DE1902855A1

DE1902855A1 - Projektionsobjektiv

Info

Publication number: DE1902855A1
Application number: DE19691902855
Authority: DE
Inventors: Ruben Paul Lewis
Original assignee: Eastman Kodak Co
Current assignee: Eastman Kodak Co
Priority date: 1968-01-23
Filing date: 1969-01-21
Publication date: 1969-08-07
Also published as: FR2000590A1; US3517985A; DE6902172U

Description

P A T E N T A N V/ Ä L T'E 7- . Stuttgart I₁. den 17. Jan. 1969 DRYING. V/OLFF, H-. BARTELS; Lange Straße 51 "

DR. BRANDES, DX-iHG. !-1ELD 91/94 ■ ■

7 STUTTGART-^ LA^GE S7RA3S2 51 . ,

'Reg. Nr. 121 646

Eastman Kodak Company, Rochester, Staat New York,, Vereinigte Staaten von Amerika

Projektionsobjektiv

Die Erfindung bezieht sich auf ein sechslinsiges Petzval-Projektionsobjektiv, das in der Reihenfolge von vorn nach hinten aus einer ersten Doppellinse, einer' einfachen Bikonvexlinse, einer zweiten Doppellinse und einer negativen Bildebnungslinse zusammengesetzt ist, dessen erste Doppellinse aus einer vorderen Bikonvexlinse und einer durch einen Luftzwischenraum davon getrennten Bikonkavlinse und dessen zweite Doppellinse aus einer vorderen positiven .Linse und einer durch einen LuftZwischenraum davon getrennten Bikonkavlinse besteht.

Es sind Petzval-Projektionsobjektive bekannt, die aus zwei weit auseinanderstehenden Doppellinsen zusammengesetzt sind, deren Einzellinsen miteinander verkittet oder durch einen kleinen LuftZwischenraum voneinander getrennt sind, Sie haben ein gutes Auflösungsvermögen bei großer Blendenöffnung, überdecken jedoch nur einen verhältnismäßig schmalen Winkelbereich und sind hinsichtlich Astigmatismus

»09832/1026

und Bildfeldwölbung nicht besonders gut korrigiert. Wegen dieser Bildfeldwölbung wird gewöhnlich ein optisches BiIdebnungsglied unmittelbar vor-der Brennebene hinzugefügt, Es. ist auch üblich, eine.positive Linse zwischen die beiden Doppellinsen zu setzen, um die Blendenöffnung vergrößern zu können.. Es hat sich herausgestellt, daß solche abgewan-' delte Projektionsobjektive, in denen die' Einzeiligen der Doppellinsen durch Luftzwischenräume voneinander getrennt sind, für Projektionszwecke ein zufriedenstellendes Auflösungsvermögen bei einer Blendenöffnung von f/i,0 ergeben, dessen Astigmatismus kleiner als ¹J % der Brennweite ist. , . . _:

Der Erfindung liegt die Auf gäbe zu Grunde,- ein abgewandeltes Petzval-Projektionsobjektiv zu schaffen, das eine öffnung von if /1,0 aufweist, und das besonders gut korrigiert ist sowohl hinsichtlich der Bildfeldwölbung wie auch hinsichtlich der sphärischen und der chromatischen Aberration, der Koma, des Astigmatismus und der Verzeichnung, · ·

Diese Aufgabe ist bei einem Petzval-Projektionsobjektiv der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß der Abstand zwischen den Einzellinsen.der vorderen Doppellinse mindestens O₁IF und der Abstand zwischen den Einzellinsen der hinteren Doppellinse mindestens Ο,ΟΙΡ ist, so daß der Abstand zwischen den Einzellinsen einer jeden Doppellinse größer als in den bekannten Objektiven ist.

Ist hierbei der Abstand zwischen der einfachen Bikonvexlinse und der zweiten Doppellinse höchstens 0,025 P, so daß die einfache Bikonvexlinse außergewöhnlich nahe an die .zweite Doppellinse herangerückt ist , verringert sich die sphärische Aberration noch weiter. Wird weiterhin die ne-

-- i

I '

