DE1869993U

DE1869993U - Auswechselbarer abdichtungsteil fuer kolbenschieber von selbstaustragenden schleudertrommeln.

Info

Publication number: DE1869993U
Application number: DEW29808U
Authority: DE
Original assignee: Westfalia Separator GmbH
Current assignee: GEA Mechanical Equipment GmbH
Priority date: 1963-02-07
Filing date: 1963-02-07
Publication date: 1963-04-04

Description

Auswechselbarer Abdichtungsteil für KolbEnsohieber von selbs austragenden Schleudertrommeln.

Bei Schleudertrommeln der selbstaustragenden Bauart wird während der Schleuderperioden der Trommelinnenraum gegenüber dem Ahßenraum durch einen axial verschiebbaren Kolbenschieber abgesohlossen, der in Schließstellung mit hohem Druck gegen einen im gegenüberliegenden Trommelteil angeordneten Dichtring anliegt. In der öffmangsstellung des Kolbenschiebers werden die"im Schlammraum angesammelten Peststoffe zusammen mit der im Trennraum befindlichen Schleuderflüssigkeit oder Verdrängungsflüssigkeit mit großer Geschwindigkeit durch den Spalt zwischen Dichtring und Kolbenschieber ausgeworfen. Diese Teile unterliegen somit gegenüber anderen Trommelteilen einem besonders hohen Verschleiß.

Dem Verschleiß des Dichtringes konnte in den letzten Jahren dadurch begegnet werden·, daß man die früher verwendeten Gummiringe durch härtere Kunststoffringe ersetzte.

Um die Dichtfläche des Kolbenschiebers :Vor Verschleiß zu sohützen hat man auf den abdichtenden Teil schon eine Schutzschicht aus Kunststoff aufgetragen oder die Innenfläche des Kolbenschieber einschließlich der Dichtfläche mit einer Auskleidung aus härterem Metall überzogen.

Auf Grund der Tatsache, daß die Konsistenz der in einer Schleudertrommel abgelagerten Peststoffe von außen nach innen abnimmt, wird schon seit längerer Zeit bei bestimmten Schleudergütern die Methode der Teilentschlammung angewandt, indem der Kolbenschieber nur geringfügig und kurzzeitig in öffnungsstellung vershhoben wird. Auf diese Weise werden nur die flüssigkeitsärmsten Peststoffe aus dem peripheren Teil des Schlammraumes ausgeworfen

-2-

und Verlust an Nutzflüssigkeit vermieden. Entsprechend den kleineren Austragmengen finden im G-egensatz zu den Vollentschlammungen die Tei1entsohlammungen in wesentlich kürzeren Zeitabständen statt.

Wenn nach einer solchen Teilentschlammung der Kolbenschieber wieder in Schließstellung geht, werden zwangsläufig Feststoffe zwischen Dichtring und Kolbenschieber eingeklemmt und unter dem hohen Schlüßßdruck fest zusammengepreßt. Das härtere Dichtungsmaterial kann die entstehenden Unebenheiten allein nicht mehr ausgleichen, so daß sich - insbesondere körnige und metallisphe Feststoffe - in die Dichtfläche des Kolbanschiebers eindrücken. Die Häufigkeit der Entschlammungen verstärkt die Bildung feiner Grübchen, Spitzen und Grate, die die Ursache für einen erhöhten Verschleiß durch Erosion und Kavitation sind, so daß auch Schutzschichten und Verkleidungen j.m Laufe der Zeit abgetragen werden. Das Erneuern bzw. Auswechseln solcher Abdeckungen ist aber mit einfachen Mitteln nicht möglich, so daß bei Ausfall des Schiebeis bis zur durchgeführtan Instandsetzung ein Ersatzschieber verwendet werden muß, der für diesen Bedarfsfall bereitzuhalten oder vom Lieferwerk anzufordern ist. Im letztgenannten Pail können erhebliche Ausfallzeiten und Kosten entstehen.

Die Erfindung bezweckt, einen auswechselbaren Abdichtungsteil für Kolbenschieber von selbstaustragenden Schleudertrommeln zu schaffen, der relativ billig, mit einfachen Mitteln auszuwechseln und deshalb ein vorteilhaftes Ersatzteil ist, insbesondere für Schiffsseparatoren zum Reinigen von Brenn- und Schmieroelen oder zum Abschleudern von festen Fischbestandteilen vom FisohoeH, wie sie auf schwimmenden Fischmehlfabriken eingesetzt werden.

