DE1832345U - Vorrichtung zum zufuehren von kuehlfluessigkeit zu einer umlaufenden schleif- oder saegeblattscheibe. - Google Patents

Description

• Philips Patentverwaltung GmbH., Hamburg 1, Mönckebergstr. 7 @ "Vorrichtung zum Zuführen von Kühlflüssigkeit zu einer umlaufenden Schleif-oder Sägeblattsoheibelf.
• Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zuführen von Kühlflüssigkeit zu einer umlaufenden Schleif-oder Sägeblattscheibe, insbesondere einer dünnen, mit Diamanten oder ähnlichen Schneidgliedern besetzten Scheibe dieser Art.
• Zur Erzielung hoher Schnittgeschwindigkeiten bei umlaufenden Schleifscheiben oder Sägeblättern ist es notwendig, die Scheibe bzw. das Sägeblatt zu kühlen. Besonders wichtig ist dies bei sogenannten Diamantsägeblättern. Da diese Blätter vornehmlich dazu dienen, hartes Material (oft auch sehr wertvolles Material, wie z. B. Halbleiterstoffe) zu zersägen, ist es notwendig, die Blätter so dünn wie möglich auszuführen, um einen engen Sägespalt, entsprechend geringen Verbrauch an Diamantbesatz und geringen Materialverlust zu erzielen. Verwendet werden z. B. Scheiben von 80 mm Durchmesser und 0, 2 mm Stärke, die am Rand einige mm breit mit Diamanten besetzt sind und mit 3000 Umdr./min.

  wnlaufen. Die WSsaableitfhig&eit dieser Uohefben ist

  wegen der geringen Scheibendicke schlecht) das Soheiben-

  blattund a. r Scheibenumf'rHlg mUseen cli3o sorgfältig se-

  kUhlt.. ra. n. Wegen der DUnnwand : tcke1t des cLe1benblett..

  ist auch eine k&ftig SpiMNg der Schnitt oder Schleif

  stellen aotwend, um am eyhinders daß ich das Sg

  blattt bzw. die Schleitseheibe verkle=tv wo= oloh das

  abgetrageneKaterial im SchHittspal ansammelt*

  Bei bekannten Vorrichtungen wen asa

  reicht werden,, daß zu beiden Seiten des Schleit-oder-3äge-

  blattee in der Mhe der Sohleit-bzw* Lchnittetelle kräfti-*

  g. Strahlen Ton MhlflUasit durch Maen auf anmfN

  « Schleif*'oder Sägeblattes geyichtt we< EyfahrMKs

  g Ka e a eAnf d

  der mKtaen di<ea Strolen sehr kpSftIg ssis. 'Samit bei

  der hohen UmfanggeschwiRdiskeit das vem Schleif-oder

  Sägeblatt mitgerissene Zuftpoloter durchstoßen und trotz

  der Miawirkung der Fliehkraft eine gute Benetzung der Ober-

  flache da Schleit-oder Sägeblattes dureh die KhlfMsei

  keit erreicht wird.

