DE1808013C3

DE1808013C3 - Verfahren zum Verschweißen eines Schwermetalls mit einem Leichtmetall

Info

Publication number: DE1808013C3
Application number: DE19681808013
Authority: DE
Inventors: Erich 6231 Niederhoechstadt Deibel
Original assignee: Messer Griesheim GmbH
Current assignee: Messer Griesheim GmbH
Priority date: 1968-11-09
Filing date: 1968-11-09
Publication date: 1978-07-13
Also published as: DE1808013A1; DE1808013B2

Description

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

1 2 Patentansprüche: komponenten des Silberlotes, Durch diese Aullegierung wird die Schweißverbindung spröde und hat

1. Verfahren zum Verschweißen eines Schwer- nicht die erforderliche Festigkeit. Es besteht somit metalls mit einem Leichtmetall, insbesondere die Gefahr eines Bruches der Schweißverbindung.
Kupfer mit Aluminium, bei dem auf die Naht- 5 Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, sidle des Schwermetallteiles eine Silberlotschicht ausgehend vom Stand der Technik, ein Verfahren aufgetragen wird und die Verbindungsschwei- zum Verschweißen eines Schwermetalls mit einem ßung zwischen dem Schwermeiallteil und dem Leichtmetall, insbesondere Kupfer mit Aluminium, Leichtmetallen mit Elektroden aus dem Werk- zu schaffen, mittels dem Schweißverbindungen erhalstoff des Leichtmctallteiles durchgeführt wird, io ten werden, die derartige mechanische Gütewerte dadurch gekennzeichnet, daß vor dem aufweisen, daß sie auch dynamischen Belastungen Verbindungsschweißen auf die Silberlotschicht ohne weiteres gewachsen sind.

eine zusätzliche Auftragsschweißschicht aus dsm Zur Lösung der Aufgabe wird gemäß der Erfin-

Werkstoff des Leichtmetalls aufgebracht wird. dung vorgeschlagen, daß vor dem Verbindungs-

2. Verfahren nach Anspruch I, dadurch ge- 15 schweißen auf die Silberlotschicht eine zusätzliche kennzeichnet, daß die Stärke der Silberlotschicht Auftragsschweißschicht aus dem Werkstoff des etwa 0,4 mm beträgt. Leichtmetalls aufgebracht wird.

3. Verfahren nach Anspruch I oder 2, dadurch Durch die Auftragsschweißschicht zsvischen der gekennzeichnet, daß die Auftragsschweißung nach Silherlotschicht und der Verbindungsschweißnaht dem WIG- und die Verbindungsschweißung nach 20 wird die gefürchtete Auflegierung des Schweißgutes dem MIG-Verfahren durchgeführt wird. mit den Sehwermctallkomponenten des Silnerlotes in

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch ge- den engsten Grenzen gehalten. Hierdurch werden die kennzeichnet, daß die Auftragsschweißung mehr- bekannten Versprödungen vermieden.

lagig, vorzugsweise in 3 Lagen, durchgeführt Zweckmäßig ist es, wenn die Stärke der Silberlot-

wfrd. 25 schicht etwa 0,4 mm beträgt. Besonders günstige Er-

5. Verfahren nach einem der vorstehenden An- gebnisse werden erzielt, wenn die Auftragsschweisprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ver- ßung nach WIG- und die Verbindungsschweil'ung binden von Kupfer und Aluminium als Silberlot nach MIG-Verfahrcn durchgeführt wird. Die Auf-Ag 40, für die Auftragsschweißung ein Schweiß- tragsschweißung wird dabei zweckmäßig mehrlagig, stab Al 99,8 und für die Verbindungsschweißung 30 vorzugsweise in 3 Lagen, durchgeführt.

eine Drahtelektrode Al 99,5 verwendet wird. Be/.üglieh der Werkstoffe wird im einzelnen vorgeschlagen, daß zum Verbinden von Kupfer und AIu-

minimum als Silberlot Ag 40, für die Auftragsschwei-

ßung ein Schweißstab Al 99,8 und für die Verbin-35 dungsschweißung eine Drahtelektrode Al 99,5 ver-

