DE1751409B1

DE1751409B1 - Tandem-Freikolben-Brennkraftmaschine

Info

Publication number: DE1751409B1
Application number: DE19681751409
Authority: DE
Inventors: Henry Benaroya
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-05-24
Filing date: 1968-05-24
Publication date: 1971-12-02
Also published as: CH495500A; LU56052A1; SU372839A3; NL6807168A; FR1547421A; US3501087A; DK131999B; DK131999C; GB1204943A; DE1998521U; SE340544B

Description

1 2

Diese Erfindung betrifft Tandem-Freikolbenbrenn- tes befindet, bezogen auf die Mitte der Maschine

kraftmaschinen, d. h. Brennkraftmaschinen, die zwei auf derselben Seite wie der genannte Ausgleichs-

miteinander ausgerichtete Arbeitszylinder umfassen, zylinder an die Einlaßschlitze desjenigen Arbeits-

in denen jeweils zwei gegenüberstehende Arbeits- Zylinders angeschlossen ist, der sich, bezogen auf Freikolben arbeiten. 5 die Mitte der Maschine, auf der entgegengesetzten

Solche Tandem-Freikolbenbrennkraftmaschinen Seite befindet.

sind bekannt, bei denen die inneren Kraftmaschinen- Die Erfindung sei in Ausführungsbeispielen an

kolben in jeweils dem einen und dem anderen dieser Hand der Zeichnung näher erläutert. Darin ist

beiden Kraftmaschinenzylinder arbeiten und mecha- Fig. 1 eine schematische Darstellung eines ersten

nisch zu einer ersten Gruppe verbunden sind. Bei io Ausführungsbeispiels einer Tandem-Freikolbenma-

diesen Maschinen sind die beiden äußeren Kraft- schine nach der Erfindung,

maschinenkolben, die ebenfalls in jeweils dem einen F i g. 2 ein Schnitt durch ein zweites Ausführungsund dem anderen von zwei Kraftmaschinenzylindern beispiel einer Tandemmaschine nach der Erfindung, arbeiten, mechanisch zu einer zweiten Gruppe ver- F i g. 3 eine schematische Schnittdarstellung eines bunden. Die mechanischen Verbindungseinrichtungen 15 weiteren Ausführungsbeispiels dieser Tandemdieser letzteren Gruppe umfassen mindestens eine maschine,

Verbindungsstange, die parallel zur Achse der Ma- F i g. 4 eine Schnittansicht längs der Linie IV-IV in

schine angeordnet ist und außerhalb der Kraft- Fig. 3,

maschinenzylinder verläuft. F i g. 5 ein Schnitt durch einen Außenarbeitskolben

Ferner sind bei dieser bekannten Gattung von 20 in Verbindung mit einer Gesamtheit Ausgleichszylin-

Brennkraftmaschinen zwischen den beiden Gruppen der-Ausgleichskolben bei einem bestimmten Ausfüh-

noch Synchronisier-Einrichtungen vorhanden. Diese rungsbeispiel dieser Elemente, und

erreichen, daß die beiden in einem der Kraftmaschi- F i g. 6 eine Axialschnitt-Ansicht noch eines ande-

nenzylinder gegenläufig arbeitenden Kraftmaschinen- ren Ausführungsbeispiels der Erfindung,

kolben ihren Auswärtshub, also ihren Arbeitshub, 25 Was nun zunächst die Tandem-Freikolbenmaschine

ausführen, wenn die beiden gegenläufigen Kraft- in ihrer Gesamtheit — mit Ausnahme ihrer Verdich-

maschinenkolben im anderen Kraftmaschinenzylinder terelemente und der den Gegenstand der Erfindung

ihren Einwärtshub ausführen, welcher der Verdich- bildenden Einrichtungen — betrifft, so umfaßt sie in

tungshub ist. an sich bekannter Weise einen ersten und einen zwei-

Die Verbindungsstreben der zweiten Arbeitskolben- 30 ten Arbeitszylinder I₁ und I₂, die koaxial zueinander gruppe sind im allgemeinen lang und im Prinzip nur angeordnet sind und in denen man mit entgegendazu bestimmt, unter einer Zugbeanspruchung zu gesetzten Phasen je zwei Arbeitskolben I₁, S₁ und 2₂, arbeiten. Es können jedoch bei Tandemmaschinen 3₂ (F i g. 1 bis 3) arbeiten läßt. Die eine erste Gruppe mit gegenüberstehenden Freikolben der hier gezeigten bildenden Innenkolben 2_t und 2₂ sind durch eine Art diese Verbindungsstreben in bestimmten Momen- 35 starre Verbindungsstange 4 verbunden, und die eine ten auch Druckkräften ausgesetzt sein. Man könnte zweite Gruppe bildenden Außenkolben 3j und 3₂ sind diesem Nachteil dadurch Rechnung tragen, daß man ebenfalls untereinander durch eine Gesamtheit von den Querschnitt dieser Streben vergrößert, das aber Elementen starr verbunden, die direkt an diesen Kolwürde zu einer Erhöhung des Gewichts der Maschine ben befestigte und in Querstücken T₁ und 7₂ endende führen und zu einer ungünstigen Erhöhung der Trag- 40 Stangen O₁ und 6₂ umfaßt, die ihrerseits untereinanheitskräfte. der durch Verbindungsstreben 8 verbunden sind, die