909832/1025

BAD ORIGINAL

■ : ■ \ I

gative Linse in der zweiten Doppellinse mit einer Dicke von mindestens 0,2F^:.außergewöhnlich dick gemacht, dann ergibt sich im Zusammenhang mit der üblichen Bildebnungslinse eine weitere Verringerung der Bildfeldwölbung, Außerdem ist es vorteilhaft für alle Linsen mit Ausnahme der einfachen Bikonvexlinse Gläser mit hohen Brechungszahlen zu verwenden* Diese ermöglichen es, die Krümmung der Linsenoberflächen so zu wählen, daß insbesondere.bei großer Blendenöffnung die sphärische Aberration weiter verringert wird*

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung anhand von in den Zeichnungen und in Zahlentabellen dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. Es zeigen:

"Fig, 1 ein als Längsschnitt dargestelltes Schema " von Aüsführungsbeispielen der Erfindung; · -. "

Fig. 2a, 2b und-2c Fehlerkurven der: sphärischen , Aberration für die C-, D- und F-Linie des Spektrums, bzw. des sagittalen und tangentialen Astigmatismus bzw. der Verzeichnung für das Ausführungsbeispiel· Nr, 1,-und

Fig. 3a, 3b und 3c einen, ähnlichen Satz Fehlerkurven· für das Ausführungsbeisplel-Nr. 2,

Die Objektive nach dem Schema in Fig. 1 sind aus sechs einfachen Linsen^aufgebaut, und-zwar, in der Reihenfolge von vorn, d. h. von der langen konjugierten Seite des Objektivs her betrachtet,aus einer ersten positiven Doppellinse mit deji. durch .einen Zwischenraum voneinander getrennten Einzellinsen I. und Ii, aus einer einfachen aikonvexlinse ITI, aus einer, zweiten positiven Doppellinse mit den durch einen Luft-¹ 'Zwischenraum voneinander, getrennten Einzellinsen IV und V und aus einer negativen Bildebnungslinse VT, welche hinter

9 0 9Γ8 32/ 10.25

C f ^:i ' *.." ' '-:*■■."' "■".*"" v, BAD ORIGINAL

19Ό285Ϊ; '

der zweiten Doppellinse nahe der Brennebene des Objektivs ' sitzt. Die Linsen I,^: III und iV sind, bikonvex und II und

V bikonkav. Die Bildebnungslirise VI ist plankonkav. Obwohl die Linse IV hier, als Bikonvexlinse dargestellt und beschrieben i.st_t kann sie auch als positive Meniskenlinse .. ausgebildet sein, wie das'weiter unten bei dem in der Tabelle 6 erfaßten Ausführungsbeispiel der Fall ist. Ebenso· kann die Linsö' VI. bikonkav ausgebildet sein,

Die oben beschriebenen Eigenschaften sind gemäß der Erfindung in verbesserten abgewandelten Petzval-Projektionsobjektiven verwirklicht worden, die aus zwei Doppellinsen I₁ II und IV, V mit Luft zwischenräumen S^ bzw, S.. zwischen ihren Einzellinsen, aus einer positiven Bikonvexlihse III zwischen den Doppellinsen und aus einer negativen Bild- . ebnungslinse VI hinter der zweiten Doppellinse zsammengesetzt sind und bei denen die kennzeichnenden Werte der fortlaufend von vorn (d.h. von der langen konjugierten Seite· \- aus) nach hinten durchnumerierten Linsen innerhalb der in , der folgenden Tabelle Nr, 0 aufgeführten Grenzen liegen, wobei N_ß die Brechungszahlen für die D-Linie des Spektrums.,

V die Abbe'sche Zahlen und R₁ T und S die jeweiligen von ■ vorn nach hinten mittels Indizes durchnumerierten Krümmungsradien der Linsenoberflächen, die Dicke der Linsen bzw, die Abstände zwisiien den Linsen bedeuten:

t-^r *Λ ■■■%

9Q 98 3 2/10 2 5

Tabelle Nr, O

Äquivalente Brennweite =100 mm

f/1,0

Lin	N	»72	.77	52	V	•	X	-Radien (mm)	Dicken	20	und Ab-
se							R₂		stände		(mm)
								= 95 bis 120		10
I	1,60 - 1				- 60	R,.		T₁ =		- 30
		»73	,77	27			= -750 bis -1500		10
						R.		S₁ =		- ,20
							=. -135 bis -160	X	40
II ■	1,66 - 1				.- 33	R		T =		- 25
		»53		63			= 200 bis 1 700	f. .	25
					R^.		S =		- 65 "
						= 50 bis 67	C	1,
III	1,50 r- 1			-.65	R₇		T =		¹ - 35
		1,60 - 1,73	52		7	= -150 bis -2000	J	8
					IRo j		s_ -		5 -'2,5
					T I	= 60 bis- 75	i.	1
IV				- 59	Rq	■	^T4 ⁼		- 14
		1,70 - 1	26		y	> 275.		20
							Sh =		- 2,5
				XU	= -140 bis -190		3,
V	_m		- 30	^Rn		y		- 35
	1,70 -1	20		XX	= 190 bis 350 ·		2
				^R12		0		0 - 5,5
			= -50 bis -75	Tv; ='
VI		- 30			- 4
			> 230

