DE1920185A1

DE1920185A1 - Anzeigevorrichtung

Info

Publication number: DE1920185A1
Application number: DE19691920185
Authority: DE
Inventors: Paul Kopf; Fritz Ruempelein; Kisselmann Dr Willy
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1969-04-21
Filing date: 1969-04-21
Publication date: 1970-10-22
Also published as: FR2045427A5; US3712262A

Description

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT 21. April I969

pu 25/MU 24

Anz ei gevorri chtun^

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung mit einem in einem Gehäuse angeordneten, einen Zeiger aufweisenden Drehspulinstrument und einer Skalenanordnung .

Es sind Anzeigevorrichtungen bekannt, bei denen sich im Bereich des Zeigerendes eine Skala befindet, die kreisbogenförmig ausgebildet ist. Solche Anzeigevorrichtungen eignen sich jedoch nicht für den Einbau in Geräten, bei denen aus baulichen Gründen eine geradlinige Skala verlangt wird.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung au schaffen, bei der die Skalenanord- nung eben und die Slcalenmarkierungen geradlinig sind. Weiterhin soll die Anzeigevorrichtung einfaoh aufgebaut und platzsparend ausgebildet Bein« Sie soll sioh außer-

-2-009843/11S3

PU 25/MJ 24 ·

dem als Baustein in Geräte einsetzen lassen und innerhalb eines vorgegebenen Winkelt) er ei ches deutlich ablesbar sein.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß im Be- - reich des freien Endes des Zeigers oberhalb oder unterhalb desselben ein mit zumindest zwei, im spitzen Winkel zueinander angeordneten Seiten versehenes Prisma um eine im Bereich der Schnittkante der beiden Seiten des Prismas vorgesehene, parallel zur Schnittkante verlaufende Achse schwenkbar ist, und daß auf der dem Zeiger zugewandten Seite des Prismas und/oder auf der dem Zeiger abgewandten Seite des Prismas ein ebener Skalenträger angeordnet ist*

Durch die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung ist der Vorteil gegeben, daß der Betrachter eine ebene Skala wahrnimmt, die entsprechend der Verschwenkung des Prismas mit dem Skalenträger aus verschiedenen VorzugsblickricSitungen gut sichtbar ist. Dies erweist sich z. B* besonders vorteilhaft bei der Verwendung der erfindungsg®~ mäßen Anzeigevorrichtung in Rundfunkgeräten, insb©sond©r© in fest/ingebauten Rundfunkgeräten «,wie z, B₀ in Autoruaö*= funkgeräten. Weiterhin iat die erfindungsgemäS© Anzeigevorrichtung platzsparend.

-3-

009843/ 1 153

PU 25/MlJ 24

Gemäß weiterer Ausbildung ist das Prisma um eine Achse schwenkbar, die im Bereich der der Schnittkante der beiden einen spitzen Winkel miteinander bildenden Seiten des Prismas zugewandten Kante des auf der dem Zeiger benachbarten Prismenseite angebrachten, gegenüber dieser Seite schmaleren Skalenträgers angeordnet ist. Hierdurch ist der Vorteil gegeben, daß der Zeiger als Zeigerband dem Betrachter sichtbar wird und beim Verschwenken des Prismas das Zeigerbild seine lage beibehält.

Man kann die der Gehäusefront zugewandte Seite des Prismas als Teil einer kreiszylinc rechen Fläche ausbilden, so daß das Prisma in einer geeigneten und wenig ρlatzeinnehmenden Ausnehmung des Gehäuses verschwenkbar ist.

Man kann jedoch die der Gehäusefront zugewandte Seite des Prismas auch eben ausbilden. Insbesondere bildet diese Seite mit der dem Zeiger zugewandten Prismenseite einen nahezu rechten Winkel.

Zur Verschwenkung des Prismas weist dasselbe einen schräg zur Drehachse des Prismas verlaufenden Ansatz auf, der mit einer in einer parallel zur Drehachse verlaufenden Ebene verschiebbaren Verstellvorrichtung in Berührung steht.

009843/ 1 1 53

PU 25/MJ 24

Gemäß weiterer Ausbildung weist die Verstellvorriohtung einen Stift auf, der in einer schlitzförmigen Ausnehmung der Gehäusefront geführt ist. Am freien Ende des Stiftes ist eine Verschiebehandhabe angebracht. Die dem Zeiger abgewandte Seite des Prismas ist zweckmäßigerweise zumindest teilweise verspiegelt.

TJm das Prisma in der jeweils gegebenen Lage zu halten, greift an der dem Zeiger abgewandten Seite des Prismas am Ende desselben eine leder an, die das Prisma gegen die Verstellvorrichtung drückt.

