DE1810442A1 - Kolben fuer Pumpen - Google Patents

Description

22. Hove. 68

Domkraftaktiebolaget Iike,Björksgatan 4, Eskilstuna/Schweden

Patentanmeldung
Kolben für Pumpen

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolben für Pumpen, vorzugsweise für hydraulische Pumpen des Typs, die über ein Ventilgehäuse mit beispielsweise einem hydraulischen Zylinder zwecks Steuerung desselben in Verbindung stehen.

Ein grosser Teil der bekannten Pumpen für diesen Zweck ist mit einem aus einem Stück bestehenden Kolben versehen. Diese üblichen Pumpenkolben haben jedoch den Nachteil, dass sie auch beim Leerlaufheben dem hydraulischen Zylinder dieselbe niedrige Hubgeschwindigkeit wie bei Höchstbelastung vermitteln.

Es ist ferner bekannt, Pumpenkolben in zwei in einem Stück ausgeführten Teilen mit verschiedenen Abmessungen auszubilden, von denen das obere Teil mit grösserer Abmessung wie eine Niederdruckpumpe mit eigenen Saug- und Druckventilen sowie mit einem Überströmventil für Niederdruck arbeitet, während das untere Teil des Pumpenkolbens mit kleinerer Abmessung wie eine Hochdruckpumpe arbeitet. Der Nachteil dieses Kolbentyps liegt darin, dass er ein sehr kompliziertes und infolgedessen teures Ventilsystem erfordert.

Ein anderer bekannter Kolbentyp besteht aus einem Niederdruckkolben grösserer Abmessung mit einem inneren kleineren Hochdruckkolben, wo jedoch nur ein gewisser Teil des Pumpenhubes zum Hochdruckpumpen ausgenutzt werden kann. Der begrenzte Pumpenhub resultiert in geringer Nutzleistung und in unbequemer Pumpenlage.

Die vorliegende Erfindung hat deshalb den Zweck, die erwähnten Nachteile der bekannten Kolben zu beseitigen und für

909826/1008

derartige Pumpen einen Kolben zu schaff ©ft-, mit dessen Hilfe '. man während des Leerlaufes ohne Umstellung automatisch für den hydraulischen Zylinder Schnellauf erhält. Dies wird dadurch erreicht, dass der Kolben zwei Kolbenteile umfasst, von denen das eine im anderen angeordnet ist, und dass das äussere Kolbenteil einen die Kammer des inneren Kolbenteiles versohliessenden Boden hat, der mit Durchgängen versehen ist, die zu und von genannter Kammer führen und mit einem Ansaugventil bzw. einem vorzugsweise federbelasteten Druckventil versehen sind, das für einen verhält-

w nismässig niedrigen Betriebsdruck eingestellt ist, so dass bei einem Gegendruck, der niedriger ist als der Druck, für den das Druckventil eingestellt ist, das äussere Kolbenventil am Arbeitshub des inneren Kolbenteiles zwecks Bewirkung von Schnellauf des hydraulischen Zylinders während des Leerlaufes teilnimmt. .

Die Erfindung wird nachstehend näher beschrieben,· wobei auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen wird, auf denen Fig. 1 einen Kolben gemäss der Erfindung in einer Pumpe für ;

A Steuerung eines Hydraulikzylinders, und Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie 11-11 in Fig. 1 zeigt.

Die in der Zeichnung dargestellte und mit einem Kolben nach der Erfindung versehene Pumpe zur Steuerung eines: nicht dargestellten Hydraulikzylinders umfasst eine Kolbenkammer 1, die überein mit 2 bezeichnetes Ventilgehäuse, bestehend aus einem Ansaugventil 3, Druckventil Ά und Entlastungsventil 5, in an sich bekannterweise mit dem Hydraulikzylinder in Verbindung steht und entweder an einen freistehenden Flüssigkeitsbehälter geschaltet oder mit einem solchen versehen sein kanne

