DE884389C

DE884389C - Housing for chopper with damping inlays and enclosures made of foam rubber

Info

Publication number: DE884389C
Application number: DET916D
Authority: DE
Inventors: Werner Dr Braunschweig; Alfred Dipl-Ing Leifer
Original assignee: Telefunken AG
Current assignee: Telefunken AG
Priority date: 1939-04-23
Filing date: 1939-04-23
Publication date: 1953-07-27

Description

Beil elektrischen Zerhackern, diel Störungsgeräwsch:ei verursachen und damit andere Teile des Geräts nachteilig beeinflussen, wie beispielsweise im Radioempfänger, ist es üblich:, die Zechacker in Gehäuse einzuschließen und Dämpfungseinlagen, aus Gummi anzubringen. Der geisuchte Zweck ist indesosen bisher nur zum geringsten Teil erreicht womd@n, weil der benutzte Gummi immer noch zu hart ist. Auch die Verwendung der weichsten Gümmisoirtei, Beis Schaumgummis-, hat auf die Dauer nicht den gewünschten Erfolg gezeitigt.There are electrical choppers that cause noise and thus adversely affect other parts of the device, such as in the Radio receiver, it is common: to enclose the chopper in housings and dampening inserts, to attach made of rubber. The purpose sought is, however, so far only to the slightest extent Part reaches womd @ n because the rubber used is still too hard. Also the use The softest Gümmisoirtei, Beis Schaumgummis-, does not have the desired effect in the long run Success brought about.

Gemäß der .wird daher der biss dahin benutzte -vo@llMclhiige Schaumgummi deraxt mit Lochungen, oder Auss.tanzungen versehen, daß nur schwache Stege zwischen den Löchern ad. dgl. stehenbleiben. Durch die Auss;tanzungen wird erreicht, daß. das atehengebliebene Material in die Löcher hinein ausweichen kann, wodurch die Weichheit in dem gewünschten Maße gesteigert wird:.According to the., Therefore, the bite-full foam rubber is used deraxt provided with holes or cutouts that only weak webs between the holes ad. like. stop. Through the punching it is achieved that. the remaining material can escape into the holes, whereby the Softness is increased to the desired extent:

Um das Schwingsystem eines Zerha,ekers; ab-zu,-dämpfen, wird es z. B,. allseitig - mit einem Schaunygummni@stück geeigneter Form .umhüllt, aus dem vorher Löcher ausgestanzt sind; die so eng wie möglich beieinanderliegen.To the oscillation system of a Zerha, eker; from-zu, -dampen, it is z. B ,. on all sides - wrapped in a Schauny rubber piece of suitable shape from which holes are punched out beforehand; that are as close together as possible.

Die Löcher können rund oder eckig sein und unreigeilmäßiig oder in regelmäßigen Reihen so angehrar hl worden., daß die zwischen den Ausstanzunigen od. dgl. stehengeblieben.en, Gummitleile wie hochkant stechende Gummileisten! wirken.The holes can be round or square and irregularly or in regular rows so that those between the punched out or the like. works.

Es, findet zwar gegenüber den bekannten Ausführungen eine etwas stärkere Luftschallwbertragung statt. Diese ist aber- an sich unerheblich, da sie normalerweise nur etwa ro n/a der gesamten Schallübertragung ausmacht. *Ferner ist es, möglich, dieise restliches Luftschallübertragung dadiurch zu beseitigern1, daß zwischen der äußerten starren Hülse und den Zwischenlagen eiine Z.wi'schenhülse aus einem schalldämpfeinden, insbesondere löschpapierähnlichen Werkstoff eingeschoben wird.It does find a somewhat stronger version compared to the known versions Airborne sound transmission takes place. However, this is irrelevant in itself, since it is normally makes up only about ro n / a of the total sound transmission. * It is also possible to eliminate this remaining airborne sound transmission by the fact that between the expressed rigid sleeve and the intermediate layers a Z.wi'schenhülse made of a sound absorbing, in particular blotting paper-like material is inserted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindlung zeigmi Abb. i im Schnitt durch die: Achse des, dargestellten Zehrhackers und Abb-. 2 im Schnitt senkrecht dazu. Der nur, in! Umrissen, dargestellte Z.erhackeir P ist elastisch in die zylindrische Metallhülse H eingebaut.An embodiment of the invention is shown in Fig. I in section the: axis of the chopper shown and Fig-. 2 in section perpendicular to it. The only one in! Outlined, illustrated chopper P is elastic in the cylindrical Metal sleeve H installed.

