Strma Ern$ S hS dernu und I en
Firma Ernst dwe Slb, r g
fabrik, H e i d e l b e r s
f4Lbrik, ~H o, i d e 1 b e r r-
ehraubenfedey.. mit einem im Innern der
leder angeordneten, die Sehwinmßen der Fe-
der dämpfenden K6rper
Die Neuerung betrifft die Anwendung von geschlitzten Rohreinlagen
in Schraubenfedern z, Sohwingungadämpfung.
Bei 9chraubenfedern die periodisch dynamisch beansprucht werden.
ergeben gioh durch die Massenträgheit der Feder einmal längs-
schwingungen, die erhebliche Spannune ; serhöhungen im Drahtquer-
schnitt bedingen können, insbesondere in der Nähe der Federenden.
Andererseits werden auch hnfig äurch die Benapehnng der Feder
ihreDiegasohwinsungen angefaoht die oft auf Grund der Dimensio-
nietung der Feder mit den Ingseieensoh'eigen in Resonananahe
Qd
liegen und damit eine große Bruchgeahr bedeuten.
Es ist bekannt, die störenden Federsehingangen dureh inderungen
der Abmessungen der Federelemente zu beseitigen. Aus einbautech-
nischenGegebenheiten ist es jedoch zum Seil nicht m81ieh,
ieaen eg zu. beschreiben*
Vorliegende Nenerun zeigt einen ü@ die gesamten störenden
edersehuinuen h die Läna-. nnd Biegeaohinungen acie
TorsiansschinHngen, durch einen im Innern der Feder angeordnetem
Körper zu ùümpfen. Ueuerunssgemäß besteht der dämpfende Körper
auseinem federnden PLokir$ das a'aah bei nichtge-
auf
spunnter eder an den Feernen anlieft, und/das auf der der
Feder zugekehrten Oberflhe deo. geslita'ten Rohres eine dhmier-
mittelsohiohtaufgebracht ist.
Da sich der Innen-durchmesser einer Schraubenfeder beim Zusammen-
drucken oder Aaeinandersiehen nort (a Formel 1) ? Mn das ge-
schlitzeSSsfunsrohr in der-Sae seia uf e Dauer den Dureh-
Qoguerunterschied laufend au borbroen. Impfung tritt dann aa.-'
durch ein. daß die autretende SohingsonGrio durch die Reib-
kraftdes Fadelltohras allm : ihlich vernichtet vJird.
Formel 1</---- 1 gestreckte Brahtlänge (mm)
D1" L"L, E = ompressdonslangen (cm]
m 1
m"'} L B, zügeHSrige mittLe
mWiadungedurchmes-
aer (mm)
Auf Grund tlicoretischer ÜberleGungen kann das so
gestaltet werden. daß ein bestimmter Anliegedrok am Inneren
des
FederkSrers verbärgt dr md somit die Däapfujo. gskonstante
bei
deneinzelnert fixiert rjird.
Das federnde Dämpfungsrahr kann ans Metall oder aus federnden
Kunsteto : tf en bestehen. Es ist jedoch atjo lederetahl.
bandgefertigt r znr Termeiun von dr ds Gleiten auf-
tretendenMit eir-em entsprechenden Schutz.
überzug, wie beispielsweise Phospheticrung. und einem entspre-
chenden Sohmierinittel beispielsweise Molyoote, versehen.
Be Enden des Däsfungsrohres werden s yndet asgefhrt oder
entsprechend der gegebenen Haltevorrichtung so konstruktiv
be-
handelt, daß ein Aufspiessen vermcdett wird.
In Abb. 1 ist beispielsweise eine nfeder dargestellte in deren
Inneren das gesolilitzte O-rsiehtlich ist.
Abb. 2 stellt einen Verschnitt der Abb't nach der Linie
A-A dar.
In Abb. 1 bedeuten (1) die Windungen das Pederkörperst (2)
die an
beidenEnden des PederUrers angebrachten agSsen und (3) die
federnde Hlae, deren Mantellaehe (4) an der Inanflaehe (5)
des
Pederrpers anliet Dio HUlse ( ?) iai ie es aus Abb. 2 her-
vorgeht mit einem Schlitz (6) versehen und so hergestellt,
daß
ein dauernder Federdruck radial nach außen entsteht und somit
die
Mantelfläche (4) immer an der Innenfläche (5) des Federkörpers
zur Anlage kommt und bei den Längs- Biege"und Torsionaschwingun-
gen der Feder eine Beibung verursachte
Strma Ern $ S hS dernu and I en
Ernst dwe Slb, rg
factory, H eidelbers
f4Lbrik, ~ H o, ide 1 ber r-
Ehraubenfedey .. with one inside the
leather, the visual dimensions of the feet
the dampening body
The innovation concerns the use of slotted pipe inserts
in coil springs z, vibration damping.
With coil springs that are periodically stressed dynamically.
result from the inertia of the spring once longitudinal
vibrations, the considerable tension; elevations in the wire cross
cut, especially in the vicinity of the spring ends.
On the other hand, the tensioning of the spring also often results
theirDiegaso feelings, which are often due to the dimensions
riveting of the spring with the ingrained socks in close proximity to resonance
Qd
lie and thus mean a large fraction.
It is known that the annoying spring hangings due to changes
to eliminate the dimensions of the spring elements. Made of built-in
In niche conditions, however, it is not suitable for the rope
ieaen eg to. describe*
The present Nenerun shows a ü @ the entire disruptive
edersehuinuen h the Läna-. and bending misalignments acie
Torsian hinges, by one arranged inside the spring
To upset the body. In accordance with the requirements of the dampening body
from a springy PLokir $ the a'aah when not
on
spunnter eder to the Feernen, and / that on the
Feather facing surface deodorant. slotted pipe a dimmable
Mittelohioht is applied.
Since the inside diameter of a helical spring changes when it is
print or Aaeinandersiehen nort (a Formula 1)? Mn that
SLOTS FUNCTION PIPE IN THE SAE SEE THEN THE
Qoguer difference constantly on broke. Vaccination then occurs aa.- '
through a. that the performing SohingsonGrio through the friction
by virtue of the Fadelltohras gradually: ihlich destroyed vJird.
Formula 1 </ ---- 1 stretched braht length (mm)
D1 "L" L, E = ompressdonslangen (cm)
m 1
m "'} LB, train middle middle
mWiadung diameter
aer (mm)
On the basis of theoretical considerations, it can do so
be designed. that a certain lay-on drug on the inside of the
FederkSrers thus hides the Däapfujo from dr md. g constant at
individually fixed.
The resilient damping tube can be made of metal or resilient
Kunsteto: tf en exist. However, it is atjo lederetahl.
tape-made r znr Termeiun by dr ds sliding on-
With appropriate protection.
coating, such as phosphate hydrogenation. and a corresponding
corresponding soothing agents, for example Molyoote.
At the ends of the diffuser pipe there are s ynds or
according to the given holding device so structurally
acts that impaling is avoided.
In Fig. 1, for example, a nfeder is shown in their
The inside is visible.
Fig. 2 shows a cut of the Fig't after the line
AA represents.
In Fig. 1, (1) mean the turns of the pedals (2) the one
attached to both ends of the pedestal and (3) the
resilient hull, the mantle of which (4) on the Inanflaehe (5) of the
Pederrpers anliet Dio HUlse (?) Iai ie it derives from Fig. 2-
proceeds with a slot (6) and manufactured so that
a permanent spring pressure arises radially outwards and thus the
Jacket surface (4) always on the inner surface (5) of the spring body
comes to rest and in the longitudinal bending "and torsional vibration
caused a rub against the spring