  Diente in manntsfaoher Vielso variierten

  een jedoch wesentliche NSnel auf, nne Sohleif baw

  Sägeblätter biegen sich bekanntlich sehy leicht h Eine

  MurohbiegvaX während den Schleit-oder hv-t

  aber ungenauen Schnitt* dhs ungenaue Arbeiteweine zur

  Pol orner en ht

  Folge. Ee iet ferner bei en betrauten Vorrichtungen sehr

  schwierig, die auf'die beiden Seiten der Seheibe bzw. des

  Blatte « treffenden Strahlen gleich kräftig sm machen, m

  ein Durchbiegen der Scheibe unter dem Einfluß der ! Uhlmi ttel-

  etrahlen sicher zu Terhindernw ferner haben die kräftigen

  KMhlmittltrahlen den Nachteile M ai ar Splng der

  Arbeiteutelle zu stark sind und dahe3 ? ar an der Arbeits-

  atll$ @Rtat$hea Syuste aa xu. baaybeten&$ Saeia

  #e « * > U * 8t8g ie g al

  (....'finne Scheiben aue ehr le : tch'b brechend~, ein-

  kristallinen Ralbleitematerial) # beaohedigt bzw* sogar

  . erbrioht. ÂuSer4em finden bei fortschreitendeM Vorschub

  denWerketüokoo zeitweilig einaeitig auftretende Ablenkun-

  gen der Kühlxittelotzahlen etattf was zu stu=ngen des

  A* orgatez

  B< it ferner aant, bi porSs&n Schleifscheiben i$

  XUhlflU.. 1gke1t daduroh susufUhren. daß sie an einer oder

  beidenSeiten 4er Schleifscheibe vorgesehenen zylindrischen

  Behältern sugetahrt wird, die mit der Sohlelfscheibe ro-

  ti<y$n ad Öffnungen aaf ? er Scleifahel tw

  fin Sei haben, duroh die ie XUhlflüsi'< : derart

  au. tritt, aal. i. in d : 1e Poren der. sohleifscheibe eindringt

  v. n4 innerhalb der Scheibe durch die Zentrifugalkraft bi

  an den Seheibenrand transportiert viirde

  D<mgeg<mSb<y ist nn mSS ger Neuerung'bei einey Vorrih"

  tunssua ZufUhren Ton XUhlflf1es1gke1t zu einer umlaufenden

  Schle1f-oderSageblattscheibet nebesondere einer 4'nnn

  mit: Diamanten beeet. ten Schelbe dieser Art wenigstens auf

  einer Seite deI'Scheibe ein Stlsammen mit ihr umlaufender.

  aehal$amrtig$y Aufnahm<'M3. t<3* für d$ KMfiassigeit

  vorgesahtn, eom an-tmg insbesondere dseß Soä

  etwa radial auf die s eitliohe cheibeaflSehe zu geyicMtete

  Au, trittaöffnungen fUr die XühlflUike1t aufweist, die

  beta Umlauf der Scheibe tmter dam Binfla.-d$r Fliehkraft

  nach ausatu auf die Sehe : tbentläohe geaohleudert wl : rd und

  aber dient hinweg bis zum cheibem'an atymt.

  Einebesonders gute : Beneteung der Oberfläche der Scheibe

  wird<rr@i9hi, wena. ie radial gerichtetes, zecmäSig

  in gleiebubiser Vorteilune ein Behälteramtens

  Austrittaöffnungen als kauelertige Auseparungen auerobil-

  det sind, die an der mit der Scheibe zusammenwirkenden

  SMBerB. Bodenwandung a<e Aufnahmebehltera Trsehe sin

  und mit axial gerichteten, an 4a8 Innere 4.. Behälters

  iHhyndea Bohrungen oder dergleichen in VerbiNua stehen.

  Auf: r der Zeichnung sind zwei der neuen

  Vorrichteveranschaulicht.

  Fig. 1 zeigt die SeitenancM einer mit inex gmnhaub

  bedookt*nSohleit oder Sgeblattsöheibe.

  ? igt d « gleiche Vriehtung in Vorderanßiet tnd teilwel-

  « $ m Sehaiti, ait fortgwlas&n huLtzhaubet un

  #* bnt or en hut

  3 die Seitenanaicht o13ioe Weil* des AutnahmebehUltero

  und

  ? ig. 4 eine andere teilweise im Johnittg

  abalieh wie Eig, 2.

  DeI'iohle1t-1'. 19. Slgeblattaclleibe 1, die auf einer antreib-

  bare Aoh 2 befestigt ist wird SMiaeelgeii durch

  Rohre 3 aufgeführte Di$ 'bare Hälfte $r'Scheb ist mittels

  einer Schutzhaube 4 abgedeckt. Saägt w ae Wesi S

  488 a. B. an einer Arbeit. platte 6 festgekittet iat.

  ig 2 s*1gX di der S

  Fi%. <$ljg di< Seheb 1 Ton $e3 ? malen Seite au ge-

  aehwa. Af ßidwn Sit 4er Scheibe ist e ai so&ala

  artigenAfRahm$b$hält$p ? fT ie Kühlflaaigkeit iroyg

  sehea der mMmamen mit der Scheibe 1 umiaft y in Figur 2

  re$htt Bh&ltey at im Sohatt veranschauHehit % ie ss 4a

  Zeichnung zu erke=en istf regt in die seitliche a

  d<BeB$Mlter< $s zugeMrige Zuführsroy 3 Sy die Kühl"

  flüssigkeit hinein* Nahe dem Umfang des Aufnahmebehãlter 7

  ei » Ägn dessen Bodenwandung 9 axial gerichtete Bohrungen 10

  yorgewehene die gleichmäneig über den Umfang dea Bohä toris

  verteilt sind (rig, 3) und das Behalteri=Ore mit Ausapar=-

  gen 11 verbizidenp die an der gegen die Jolieile 1 anliegendta

  &u8eywa. BoMfiachw- des Afn&hmebehäirs vorgesehen sind

  ul sich bi. an den Behäl terumfang o : t'strecken. Auf di...

