DE1753254A1 - Verfahren zur Aufrechterhaltung eines physikalischen chemischen und/oder biologischen Milieus im Inneren eines Raumes - Google Patents

Description

• Verfahren zur Aufrechterhaltung eines physikalischen

  und/ oder chemischen und,/ oder biolosinohen Milieus,

  s.B. eines mikroben- oder keimfreien Zustandes im

  Inneren eines Raumre, in welcher das Zustandekommen

  direkter Kontakte von nicht dem Milieu angepaßten,

  nicht vorbehandelten, £.H. nicht keimfrei gexaohten

  Gegenständen, Lebewesen und,/ oder biedis n, s. B. Gasen,

  Strahlungen,. 4ubstanzen, alt dem Rauminhalt, dem Leer?,

  räum oder den Innenfleahsu des Raumes zur Bqqinträch-

  tigung,bzw. zum Zusammenbruch den Milieus führen.

  In der wissenschaftlichen horaohung, in der Industrie und besondere

  in der pharmazeutieohen und chemischen Industrie werden Räume be-

  nötigt, in denen beetimte, in der Natur gewöhnlich nicht unmittel-

  bar vortindbare Verhältniaee über längere Zeiträume unterhalten werden

  müssen. Zum Beispiel werden in der pharmazeutischen Industrie Bäume

  benötigt, die nikrobenfrei sein sollen, oder in denen nur eine be-

  atimte Art oder eine Gruppe von Mikroorganismen vorkommen sollen.

  Dien ist besondere für die Haltung oder Zucht von Versuchstieren,

  s".8. für tosikologiaohe Untersuchungen notwendig. Am Beispiel der

  Versuchstierhaltung soll nachstehend die Erfindung erläutert werden.

  Der Stand der Teahnik ist s.Zt. folgender#

  In begehbaren keimarmen Räumen mit einen Inhalt Ton mitunter

  3oooo Tieren (bei Mäusen) pro Raum werden in wesentlichen hochgradig

  keimarme (sterile) oder mit einer Mikrobenart oder mehreren Nikroben-

  arten besiedelte (gnotobiotisohe) Kleinltere gehalten oder gesüMtet.

  Das Arbeite- oder Bedienungspersonal, das die Tiere behandelt, a4no

  vergorst, pflegt, kontrolliert und den Zieren die auf ihre Giftißkeit

  (Soiisität) su prüfenden Subntansen,eitrrerleibt, arbeitet im apesiellei

  Kilieu dieses Räume, ohne selbst frei Tos Mikroorganiomen sie sein.

  girr xeim=reilaohung den iersonala ist aus naheliebenden Gründen als

  tuWgliob ansdeehen. Hinaiohtliob der im speziellen Milieu tUr die

  Jkbaadlung und Existenz der Tiere notwendigen degenrtände, dübe$a»e»

  »i ilila@lildägu@ol@ abso s.a. lerikbe, Instrumente, xUtge, Poter,

  toWmorer, Atemluft, 1ruhteuohbe unö Uüreisf beetehea kniui uer-

  puet« Psoilew !4 »mm auf die nobwenöip der oer-

  ' #. Tos rilropmsirwa von mit* üä 41e 'lbe. 100 tat.

  #ereter Linie der densoh, dessen Kontakt mit den speziellen.Xlteu

  unterbunden werden muß. Als unerwünschte Kontakte anzusehen Binde

  a) Kontakte der Luft in Raummilieu mit der Körperobertläohe oder

  mit Teilen der ::örperoberfläche eines Menschen,-b) 3lnäringen der

  ausgeatmeten, nicht dusch Bakterienfilter geleiteten Atealutt eines.

  lkensohen in die Luft in Raummilieu, o) Kontakte von »nsobloben

  iörperaussoheidungen, a.:3. Schweig, Speichel, Sekrete, Urin, dot, mit

  den Rauminhalt oder den Innenflächen des Raufes, d) ,Berührungen von'

  Gegenständen In Raum mit den bloßen Händen. oder alt anderen Teilen

  der menschlichen Körperoberfläche oder mit der Kleidung.

