DE1827657U - Heissgaskolbenmaschine mit regelung der waermezufuehrung zum erhitzer mittels eines thermostaten. - Google Patents

Description

• Reitgankelbemanchine mit Regelung der Wärme-

  safbutbulL zrhitzer xitteln eines Themo-

  .'tat...

  Zu ist eine KeiSgaskelbenmasohine bekannt, bei der die Wärme-

  suführuag « m Brhitzer mittels eines Thermestaten geregelt wird.

  Bei einer Keißgasmelbenmasohine ist die Temperatur des Erhitzers

  ein Ma8 far die der Maschine entnommene Leistung. Nimmt die Lei-

  stung sn, se sinkt die Temperatur des Erhitzers erab ; nimmt da-

  .-. en 41, eR,.."". 1tung a), 80 erhht sieh die E : rhitser-

  tomperatur « lin ther » etat : tat o « ii ein geeignetes Mittel zur

  Reelan der VRrmewMhrmi zm Erhitzer aa. eh Maßgabe der der

  Maschine eatnemmeem LeistuN. Bei der bekannteB. Yorrichtum

  wirkt dieser Xherm*etat aaf eine RegelTerrichtuNg, die in der

  ZutUbzuffl : Leitun « der pri" » a tUr die Bre=er-

  Terriohtan< liegte Mater dieser RegelTerriehtung befindet sich

  eine Ansawerriohtang iHr flüssigen Brennstoff. In der betreffen

  denliegt weiterhin noch ein Bjektourv mit den-

  sen Hilfe dam durchströmende Brennateff-Laftgemiseh sekundäre Ter-

  brennangsluft ans der Atmosphäre ansangt. In der Praxis ergibt

  sieht,daS bei dieser bekannten Terriehtung keine hinreichende

  Sieherheit besteht, daß bei auftretenden Belastungaändemngen

  derMaschine, die also eine Regelung der W&rmezuführang zum Br

  hitaer notwendig machen, das Terhältnis zwischen den der Brenners

  verriohtungzmgefahrten Mengen an Brennstoff und Verbremmngsinft

  konstant bleibt. Amsserdem macht die in dieser Verrichtung ver-

  wendetdienen Systeme nur tUr eine

  beschrankte Kategorie flüssiger Brennstoffe brauchbar.

  Die Neuer=# beawooktg diesen Naehteilen zu begegnen »

  Di « Keißjg&wkeeMMniteJBdse, ei der die vamführung eum Er

  hitzeglie&f&lt mittels $in « e Thermostaten geregelt wirdt

  weiet Mn de NeeMOu! dae KemMciahen auf da$ dieeer

  heswtttat die wawa tteeigen Bywncteifa zur Brenn-

  h*r6* SZ tusigan rsm-

  veyiem dey Nsehia ytgelt aA Mittel wr Regelung der

  Zafe&aN wa. TwyytaKangBlft a& di<t Byenarerrichtng'Trg$

  eehen wiaA ? && d&N wiyMa ta dwa Zfühyangsleitangn füy d

  flüewigwa. Bya&etff w&& di<t M Dyo&lfferßzmewser eiaa"*.

