringscheibe 14 der Stabwalze an und stützt sich dort ab, während die Mantelabschnitte 23, 24, 25 durch die entsprechenden Stäbe 5, 6, . . . in ihrer Position gehalten werden, so daß der Körper mit der Walze mit gleicher Drehzahl um läuft, und eine Relativbewegung nicht auftritt.In the embodiment shown schematically in Fig. 2, the penetration of lumps, lumps or the like is prevented by the fact that an interior filling body 18 is used within the bars of the rod roller, the or the lateral surface of which is designed to be elastic. The body 18 is formed, for example, as a bladder, a closed tubular body or as a closed cylinder, which is supported and fixed on the end or intermediate rings, and whose outer surface contains a reinforcing or reinforcing fabric. The ring plates 14 , 15 , 16 , 17 of the roller which fix the rods limit the lateral surface of the body, which is either made in one or more parts and in the latter case consists of sections 19 , 20 , 21 . In Fig. 3 such a body is shown regardless of the roller. This body can be designed in the form of an airbag or a bag. The end face 22 lies against the annular disk 14 of the rod roller and is supported there, while the jacket sections 23 , 24 , 25 by the corresponding rods 5 , 6 ,. . . be held in position so that the body runs with the roller at the same speed and a relative movement does not occur.

Bei der schematischen Darstellung nach Fig. 4 sind zwischen den die Stäbe festlegenden Versteifungsringen 26, 27, 28, 29 Einzelkörper 30, 31, 32, 33 angeordnet, die ebenso wie der Körper 18 in Fig. 2 mit Luft gefüllt sind, und deren Mantelfläche aus elastisch nach giebigem Material besteht, so daß auf die Umfangsfläche der Walze auftreffende Erd brocken oder dergl. Hindernisse die Walzenfläche an der Auftreffstelle deformieren, auf grund der Elastizität des Materials der Körper jedoch bei der Weiterdrehung der Walze wieder in die Ausgangsposition zurückkehrt und den Erdbrocken oder dergl. abweist.In the schematic representation according to FIG. 4, individual bodies 30 , 31 , 32 , 33 are arranged between the stiffening rings 26 , 27 , 28 , 29 , which are filled with air, like the body 18 in FIG. 2, and their outer surface consists of elastic according to flexible material, so that hitting the peripheral surface of the roller chunks or similar obstacles deform the roller surface at the point of impact, but due to the elasticity of the material the body returns to the starting position when the roller continues to rotate and the chunk of earth or the like.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 5 dargestellt. Hier ist innerhalb der Stabwalze mit den Endringen 34, 35 ein zylindrischer Körper 36 angeordnet, dessen Durchmesser kleiner ist als der der Stabwalze. Der Körper 36 ist in der Stabwalze lose, d. h. beweglich angeordnet, so daß er aufgrund seines Gewichtes beim Abrollen zusam men mit der Stabwalze seine unterste Position einnimmt, die in Fig. 5 schematisch dar gestellt ist. Der Körper 36 führt somit eine exzentrische Drehbewegung im Vergleich zur Stabwalze aus. Mit 37 ist die Achse I-I der Stabwalze und mit 38 die Achse II-II des In nenkörpers dargestellt. Im Betrieb führt der Innenkörper eine Abrollbewegung in der Stabwalze aus, so daß jeweils in der Arbeitsstellung, d. h. im Bereich der tiefsten Stellung der Walze der Körper 36 die Öffnung der Stabwalze zwischen benachbarten Stäben be deckt wird und damit Erdbrocken und dergl. nicht in die Stabwalze eindringen können und gleichzeitig ein gleichförmiger Druck auf das Erdreich ausgeübt wird, andererseits aber ein Ausweichen des Körpers 36 nach oben möglich ist, wenn ein entsprechendes Hindernis auf dem Erdreich vorhanden ist.Another embodiment of the invention is shown in FIG. 5. Here, a cylindrical body 36 is arranged within the rod roller with the end rings 34 , 35 , the diameter of which is smaller than that of the rod roller. The body 36 is loosely arranged in the rod roller, that is to say movably, so that due to its weight when it rolls together with the rod roller assumes its lowest position, which is shown schematically in FIG. 5. The body 36 thus performs an eccentric rotary movement in comparison to the bar roller. With 37 , the axis II of the rod roller and 38, the axis II-II of the inner body is shown. In operation, the inner body performs a rolling movement in the rod roller, so that in each case in the working position, ie in the lowest position of the roller, the body 36 covers the opening of the rod roller between adjacent rods and thus chunks of earth and the like are not in the rod roller can penetrate and at the same time a uniform pressure is exerted on the ground, but on the other hand it is possible to move the body 36 upwards if there is a corresponding obstacle on the ground.

