DE1753217A1 - Regelungsventil fuer Zentralheizungsanlagen des Einrohrtyps - Google Patents

Description

Oslo.

oOo

Regelungsventil für Zentralheizungsanlagen des Einrohrtyps.

oOo

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Regelungsventil für Zentralheizungsanlagen des Einrohrtyps, wobei das Ventilgehäuse von dem Heizmedium in der Einrohrschleife durchströmt und durch einen zylindrischen Stutzen, in den der Ventilkorper hineinragt, mit einem Wärmeabgabekorper verbunden ist.

Bei Regelungsventilen dieser Art erfolgt die Regelung durch eine Rotation des Ventilkorpers, und dies ist an sich eine brauchbare Losung, solange es sich um manuelle Betätigung der Regelung handelt. Wenn dagegen Thermostatregelung, gegebenenfalls als Fernregelung, wünschenswert ist, ist eine derartige Rotationsbewegung wenig geeignet.

Die vorliegende Erfindung bezweckt daher, ein Regelungsventil der einleitungsweise genannten Art zu schaffen, wobei ausser manueller Regelung Thermostat- oder Fernregelung benutzt werden kann.

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erzielt, dass

- ι - "'■■..

109828/0737

der Ventilkorper die Durchstromung in dem Wärmeabgabekorper teilweise durch rotierende Bewegung und teilweise durch axiale Verschiebung regelt. Auf diese Art kann die rotierende Bewegung für die manuelle Betätigung benutzt werden, und die axiale Verschiebung kann als Thermostatoder Fernregelung zur Anwendung gelangen.

Bei einer vorgezogenen Ausführungsform eines derartigen erfindungsgemässen Regelungsventiles kann der Ventilkorper einen zylindrischen Teil, der sich teilweise in dem zylindrischen Stutzen und teilweise in dem Ventilgehäuse befindet, und einen plattenförmigen Teil besitzen, der sich in dem Ventilgehäuse befindet und zwischen dem

eine

zylindrischen Teil und dem Regelungsorgan Verbindung bildet, und der zylindrische Teil kann zwei getrennte Durchgänge besitzen, die sich von Offnungen in entgegengesetzten Seiten der Zylinderfläche in der Nähe des Überganges zu dem plattenförmigen Teil aus, und in schwach krummer Bahn zu axialen, am Ende des Ventilkorpers auslaufenden Öffnungen erstrecken.

Vorteilhafterweise können die Öffnungen in dem Ende des Ventilkorpers durch eine axiale, ein Stück über das Ende des zylindrischen Teiles hinausragende, ebene Scheidewand getrennt sein.

Die Rotationsbewegung des Ventilkörpers erfolgt vorzugsweise mit Hilfe eines Betätigungsknopfes, und die Axialbewegung erfolgt entweder mit Hilfe einer Schraube,

- 2 -109828/0737

die zentral in dem Betätigungsknopf vorgesehen ist, oder mit Hilfe eines in dem Betätigungsknopf oder im Anschluss an diesen oder im Abstand von diesem angeordneten und mit dem Kapillarrohr verbundenen Thermostaten.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung soll anhand von Zahlenhinweisen auf die Zeichnung näher erklärt werden.

Fig. 1 zeigt einen axialen Schnitt durch ein erfindungsgemässes Regelungsventil, angeschlossen an einen Wärmeabgab ekorper.

Fig. 2 zeigt eine Modifikation eines Teiles von Fig. 1.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt an der Linie II-II in Fig. 1 entlang.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt an der Linie IV-IV in Fig. 1 entlang.

Fig. 5 zeigt in derselben Weise wie Fig. 1 das Ventil für Durchstromung in dem Wärmeabgabekorper abgestellt, wobei das Heizmedium lediglich das Ventilgehäuse durchströmt.

Fig. 6 zeigt in derselben Weise wie Fig. 1 das Regelungsventil in halb geschlossener Stellung.

In Fig. 1 ist ein Ventilgehäuse 3 gezeigt, das mit den Rohren 12 in einer Einrohrschleife auf einer Zentralheizungsanlage verbunden ist. Das Ventilgehäme wird dergestalt jederzeit von dem Heizraedium durchströmt. Das Ventilgehäuse besitzt ferner einen zylindrischen