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vcr- wendet wird.

schweißen eines Schwermetalls mit einem Leichtme- Die Erfindung ist nun an Hand eines Ausführungstall, insbesondere Kupfer mit Aluminium, bei dem beispiels in der Zeichnung sowie der nachstehenden auf die Nahtstelle des Schwermetallteiles eine Silber- Beschreibung näher erläutert. Es zeigt
lotschicht aufgetragen wird und die Verbindungs- 40 Fig. I ein Kupfer-Blech vor der Vcrschweißuiig schweißung zwischen dem Schwermeiallteil und dem (im Schnitt),

Leichtmetallteil mit Elektroden aus dem Werkstoff F ig. 2 das Kupfer-Blech nach Fig. I mit einer

des Leichtmetallteiles durchgeführt wird. SilberTotschicht an der Nahtstelle,

Nachfragen bezüglich haltbarer Schwcißverbin- F i g. 3 das Kupfer-Blech nach F i g. 1 und 2, versc-

dungen von Schwcrmctallen mit Leichtmetallen, ins- 45 hen mit einer Auftragsschwcißschicht, und

besondere Kupfer mit Aluminium, bestehen seit Hin- F ig. 4 eine fertige Schweißverbindung des Kup-

gerer Zeit im Reaktorbau und in der Elektrotechnik. fcr-Bleclies nach Fig.! bis 3 mit einem Alumi-

Es wurden wohl bereits Schweißungen zwischen nium-Blech.

Kupfer und Aluminium durchgeführt, wobei, wie zu- In der Zeichnung ist ein zu verschweißendes Kup-

vor erwähnt, auf die Nahtstelle des Schwerme- 50 fcr-Blech, welches eine vorbereitete .v-Naht-Stelle 10

tallteiles eine Silbcrlotschicht aufgebracht wurde aufweist, mit 11 bezeichnet. In F i g. 2 ist diese Naht-

und die Verbindungsschweißung mit Elektroden aus stelle bereits mit einer 0,4 mm starken Silberlot-

dem Leichtmetallwerkstoif durchgeführt worden ist. schicht 12 bedeckt, die ein Auf legieren der späteren

Derartige Schweißverfahren gehören zum Stand der Verbindungsschweißung mit Kupfer verhindern soll.

Technik und sind beispielsweise in der schwcizeri- 55 In F i g. 3 ist die Silberlotschicht 12 an der Nahtstelle

sehen Patentschrift 337 709, der USA.-Patcnt- des Kupferbleches mit einer Aluminium-Schicht 13

schrift 3 119 632, der österreichischen Patent- beschichtet, die als Auftragsschweißung im soge-

schrift 126 340 sowie in der deutschen Auslege- nannten WIG-Verfahren in 3 Lagen aufgebracht

schrift I 500 678 beschrieben. wurde. Diese Auftragsschweißung 13 soll wiederum

Jedoch bringt diese Art der Verbindung eines 60 ein Auflcgicren der Verbindungsschweißung mit SiI-

Schwermetalls mit einem Leichtmetall unter Ver- bcr verhindern, die ebenso wie eine Auflegierung mit

Wendung einer Zwischenlage- aus Silberlot nicht die Kupfer eine starke Versprödung der Schweißnaht bc-

Schwcißqualität, die an Schweißverbindungen im all- wirken würde.

gemeinen gestellt werden. Bei diesem bekannten Ver- In F i g. 4 ist das Kupfer-Blech 11 mit einem AIu-

biiuhmL'sschwcißcn erfolgt nachtciligerweise beim 65 minium-Blech 14 verschweißt. Die Verbindungs-

Aulbringen der Verbindiingsschweißschicht (/wi- «,ehweißschicht ist mit 15 bezeichnet; sie wurde im

sehen .Silberlotschicht und Lcichtmetallleil) eine Auf- sogenannten MIG-Verfahren mit einer abschmelzen-

legierung des Schweißputes mit den Schwermetall- den Drahtcleklrode eingebracht.