  Die Unterhaltung eines speziellen Raumailieue, in geschilderten

  lalle eines keiaarnen Kilieus Uber längere Zeiträume (seist über

  Monate) ist sehr aufwendig. Es besteht stets die Gefahr, daß du

  Arbeitspersonal durch *eine tägliche, mehrere Stunden dauernde In-

  wesenheit in keimarmen Milieu - selbst bei-gößt;:r Sorgfalt - durch

  Sinsohleppung unerwUnschter Mikroorganismen das Milieu beeinträchtigt

  oder dessen Zusawoenbrueh verursacht.- In solchen Pällen ist die

  Arbeit vieler Monate und wertvolles Tiermaterial wertlos geworden

  oder wurde in Wert erheblich gemindert.

  Zu liegt daher nahe,durob die Ausschaltung des Menschen als Stör-

  faktor zu so hochgradig keimarmen, oder gnotobiotisohen Milieus zu

  gelangen, Gag praktisch kein Unterschied zum sterilen oder absoluten

  gnotobiotisoben Milieu mehr besteht. In der Pore von kleinen Bäumen,

  die einen Rauminhalt von weniger als 1,o obn bis zu oa, t,o oba haben,

  ist die Autreohterhaltung steriler oder absolut gnotobiotisober

  Milieus bereits gelungen. Jedoch eignen sich diese Verfahren dusch

  Autwendigkeit und Uastätäliohkeit für die Haltung oder Zucht von

  Tiaren in itldustriellen Maßstab nicht.

  Der voeliogenden*8rtindung liegt u.a, daher die Aufgabe sugrrnde,

  eis #estahsea wtsuaeigen, in beliebig großen

  in Sinne von

  RKumen eiuro Gebäudes, keimfreie oder absolut gnotobiotisobe Xiliew

  über woohea# oder sonstelame Seitsätw su unterhalten. In psiasiD .

  gleiche Aufgabenstellungen können gegeben sein beider Antsevbter- .

  mltrag Ton arideren agesiellea aaurilieus, wo wurm des Risauteitt

  Vori Neaaelles oder * durch deren #erriohtuagea in Raus» du Xiliw da-

  Iwe@i aatbrl wird, ds4 &.D. die Abgabe Tos gras, eine #"-Mstre4-

  lwi, ?tohtigkoitasögsle oder eine #erRWoruag äs eleh'!i'e11@1Nih

  en, elebtrostatiaohm oder .radioaltivnn fustal&e oder iH Wi#

  ö»oba ertlgt. Rbeumo W»ea dir iwao»estisrrMa für die At#

  .