In bevorzugten Ausführ.ungsformen des Prljektionsobjektivs gemäß der Erfindung werden .die kennzeichnenden Werte so ausgewählt, daß die· Abbildungsfehler möglichst klein werden. Maßgebend dafür sind gemäß der. Erfindung die Werte der Abstände S₁, S₃ und S^J sowie die Dicke T₅ "der Linse V. besonders vorteilhaft ist es, die Abstände S₁ und S₁₄ in ,den Doppellinsen wesentlich größer als bisher üblich zu machen, also S₁ ', mindestens/0,1 P und S_1{ mindestens 0,01 P, die Linse III· wesentlich näher an die zweite Doppellinse

809832/102 5

I 1

3 OFtIGlNAL

T9G2855

heranzurücken, also S-, höchstens 0,025 P, und die Linse V wesentlich dicker zu machen als dieyfe'ntsprechenden bekannten Linsen, deren Dicke nur Ö,15 F und weniger beträgt,

Zahlenwerte für die Konstruktion von sieben typischen Ausführungsbeispielen gemäß der Erfindung sind in den folgen-j den Tabellen Nr. 1 bis 7 enthalten. ■ ' - . '

Tabelle Nr. 1 / ·

Äquivalente Brennweite = Ϊ00 mm.

Lin se	ι,	.V	■'	V	1	9	Radien (mm)	107,3	Dicken u'nd Ab stände (mm)	27.6 .
,		713	■;. 53,		R₁- =
I					j.	-870,3	T₁ =	17,1
					^R2 =		J-
	•ι,			3	C	-154,3	S =	11,4 · ;■
		728	28,		R- =		1
II					3	232,0	T = O	-56,8
					Rn" =		d.
	1,			O	H	51,24	Sp =	30,0
		516	64,		R =		C.
III						-325,1	τ- =	2,27 '
					R₆ =		. ³
	ι,			9	U	' 63,48.:	S- =	10,7
		713	53,		R₇ =		3
IV					/ .	-2345	T. =	1,99
					^Rft ¹⁼
	ι,			5	O	-151,9	^S4 ⁼	22,5
		755	27,		R =			4,95
ν						321', O
	ι,			5	^R10⁼	-50,70·	ς ⁼	3,18
		755	27,		R₁₁ =
			11	- plan	^T6 =
		R₁₂	KJ

ι 7 -

909832/ 102 5

ORIGINAL INSPECTED

■Tabelle Nr. 2

Äquivalente Brennweite = 100 mm,

f/1,0

Lin	I	V	V	Radien (mm)	112,0	Dicken und Ab	26,3
se		D				stände (mm)
				R₁ =	-776,1		19,1 .
	1,713	- 53,8	1		T =
τι			R₂ =	-153,3	χ	22,2 · :
			C			47,5
		-	R- =		χ
III	1,728	■ 28, k	.5	•51,55	« -Tg-=.	33,7
			^Rij -		S₂ =
			Rc ⁼	-247,9		1,79
	1,517	64,2
IV			R₆ =	63,22. . .	i	8,82
			O		S- =
			R₇ =	-2313-	5	1,96 .
V	1,713	53,8	7		Ti -	24,2
			Rp" a	-145,4		3,68
				■■ 291,2;	^:% =
VI	1,755	27,6	R₉ =	-53,03'		3,5 ^
			^R10⁼		■_S ⁵ =
			■ ^Rii⁼	plan ;
1,755	27,6	*JL Jl*		T₆ =
		■ R₁₂ =	O

,Wie lh Fig. 2a, 2b und 2c sowie 3a, 3b und 3c gezeigt ist, sind die in, den oben stehenden ,Tabellen erfaßten Ausführungsbeispiele so weit korrigiert,·' daß ihre sphärische Aberration für die D-Linie des; Spektrums' weniger als 0,1 %

' 4e-r Brennweite beträgt-, -daß., die .Sagittal,-. uncL.Tangenti al schalen sich innerhalb 0,15 % der Brennweite bewegen und daß die Verzeichnung geringer als 2 % ist.