Im Falle der schematischen Darstellung nach Fig. 6 ist der Körper 36 nach Fig. 5 aus einer Vielzahl von Teilkörpern 42, 43, 44, 45 usw. bestehend zwischen den Versteifungsringen 39, 40, 41 angeordnet, die in ihrer Gesamtheit den Innenkörper bilden und die eine ge meinsame Achse 46 aufweisen, die gegenüber der Achse 47 der Stabwalze exzentrisch arbeitet.In the case of the schematic representation according to FIG. 6, the body 36 according to FIG. 5, consisting of a plurality of partial bodies 42 , 43 , 44 , 45 etc., is arranged between the stiffening rings 39 , 40 , 41 , which in their entirety form the inner body and which have a common axis 46 , which works eccentrically with respect to the axis 47 of the bar roller.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 7 sind stirnseitige Ringe 47 dargestellt, an denen die in axialer Richtung verlaufenden Stäbe 48, 49, 50 angedeutet sind. Diese Stäbe können kreisrunde Stäbe sein, sie haben jedoch vorzugsweise stehenden, rechteckförmigen Quer schnitt, um hohe Biegemomente zu erzielen. Der elastisch nachgiebige Körper 51 ist auf seiner Mantelfläche wellenförmig ausgebildet und bildet Erhebungen 52 sowie Vertiefun gen 53 aus, wobei jede Erhebung 52 zwischen zwei benachbarten Stäben 48, 49 ange ordnet ist und die Vertiefungen 53 radial innerhalb der Stäbe 48 . . . angeordnet sind, wäh rend die Erhebungen über den Umfangskreis der Stäbe 48 . . . radial nach außen vorstehen. Auf diese Weise ergibt sich eine etwa sternförmige Ausbildung des Querschnitts des Kör pers 51. Bei der Ausführungsform nach Fig. 8 nimmt ein Umfangsring 54 axial verlau fende Stäbe 55, 56 auf, während der Umfangszylinder des elastisch nachgiebigen Körpers 57 mit nutenartigen Vertiefungen 58 versehen ist, die die Stäbe 56 aufnehmen, und die Erhebungen 59 radial über die gedachte Mantelfläche des Körpers 57 vorstehen, so daß die Querschnittsform mäanderförmig ausgebildet ist.In the embodiment according to FIG. 7, end rings 47 are shown, on which the rods 48 , 49 , 50 extending in the axial direction are indicated. These bars can be circular bars, but they preferably have a standing, rectangular cross-section in order to achieve high bending moments. The resilient body 51 is wave-shaped on its circumferential surface and forms elevations 52 and 53 gene gene, each elevation 52 between two adjacent rods 48 , 49 is arranged and the recesses 53 radially inside the rods 48th . . are arranged while the elevations over the circumferential circle of the rods 48th . . protrude radially outward. This results in an approximately star-shaped configuration of the cross section of the body 51st In the embodiment according to FIG. 8, a circumferential ring 54 receives axially end rods 55 , 56 , while the circumferential cylinder of the elastically flexible body 57 is provided with groove-like depressions 58 which receive the rods 56 , and the elevations 59 radially over the imaginary surface area of the body 57 protrude, so that the cross-sectional shape is meandering.

