DE1916876B2 - Kombiniertes Schnellschluß- und Regelventil - Google Patents
Kombiniertes Schnellschluß- und RegelventilInfo
- Publication number
- DE1916876B2 DE1916876B2 DE1916876A DE1916876A DE1916876B2 DE 1916876 B2 DE1916876 B2 DE 1916876B2 DE 1916876 A DE1916876 A DE 1916876A DE 1916876 A DE1916876 A DE 1916876A DE 1916876 B2 DE1916876 B2 DE 1916876B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- quick
- sleeve
- attached
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/32—Details
- F16K1/34—Cutting-off parts, e.g. valve members, seats
- F16K1/44—Details of seats or valve members of double-seat valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K39/00—Devices for relieving the pressure on the sealing faces
- F16K39/02—Devices for relieving the pressure on the sealing faces for lift valves
- F16K39/024—Devices for relieving the pressure on the sealing faces for lift valves using an auxiliary valve on the main valve
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/86928—Sequentially progressive opening or closing of plural valves
- Y10T137/86936—Pressure equalizing or auxiliary shunt flow
- Y10T137/86944—One valve seats against other valve [e.g., concentric valves]
- Y10T137/86968—With balancing chamber
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/86928—Sequentially progressive opening or closing of plural valves
- Y10T137/86936—Pressure equalizing or auxiliary shunt flow
- Y10T137/86944—One valve seats against other valve [e.g., concentric valves]
- Y10T137/86976—First valve moves second valve
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/87096—Valves with separate, correlated, actuators
- Y10T137/87121—Coaxial stems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Details Of Valves (AREA)
- Control Of Turbines (AREA)
Description
Nach F i g. 1 und 2 weist das kombinierte Schnell-
Die Erfindung betrifft ein kombiniertes Schnell- 35 Schluß- und Regelventil 10 ein angenähert zylindrischluß-
und Regelventil für Dampfturbinen mit zwei sches Ventilgehäuse 12 mit einem radialen Zuströmkonzentrisch
zueinander angeordneten Ventilkör- kanal 18 und einem axialen Abströmkanal 19 auf.
pern, die unabhängig voneinander verstellbar sind Das Gehäuse 12 ist auf seiner offenen Ober-
und auf denselben Ventilstitz einwirken. seite mit einem Gehäusedeckel 16 verschlossen, von
Ein derartiges Ventil ist aus der GB-PS 694 919 40 dem eine zylindrische Führungsmanschette 25 zur
bekannt. Bei dem dort dargestellten Ventil weisen Führung des Schnellschluß-Ventilkörpers 22 in die
die beiden Ventilkörper jedoch je einen gesonderten Hauptventilkammer 17 ragt. Auf dem nach außen
Ventilstößel auf, die jeweils durch eine der beiden gewölbten Ventilsitz 20, von dem der Abströmkanal
Stirnseiten des Ventilgehäuses geführt sind, so daß 19 ausgeht, sitzt der rohrförmig ausgebildete Schnellauf
jeder Seite des Ventilgehäuses ein gesonderter 45 schluß-Ventilkörper 22 auf, wenn das Ventil, wie in
Antrieb vorgesehen werden muß. Durch die Anord- F i g. 1 gezeigt, geschlossen ist. In der Innenkammer
nung der Antriebe auf verschiedenen Seiten ergibt 27 dieses Schnellschluß-Ventilkörpers 22 ist der tassich
jedoch ein beträchtlicher Platzbedarf. Darüber senförmige Regelventilkörper 24 geführt, der in
hinaus erfordert die Demontage eines derartigen Schließstellung ebenfalls auf dem Ventilstitz 20 aufVentils
zur Inspektion oder Reparatur der Ventilkör- so ruht.
per einen sehr großen montagetechnischen Auf- Der Ventilstößel 30 des innenliegenden Regelvenwand,
da beide Stirnseiten des Ventils gleichzeitig tilkörpers 24 ist durch den Gehäusedeckel 16 nach
zugänglich gemacht werden müssen. Außerdem erge- außen in das auf den Gehäusedeckel 16 aufgesetzte
ben sich durch die zweimalige Umlenkung des Antriebsgehäuse 40 geführt und ragt durch die öff-Dampfstromes
im Ventilgehäuse zusätzliche Verlu- 55 nung 55 des Antriebsgehäuses 40 nach außen, wo
ste, wodurch auch die Möglichkeit einer erheblichen der nicht dargestellte eigentliche Stellantrieb angreift.