  Weine werden Austritt. öffnungen 12 geschaffen, die die

  IUhltlU8e1gkeit unmittelbar auf die zureordnete se1t11Che

  Sche1benfllcheleiten'wenn diese Flsikeit eim aaf

  der Scheiben 1 und des Behälter. 7 durch die Zentrifugal-

  kraft nach außen durch d1. : Bohrungen 10 getrieben wird.

  Di< ? ia<aigk$it ty mt eut der seitliehen oheibeläe

  nach außen bis an den Scheibenren un<3. elangt hierbei

  bisaw Schnittstelle am Werkstück 5, o

  Fig. 4 zeigt eine vereinfvehte Der Unter-

  nehiedjg< g$nber der Bauart Nach-cig. 2 bestehe darin RaS

  dieBohr&Bjgen tOs m Usfang de& Behältew 7 in URmiitel-

  bauerMe der iseheibe 1 munden. Das £Mv ; aoeor# r, oloheo

  durch die Znrkraft oyh. ie Bohrungen Oa. nach

  aueneng<tiyi<tb$n y, gIaagt ach n aieaest FHe amite

  bar auf di$ xgordnet seitliche cheibeaflSh m denn

  bar au : t di eordnet gst e X *, u

  auf ihr b1. an den Uche1benrand zu strömen.

  Der Vorteil der beßchiibMn Neuerung besteht dprin, &a

  eine gute Benetzung der Jolielbe mit der Kühlflüssigkeit

  Itatttin4et. ohne daß die Gefahr besteht, daß ein etwa

  sukrlft1, er Strahl d18 che1be durchbiegt. Ein weiterer

  VorteilMteht darin daa es nicht notwendi 11 eine

  besondere J6rderpumpe fUr die KUhlflässigkeit IU verwen-

  de. *# da die Glei3b"Sigkeit und Konetantheit doo Kühl-

  flüneigkeitentromen bei der Voerlohtuzk&> naoh der Neuerung

  dadurch gewährleistet ist# &a8 ies Flüssigkeit untop

  der sehr R ißlgen Xinmirk hi dwoh

  ein* groBe Anzahl von Astritteffnungen 1$ Oa d

  Scheibe1. uge ! Uhrt wird.

  Sutza et

Claims (1)

1. SehtzaMtprUehtt ffl vo 40 m » m « * ffl *0 4* 1. Tot h en to dVorichtag jte 2nfy$n v& Shlflesigkeit tiBr'amlfn&wa ScMif ey Sägl&ttseeibe la- <weader$ <d. B. $r Mnns mit Di&ant&n eder dergleichen os$Kt<m Sohebe i$s ? Art daarch gekenNeichnet, 4a'wen1gltena Gut einer Seite der Scheibe (1) ein ! lU- namen mit Ihr umlaueendert schalenartiger AU : £Mhmebe- halter (7) tur die KSlflsirit vorgesehen 8 ea<t'n dWligt S otd#re ãeen 3 wa r dieseitliokt Seheibentläoh* ZU geriohtete AnstrittoÖtfZI=- g$n (t, Oa) fü ? < Klflssigkeit sufweiat ie trn umlauf aer Scheibe unter dem Sinfluß der Illiebk : ragt Ut. Ieh laX ue ch uSer d auenenauf &i$ SeheiRflSc&<, g<s-seh3. rt wird nm&'K. b<e3" diene hinieg bie zm ; joheibenrond st : r','at, 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das die radial gerichteten Austritisffnaen (12 Oa ingleiobadasigor Verteilung im Boden (9) des Aufnabme- beultere (7) angeordnet eind* ,. Vorrichtung naoh den Anspraohen'I und 2, dadurch % mM « ! iohn<tjt sS i radial richteten styittsffmm goaa. (2 aureh kanalartige AaapßrMgen ( gebildet in& die an der mit der Joheibe (1) zunammenviirkenden Uusoeren « der £t der æuam*E<*e ers3 bodentlacht den Aufnahmebebältern (7) vorgesehen sind und Nit axial gerichi<ttH. t in daa Innere des SeMIters fNhyB du. Bohrungen oder dergleichen (10) in VerbindUt1B 8 teheJh