In Fig. 9 ist eine Anordnung nach Fig. 8 in vergrößertem Maßstab dargestellt, wobei die Stäbe 60 und 61 der Stabwalze einen elastisch nachgiebigen Körper 62 aufnehmen, dessen Vertiefungen 63 radial innerhalb der Stäbe 60, 61 verlaufen, während die Erhe bungen 64, 65, 66 radial nach außen über die Stäbe 60, 61 bzw. deren Umkreis vorste hen. Wie in Fig. 9 gestrichelt angedeutet, können die Erhebungen trapezförmigen Quer schnitt mit einem äußeren Steg 64 und Seitenwandungen 65, 66 haben oder (wie voll ausgezogen gezeichnet) im Querschnitt etwa rechteckförmig sein.In Fig. 9, an arrangement according to FIG. 8 is shown on an enlarged scale, the rods 60 and 61 of the rod roller receiving an elastically resilient body 62 , the recesses 63 of which extend radially inside the rods 60 , 61 , while the elevations 64 , 65 , 66 projecting radially outwards beyond the rods 60 , 61 or the circumference thereof. As indicated in dashed lines in Fig. 9, the elevations can have a trapezoidal cross-section with an outer web 64 and side walls 65 , 66 or (as drawn in full lines) be approximately rectangular in cross section.

Die Ausführungsform nach Fig. 10 zeigt einen zylindrischen Körper 67, z. B. aus Gummi oder gummiähnlichen Material, der weitgehend deformierungsfrei ist und der innerhalb des inneren Umkreises der Stäbe 68, 69, 70 der Stabwalze angeordnet ist. Zwischen je weils zwei benachbarten Stäben 68 und 69 ist eine in Richtung der Achse des Gummizy linders 67 verlaufende Leiste bzw. ein Formkörper 71, 72 aus elastisch nachgiebigen Ma terial vorgesehen, die bzw. der mit der Mantelfläche des Zylinders 67 über Verbindungs stellen 73, 74 radial außen fest verbunden ist. Die elastisch nachgiebigen Formkörper 71 bzw. 72 sind vorzugsweise jeweils in Form von Halbrohren 75 mit in Umfangsrichtung verlaufenden Flanschen 76, 77 ausgebildet, die einen mit Luft gefüllten Hohlraum 78 aufweisen, der in Verbindung mit dem elastisch nachgiebigen Material des Formkörpers 75 eine hohe Elastizität ergibt. Die gegenüber der Mantelfläche des Zylinders 67 vorste henden Profile 75 können wahlweise auch aus elastisch nicht nachgiebigen, d. h. nicht verformbaren Material bestehen, wenn der Zylinder 67 selbst elastisch nachgiebig oder verformbar ausgebildet ist.The embodiment according to FIG. 10 shows a cylindrical body 67 , e.g. B. made of rubber or rubber-like material, which is largely free of deformation and which is arranged within the inner circumference of the rods 68 , 69 , 70 of the rod roller. Between each two adjacent rods 68 and 69 is a in the direction of the axis of Gummizy Linders 67 bar or a molded body 71 , 72 made of resilient Ma material is provided, which or with the lateral surface of the cylinder 67 via connection 73 , 74 is firmly connected radially outside. The elastically resilient shaped bodies 71 and 72 are preferably each in the form of half-tubes 75 with flanges 76 , 77 running in the circumferential direction, which have an air-filled cavity 78 which, in conjunction with the resiliently flexible material of the shaped body 75, results in a high degree of elasticity . The existing 75 opposite the lateral surface of the cylinder 67 profiles 75 can optionally also consist of non-resilient, ie non-deformable material if the cylinder 67 itself is designed to be resilient or deformable.