Schwingungsanregung innerhalb des Ventils mit ho- Dieser Regelventilkörper 24 ist in Schließstellung zuher
Geräuschbildung verbunden ist. sätzlich federbelastet, wobei im Antriebsgehäuse 40
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, sich eine Druckfeder 44 auf der mit dem Ventilstößel
ein kombiniertes Schnellschluß- und Regelventil zu 60 30 festverbundenen Widerlagerplatte 48 abstützt,
schaffen, das eine einfache Dampfführung, eine Der Ventilstößel 28 des Schnellschluß-Ventilkör-
schaffen, das eine einfache Dampfführung, eine Der Ventilstößel 28 des Schnellschluß-Ventilkör-
leichte Zugänglichkeit und ein geringes Bauvolumen pers 22 ist hülsenförmig ausgeführt und umschließt
aufweist. den innenliegenden Regelventilstößel 30. Der hülsen-
Ausgehend von dem eingangs genannten kombi- förmige Ventilstößel 28 ist dabei abgedichtet, über
nierten Schnellschluß- und Regelventil ist zur Lösung 65 eine in den Deckel 16 eingesetzte Dichtbüchse 29 gedieser
Aufgabe erfindungsgemäß vorgesehen, daß die führt und endet innerhalb des Antriebsgehäuses 40 in
Ventilstößel der beiden Ventilkörper koaxial und einer Widerlagerplatte 46, auf die ebenfalls eine zur
konzentrisch zueinander geführt sind, derart, daß der Druckfeder 44 konzentrisch angeordnete Druckfeder
42 einwirkt, um den Schnellschluß-Ventilkörper 22 in Schließstellung zu halten.
An die Widerlagerplatte 46 ist — wie auch aus Fig. 3 zu ersehen ist — über eine Lasche 52 das
eine Ende eines Hebels 50 befestigt Der Hebel selbst ist über eine Lasche 54 am Gehäusedeckel 16 drehbar
angelenkt. Am anderen Ende dieses Hebels 50 kann dabei ein nicht näher dargestellter Antrieb zum
öffnen des Schnellschluß-Ventilkörpers 22 angreifen.
Zur öfffnung des innenliegenden Regelventilkörpers 24 ist zunächst noch ein am unteren Ende des
Ventilstößels 30 angebrachter Vorhubventilkörper 32 vorgesehen, der nach Abheben einen Druckausgleich
zwischen dea auf gleicher Druckstufe liegenden Ventükammem 17, 26 und 27 einerseits sowie
dem Abströmkanal 19 herstellt. Nach Anheben des Vorhubventilkörpers 32 wird dann der Regelventilkörper
24 nach Anliegen des Vorhubventilkegels 32 an die Anschlagplatte 36 gehoben, wie das in der in
Fig.2 gezeigten Stellung näher erläutert ist Durch Herunterziehen des freien Endes des Hebels 50 wird
über die Laschen 52 und 53 der hülsenförmige Ventilstößel 28 und damit der Schnellschluß-Vendlkörper
22 angehoben, so daß der Dampf vom Zuströmkanal 18 in den Abströmkanal 19 strömen kann.
Durch diese Ausbildung des kombinierten Schnellschluß- und Regelventils ist es also möglich, die Antriebe
für beide Ventilkörper auf einer Seite des Ventilgehäuses anzuordnen. Bei einer Inspektion ist somit
durch Lösen des Gehäusedeckels 16 vom Dichtflansch 14 des Ventilgehäuses 12 das Innere des
Ventils 10 auf einfache Weise zugänglich. Ein weiterer Vorteil dieser Ausbildung ist die einfache Dampfführung
mit nur einer Umlenkung, so daß Verluste und Geräusche durch Schwingungsanregung herabgesetzt
werden.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen
Claims (2)
1. Kombiniertes Schnellschluß- und Regelven- Ventilstößel auf derselben dsm Ventilsitz abgewand-Vl
til für Dampfturbinen mit zwei konzentrisch auf- 5 ten Seite des Ventilgehäuses angeordnet sind.