ORIGINAL INSPECTED

Tabelle Nr>- 3

Äquivalente Brennweite.s> 100 mm

•f/1,0

Lin se	: A	V	Radien (mm)	Dicken und Ab stände (mm)
I II III IV ■>.'?■; VI !	1,613 ' 1,613 . 1,717 r	58,6. 32,2 ' 64,0' 58,6 -.29j 5 29,5	R₁ = 96,13; , . R₂ = -988,5 . . R₃ = . -I57,i: Ry =390,6 ' -.-"ftg- = 66,13 · · -R₆ = -196,0 R₇ = 73,38 R₈ r -281_r4 ,% = «,6 . R₁₀= 278,0 " R₁₁= -52,49 R₁₂- plan . .	i -> ■ *3 ^Sl = 13,0 ' T₂ = 11,4 S_2-S 41,5 ' ; T₃ = 26,4' S₁= 2,27 T₁, = 13,0 S₁, =1,35 T₅.=33,4 S₅ = ^.95 ; -.T₆ = 3,18
f			! Γ ι !909.83.2/1025	- 9 - • ·

ORIGINAL INSPECTED

■ .- 9 -

Tabelle.Nr. 4 ,

Äquivalente Brennweite ='100-mm

f/1,0

Lin	I	■	V	U	r	ν ·	I	Radien (mm)	97,88	Dicken und Ab-	= '2-7,4
se									• stände (mm)
			1,611		R₁ =	-885,6' .		= 11,5
	VI		58,8,	X		^TT
II				^Ri> =	-141,4	X	= 12,7 -
				C.		' ^S1
		1,672		R- =	472,4	• X	= 44,3
		32,0	3
III			Rj₄ =	64,24' .	d	=25,9 ' -
			H	•	■ s_P
	1,517		Rc =	-215,2 ■	ά	= 2,27
		64,5	5		T-
IV			^R6 ⁼	•74,10	5	= 12,8
					^S^
1,611		R₇ =	-277,5	5	= 1,23 .-.
	58,8	I		^T4
		Rg =	-153,7		= 31,9
		O			= 5,05
1,720		Rq =	= 246,9 ·.
	29,3	y	= -52,07		= 3,18
		^R10		P ^S5
1,720		R₁₁	_ ■plan .
29,3
	R₁₂

- 10 -

909832/1025

ORIGINAL IH^PECTED

- ίο ■-■

1 f - ■. . -

Tabelle' Nr. 5 ^:

Äquivalente Brennweite = 100 mm f/1,0

Linse

N_T

V ·

Radien (mm) Dicken "und Abstände (mm)

1,697.

1,720

1,517

1,697

1,751

56,2
29,3
64,5

56,2
27,8
27,8

R₁ = 105,6 - R₂ = -1126 ." R₃ = -154,8 R₄ s 250,0 R₅ = 54,18 R₆ ³ -317,3 " R₇ = 64,14 R₈-= -1560 R₉ = -155,6 R₁₀= 340,5 R₁₁= -54,93 R₁₂= plan T₁ - 28^6

T₂ =

S₂ =

T₃ =

S₃ =

T₆ =

11,4 52,2 30., 8 2,27 10,9 2,22 24,1 ^, 75 3,18

- 11 -

909832/ 102$

ORIGINAL IHBPSCTED

Tabelle Nr. 6

äquivalente Brennweite = ,100 mm

f/1,0

Lin

•

VI:

ί

- N

V

Radien (mm)

.114,3

Dicken und Ab

τ

= .25,7

'. ■.. .

> 33,5

se

stände (mm) '

R₁ =

.-7 62,· 5'

Sn.

= 19,7

= 2,04

I:

1,6.97

56,2

χ

--,T₁

-151,6

X

^T5

= 19,6

-= 8,94

•. - 2',

^Sl

s

R =

291,2

X

= 52,2

= 2,07·

II

1,720

29,3

•0

T₂

Tg

Ri₁ =

52,45 ·

= 25,8

• ^S2

= 4,19

R s

-234,2

III

1,517

64,5

T-

- 2,50

R₆ -

61,42

0

δ·»

R₇ =

,1816,3

3

IV

1,697

56,2

7

R„ =

-149,4

ö

Rq =

258 j 5

V

1,751

27,8

y .