  eahalt wBd d glwdehfTmigt Ken&liaien ausweisen, wei

  aufwe obei

  bei eintr 4ay » T&$anMwi diatn Xnderu&g &er 3 Zeit-

  eEnh wo*B « ste : >t « 5Asj3igen} 5rennß

  »&Nw d< &aNa. wH NHfw &<s ByeNBsf-Drue&diff$y<NZ

  uqo$<MMMOEM Awihan Tm fyühey T& diesem N<asa ? ge-

  saa Re, >l hin

  m<t « « 3M Biffwwa&yak d&ot Rtlwygaa& in $in<& hydraalieoh<m

  Sywta. w ? && Ta. diesem System <in< Terstelkraft gwliwfwyt

  wtrdt iron d » r Klttel in der zunzurwummgeleitumg boetätist

  wydwa w<A&yo& &i « &aah dieee Leitung jt* Zeiteinheit strSmen-

  de BMftmwae gleieM&He geändert wird, wobei die ven dem in

  der vorhandenen ge-

  meeeeao. e, Te& dieeey ge&adeyten Mtmeage herbeigeführte Ae<-

  weibNN ve& deyt fCÜa-e heraehendeB. Differenzdruek dae hy-

  dMMieehe Syetem aafa Xeue eetatiat, nd war in der Weise,

  daßdae ! &egeley$a& im ydraulieehen System wieder zurüe&bewegt

  wird*

  Auf diene Weine ergibt sieh ein kombiniertet Brexmst-eff-

  daß u, a, 1 » Xolge der ale : Loh-

  fNxwdgwn X<aaiai$& &M'bei&en Dv&ekdiifarensmewser die

  Big<tnMi afwiet &aj8 <wiB<&& dn &ey Brennervrric

  tung<gt<hft<a. Mw&gwn aa. fleaigex Byanstff und Ter-

  xnaNagwwf <y iaa gy$B<m K<gwlb$ ? eieh sta nahM

  aa testi*Z b

  da*r tof Torri mch

  Wamw&tlia M<t ei&<y d$p Teriwilt der V&yyiehtans : B&oh

  der leuermw dennat ffl die dunh ei » Änderuza der je

  sei, tet"eit aviroh die Bro=Otottloit= « et : r ? Jxendor artra-

  ttoifaae'riaat, d$y naa S&ohla angepaßte,

  daapoh die Zuttleitund ditronende gefflorte Zuftraenge ihrer-

  xeitw wieder BewirM, daß dax Regeleyan im hydraaliaohen

  olro-t « 9, du als tur die Regelmittel in der

  X Zw uZt, i b*wegt Di

  XMftxafNhHawliam d. <M ! wiy arekwwegt widt Die

  Te'3Ti<sMsta M dwy Xwa<ran$ hat w<H$yhin da. Tortwil,

  dS nahai T$n iar twa. aftytwndwn Zun&hm$ TON.

  Biagewidtwtadn (<B< dneh Vrsehmatasng) das vorg*

  Mhyi<M< Xahwhaaiw tetwdoax. awfyaetrhalten wird.

  Nach ei » r au"isen Auntur=Pform der Maochine =oh der

  .. u. be. tts, 4e >>raok4iffereus..... r in der flüssigen

  ein oder mehrere* att einer kleinen öffnung

  Terwhwm mitijajMtAer ia. Xeih$ in der ? lüssigkeissty8mmg

  lil.enda lattwm<BTaig$ Elemwaw.

  Nao) i einer weiter « der Xaßchine naoh der

  XewrB HKmt< &w ? ByacXdiffewnK&weaef in der Luftlei-

  tag aM $i ! Maa VwKNWthy.

  ineolge dieser Altet « bku » a der ist ea ein-

  fa*, an X atere AeA¢Mb « ge t

  fuh, den bette* Dyakdtfferen<m$waern gleichförmige Kenn-

  li&ita w% <% B w<Mt fHy &&< aageetyebte Zi$l, d. h. das X. n-

  stoaa-thaltea i=Orbalb weiter gfre » en den VerbultzLiesen

  : tlüaoiger Von Wichtigkeit ist,

  Naebe re os arr Neuemg b » dag

  den ix X*Selxeobani « » terh « d*n*n hydraulischen

  Sywwmw &'M A «. <&<i&wa Bywawteff eelst wöbi daN& in &e ?

  Xittel-rergeoeh*a oindp durch di*

  indiwe$ ? &eiN&g ti& kemwatwy yiüewigkeita&ruk a-N-freet-

  erhaltea'wKM.

  Diw Newyaa wird an Haa& der Zeiehnungen bdspilowwieta näher

  eriumterb.

  In Tig<, $. 0 <i&$ Aßtia&ßagefcxm Aes ByennsteffRelwywtme

  In rigg 1 ißt eine den

  naoh der genexxu =d

  in: ti.. 2 au4 41,, letohfUai... ICe : . nlb. 1en ã.. r be1den Druck-

  dittersameneroo) L « atioch darigentellt.