909826/1008

Der in der Kolbenkammer 1 angeordnete Kolben nach der Erfindung besteht aus zwei Teilen, einem äusseren Kolbenteil 6 und einem inneren Kolbenteil 7, das im äusseren Kolbenteil in einer dafür vorgesehenen Kammer 8 angeordnet ist. Das innere Kolbenteil ist ferner bei 10 mit einem Steuerarm verbunden, der, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, schwenkbar am Zapfen 11 lagert. Die Kammer 8 ist unten durch eine vorzugsweise abnehmbare Bodenplatte 12 verschlossen, "die mit zu und von der Kammer 8 führenden Durchgängen 13 und lh versehen ist. Im Durchgang 13 befindet sich ein Ansaugventil 15 und im Durchgang lh ein vorzugsweise ™ federbelastetes Druckventil 16. Das Druckventil ist für einen

verhältnismässig niedrigen Betriebsdruck zwischen ungefähr 5" 2 2

50 kp/cm , vorzugsweise 25 kp/cm , eingestellt.

Während des Ansaughubes werden sowohl das innere Kolbenteil 7 als auch das äussere Kolbenteil 6 in oberste Stellung geführt. Wenn dann beim Arbeitshub der Druck in der Kolbenkammer 1 niedriger ist als der Druck, für den das Druckventil eingestellt ist, wird die Flüssigkeit in der inneren Kolbenkammer 8 daran gehindert, die federbelastete Ventilkugel 16 zu passieren, wo- d durch das äussere Kolbenteil 6 (Niederdrückteil) mit dem inneren Kolbenteil 7 (Hochdruckteil) mitfolgt, und der Kolben dabei eine verhältnismässig grosse Flüssigkeitsmenge über das Ventilgehäuse 2 und die Leitungen zum Hydraulikzylinder hinausdrückt. Der Kolben des Zylinders wird nun bei Leerlauf verhältnismässig rasch bewegt. Wenn dann der Druck z.B. 25 kp/cm Übersteigt, d.h. den Druck, für den das Druckventil eingestellt ist, wird das Druckventil 16 geöffnet. Dabei verbleibt das äussere Kolbenteil 6 in oberster Lage, und das Verschieben des Hydraulikzylinderkolbens geschieht nun nur mit Hilfe des inneren Kolbenteiles 7 (Hoch-

909826/1008

■ .' * " · 1810Λ42

druckteiles), das nun vollen Betriebsdruck von z.B. 500 kp/cm

oder höher entwickeln kann. Das Umstellen geschieht somit völlig automatisch ohne Begrenzung der Hublänge des Hochdruckteiles. Der Kolben nach der Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern kann auch für andere Zwecke als den vorstehend beschriebenen angewendet werden.

909826/1008

Claims (3)

- 5 - . Pat entans pr üche

1. Kolben für Pumpen, vorzugsweise des Typs, die über ein "Ventilgehäuse mit beispielsweise einem Hydraulikzylinder zwecks dessen Steuerung in Verbindung stehen, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei Eolbenteile (6, 7) umfaßt, von denen das eine im anderen angeordnet ist und daß das äußere Kolbenteil (6) einen die Kammer (8) des inneren Kolbenteiles (7) verschließenden Boden (12) aufweist, der mit zu und von genannter Kammer führenden Durchgängen (13, 14) versehen ist, die mit einem Ansaugventil (15) bzw. einem vorzugsweise federbelasteten .Druckventil (16) versehen sind, von denen das letztere derart auf einen verhältnismäßig niedrigen Betriebsdruck eingestellt ist, daß bei einem Gegendruck, der niedriger ist als der Druck, für den das Druckventil eingestellt ist, das äußere Kolbenteil (6) am Arbeitshub des inneren Kolbenteiles (7) teilnimmt und dadurch während des Leerlaufs Schnellauf des Hydraulikzylinders bewirkt.

2. Kolben nach Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet, daß der Kammerboden (12) abnehmbar angeordnet ist.

3. Pumpe mit einem Kolben gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche „

Der Patentanwalt

909826/1008