  raleltevisltm aoestelloi Rauffläuous uaft@lieh sott. Diene

  @-A:Aalt A Bei 81AC

  können reichen von der Abfüllung und Verpackung von Medikamenten bis zur Isolierung von Menschen nach oder während eines ohiruggisohen Eingriffes, z. B. einer Organverpflanzung.
• Die Aufgabe wird erfindungsges" dadurch gelöst, daß das Personal zum Zws.ke der Erfüllung seiner Aufgaben sich im Inneren einer speziell abgedichteten Kapsel (Behältnis, Anzug, Fahrzeug) in den Raun und wieder hinaus begibt. Unter spezieller Abdichtung ist zu verstehen, daß je nach Raummilieu nur die Störfaktoren fernge- halten werden.
• Beispielsweise kann die Atemluft für das Personal im keinfreien oder absolut gnotobiotisohen Milieu durchaus aus diesen be- zogen und in dieses wieder abgegeben werden, weil Mikroorganismen in zwisohengesohalteten Bakterienfiltern aufgefangen werden können.
• In den meisten Fällen ist eine@Tinechleusung der berannten Kapsel in das aaummilieu notwendig. In der Schleusenanordnung wird in den meisten Fällen eine Angleichung an das Raummilieu erfolgen müssen, z. b. eine Desinfektion der Kapeeloberfläche.
• Weiter wird die Behandlung der im Raume befindlichen Ob-jekte bei Verwendung eines fahrbaren .Behältnissee als bemannter Kapsel in fast allen denkbaren Anwendungsfällen nicht ohne den Gebrauch von Greifarmen oder an die Kapsel angefügten, aus Gummi, Kunststoff oder anderen geeigneten Materialien bestehenden Ausstülpungen, s.F. armlangen Handschuhen, möglich sein.
• Es bietet sich an, die'bemannte Kapsel mit einer Schleusen- anordnung in der Außenwand zrersehen, durch welche hindurch im Inneren der Kapsel mitgeführte, milieugerecht verpackte oder ein- gekapselte Gegenstände, Subetanzenoder Lebewesen in den Raum eingeschleust werden. Weiter ist es möglich, in der Schleuse die Angleichung an das Raummilieu, z.8. die Desinfektion vorzunehmen. In um- gekehrter Richtung ist die Entnahme von Gegenständen, Substanzen oder Lebewesen aus dem Raum in milieugerechter Verpackung oder Einkapselung oder aber auch ohne besondere Maßnahmen durch dieselte oder eine andere Schleusenanordnung in die Kapsel hinein und später mit der Kapsel zusammen aus den Raum heraus möglich.
• Ein Ausführungsbeispiel des erfundenen Verfahrene ist auf der Zeichnung in den Hauptphasen seines zeitlichen Ablaufe darge- stellt und wird in folgenden näher beschrieben.
• Die Pig. 1 zeigt die Ausgangssituation. In das Innere der Kapsel (1) ist das Arbeitspersonal oder die Bedienungsperson bereits eingeatie6en und hat die für die Erfüllüng ihrer Aufgaben notwen- digen Gegenstände (2) in die Kapsel mitgenommen. Die Kapsel ist im begriff in die Schleusenanordnung (3,4) eingeschleust zu werden Die Fig. 2 zeigt die Kapsel (1) im Raum (5) nach dem Durchgang durch die Schleusenanordnung (3,4) in welcher die Angleichung der Außenwände der Kapsel an das Milieu im Raum (5) durch eine oder mehrere Einwirkungen, beispielsweise durch Besprühung mit Des- infektionsmitteln erfolgte.
• In rig. 3 hat sich die.Kalieel bereits zu einem der Standorte der zu behandelnden Objekte (6) bewegt oder wurde dorthin gelenkt. Dort befinden sich auch die aus dem Raum (5) zu entnehmenden Objekte (7), die bereits dem Standort der zu behandelnden Zjbjekte (ö) ent- nommen sind. ::ie werden durch die Schleuse (8) in das Innere der Kapsel (1) geechleuet. Die Gegenst°inde (2) werden durch die andere Schleuse (9) in den Raum (5) geschleust nachdem diese Gegen@t#inde selbst oder die überflichen von deren spezieller Verpackung crler tapseln innerhalb der .schleuse (9) dem it'ilieu im Raum (5) ungeglichen, z. t.. desinfiziert wurden. :ie Betiiindlun4; der Objekte (6 und die inschleasung der aus dem Raum (5) zu entnehmenden Objekte (7) in die Kapsel (1) sowie die "ntnalime der Ge,#ei@ut;inde (2) aus der "cl.kleuse (9) und die i:ineir4;abe der:.el ben in den Raum (5) erfolgt mittels der flexiblen Ausstülpungen (1o) an der Xapsel (1) in die eine oedienun#speroon vom Inneren der Kapsel (1) aus ihre Winde und Arme hineirvresteckt hat.
• In r ig. 4 ist die hals e1 (1) dur"entellt, nachdem eine fortber,eFunKe zum nächsten atandort weiterer zu behandelnder Objekte (6) stattgefunden hat, In Yig. 5 ist die Kapsel (1) bereits wieder in der Ihaae der- Aueachleusung durch die ichleusenanordnung (4,3) hindurch nach außer- halb dargestellt.
• In Fig. 6 ist die r,apsel (1) ausgeschleust dargestellt. Sie ist am Ausgangspunkt wieder angelangt. Das rereonal oder die Bedienungeperson kann aussteigen und die aus dem Raum (5) mitgebrachten Objekte können aus der Kapsel (1) entnommen werden.
• Der Vorteil des erfundenen Verfahrene ist darin zu sehen, daß für die Anwendung im Groben erstmals im Gegensatz zu bisherigen Bemühungen gleicher Art eine sichere Ausschaltung des Menschen als Störfaktor aufgezeigt wurde. Die Sehiden, die bei den jetzt üblichen Großver- fahren durch personalbedingte Einflüsse entstehen können, verursachen so hohe Kotten, daß der größere Aufwand für ein eioheres Verfahren auf die Dauer gesehen. billiger ist.