  Xn ? ig* 1 bezeiohnet 1 den K$pf einer HeiJBgaakelbenmaeohinCy

  der wit eine XNhrenerM-izer 2 rereehen iet. Letzterer iet

  derartaaogobildet daß mehrey$ U-fSrmig gebogene Xohr einen

  T ? y<nnas&<yam 3 tmg In der Mitte dieses Raums* ißt

  T b n der tst e Ras t

  * r 4 teorbe toffautr

  #fiL Xtauss 6 e-

  aNA 9 w&d <& aftaBaexnawatk 6 enthält, w<i letzte-

  rM MMw an dM AMmmgfimaa mantelföMig amgibt,

  Xi&f&ehthl « i&d ai di « « M. Brenner aioht di$ Ter-

  ehxaWR datwwll, die fa ? die ZafühyMng'Tan Sekundär-

  lu. 1't aa 4-Bnu. er. otwendig sind. Weiterhin ist atd. a..

  der Brhtt. e der Ge'er T etae. ! h'o8taten angebracht,

  weeei de eer ? uad der Regelmeeheuaiemue 8 dieeea Xhermö*-

  etatea. mtele einer Leitung 9 miteinander verbunden aind.

  DasBreaneoffaeetreaageetü&k § bildet daas Ende einer

  100 in der die durohetrSmende

  BreNNeieffmeKge <eieinhei durch den erwähnten Regelmeelm-

  K 8 d af r

  niwMM $ d « themeetaten. geregelt wird* Baa Luftaueetrjasng

  etüet < iet am Xade einer Bfwnfa&rMngeleitumg 11 ange-

  bmoh,in der die e Zeiteinheit durohetrßmende Lüftmenge

  miitele einee ale Ventil ausgebildeten Reelergane 12 ge-

  regelt wird, welcee auf einer feeten Welle 13 drehbar ist.

  D<y fHt < Banetaff, d. h. 0, wird aus dea BehSIter 20

  o von 21 uns xibtelo einer Zahnradpuxpt 22

  b » rangelowt xnd durch die Set 23 tier den Druokdittereu-

  x 24 oxa ao Xer det Rg hexso

  <at<& Ar ereie erwähnten Brennstffleitong tO tugführt.

  Xm waaiff<yeBzm<wa$y 24 liegen ein oder mehrey &an&<

  M*tall&'tt9< ! ta. 2 mi iar St&r3E<t Tn tw& 0, 09 am, wel

  ] ohg 2s kk ton r o

  Ob* 40 01*4 t » 40 ÖtlÜU » « 24 nit ein « D"Chxeooor iren et.

  w Molge a h b der lro=Otoftnx-

  23 wideretanden tritt owl-

  <wMm&<y XiayH « it< waA A Aawtrittit des Dr&k-

  Aiifwawwtwtw % 4 ia. By&ekKKitTschit f, Bl< Dro$

  « ** r Bt reraen

  <wiotwa. A<M< <M. M BiffwrM 1t<et, we ? Aw8. &<y it i-

  ta&g<& S ? wm& M wiBm Xylia&p 29 zugetdhrtt la den *in

  Kalb<t& 3 wi xTimwr S<ia&$ nd fleeigkeiwdieht hin

  waA MMP weweglie id. er Kellen 30 iat über eine Span-

  ge 31 ei&ewt Xwl@ ? ga& 32 Tunden, wlohw $lB&

  teil ei » o hydrauuaohen Syntuw bildet. Das Regelergan

  38 wt ww$i wml&afwadw& <ehwlt& Ntwn 33 n& 3

  s Hon& Z « 34

  aA ti&wy wittwywB. a. t$3"M<. Nmlaufenda t 35 vwr-

  Mh&t Aa 4<& XylM$y 3S, in &em Regelergan 34

  wec , wMRa wi&$ yiüeeixk<iBCraS<li<

  3T weA www yiüwteiw&ahyaneisen 38* anA

  3< aa. &i<e i i& &3. g<meiB<<ww A% IÜ&Tungsl<dtua 39

  a. a<Ma&dWt VtM-& <9hli$$& an dwa Zylinder 3 w<d

  w<4<w yawikitelwitB&gwn 40 waA 41 an, die je an

  <ti3t<m B&d$ imaw vtreehlewwaa. Zylinders 42 asmndwa,

  indem *tu Zelb « 43 tlituoigkeitadicht =d mit geringer

  &$iba : wwli$& iat. Af $in<y n diesem Keln faig-

  <Ma. Xltw&wMg 44 ait <in< Zahnjstang 4-5 dia atit

  wi3Mm treiy&d 4< y&aammawizt, wwlohee Mit dem Teniil 12

  fe twytaadwR Kad t Mtii m die Welle 13 drehbar ist.