-53,85

^R10⁼

R₁₁ =

pxaii

1,751

27,8

^R12 =

- 12 -■

Λ ■ί, I

■ 9098 32 /.1 02 5

IHSPECTED

Tabelle Nr, 7 _:

Äquivalente" Brennweite = 100"mm ■

f/1,0

Lin	I	1"	^Nn '■"■	V	Radien (mm)	109,6 ·	,-7O₁71	- - • Dicken und Ab	S	-	'-', 22,7
se.			D					stände (mm)	^T6
						-828,8	-442,9			y.19,6;.
II : -	ι»	611	58,8."	' ^Ri ·	9' '		T,	= 11,4
				K₉ =		-18.9,6	χ
III	i,			2	1612 ■;■■■;■■:. 60, .19' .		?i	= 25,4 . : ·_ν
		720	29·, 3·.'■	. R₃ =		192,6	I₂
				'■■^n = R₁, =	R₆ =-252.9 ■-	-71,00-	ά -■ ^S2	= 2,33';^r -_
		517·	.64,5	• p	O	2 3 4 0	T_
IV	ι,				R₇ =	5	= 12,9
				I	S,
				^RR -	j	= 1,08
		697	56,2		T₁,
V	ι,			^R9 ⁼	H	= 26,6
					Si,	=3,14 ,
		. ■■-		^Rio^s	-
VI	ι.	751	27,8	R =		= 3,64
			^R12 ⁼

	751	27.8

- 13 -

327^ 02

ORIGINAL iHSPECTED

Claims

-13 - .· ■· ■

: Patentansprüche. "·..." ..· ".

1. Sechslinsiges Petzval-Projektionsobjektiv der äquivalen- ·· ten Brennweite P, das in.der Reihenfolge von vorn nach hinten aus einer ersten .Doppellinse, einer einfachen.Bikonvexli'nse, einer zweiten Doppellinse und einer negativen Bildebnungslinse zusammengesetzt ist, dessen erste Doppellinse aus einer vorderen Bikonvexlinse und einer durch einen LuftZwischenraum davon getrennten Bikonkavlinse und dessen zweite Doppel.linse aus einer vorderen positiven Linse und einer durch einen Luft Zwischenraum .'. davon getrennten Bikonkavlinse besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (S₁) zwischen den. Einzellinsen ' (I, II) der vorderen Poppellinse mindestens O,1F und der Abstand" (S₁.) zwischen den Einzellinsen (IV, V) der hinteren Doppellinsen mindestens Ο,ΟΙΡ ist. .

2..Projektionsobjektiv nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (S,) zwischen der einfachen Bikonvexlinse (III) und der zweiten Doppellinse (IV," V) höchstens O,O25P ist. -.'·'-

3. Projektionsobjektiv nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bikonkavlinse (V) der hinteren Doppellinse (IV, V) eine Dicke (T₁-,) von mindestens 0,2P hat.

k. Projektionsobjektiv nach den-Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die kennzeichnenden Werte der fortlaufend von vorn nach hinten durchnumerierten Einzellinsen im wesentlichen innerhalb der in'der folgenden Tabelle aufgeführten Grenzen für eine äquivalente Brennweite von 100 mm liegen, wobei NL· die Brechungs zahlen für die''D-Linie des Spek-

' trums, V die Abbe'sehe,Zahlen und R, T und S die jeweiligen

909832/10 25 ORiGiNAL INSPECTED

von vorn nach hinten mittels Indizes durchnumerierten - . Krümmungsradien der Linsenoberflächen,' die Dicke der Linsen bzw. die Abstände zwischen den Linsen bedeuten: ■

Lin N Lf · 52 V Radien (,mm) = 95 bis 120 -1500 - = -50 bis -75 Dicken s 20 und Ab- se stände (mm) 1,60 - 1,72 ^R1 = -750 bis -160 . > 230 = 10 I _r 60 1 - 30 27 ^R2 = -135 bis 1700 X = 10 C. S₁ - 20 1,66 - 1,73 R, = 200 bis 67 · 1 ^:=· 40 II - 33 j ^TP - 25 - 63 R_h = 50 bis -2000 , , d. = 25 H ^SP -.65 1,50 - 1,53 ^RR = -150 bis 75 = 1, III - 65 O - 35 52 % = 60 bis = •8 O ^SV 5 - 2,5 1,60 - 1,73 R₇ > 275 -190 = 1 IV -59 ( T₂, - 14 ' 26 R₈ = -140 bis = 190 bis 350 H = 20 O - 2,5 . 1,70 - 1,77 ^RQ ' *t = 3, V - 30 y - 35 20 P = 2 XO O -,'5.,5 1 1,70 - 1,77 ^Rn VI - 30 11 T₆ - 4 ^R12 O