Claims (1)

1. Patentaneprüohei 1. Verfahren zur Aufrechterhaltung eines physikalischen undf oder chemischen und/ oder biologischen Milieus, a.B. eines Mikroben- oder keimfreien Zuntandee im Inneren eines Haumet, in welchem das Zuatandekosmen direkter Kontakte von nicht dem Milieu angepaßten, nicht vorbehandelten, z.B. nicht keimfrei gemachten Gegenständen, .Lebewesen und/ oder Medien, z.J. Gasen, Strahlungen oder Substanzen mit dem Rauminhalt, dem Leerraum oder den Innenflachen des Raumes zur Beeinträchtigung bzw. zum Zusammenbruch des Milieus führen, gekennzeichnet dadurch, Saß sich das Arbeiteyersonai oder die Bedienungepernon zum Zwecke der behandlung, d.h. Versorgung, rflege, Bearbeitung und/ oder Kontrolle der im Raume befindlichen und verteilttn :3b j ekte, z..j. segenet aude, :Substanzen oder Lebewesen .in Inneren einer speziell abgedichteten , Durchsicht nach außen gewährenden, eigane Fortbewegung zulassenden, bzw. lenkbar oder fernlenkbar fahrenden Kapsel in den Rauet und wieder hinaus begibt, ohne Saß dieser Vorgang oder seine häufige Wiederholung bei Einhaltung bestimmter Bedingungen, beingielsweise der Keiafreiheit, beeinträohtigungen den Milieus hervorruft. 2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, Saß das Arbeits@treonal oder die Bedienungsperson in Inneren der speziell xbßedichteten Kiprel sich aufhaltend mitsamt der Kapsel durch eine Schleusenanordnung in den Raum und wieder hinaus gelangt, wobei innerhalb einer Schleuse oder mehrerer hintereinander geschalteter Bohleueea die Aufe3- wandung der xapoel beia Binsohleusen den Milieu in Raf durch eire Uawirkuns oder mehrerer Einwirkungen bei$piels#. weise unter Anwendung von Derinfektionamitteln sMeilioben wird. 3. Verfahren nach Anspruch 1, gekennseiohnet dadurch, deß für die von der Kapsel aus erfolgende Behandlung der im*Raum befindlichen Objekte mechanische, von Inneren der Kapsel aua bedienbare Greifarme verwendet werden, oder dat: an der Kapsel befindliche flexible Ausstülpungen, die als abgrenzende, beispielsweise mikrobendiohte Abschirmungen gegen das kilieu im Raum geeignet sind, benutzt werden und ' größtenteils den Körper und/ oder Körperteile, :.B. die Arme, Hände und Finger der Bedienungspersonen umhüllen und eine weitgehende Bewegungsfähigkeit zulassen. 4. Verfahren nach Ansprach i, gekenaseichnet dadurch, daß das Arbeitspersonal oder die bedienungspereon für die Erfüllung ihrer Aufgaben im Raum notwendige Gegenstände, Substanzen oder Lebewesen milieugerecht, s.B. keimfrei durch bohleusenanordnungen in der Außenwand der Kapsel in den Hau, einschleust , baw. diese '%#bjekte in der Schleusen- anordnung dem Raummilieu angleicht, s. B. dteinfisiert und danach erst eineohleust, und/ oder auf dem umgekehrten Wege Objekte aus dem Raum in einer milieugereobten Ver- packung bsw. Einkapselung oder auch ohne eine solche in die Kapsel einschleust. 5. Verfahren nach Anspruch 1, und,/ oder 3 . gekennzeichnet dadurch, daß das Arbeitspersonal oder die Bediemngrpereoa.je nach Art des Milieus sich in einen Taucher- oder Bauusus bsw. in einen ähnlichen, spesioll auf die Irforderoisoe abge- stimmten Anzug in den Raue einschleust oder.einsöhleusoa lUt, wobei die Atemluft eatüeder mitgeführt wird oder eine Zu- und Adluftverbindung s. B. mit Sohlätohen »Ob außen besteht, oder die Luft durob 111ter, solo durch 8akterteafilter direkt aus. den Raum eingeatat. und in . diesen wieder ausgeatmet wird.