  In der Xfiufa&<aw$itag 11 li ein Druekdiffe'rtBX-

  nenner r der alw zz ausgeildet is T&y dem

  ventwnrehr » hliest au die Zultleitung 11 eine Anzaptund

  48aut die an einer Bett* einer an Wan « eines Gebäuseit 49

  sandte. u, b betentieta xe » br= 50 in dienen Gehttuse ZU-

  gdtahS firu glX v di eSw

  4.... Â8...",... Qu. er.. h : a1'it a.. Veniunroh : r.. 47 1at

  $i&t weitwt MSt$ll< 91 vergwath weicht ey win

  Leitua a& d<y a&d<rwn Sw dr Mwmcan 0 in dM

  QM))) 4$ wad. Dia Ma&a& 50 eeh tey in$

  itt Vindw B3 d<m RaH 32 d$a hydya-

  3.iwaaMm. SywtHW iB. TyMndan.

  DM dxwalßJM Sy<m wly& bei &s AusfhyaagsferN

  tutdi< Biamg 37 aaa d$y Bra&atffxuführungalwitung

  23 « art Dw AfShtam Tn ylüssigkei as dox. hydram-

  Hwo&<& Syw-tMt offelgt-aber & eiian $9 in &<& Behälter

  totM « dem t<y Syanetft'ar dj. $ i'bu Nittls wr

  ZaaaAyamp M t& di< BNnwtftführngseia 23 g «-

  ZPwP bm4t itt 2

  X n dit Bt*ens utg

  gig T « der Irtha"1 der gabumdpvmpe und *fon der lag* des

  loseltellte 8 d » o Themontat « einea konstanten Dmok auf-

  yw$M<yM.'$<& tw. tann, j. <t AjL< i. t<m& 23 adt <d&<mEat-

  &etaawv<KH $< v$M<n, wehe den Mydayeh ntwedohea-

  &<? pwmaf awr i& i-t-tM 57 in d& Xe&&li<r 20

  ) M<ddKBtcpt'<

  M. < Wita$<ww< Ay VTc&wng iat wi< felgt !

  we at w0zZ b ot oF n Ç ; a

  *Am 3*MmM in sin « gegebenen Äugexbliok

  di< BlMt'tO & j<BMeM<a MHtiaMt, wiy& &i Vam&te-.

  xtaa"wy XtAw. Bhixew S aitr. Di ha-t wieder

  mw Volpg, 40 dor #obor 7 des 2h*mootaten derart aut

  AM « M. x$wM<. $ iawitt, 4a$ Aie ranwffwafhrBB

  Awre aitMveXTiehtea ; vw$8wweyt wa& aewii mr

  f3. <M ! < Wwwsa< <weh &< i'bwmg e &i&dw ? e<am

  5 den » r « nern 4 getmwt wird,

  70141tok tote der 24 in der Brezu-

  etofts tor $&<r& Byekantahied ewi-

  w<im4<aia ? itw- waA AMttxM < ByKasteIf a,

  wan wieder mw polge hat$,"A der 1, ellbsa 30 in Zylinder

  2 <e. t ilMat iaacwa. Awt&aA NM& yehta Tr

  » OU$bt. Xierdu » b wird « ah das legolorgaa 32 des hy-

  A<wwl<h «. $ywtw « Mna'Itt t&tw trwohewn,-we &aJB'aer die

  brotio walautome ffl 35 In iteaglerpa #in* : freie Vor-

  tdaaw<wiwew& do afataMaltitaa 37 &M Axwlw-

  adttl Ai< « ypalitet WywoaMt aaA A<r i& &i$ antr

  Mto'tw XytiaAww 4 w&ßAwßAR Bwitan$ 4 enteht.

  3UM<U ZMMTwm A<H<OKm<3. i& d axtrw aälf-

  dz di<t$$ $ZU » dort wird der Xol'b « 43 etw » beraufbeweitl

  <io'8y &i<<m Xn fiNlie MMi amn er

  r nX] 35 s R

  d. M-ha) 4$, i* Khmlw awAKf<m&$ M 33 im Rwl-

  ewam waA &i Afahyaawlita&g 38 dayeh Aiw eitan

  39 daaeaz we

  InMA<Mp BwwgKN't « MN. a 43 it Vermittlrns

  d*r Staffl 44 41..... 1 ;.... 4'raun.... gt m4 4as

  MMK !. 4$ waA wMt Vwmtil 12 in der Ff$ilrich-

  twng etwM $arw. HitTdayeh i<t der Widerstan& in der

  LaftlitMt MLodJB. ? wen, dareh weicht ßeait mhr

  3f% <Mt Bwa% $<y8wa&$weta$ $ $ « BNnwrs <'N. g$faM

  tf<<t. B Ai$ X<aßi<& &<af Dta<diif$reH<m<ae<r 24

  aj& 47 gliahfNKi <iaA, 3BMm eriht wydoat. a. ß ia.