Die Ausführungsform nach Fig. 11 zeigt ein zylindrisches Metallrohr 79, das eine ge schlossene oder auch teilweise offene bzw. unterbrochene Mantelfläche aufweisen kann und das die Stabwalze ersetzt. Auf der Mantelfläche eines derartigen Metallrohres 79 sind leistenförmige, in Richtung der Achse des Metallrohres von einem Ende zum anderen verlaufende Profilanordnungen 80, 81, 82 in Umfangsrichtung versetzt angeordnet, die radial nach außen gewölbt sind und in Kontakt mit der Mantelfläche des Metallrohres 79 Flansche 83, 84 aufweisen, über die die Profile 80, 81 mit dem Metallrohr, z. B. durch Vernieten befestigt sind. Die Profilleisten 80, 81 sind elastisch nachgiebig ausgebildet und verformbar, sie können geradlinig in Achsrichtung X angeordnet sein oder aber auch im Winkel zur Achsrichtung angestellt sein. Eine derartige Anordnung führt dazu, daß die Profilleisten in axialer Richtung der Walze wendelförmig um die Walzenachse verlaufen können, und daß im Extremfall die Wendelwindungen aneinander anliegen.The embodiment of FIG. 11 shows a cylindrical metal tube 79 , which may have a closed or partially open or interrupted outer surface and which replaces the rod roller. On the outer surface of such a metal tube 79 , strip-shaped profile arrangements 80 , 81 , 82 running in the direction of the axis of the metal tube from one end to the other are offset in the circumferential direction, which are curved radially outward and in contact with the outer surface of the metal tube 79 flanges 83 , 84 , via which the profiles 80 , 81 with the metal tube, for. B. are attached by riveting. The profile strips 80 , 81 are designed to be resilient and deformable, they can be arranged in a straight line in the axial direction X or they can also be set at an angle to the axial direction. Such an arrangement leads to the fact that the profiled strips can run helically around the roller axis in the axial direction of the roller, and that in extreme cases the helical turns abut one another.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 12 dargestellt. Auf dem die Walze darstellenden Metallrohr 85 sind wiederum in axialer Richtung verlaufende Leisten 86, in gleichmäßigem Abstand voneinander in Umfangsrichtung der Mantelfläche der Walze 85 befestigt. Die Leisten 86, 87 bestehen jeweils aus einem flanschartigen, in Achsrichtung verlaufenden Abschnitt 88, der mit der Mantelfläche des Rohres 85 befe stigt, z. B. vernietet ist, wie mit 89 angedeutet, und einen vom flanschartigen Abschnitt 88 ausgehenden, einstückigen, im Winkel radial nach außen abgebogenen Abschnitt 90, der von der Mantelfläche des Zylinderrohres 85 radial nach außen absteht und gegen diese Mantelfläche angedrückt wird, wenn die Walze um läuft und die Leiste 86 in Bodenkon takt kommt. Der bewegliche Teil 86 der Leiste stellt somit den elastisch nachgiebigen Teil der Anordnung dar, er hat in Umfangsrichtung eine Erstreckung, die den Abstand zur nächstliegenden Leiste bei an die Mantelfläche gedrückten Zustand verschließt und somit beim Auftreffen auf einen Erdbrocken oder ein entsprechendes Hindernis auslenken kann.Another embodiment of the invention is shown in FIG . On the metal tube 85 representing the roller, in turn, strips 86 extending in the axial direction are fastened at a uniform distance from one another in the circumferential direction of the lateral surface of the roller 85 . The strips 86 , 87 each consist of a flange-like, extending in the axial direction section 88 , the BEFE Stigt with the lateral surface of the tube 85 , z. B. is riveted, as indicated at 89 , and a starting from the flange-like section 88 , one-piece, at an angle radially outwardly bent section 90 , which protrudes radially outward from the outer surface of the cylinder tube 85 and is pressed against this outer surface when the roller runs around and the bar 86 comes into contact with the floor. The movable part 86 of the bar thus represents the elastically flexible part of the arrangement, it has an extent in the circumferential direction which closes the distance to the nearest bar when pressed against the lateral surface and can thus deflect when it strikes a lump of earth or a corresponding obstacle.