109828/0737

Stutzen 2, der mit dem Wärmeabgabekorper 11 verbunden ist. Der Stutzen 2 nimmt den zylindrischen Teil 1 eines Ventilkorpers auf, der auch eine plattenförmigen Teil 4 besitzt, der den zylindrischen Teil 1 mit den Regelungsorganen des Regelungsventiles verbindet. Der zylindrische Teil 2 des Ventilkorpers besitzt zwei getrennte Durchgänge 5 und 6, die sich von Öffnungen in entgegengesetzten Seiten der Zylinderfläche in der Nähe des Überganges zu dem plattenförmigen Teil 4 aus erstrecken, und diese Durchgänge haben eine schwach krumme Bahn, die in axiale, am Ende des zylindrischen Teiles 2 des Ventilkorpers auslaufende Öffnungen übergehen. Die beiden Durchgänge 5 und 6 sind auch ausserhalb der Öffnungen in dem Ende des Ventilkorpers durch eine axiale, ein Stück über das Ende des zylindrischen Teiles 1 hinausragende, ebene Scheidewand 7 getrennt. Die Regelungsorgane bestehen aus einem Betätigungsknopf 8, der eine Rotationsbewegung des Ventilkorpers bewirkt, und zentral in dem Betätigungsknopf 8 ist eine Stellschraube 9 vorgesehen, die'zur axialen Verschiebung des Ventilkorpers, z.B. für eine einmalige Regelung zwecks Anpassung des Wärmeabgabeelementes 11 im allgemeinen an den Raum in dem es angebracht ist, dient. Fig. 1 zeigt maximale Durchstromung des Heizmediums in dem Wärmeabgabekorper und minimale Nebenverbindung in dem Ventilgehäuse. Fig. 2 zeigt eine Modifikation von Fig. 1 dadurch,

- 4 -109828/0737

dass anstatt der Stellschraube 9 in dem Betätigungsknopf 8 ein Thermostat 10 vorgesehen ist, das dann die axiale Verschiebung des Ventilkorpers für Regelung von periodischen TemperaturSchwankungen bewirkt, wahrend die Drehbewegung mit Hilfe des Betätigungsknopfes Regelung mehr stationärer Verhältnisse bewirkt.

Fig. 3 zeigt die Durchgänge 5 und 6 in dem oberen Teil des zylindrischen Teiles 1 des Ventilkorpers.

Fig. 4 zeigt im Schnitt einen Teil des Ventilgehäuses und den unteren Teil des zylindrischen Teiles 1 des Ventilkorpers.

In Fig. 5 ist eine Stellung des Ventilkorpers gezeigt, in der der gesamte Strom des Heizmediums durch das Ventilgehäuse geht und nichts von dem Heizmedium in dem Wärmeabgabekorper 11 zirkuliert.

Fig. 6 zeigt eine Zwischenstellung des Regelungsventiles, in der ein Teil des Heizmediums in dem Wärmeabgebekorper 11 zirkuliert und ein Teil die Nebenverbindung in dem Ventilgehäuse durchströmt.

- 5 -109828/0737

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Regelungsventil für Zentralheizungsanlagen des Einrohrtyps, wobei das Ventilgehäuse von dem Heizmedium in der Einrohrschleife durchströmt und durch einen zylindrischen Stutzen, in den der Ventilkorper hineinragt, mit einem Wärmeabgabekorper verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkorper die Durchstromung in dem Wärmeabgabekorper teilweise durch rotierende Bewegung und teilweise durch axiale Verschiebung regelt.

2. Regelungsventil nach Anspruch 1, daruch gekennzeichnet, dass der Ventilkorper einen zylindrischen Teil (1), der sich teilweise in dem zylindrischen Stutzen (2) und teilweise in dem Ventilgehäuse (3) befindet, und einen plattenförmigen Teil (4) besitzt, der sich in dem Ventilgehäuse (3) befindet und Verbindung zwischen dem zylindrischen Teil (1) und den Regelungsorganen (8, 9) bildet, und dass der zylindrische Teil (1) zwei getrennte Durchgänge (5, 6) hat, die sich von Öffnungen in entgegengesetzten Seiten der Zylihderfläche in der Nähe des Oberganges zu dem plattenförmigen Teil (4) aus und in schwach krummer Bahn zu axialen, am Ende des Ventilkorpers auslaufenden Offnungen erstrecken.

3. Regelungsventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen in dem Ende des Ventilkorpers durch eine axiale, ein Stück über das Ende des

- 1 -109828/0737 ^r

zylindrischen Teiles (1) hinausragende, ebene Scheidewand (7) getrennt sind.

4. 'Regelungsventil nach einem der Ansprüche 1-3» dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsbewegung des Ventilkorpers mit Hilfe eines Betätigungsknopfes (8)

und die Axialbewegung mit Hilfe einer Schraube (9)» die zentral in dem Betätigungsknopf vorgesehen ist, erfolgt,

5. Regelungsventil nach einem der Ansprüche 1-3» dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsbewegung des ^entilkorpers mit Hilfe eines Betätigungsknopfes (8)

und die Axialbewegung mit Hilfe eines in dem Betätigungsknopf oder im Anschluss an diesen oder im Abstand von diesem angeordneten und mit dem Kapillarrohr verbundenen Thermostates (10) erfolgt.

104828/0737