Der ebene Skalenträger ist zweckmäßigerweise mit geeigneten Kennzeichnungen bzw. Markierungen versehen. Als Skalenträger kann jedoch auch eine Maske mit geeignet ausgebildeten Öffnungen verwendet werden, wobei die Maske zweckmäßigerweise auf der dem Zeiger zugewandten Prismenseite angebracht ist. ·

der
Um bei schräg zu dem Zeiger zugewandten Prismenseite gegebener Vorzugsblickrichtung eine Spiegelung zu vermeiden, ist die dem Zeiger abgewandte Prismenseite im Bereich der Schnittkante der beiden Prismenseiten mit einer Abdeckung versehen. Diese Abdeckung ist gemäß weiterer Ausbildung mit Markierungslinien versehen.

-5-0098A3/ 1 1 53

PU 25/MU 24

Zur gleichmäßigen Beleuchtung der Anzeigevorrichtung ist unterhalb und/oder oberhalb des Prismas ein Bauteil mit das Licht diffus zerstreuender Wirkung vorgesehen, in dem mindestens ein Lämpchen angeordnet ist. Das Bauteil kann auch Bestandteil des Gehäuses sein.

Zweckmäßigerweise ist die Anzeigevorrichtung als Einschub für elektrische Anordnungen ausgebildet. Die elektrischen Anschlüsse sind als Stecker aus dem Gehäuse herausgeführt.

Im folgenden wird die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung anhand eines, in den Figuren 1 und 2 in schematischer Weise dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben.

Pig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung im Längsschnitt.

Fig. 2 zeigt die Frontansicht der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung.

Gemäß fig. 1 ist in einem Gehäuse 1 ein aus einem Material mit dae Licht diffus zerstreuender Wirkung ein Drehspulinstrument 2 angeordnet, dessen elektrische Anschlüsse 3 und 4 qlvlb dem Gehäuse 1 herausgeführt sind. Auf der Instrumentenaohie ist ein Zeiger 5 angeordnet. Xm Bereich des freien Endes des Zeigers 5 befindet si oh ein Prisma 6,

-6-009843 / 1 153

PU 25/MU 24

das um eine Achse 7 verschwenkbar ist. Die Seiten 8 und 9 des Prismas 6 weisen einen q? itzen Winkel zueinander auf. Die der Gehäusefront zugewandte Seite 10 des Prismas 6 ist der Teil einer kreiszylindrischen Fläche. Auf der dem Zeiger 5 zugewandten Seite des Prismas 6 ist ein ebener Skalenträger 11 vorgesehen, der schmaler ist als die Prismenseite 8. Die der Schnittkante der beiden Prismenseiten 9 und 8 zugewandte Kante des Skalenträgers 11 ist gegenüber der besagten Schnittkante zurückgesetzt. Oberhalb dieser Kante des Skalenträgers 11 ist die Achse für das Prisma 6 vorgesehen. Auf der dem Zeiger 5 abgewandten Seite 9 des Prismas 6 ist im Bereich der Schnittkante der beiden Prismenseiten 8 und 9 eine Abdeckung 12 vorgesehen, die in nicht dargestellter Weise mit Markierungslinien versehen ist.

Der übrige Bereich der Prismenseite 9 weist eine Verspiegelung 13 aif. Die Prismenseite 9 steht mit einer Blattfeder 14 in Berührung, die das Prisma 6 in der je» weils eingenommenen Lage hält. Auf der der Irontseit© &@m Gehäuses 1 zugewandten Seite 10 weist das Prisma 6 im Bereich der Prismenseite 8 einen Ansatz 15 auf, der in Längsrichtung des Prismas 6 gesehen eine Schräge 16 aufweist₀ Die Schräge 16 steht mit einem Stift 17 in Berührung, dar

-7-009843/115 3

PU 25/MU 24

in einer schlitzförmigen Öffnung 18 der Gehäusefront geführt ist. An dem Stift 17 ist eine Verschielehanc habe 19 vorgesehen, mittels der der Stift 17 von der Gehäusefrontseite her in einer Richtung parallel zur Achse des Prismas 6 verschoben werden kann.

Unterhalb des freien Endes des Zeigers 5 ist im Gehäuse 1 eine durchgehende Ausnehmung 20 vorgesehen, in der mindestens ein Lämpchen 21 angeordnet ist. Zweckmäßigerweise sind die Lämpchen 21 auf einer nicht dargestellten Platte angeordnet, welche in einfacher Weise in die Ausnehmung 20 eingesteckt oder eingeschoben werden kann. Weiterhin ist im Gehäuse 1 im Bereich des Ansatzes 15 zur Aufnahme desselben eine Ausnehmung 22 vorgesehen. Im Bereich der Prismenseite 9 ist am anderen Ende der Prismenseite 10 ein weiterer Ansatz 23 vorgesehen, der zur Abdichtung des Gehäuseinneren dient.

Pig. 2 zeigt die Frontansicht der Anzeigevorrichtung in Pfeilrichtung V gesehen. Durch die Prismenseite 10 is-t über die Prismenseite 9 des Bild 11^c des Skalenträgers 11 mit seinen Markierungen 24,25 sichtbar. Die Markierungslinien 24 sind den Hauptmarkierungen^zu.^slis ¹JtP/ während die Markierungslinien 25 den Teilmarkierungen zugeordnet sind.