einander angeordneten Ventilkörpern, die unab- Durch diese Anordsung beider Ventilstößel und
hängig voneinander verstellbar sind und auf den- deren Antriebe auf derselben Seite des Gehäuses erselben Ventilsitz einwirken, dadurch ge- gibt sich ein erheblich geringerer Platzbedarf für das
' kennzeichnet, daß die Ventilstößel (28, 30) gesamte Ventil und eine einfachere Montage der Ein-
der beiden Ventilkörper (22, 24) koaxial und io zelieile. Da innerhalb des Ventilgehäuses nur eine
konzentrisch zueinander geführt sind, derart, daß Umlenkung des Dampfes von der radialen in di^
der Ventilstößel (28) des außenliegenden Schnell- axiale Richtung erfolgt, werden die Verluste innerschluß-Ventilkörpers (22) den Ventilstößel (30) halb des Ventils und die Geräuschentwicklung sehr
des Regelventilkörpers (24) hülsenförmig um- stark reduziert.
schließt und daß die beiden Antriebe (SO, 46, 42; 15 In Weiterbildung der Erfindung ist an die außer-48, 44) der Ventilstößel (28, 30) auch derselben halb des Ventildeckels am hülsenförmigen Ventilstödem Ventilsitz (20) abgewandten Seite des Ven- ßel des Schnellschlußventils befestigte Druckfedertiigehäuses (12) angeordnet sind. widerlagsrplatte das eine Ende eines zweiarmigen
2. Kombiniertes Schnellschluß- und Regelven- Hebels angelenkt, dessen Schwenklager am Deckel
til, dadurch gekennzeichnet, daß an die außer- »o befestigt ist und an dessen anderem Ende ein Antrieb
halb des Ventildeckels (16) am hülsenförmigen zur Verstellung des Schnellschlußventilkörpers an-Ventilstößel
(28) des Schnellschluß-Ventilkörpers greift.
(22) befestigte Druckfederwiderlagerplatte (46) An Hand einer schematischen Zeichnung sind
das eine Ende eines zweiarmigen Hebels (50) an- Aufbau und Wirkungsweise eines Ausführungsbeigelenkt
ist, dessen Schwenklager (54) am Deckel as spiels nach der Erfindung näher erläutert. Dabei zeigt
(16) befestigt ist und an dessen anderem Ende ein F i g. 1 einen Längsschnitt durch ein kombiniertes
Antrieb zur Verstellung des Schnellschluß-Ven- Schnellschluß- und Regelventil nach der Erfindung
tilköpers (22) angreift. in Schließstellung,
F i g. 2 einen Längsschnitt durch das Ventil bei ge-30
öffneten Ventilkörpern und
Fig. 3 einen Querschnitt entsprechend der
Schnittlinie III-III nach F i g. 1 mit einer Ansicht auf
den Ventilantrieb.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US72066468A | 1968-04-11 | 1968-04-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1916876A1 DE1916876A1 (de) | 1969-11-06 |
DE1916876B2 true DE1916876B2 (de) | 1974-08-15 |
Family
ID=24894840
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1916876A Ceased DE1916876B2 (de) | 1968-04-11 | 1969-04-02 | Kombiniertes Schnellschluß- und Regelventil |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3529630A (de) |
CH (1) | CH482958A (de) |
DE (1) | DE1916876B2 (de) |
FR (1) | FR2006087A1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2519211A1 (de) * | 1975-04-30 | 1976-11-11 | Braukmann Armaturen | Absperrventil |
WO1989001105A1 (en) * | 1987-07-31 | 1989-02-09 | Bendix Electronics Limited | Electrically actuated egr valve |
