<Desc/Clms Page number 1>
Federzahngerät
Die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Neuerung und Vervollkommnung an Federzahngeräten, hauptsächlich Kultivatoren, besteht darin, dass auf den Messerenden der Federzähne hochstehende Yorschneidemesser angebracht werden, denen eine geeignete verschiedene Gestaltung gegeben werden kann. Solche Vorschneidevorrichtungen sind zwar bereits bei Federzahngeräten dadurch geschaffen worden, dass man dem Schar in der Mitte eine schneidende Kante gab, indem man eine kantige Wulst einpresst, das Schar keilförmig ausbildete, oder durch Verdrehung des Schars eine schneidende Kante schuf.
Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, dass sie nicht oder sehr schwer zu schärfen sind
EMI1.1
an den Enden der Federzähne auswechselbar angebrachten Scharen derart auswechselbar, umwechselbar und vor-und nachstellbar angebracht, dass die Vorschneidemesser und die Schare mit einer und derselben Refestigung zugleich an den Federbügeln festgestellt werden.
In der Zeichnung zeigt Fig. l als Beispiel ein Federzahngerät, welches mit diesen neuen Vorschneidemessern versehen ist. während die übrigen Figuren die an den Enden der Federzähne angebrachten Vorschneidemesser in grösserem Massstabe darstellen, u. zw. in der letzt-
EMI1.2
an den Enden mit Gewinde versehene Bolzenansätze d trägt, die durch zwei in dem schare und zwei entsprechende, in dem Federzahn a vorgesehene Löcher hindurchgreifen. Durch Aufsetzen und Anziehen der Muttern f wird alsdann die gleichzeitige Feststellung des Vorschneide-
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Spring tooth device
The innovation and improvement of spring tooth devices, mainly cultivators, which is the subject of the present invention, consists in the fact that upstanding cutting knives are attached to the knife ends of the spring teeth and can be given a suitably different design. Such pre-cutting devices have already been created in spring-tooth devices by giving the coulter a cutting edge in the middle by pressing in an angular bead that made the coulter wedge-shaped, or creating a cutting edge by twisting the coulter.
These devices have the disadvantage that they cannot be sharpened or are very difficult to sharpen
EMI1.1
Shares that are interchangeably attached to the ends of the spring teeth are interchangeable, interchangeable, and attached in such a way that the precutting knives and the shares are fixed to the spring clips with one and the same fastening.
In the drawing, FIG. 1 shows, as an example, a spring tooth device which is provided with these new precutting knives. while the other figures show the pre-cutting knives attached to the ends of the spring teeth on a larger scale, u. between the last
EMI1.2
at the ends provided with threaded bolt lugs d, which reach through two in the share and two corresponding holes provided in the spring tooth a. By putting on and tightening the nuts f, the simultaneous fixing of the pre-cutting
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1