  <iM<t wi-t $o. % y<ieh Mt Ki< « j) Ev$3t<MH'<mis BrMMttoff-

  M $<tia ieh.'MM, DiM wei an Hand &

  ix M. . 4<g « lHex Kavw m&h<x'Twrdeutlieht< In ? ig

  wda& w Jww<Mt& &i M<a$<H Mt ByonaN-wtßff a& Luft ( aa&

  7 im fo « ten je seitatuheit dargentellti, die

  Q2) 18 Y-. l.... lbUiten .., tte11û1e1-' 4&r, e8t8111 ;, d1e

  a ag. 2 **. 2

  At awtiMt wd&& d$ v<& & Br&eMiff<r<aMm<eMr g

  <? < « ? < ?. Batw&twwhit&t t$i TraeM. nML dnrehaty8m$a.-

  be : L yorneutdeneu durohntrömeix-

  a Z a *r g*-

  B< wt 1 waA $ wwweh&wtWK. Karfa. <$g<& &i. <t KB&liaden

  »te ntt 1 tad 2 beagtelmet « zu"au no : taen die Xelmlini «

  pua'ieU."atd a4 11rH 1 : Pt"." 18 l1... prunc d.. Aohs..-

  pmmb*Un*X"=t ih » Opttsen ix ttreprung dev. &obz «-

  oqrO !) M wim& w<Mtt leie&fSzmi. ? eißh lt,

  *rff*woF rst de

  » repru ; g a

  wie-bo » « t AM Twr. MQ. taix &wf Zeiteinheit dyeh

  fl rlSXg ãrr *t h-

  aT@waA<a. Xaw aa Byoe&wtwff an& ot eteta praktisch

  dl*tehe

  Bwy BMMMMMMMMr 47 hat &oeh die Aafae, da Reg$l-

  eypMt 3< wA<w in e<B wywpaalie&w L&ge mrükafQhrn.

  MM vwim a. wt$ fo ! laflg &ey Znah d dwm

  Bwa. 4 $ tiahei- <gwfa&r< Sa. ftmeng$ &a &$r Biift

  r « od"Ak » er du'f « t-"iz*hr ou4 « 4 » » a. Diener Ditterenn-

  * sr : oro-

  Az'a. a w Ai XAtaa<. 4a aa 52 em Gh&aa 49

  * il dor llf i¢k

  <QM ! oo ww, M mltl dy Kemy<t& 50 sieh

  NMJt XM t<yM$M. M<M wwwgang wird von der Stange 53

  &f &Mt X<ttyg 32 QwzTgwa M da ah dias Oram

  sieh » ok link* bo » « t =d die Verbiztdum « en » inebion der

  Mt$<wta&wa$wl<dtaa 97 and d$y jituNg 4 eineyett<

  wnd d Mtw 4@ wad <af KiiwAtfahyaage&ita 38

  wie&, nierdurcä tot die lag* den

  Xo 43 a&d dm Til 2 Behält damit di$ nw

  W<Hftt. an. I. qe.

  t ot h#¢hAna g i* f «-

  Wird die XlMaa Ae Mwohi&< gyiagr md aiamt die Sem-

  fh*S GW, tolbioS F h

  pwyarat r X3M. try<t ? && xoai aae ie d Gbara 7 dww

  Xhm<'<<Ht) X M'TIKi <ieh <tin< Nhalia&w AMfcinan-

  3wr"w *3XilF 12 *rr t,

  Aftg v<a. BwtK&sa. d<af Kilfwoy&nt irarasatt AaB

  &aa& Xlam 38 aic <a&a$&wt na. lix&a n& nach-.

  da= du 104*10riax 32 sieh tua"h4t naoh linke und naoh-

  wich 9M. $M ! « wwgt< wa&< <ie&. in diy Schlag* & ?