Die Metallhülse H ist nach unten durch die Bodenplatte B aus Isolierwerkstoff abgeschlossen, welche als Stiftsockel ausgebildet ist. Diel inneren Enden der Stifte S sind durch biegsame isolierte Leitungen L mit: den zugehörigen Anschlüssen- des Zechackers verhunden. Zur elastischen Halterung dies Zerhiackers dient am Kopfende eine kreuzfärm.ig ausgebildete Zwischenlage Z1 aus Schaumgammi. Die Lappen dies Kreuzes umfassen seitlich d'en Kopf des. Zechackers. Das Fußende des Zer-Kackers ist durch .einen zum Ring geschlossenen Streifen Z2, der ebenfalls aus Schaumgummi be-steht, ba:ndagenartig umgeben. Beide Z.wischenlag,en Z1 und; Z2, deren Gestalt aus Abbl. 3 und Abb.. q. hervoirgeht, sind -nach ' Art einest Siebes. mit gegenüber lern: feinen Poren des. Schaumgummis großen, durchgehendem, quadratischen Löchern. versehen. Durch Z2 und die seitlichen Lappen »von Z1 ist der Zerharker in den Seitenrichtungen elastisch abgestützt, während er nach oben durch den Kern des kreuzförmigen, Teils Z1 abgestützt ist. Die Abstützung nach unten, also gegen- die Bodenplatte B, wird durch die elaistischen Zuleitungen L bewirkt, die zu diesem Zweck sehraubenförm:i:ggeführt und tangential an die Stifte S angelötet sind.The metal sleeve H is closed at the bottom by the base plate B made of insulating material, which is designed as a pin base. The inner ends of the pins S are connected by flexible insulated lines L to the associated connections of the chopper. A cross-shaped intermediate layer Z1 made of foam gummy is used at the head end to hold the shredder elastically. The lobes of this cross embrace the side of the head of the chopper. The base end of the cerium Kackers is ba by .a closed to the ring Z2 strip, which is also made of foam rubber -steht b e: ndagenartig surrounded. Both Z.wischenlag, en Z1 and; Z2, the shape of which is taken from fig. 3 and Fig. Q. going out are - in the manner of a sieve. with opposite learning: fine pores of the foam rubber, large, continuous, square holes. Mistake. The chopper is elastically supported in the lateral directions by Z2 and the lateral flaps of Z1, while it is supported upwards by the core of the cross-shaped part Z1. The downward support, that is to say against the base plate B, is brought about by the elastic feed lines L, which for this purpose are guided in a very dome shape and are soldered tangentially to the pins S.

Um den restlichen Luftschall zu beseitigen, der durch die großen Löcher der Zwischenlagen, und durch die freien, Stellern; zwischen den beiden Zwischenlagen hind'urchtreten kann, ist zwischen der, äußeren Metallhülse H und den Zwischenlagen einte Zwischenhülset aus- einem lösehpapierähni.ichen, möglichst faserfreien Werkstoff eingeschoben. Die Zwischenhülse besteht aus einem zylindrischen Mantel M und einer kreisförmigen Deckplatbei D. Die Zwischenhülse dient gleichzeitig zur Dämpfung des Eigenschalles. (Resonanz) der starren AußenhülserH. Ferner dient der Mantel M der Zwischenhülse zum nichtigen Einlegen der aus Gummi be.-stehenden Zwischenlage und zum leichteren Ein,-schieben des Ganzen in dire Metallhülse H.To remove the remaining airborne sound coming through the large holes the intermediate layers, and by the free, actuators; between the two intermediate layers can pass through is between the outer metal sleeve H and the intermediate layers A set of intermediate sleeves made from a material similar to release paper, if possible fiber-free inserted. The intermediate sleeve consists of a cylindrical jacket M and one circular cover plate D. The intermediate sleeve also serves to dampen the Intrinsic noise. (Resonance) of the rigid outer sleeve H. Furthermore, the jacket M is used Intermediate sleeve for the void insertion of the intermediate layer made of rubber and for easier insertion and insertion of the whole in a direct metal sleeve H.

Das äußere Gehäuse kann statt aus Metall natürlich auch aus einem festeng Isolierstoff bestehen, undigegebenenfa,lls einen nichtkreisförmigen, insbesondere eckigen Querschnitt haben.The outer housing can of course also be made of one instead of metal consist of solid insulating material, including a non-circular, in particular have an angular cross-section.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Housing for Zerfiacker with damping inserts., envelopes made of foam rubber, characterized in that the flat rubber strip or the like with mainly square, regular laugh rings in this way! is that only weak webs came up between the holes or the like. Remain.

2. Housing according to claim i, characterized in that. between the outer stare Sleeve and the chopper with the liners. united! Intermediate sleeve made of a sound-absorbing, in particular blotting paper-like material inserted; is.

3. Housing make a claim i, characterized in that the supply lines at the foot of the. Zerha: ckers in the Way, are designed that they provide an elastic support of the: chopper against cause the bottom of the outer rigid sleeve.