,5. Projektionsobjektiv nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die in der folgenden Tabelle aμfgeführteή Werte:

909832/102

'ORSGiWAL

Lin 1 ^Nn V Radien (mm) 107,3 Dicken und Ab . 27,6 se U stände (mm) ■ R₁ = -870,3 17,1 I. ,713 53,-9 1 * - T₁ = 1 R = •-154,3 1 ' 11,4 - _ S₁ = R, = ■ 232,0 ■ 1 56,8 II ,728 28,5 j Tp = 1 Ri₁ = 51,2.4 30,0 Sp = R = -325,1 C. 2,27 III- ,516 64,0 J T, = 1 V = 63,48 •.10, "7 W S-z = R₇ = -2845 1,99 IV »713 53,9 ι * 1 R₈V = -151,9 · 22,5 U _t Sl, = 4,95 ^: " ■ Rq = 321,0 V 1 ,755 27,5 y -50,70 r 3,18 "ίο" _s ⁵ ₌ R = plan J- VI ,755 27,5 11 R₁₂ = O

6. Projektionsobjektiv nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die in der folgenden Tabelle aufgeführten Werte:

Lin 1 ^Nn V *- 8 Radien (mm) ■ -153,3 Dicken und Ab- se JJ stände (mm) R₁ = 112,0 . 265,4 I ,713 53, 1 T = 26,3 1 4 R₂ = -776,1 51,55 . 1 C. ^Sl ⁼ 19,1 ■ ^R^ = -247,9 X II ,728 28, T₂ = 22,2 1 2 ^R4 ⁼ C. H S₂ = 47,5 R₅ = C. III ,517 64, T, = 33,7 % ⁼ 0 1,79

., - _s 9 0 9.8 3 2/1025 ORIGINAL INSPECTED

Lin 1 ^Nn 53 V Radien (mm) 63,22 Dicken und Ab- se U stände (mm)' R₇- -2313 · IV 1 ,713 ■27 ,8 I ¹ -145',4 '"· ·. ' . Tj, S 8,82 -..I: R₈ V ■ ■■ · :■· - • R ·= 291,2 ^sn, ■·.. I . . · V 1 ,755 · 27 >6 ' -53,03. · ■ T₁- S- 24,2 -: Ab* P 3,68;..;";. R.s Plan .,- .· ι '· ■ . VI ,755 ,6'. .T₆ = 3,54 ^r: . ^R12^S O

7· Projektionsobjektiv nach Anspruch 4, gekennzeichnet d^urch die in der folgenden Tabelle aufgeführten Werte:

Lin^ N_n ■ V Radien (mm) 96,13 ¹ plan . Dicken T₁ =: und Ab- 26,3 se a • stände 1 (mm) ' R₁ s -988,5 • S: «.·.. - --- '■■ ι 13,0. I 1,613 58,6 X 1 R₂ = •"-137,1 · ^: T₂ .*■" 11,4 " ' C. C, R, = 390,6 Sp = 41,5 .. II . 1,672 32,2 & . Ri₁ ■= 66; XJ T^ ' =- 26,4 ';. • 3 \ ■ - · R s -196,0 S- = 2,27 III . 1,516 64,0 5 . 3 . R₆ = 73,38 Ti₁ s "'-■"'. 13,0 -. D R₇ = . -281, ir S₄ a"' 1,35 · rv 1,613 58,^5. I R₈ = -149,6 T₅. s 33,4 , 0 5 ^R9 ⁼ '278,0 S, = 4,95 v 1,717" 29,5 P ^Rib^s -52, *9. ^T6 ⁼ 3,18 . 0 R-. " = VX !,TI? 29,5 11 ^R12 ⁼

909832/ 1025

ORIGINAL INSPECTED

1902Ö55

8, Projektionsobjektiv nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch • die in der folgenden Tabelle aufgeführten Werte:

Linse ^Nn - 1,720 .-..ν Radien (mm) 97,88 Dicken und Ab-· '■- '27,4 * 44,3 υ stände (mm) R₁. _S -885,6 • 11,5-·. •25,9 . '■»·'"
•2,27 I 1,611 1,720 58,8 j. T₁ = V = . -141,4 j. " 12,7. ' .' 12,8 ■ C. S- 5 R* = 472,4 1,23 II 1,672 32,0 < . R₄ * 64,24 d 31,9 • R,- = Sp = 5,05 ' 5
^R6 ⁼ 74,10 ά III 1,517 64,5 R₇,= ^T3 "
S, 3 3,18 . . -277,5· ; J IV 1,611 58,8 R₈ =· ^Τ4 ⁼ O -153,7 R s S, β ■ 246,9 ν ' , ■ 29,3 V -52,07; T₅ = R₃₁= ^S5 ⁼ x± plan VI 29,3 R₁₂=

909832/1d 2

1SÖ2855

9. Projektionsobjektiv nach Anspruch 4, 'gekennzeichnet durch ' • : die in der folgenden Tabelle aufgeführten Werte:*

Linse - t N V Radien (ram) . 105,6 Dicken und Ab- - I Sh" ^S 28,6 VI ' ^D .stände (mm) - ⁴J R-, = -1126 . φ S 17,0 . I 1.697 56_S2 χ T = Rp -a ' -154,8 ..· χ 11,4 d. ^S1 = R-, = 250,0 χ .- 52,2 II 1,720 29 ₉ 3 ^J' • Φ a Rh ⁼ 54,18. C. 30,8 · ' ■ H Sp - 2/27 R = -317,3 ti. III 1,517 64,5 "64,14 ^: 10;,9 ^R6 ⁼ J
■ S-v = R₇ = —1560 J - 2,22 "" IV 1,697 56,2 I Th = . . . i 1 Ro ⁼ -155,6 24 ti ' ®^: R₀- 340,5 V 1,751 27,8 y -54,93 ,3,18. j ' ^R.lo⁼ R. a ; plan 1,751 27,8 ' . V

909832/102S

ORJGiNAl, INSPEGTED

10. Projektionsobjektiv nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ■ " die in der folgenden Tabelle aufgeführten Werte: ;'

Linse • VI N₀ V ·.. 56,2 ■ 64,5 ■ » Radien (mm) 114,3 Dicken und Ab- U '.- - >- stände (mm) , . · - '·- - R₁ V -762,5 I 1,697 J. . T₁ = 25,7 29,3 56,2 -151,6 X Cm S₁ ■ = 19.,7 · · R-X-'- ⁼ 291,2 j. ... . . II 1,720 τ- r 19,6 27,ö R₁I = 52.45 S₂ =" 52,2 R₁- = -234,2 (L III 1^517 27,8 P 33,5 R₆= 61,42 O S, s .2,04 . " ■ R₇ = 1816 • 3 IV 1,697 ι Ti. = 8,94 Rm S' -149,4 H O Sn S-.-- ■2,07 R₉. 258,5 S V 1,751 -53,85 T = 25,8 R₁₁= S s 4,19 plan ■■?' 1,751 ^R12^a- ¹ t ^T6 ⁼ ' 2,50 · , . ö ¹

909832/102S

ORIGINAL INSPECTED

11. Projektionsobjektiv nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die in. der folgenden Tabelle aufgeführten Werte: <

Linse • - ^Nn ' V - ' 58,'8, Radien (mm) ■.- Dicken und Ab- Jj - 109,6 -.--. stände (mm) ' R₁ .= -■.". ■--.." I 1,611 .-828,8 -T, = 22,7 29,3 ' R₂ = - "-. C. -147,1 S₁ ■ ² 19,6 , R-z ^s Il 1,720 ·* - 1612 T₀ ■ ^s •11,4 64,5 "R/1 = :. d . .;..- I " ■ . 60,19 "63,:2.'.:-_:" Rc ^s III 1,517 -252,9 T, - .25,4 ;' 56,2 - R₆ = -" -. ^ .. - - O 70,71 S, ■' * 2,33 R₇ = IV 1,697 ί -442,9 . ■'■ Ti, a 12,9 ';· 27,8 Ru = .4 -.. -189,6 S_u ' s 1,08 , .R₉ = H V 1,751 27,8 ^Rio^s .;192,6 26,6 '; R₁₁ = -71,00■ 3,14 ■■;."■"·■- 11 a VI 1.751 . ^R12 ⁼ 234,0 T₆ »:- 3,64 O

9098 3 2/102 5

INSPECTED

Le e r s e ί t e