Bei der Anordnung nach Fig. 13 sind an den Stäben 91, 92, 93 der Stabwalze Drehlager 94 angeordnet, die leistenartige, in axialer Richtung verlaufende Klappen 95 aufnehmen, die sich, wenn die Walze über den Erdboden verfahren wird, aufgrund ihres Gewichtes und ihrer gelenkigen Lagerung gegen die Mantelfläche der Stabwalze anlegen und damit den Abstand zwischen zwei in Umfangsrichtung voneinander versetzten Stäben überdec ken und diesen Abstand schließen, so daß Erdbrocken, Hindernisse oder dergleichen nicht in das Walzen innere gelangen können.In the arrangement according to FIG. 13, pivot rods 94 are arranged on the rods 91 , 92 , 93 of the rod roller, which receive strip-like flaps 95 which run in the axial direction and which, when the roller is moved over the ground, due to their weight and their weight create articulated storage against the lateral surface of the bar roller and thus the distance between two staggered bars in the circumferential manner and close this distance so that boulders, obstacles or the like cannot get inside the rollers.

Die Ausführungsform nach Fig. 14 zeigt eine Stabwalze 96, in deren Innerem ein Me tallzylinder bzw. Metallrohr 97 frei beweglich angeordnet ist, wie dies z. B. bei der Aus führungsform nach Fig. 5 der Fall ist. Der Metallzylinder 97 weist zacken- oder finger förmige Leisten 98, 99 auf, die in Achsrichtung sich kontinuierlich oder unterbrochen über die gesamte Länge der Stabwalze 96 erstrecken. Der Umkreis dieser zackenförmigen Leisten, der mit 100 angedeutet ist, kann größer, gleich oder kleiner sein als der Durch messer des Mantels der Stabwalze 96, wobei der Zylinder 97 innerhalb der Stabwalze 96 bei einer Längsbewegung abrollt und die radial nach außen vorstehenden leistenförmigen oder zackenförmigen Erhebungen 98, 99 in den Erdboden eingreifen.The embodiment of FIG. 14 shows a rod roller 96 , inside which a tall cylinder or metal tube 97 is arranged to move freely, as is the case, for. B. in the embodiment from Fig. 5 is the case. The metal cylinder 97 has serrated or finger-shaped strips 98 , 99 which extend in the axial direction continuously or interrupted over the entire length of the rod roller 96 . The circumference of these serrated strips, which is indicated at 100 , can be larger, equal to or smaller than the diameter of the jacket of the rod roller 96 , the cylinder 97 rolling within the rod roller 96 during a longitudinal movement and the radially outwardly protruding strip-shaped or serrated Interferences 98 , 99 engage in the ground.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 15 weist innerhalb der Stäbe 101, 102, 103, . . . der Stabwalze einen zylinderförmigen oder rohrförmigen, elastisch nachgie bigen Körper 104 auf, dessen Umfangsfläche im Querschnitt sternförmig ausgebildet ist, dessen Zacken bzw. Erhebungen 105, 106 über den Umkreis der Walzenstäbe 101, 102, 103 sich radial nach außen erstrecken, und dessen Vertiefungen 107, 108 zwischen ent sprechenden Erhebungen 105, 106 nach außen durch die Stäbe 101, 102, 103 begrenzt sind. Zwischen den Spitzen der Erhebungen 105, 106 und einer Achse 109 sind Feder vorrichtungen 110, 111, 112 angeordnet, die z. B. als mechanische Federn, als hydrauli sche oder pneumatische Druckkolben oder dergl. ausgebildet sind und die bei Bodenkon takt durch die Deformation der Erhebungen 105, 106 komprimiert werden, die jedoch nach Beendigung des Bodenkontaktes die Erhebungen 105, 106 umgehend wieder in die Ausgangsposition drücken.Another embodiment of the invention according to FIG. 15 has inside the rods 101 , 102 , 103,. . . the rod roller has a cylindrical or tubular, elastically flexible body 104 , the circumferential surface of which is star-shaped in cross section, the prongs or elevations 105 , 106 of which extend radially outward over the circumference of the roller rods 101 , 102 , 103 , and the recesses 107 , 108 between ent speaking elevations 105 , 106 are limited to the outside by the rods 101 , 102 , 103 . Between the tips of the elevations 105 , 106 and an axis 109 spring devices 110 , 111 , 112 are arranged, the z. B. are designed as mechanical springs, as hydraulic cal or pneumatic pressure pistons or the like and which are compressed at Bodenkon by the deformation of the elevations 105 , 106 , but which immediately press the elevations 105 , 106 back into the starting position after termination of the ground contact .