Die Kolbenschieber der für diese Zwecke verwendeten Schleudertrommeln unterliegen wegen der sandigen und metallischen Verunreinigungen bzw, der harten knochigen Bestandteile des Schleudergutes einem besonders hohen Verschleiß, während andererseits dem Bedienungspersonal für die Wartung der Maschinen nur bescheidene Bordmittel zur Verfügung stehen.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch einen in den Kolbenschieber einsetzbaren Ring, der aus einem sich auf dem Kolbenschieber abstützenden und den Schließdruok übertragenden Tei^ünd einem von der Innenseite her in eine Ausnahmung des Kolbenschiebers einzutreibenden Teil besteht, welche Teile über eine vorzugsweise schwächer gehaltene Brücke miteinander verbunden sind,

Die mit dem im gegenüberliegenden Trommelteil angeordneten Dichtring zusammenwirkende Dichtfläche des auswechselbaren Ringes ist zweckmäßig gehärtet, um seine/Lebensdauer zu verlängern. Es ist auch möglioh, einen besonderen Schleißring aus härterem Material vorzusehen.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsfeeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt

Fig. 1 eine Ausführungsform des auswechselbaren Ringes __w mit Schleißring bei einem im Trommelinnern angeordneten Kolbenschieber in Öffnungsstellung, Fig. 2 den gleichen Ring vor dem Eintreiben ins Kolbenschieber-Oberteil,

Fig. 2 eine andere Ausführungsform mit gehärteter Dichtfläche bei einem außengelegenen Kolbenschieber in Schließstellung und

Fig. 4 den gleichen Ring vor dem Eintreiben ins Kolbenschieber-Oberteil .

Mit 1 ist das Trommelunterteil "bezeichnet, mit 2 der Trommeldeckel und mit 3 der Trommelverschlußring, Eer Kolbnnschieber ist im Trommelinnern angeordnet, dessen abdichtender Teil in der Schliß ßstellung mit dem im Trommeldeckel 2 angeordneten Dichtring 5 zusammenwirkt und den Trommelinnenraum 6 gegenüber den Auswurföffnungen 7 abschließt.

Der mit dem Dichtring 5 zusammenwirkende obere Teil des Kolbensohiebers 4 ist gemäß der Erfindung auswechselbar ausgebildet und besteht aus einem Schleißring 8 aus härterem Material, der mit einem ringförmigen, in eine entsprechend geformte Aussparung · des Kolbenschiebers eingetzbaren Träger 9 fest verbunden ist. Dieser besteht aus einem aufsitzenden Teil 10 und einem einzutreibenden Teil 11, die durch eine vorzugsweise schwäoher gehalten* Brücke 12 miteinander verbunden sind, Pig. 2 läßt die Form des gefertigten Ringes vor dem Eintreiben in den Kolbenschieber erkennen.

Die Auafuhrungsform entsprechend den Mg. 3 und 4 unterscheidet sich von der nach den Pig. 1 und 2 dadurch, daß anstelle eines Schleißringes 8 die Dichtfläche von einer gehärteten Schicht 8a gebildet wird. Damit der in den Kolbenschieber 4 eingetriebene Teil 11 nicht infolge möglicher Unebenheiten dessen Bewegungen hemmt, ist der Kolbenschieber so weit ausgespart, daß nach dem Einsetzen zwischen dsm auswechselbaren Ring 9 und dem Schlammraumboden 13 ein freier Spalt 14 bestehen bleibt.

Nach Abnutzung der Dichtflächen wird der aus weicherem Material bestehende Ring 9 an einer Stelle aufgesägt und kann dann mit einfachen Mitteln aus dem Schieber herausgedrückt werden.

Oelde, den 5. 2. 1963 / WESfPALIA SE!

Claims

IA.086 204--7- 2.B3 fc

P A I E I I A I S PR ü C HE

1, Auswechselbarer Abdichtungsteil für Kolbenschieber τοη selbstaustragenden Schleudertrommeln, gekennzeichnet durch einen in den Kolbenschieber (4) einsetzbaren Ring (9)» der aus einem sich auf dem Kolbenschieber (4) abstützenden und den Schließdruck übertragenden Teil (10) und einem von der Innenseite her in eine Ausnehmung des Kolbenschiebers (4) einzutreibenden Seil (11) bestiaht, welche Teile über eine vorzugsweise schwächer gehaltene Brücke (12) miteinander verbunden sind. >
2. Auswechselbarer Abdichtungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (9) einen besonderen, aus härterem Material bestehenden Schleißring (8) trägt,

5. Auswechselbarer Abdichtungstell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Dichtring (5) zusammenwirkende Dichtfläche des auswechselbaren Ringes (9) gehärtet ist.

Oelde, den 5. 2. 1963