DE4420136A1 (de) * | 1994-06-09 | 1995-12-14 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Hydraulisches Ventil, insbesondere zum Lüften einer Federspeicherbremse |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2409867B2 (de) * | 1974-03-01 | 1977-12-01 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Absperr- und sicherheitseinrichtung fuer die frischdampfleitungen eines dampferzeugers |
DE2519376C2 (de) * | 1975-04-30 | 1983-09-22 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Steuerbares Ventil für eine Frischdampfleitung einer Kernreaktoranlage |
BR7604063A (pt) * | 1975-08-13 | 1977-06-28 | Kraftwerk Union Ag | Instalacao de reator nuclear |
DE2948639C2 (de) * | 1979-12-04 | 1981-12-03 | C.H. Zikesch GmbH, 4230 Wesel | Absperr- und Regelventil |
US4590969A (en) * | 1985-03-28 | 1986-05-27 | Terry Corporation Of Connecticut | Valve |
US4928733A (en) * | 1989-04-26 | 1990-05-29 | General Electric Company | Steam valve with variable actuation forces |
DE59103579D1 (de) * | 1990-09-29 | 1995-01-05 | Siemens Ag | Dampfumformventil mit Spindelantrieb. |
EP0479021B1 (de) * | 1990-09-29 | 1994-12-14 | Siemens Aktiengesellschaft | Stellventil für dampfförmige oder flüssige Medien |
DE4424724C2 (de) * | 1994-07-13 | 1996-07-04 | Siemens Ag | Steuerventil |
DE19821857A1 (de) | 1998-05-15 | 1999-11-18 | Biotronik Mess & Therapieg | Hochintegrierte elektronische Schaltung, insbesondere zum Einsatz in Herzschrittmachern |
DE102005051937A1 (de) * | 2005-10-29 | 2007-05-03 | Pierburg Gmbh | Schubumluftventilvorrichtung für eine Brennkraftmaschine |
EP2230429A1 (de) * | 2009-03-16 | 2010-09-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Platzsparendes Regel-Schnellschluss-Ventil für eine Dampfturbine |
EP2230431A1 (de) * | 2009-03-16 | 2010-09-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Kompaktes Regel-Schnellschluss-Ventil für eine Dampfturbine |
EP2270369A1 (de) * | 2009-06-30 | 2011-01-05 | Siemens Aktiengesellschaft | Ventilvorrichtung und Dampfturbinensystem mit besagter Ventilvorrichtung |
IE20090794A1 (en) * | 2009-10-13 | 2011-05-25 | Oseney Ltd | An exhaust valve |
JP5572516B2 (ja) * | 2010-10-18 | 2014-08-13 | 株式会社不二工機 | 電動弁 |
EP2518276A1 (de) * | 2011-04-29 | 2012-10-31 | Siemens Aktiengesellschaft | Kombiniertes Dampfturbinenventil mit integriertem Vorhubdesign |
KR20170029651A (ko) * | 2012-12-21 | 2017-03-15 | 미츠비시 히타치 파워 시스템즈 가부시키가이샤 | 증기밸브 및 증기터빈 |
EP2921753B1 (de) * | 2014-03-21 | 2017-06-28 | Safran Aero Boosters SA | Raumfahrt-Magnetventil für kryogenes Hochdruckgas |
JP6557577B2 (ja) * | 2015-10-30 | 2019-08-07 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | 蒸気弁及び蒸気タービンシステム |
JP6606407B2 (ja) * | 2015-11-12 | 2019-11-13 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | 蒸気弁及び蒸気タービンシステム |
JP6718306B2 (ja) * | 2016-05-20 | 2020-07-08 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | バルブ及び蒸気タービン設備 |
US20210078507A1 (en) * | 2018-05-01 | 2021-03-18 | Thetford Bv | Wastewater management system for vehicles and related methods |
CN109404067B (zh) * | 2018-12-17 | 2024-03-12 | 杭州杭氧膨胀机有限公司 | 一种透平膨胀机蜗壳 |
DE102019218694B4 (de) * | 2019-12-02 | 2023-01-05 | Turventil Gmbh & Co. Kg | Kombinationsventil aus Schnellschluss- und Regelventil für einen Dampfkreislauf |
WO2021230086A1 (ja) * | 2020-05-14 | 2021-11-18 | 三菱パワー株式会社 | 蒸気弁、及びこれを備える蒸気タービン設備 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US321913A (en) * | 1885-07-07 | Gael prusmanf | ||