Claims

1. In the active surface open rod, ring or spiral roller with parallel to each other in the axial direction of the roller rods, the ends of which are fixed to the roller bounding rings or disks, so that a cylindrical squirrel-cage rotor is formed, characterized in that in the interior of the roll, an approximately cylindrically shaped body is provided which is elastically resilient, at least on its outer surface, which is delimited on the outside by the cage and whose active surface has a diameter larger than, equal to or smaller than the roll circumference.

2. In the effective area open rod, ring or spiral roller with in the axial direction Roll parallel bars, the ends of each in the roll bounding rings or disks are firmly connected, so that a cylindrical Squirrel-cage rotor arises, characterized in that an essentially in the interior of the roller Lichen rigid cylindrical body is provided, the effective diameter is smaller than, equal to or larger than the roll diameter, and which at a thre hung of the roller relative to the roller is movable in the circumferential direction.

3. Roller according to claim 1, characterized in that the elastically flexible zy Lindish body on its lateral surface in the direction of the roller bars Has elevations and depressions that are at an angle or parallel to the roller axis run that the depressions on the rods and the elevations on the section th between adjacent bars are provided, and that the elevations the ela represent rigid areas of the lateral surface.

4. Roller according to claim 1, characterized in that the elastically flexible zy lindrische body on its lateral surface in the direction of the roller bars groove-shaped has extending depressions on the circumference of the jacket, in which the rods of the roller are arranged, and that the peripheral portion of the body between two neighboring grooves is designed to be resilient.

5. Roller according to claim 1, characterized in that the body made of elastic Plastic, e.g. B. foam, the outer surface of which is approximately the outer surface of the Rod roller forms and which protrudes with its active surface over the roller cage.

6. Roller according to claim 1, characterized in that the body or at least the jacket made of elastic rubber or plastic fixed by the rods, optional se with fabric reinforcement.

7. Roller according to claim 1, characterized in that the body in the form of a Zy linders is formed, the inside of which is filled with air and the jacket of ver wear-resistant, resilient material.

8. Roller according to one of claims 5 or 6, characterized in that the inside body consists of a plurality of individual bodies.

9. Roller according to claim 1 or one of claims 5-7, characterized in that the body a valve or valves (in the case of a multi-chamber body) for Inflating the inside of the body.

10. Roller according to claim 2, characterized in that the body of individual disc-shaped body elements, which are relative to each other in the radial direction tion are mobile.

11. Roller according to one of claims 1-10, characterized in that within the the cage-forming metal rods a cylindrical body made of resilient Material is arranged that in the circumferential direction between those forming the cage Metal rods protruding radially outwards, parallel to the metal rods fende profile strands are provided, which are made of resilient or not ver malleable material.

12. Roller according to one of claims 1-10, characterized in that on one cylindrical tube made of metal or the like. Material parallel to the axial direction of the tube res extending profile strands made of resilient material are provided.

13. Roller according to one of claims 1-10, characterized in that on a cylindrical tube made of metal or the like. Material is a helical profile strand or hose made of resilient material is provided.

14. Roller according to claim 12, characterized in that the profile strands as strips are formed with two parallel longitudinal sections, one longitudinal section with the pipe circumference is fixed and the other longitudinal section under tension is movable against the pipe circumference.

15. Roller according to claim 12, characterized in that the profile strands as strips are formed, which are flap-shaped in their longitudinal extent on the tube circumference directs and, when they come into contact with the ground, against the raw circumference.

16. Roller according to claim 1, characterized in that the approximately cylindrical body is formed in the axial direction of the roller with a star-shaped cross section, each because a jag of the star between two adjacent bars of the roller cage it is provided that the body is elastically resilient and at Bodenenkon is tactile deformable, and that between the longitudinal axis of the roller and the star tip zen compliant devices in the form of compression springs, pneumatic or hydraulic likkolben, foam or the like. Are arranged.