-8-

00984 3/1153

PU 25/MT 24

Da der Skalenträger 11 schmaler ist als die Prismenseite 8, ist durch, den verbleibenden Schlitz 26 der Zeiger 5 sichtbar. In der Fig. 2 ist das Zeigerbild 5^f vor der Hauptmarkierung A zu sehen.

Wird der Stift 17 aus der in der Fig. 2 gezeigten Lage naoh links bewegt, so wird über die Schräge 16 das Prisma nach oben verschwenkt, damit der Betrachter schräg van oben auf die Prismenseite 10 schauen kann.

Schaut der Betrachter unter einem spitzen Winkel zur Prismenseite 11 auf das Anzeigegerät, so sieht er außer dem Skalenbild 11' und dem Zeigerbild 5'" über die Prismenseite 8 das Bild der Abdeckung 12. Dies erweist sich besonders dann als vorteilhaft, wenn der Skalenträger 11 nur mit Markierungssymbolen versehen ist. Die Abdeckung ist dann mit Markierungslinien versehen.

Die Prismenseite 10 kann gemäß einer änderen, nicht dargestellten Ausführung eben ausgebildet sein, wobei der Winkel zwischen dieser Prismenseite 10 und der Prismenseite 8 spitz bis rechtwinklig ist.

009843/1153

Claims

AGFA-GEYAERTAKTIElTGESELISOHAPiE 21 · 1O-vI-ki PU 25/MJ 24 Patentansprüche

1.j Anzeigevorrichtung mit einem,in einem Gehäuse angeordneten, einen Zeiger aufweisenden Drehspulinstrument und einer Skalenanordnung, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des freien Endes des Zeigers (5) oberhalb oder unterhalb desselben ein mit zumindest zwei, im spitzen Winkel zueinander angeordneten Seiten (8,9) versehenes Prisma (6) um eine im Bereich der Schnittkante der beiden Seiten (8,9) des Prismas (6) vorgesehene, parallel zur Schnittkante verlaufende Achse (7) schwenkbar ist, und daß auf der dem Zeiger (5) zugewandten Seite (8) des Prismas und/oder auf der dem Zeiger (5) abgewandten Seite (9) des Prismas ein ebener Skalenträger (11 und/oder 12) angeordnet ist.

2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß das Prisma (6) um eine Aohse schwenkbar ist, die im Bereioh der der Sohnittkante der beiden einen spitzen Winkel miteinander bildenden Seiten (8,9) dee Prismas zugewandten Kante des auf

009843/1153 ~¹°-

PIJ 25/m 24

der dem Zeiger benachbarten Prisnienseite (8) angebrachten, gegenüber dieser Seite schmaleren Skalenträgers (11) angeordnet ist.

3. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die der Gehäusefront zugewandte Seite (10) des Prismas (6) als Teileiner kreiszylindrischen !'lache ausgebildet ist.

4. Anzeigevorrichtung nach einem dar Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die der Gehäusefront zugewandte Seite (10) des Prismas (6) eben ausgebildet ist.

5. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma (6) im Bereich der Gehäusefront einen schräg zur Drehachse (7) des Prismas verlaufenden Ansatz (16,15) aufweist, der mit einer, in einer parallel zur Drehachse (7) verschiebbaren Verstellvorrichtung (17) in Berührung steht.

6. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellvorrichtung einen Stift (17) aufweist,der in einer schlitzförmigen Ausnehmung

-11-009843/1153

PU 25/MJ 24

(18) der Gehäusefront geführt ist, und daß am freien Ende des Stiftes (17) eine Verschiebehandhabe (19) angebracht ist.

7. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis

6, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Zeiger (5) abgewandte Seite (9) des Piismas (6) zumindest teilweise verspiegelt (13) ist.

8. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis

7, dadurch gekennzeichnet, daß an der dem Zeiger

(5) abgewandten Seite (9) des Prismas und am Ende desselben eine Feder (14) angreift, die das Prisma

(6) gegen die Verstellvorrichtung (17) drückt.

9. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis

8, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der dem Zeiger (5) zugewandten Seite (8) des Prismas (6) angebrachte. Skalenträger (11) eine Maske mit Öffnungen geeigneter Ausbildung ist.

10. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9» dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Zeiger (5) abgewandten Seite (9) des Prismas (6) im Be-

-12-009843/ 1 1 53

PIJ 25/OT 24-

reich der Schnittkante eine Abdeckung (12) mit Markierungslinien vorgesehen ist.

11. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb und/oder oberhalb des Prismas (6) ein Bauteil mit das Licht diffus zerstreuender Wirkung vorgesehen ist, in dem mindestens ein Lämpchen (21) angeordnet ist.

12. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil Bestandteil des Gehäuses ("1) ist.

13. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtung als Einschub für elektrische Anordnungen ausgebildet ist und die elektrischen Anschlüsse als Stecker (3 und 4} aus dem Gehäuse (1) herausgeführt sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.

Q09843/ 1153