  siehXkox $ande dwurcls

  Dmok ia 23 intolge den

  : Dftot 1..... JftJtU"6ttl'dU1kftq81ei'iuq 2'1nt'olCI4e.

  wa e<Miw<$& &<y yB&wtfftfahpHnßleitang tO

  xitteln den Ro « olorga » a über"unig steige=# 00 umet

  nieh 448 Reiel » f4util 56 wei » ter UM es fließt somit mehr

  Byaamat<tff'a. lMy Aiw SitaN 5 ? Beh Am Brwanateffb&aitr

  20 guoüok,

  zz

  ,, '

  na,tux « u kum als Ärbeit « ittel in hydraulischen oyitax

  ahiMt&MN Kitt ala dr Nrwanweff verwendet werden.

  nr te rtnt b8 X u Ze Sw

  liedt aber darja"du da= in einfacher weine die tt& dox

  Brox<MMie Teh<m&w&t& Z'a.-an& Afähya&eaMitiwl nA

  Ap B « M « &yM <aat*t wy& SsMn, i< man für Aaa

  a. aiM<Ma<. d Kt<ehia$ <ewi<wa r&u. oM. Bwid

  dient der ljxtmwuit der Yorriehtuat,

  er X n, di

  gete o Wut a*

  dieX arr SatuZ Z 8 « 0h

  sehutsauspracht t

  ! CI l 11 r l-

Claims (1)

1. r 1)bei der die Wttm*- .wfah ? M <wm Mtii<wr mUtele <i&$a SherBstatMt geragelt wird, ddaywh gMBMioh&t, daß d$f Thrmeatat diw Zu- fnhyB fmoK* MX3Mtteff « tttM"Br<am< ? v$ ? riehtug &$r Xasobiag regelt x"mittel « forgeoeb*n tindy durch die die ZufatMüN Te& TrmmaBltft « wa" Bresnerverriohamg ge- M wi vewi ia. A$N. XafUhyawleitangn. für &<n flüMi- $n Byanwteff sn& &i< Baff By&edittereaxmeaaey eingeschal- genttiB&t i< gleief9Mi$ Kwaaliniwn afwiaB tm& &a <d einer dxnh a « tuer » atatea bedia4ten Änderung der je Zeit- wiB3Mit wr BrtKawyt'exTt'iehtw&e <wg$fahyte& flüssigen Bran- eioffMBt &azh Aiw &Mm mit ailf* &M BreBnatefMra. ot :-* diff$j ! MH'MM3*w g<Mn<neMM Abwwihüa Tem früher ren di$ß<m o bs w Ser Te iteez b r $ r g*lSorga3z hyäxwßiaheM. $ywt<m wwgt wird. aNA ven diesem System <i&< VerwttllkaMtft yt wiyd, ath die Mittel in der I&ft- zubetätigt wordent wodurch die durch dient Leitung je Seiteinkeit etra » nie Ioltaeuge gleichfalls « *- k dt n d ändert wird, wei diw vea. dm in der LKftZHfShynngalitnng , rorhmdox « genea » ast durch diese ge- NBd<tw ta. ftM'Nf hrtiaf&hyt Awei&hung Tom dert früher ywchtnda. Bi% f<Tn<d ? ae d&w hydraulische System a-af « Neu* betatißte =d sw"In der Weinet daß das Resolorg= im hydyaaliwehta. Sywtww. witdy arewet wird. Xea WeAze, lal} rga ; 2)iJMleemMhine nab. Anspruch 1, dadurch jgekeMMeiotoMt, d&ß &$y BakdiffeyenKKeser in der fl'a. Mig<a. B ? <amtffwita$ <i& eday mehrere mit einer feinen n ek eizIer *e*t o r b Pt der Flüssigkeit- is,liee&de dnne pltteaförmie Elemente enthält. 3)mwh Anspruch 1 t d&Aayeh a*) MM$M (, d&a dwr ByeJEdifferenKmoser in dwr >£kles efiuK3*r bent3Xt. 4 Kltama&MLM a&$h Anspruch t 2 ody 3, MMt<Heme, aB dM Arwitaaittl im &yd ? ali MhM. Sywww. « ? < &m 3.'a. Mig$N. Baimeff tsteht webwd in derXitte, zum . 1n. 8. k~taaten Jll<<.. isk. : lt8ctrae : t8... erC... Äen sind. 6Ze ; lr iSu*lce tor6ezehn ßln.