US987801A (en) * | 1909-04-17 | 1911-03-28 | Charles R Greuter | Valve mechanism for explosion-engines. |
US1867195A (en) * | 1930-05-14 | 1932-07-12 | Schutte & Koerting Co | Heavy duty valve |
US2633857A (en) * | 1949-07-06 | 1953-04-07 | Worthington Corp | Governor steam control and emergency valve for steam turbines |
US2561214A (en) * | 1950-07-26 | 1951-07-17 | Gen Electric | Combination balanced shutoff and throttling valve assembly |
US3055350A (en) * | 1960-03-03 | 1962-09-25 | Buchi Alfred Johann | Valve control gear for internal combustion engines having concentric inlet and outlet valves |
US3428090A (en) * | 1966-06-07 | 1969-02-18 | Atwood & Morrill Co Inc | Shut-off valve |
-
1968
- 1968-04-11 US US3529630D patent/US3529630A/en not_active Expired - Lifetime
-
1969
- 1969-04-02 DE DE1916876A patent/DE1916876B2/de not_active Ceased
- 1969-04-10 CH CH540469A patent/CH482958A/de not_active IP Right Cessation
- 1969-04-11 FR FR6911264A patent/FR2006087A1/fr not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2519211A1 (de) * | 1975-04-30 | 1976-11-11 | Braukmann Armaturen | Absperrventil |
WO1989001105A1 (en) * | 1987-07-31 | 1989-02-09 | Bendix Electronics Limited | Electrically actuated egr valve |
DE4420136A1 (de) * | 1994-06-09 | 1995-12-14 | Rexroth Mannesmann Gmbh | Hydraulisches Ventil, insbesondere zum Lüften einer Federspeicherbremse |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1916876A1 (de) | 1969-11-06 |
CH482958A (de) | 1969-12-15 |
FR2006087A1 (de) | 1969-12-19 |
US3529630A (en) | 1970-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1916876B2 (de) | Kombiniertes Schnellschluß- und Regelventil | |
DE102005052385B4 (de) | Druckminderer | |
DE2744917C3 (de) | Sitzventil mit geradem Durchgang | |
DE3119049A1 (de) | "vorrichtung mit einem elektromagneten und einem von diesem gesteuerten ventil" | |
DE2926320C2 (de) | Elektromagnetisch betätigtes Membran-Wasserventil mit einer hydraulischen Servoeinheit für die Regelung des Wasserkreislaufes in Heiz- bzw. Klimaanlagen | |
CH679065A5 (de) | ||
EP0846904A1 (de) | Ventilanordnung mit direkt betätigtem Ventilkörper | |
DE3211889C2 (de) | ||
DE202016001236U1 (de) | Handventil | |
DE7906329U1 (de) | Vorrichtung zur druckueberwachung und steuerung eines sicherheitsventils | |
DE3120777C2 (de) | Gassteuervorrichtung für einen Gasdurchlauferhitzer | |
DE2259079C2 (de) | Ventil, insbesondere schwimmergesteuerter Kondensatableiter | |
EP1855014B1 (de) | Füllventil | |
DE520489C (de) | Absperrschieber mit zwei Schieberplatten | |
DE10048687B4 (de) | Ventil, insbesondere Heizkörperventil | |
DE2917201C2 (de) | Sicherheits- und Regelventil für einen Dampfdruckkochtopf | |
WO1996002795A1 (de) | Armatur, insbesondere für einen durchlauf-wassererhitzer | |
AT63122B (de) | Schieberentlastungsvorrichtung. | |
DE613790C (de) | Selbstschlussventil mit beweglicher, bei geschlossenem Ventil entlasteter Membran zwischen Gegendruck- oder Steuerkammer und Zuflussraum des Ventilgehaeuses | |
DE534680C (de) | Druckminderventil | |
DE2733610C2 (de) | ||
DE3030747A1 (de) | Ventil | |
CH426338A (de) | Gasfeuerzeug | |
AT298185B (de) | Kugelhahn | |
AT396973B (de) | Druckminderventil |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BHV | Refusal |