Die Erfindung löst die Aufgabe, diese Nachteile zu aus den Arbeitszylindern I₁ und I₂ herausgeführt

beseitigen und diese Maschine so zu gestalten, daß sind.

die Verbindungsstrebe oder -streben während des ge- Man erhält auf diese Weise zwei Garnituren mit

samten Hubes der Arbeitskolben der Tandemmaschine 45 entgegengesetzter Verdrängung, deren Bewegungen

nur auf Zug beansprucht werden. in an sich bekannter Weise synchronisiert werden

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist, die Abmessun- können (Fig. 2 und 3), und zwar mit Hilfe von Zahngen der Maschine — insbesondere in axialer Rieh- stangen 9j und 9₂, die jeweils kraftschlüssig mit einer tung — zu vermindern. dieser beiden Garnituren verbunden sind und mit

Die Lösung besteht darin, daß jeder der äußeren 50 einem gemeinsamen Ritzel 11 kämmen,
die zweite Gruppe bildenden Kraftmaschinenkolben Die Speisung der Arbeitszylinder wird einerseits mit einem Ausgleichskolben verbunden ist, der sich durch Einlaßschlitze 12₁₅12₂ sichergestellt, die in den in einem Ausgleichszylinder bewegt, der mit einem Arbeitszylindern angebracht sind und die die letzte-Dämpfungsstoff so gefüllt ist, daß während des Ein- ren mit Behältern oder Gehäusen H₁, 13₂ in Verbinwärtshubes des entsprechenden Kraftmaschinenkol- 55 dung bringen können, die in diesen Gehäusen durch bens ein Bewegungswiderstand erzeugt wird. Verdichterelemente (für die nachstehend mehrere

Bevorzugt kann dieser Dämpfungsstoff Luft sein. günstige Ausführungsbeispiele beschrieben werden

Vorteilhaft ist, die beiden Ausgleichskolben zu einem sollen) aufgestaute Spülluft enthalten, und anderer-

einzigen doppeltwirkenden Ausgleichskolben zusam- seits durch Auslaßschlitze 14₁₅ 14₂, die das Entwei-

menzufassen, der den Ausgleichszylinder in zwei 60 chen einer Mischung aus Luft und Produkten der

Räume beiderseits dieses Ausgleichskolbens unter- Verbrennung in z. B. eine Empfängerturbine (nicht

teilt. dargestellt) ermöglichen, und zwar durch Kanäle 15₁₅

Der Ausgleichszylinder kann seitlich zur Achse des 15.„ wenn diese Schlitze durch die entsprechenden

Kraftmaschinenzylinders angeordnet sein. Ferner hat Arbeitskolben während des letzten Teils der Bewe-

sich bewährt, die Auslaßöffnungen jeweils des als 65 gung der letzteren in Richtung auf ihre jeweiligen

Luftverdichter ausgebildeten Ausgleichszylinders und äußeren Totpunkte freigegeben werden,

die Ausgleichsöffnung des Verdichterraums, der sich Bei dem in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbei-

im Zylinder des doppeltwirkenden Verdichterelemen- spiel und gemäß der Erfindung verbindet man jeden

3 4

der Außenarbeitskolben 3_V 3₂ starr mit einem als der Maschine, wobei die starre Verbindung 4 zwi-Ausgleichskolben bezeichneten Verdichterkolben 1O₁ sehen den beiden inneren Arbeitskolben I₁, 2₂ durch und 16₂, wobei jeder dieser Ausgleichskolben als ein- den Kolben 27₂ des zweiten Verdichterelements hinfach wirkender Kolben in einem Ausgleichszylinder durchgeht, und die Verbindungsstreben 8 durch den 17j oder 17₂ arbeitet. Jeder der Kolben 1O₁ und 16₂ 5 Kolben 2I₁ des ersten Verdichterelements hindurchverdichtet Luft in dem entsprechenden Ausgleichs- gehen.

zylinder, wenn der mit ihm verbundene Arbeitskolben Bei diesem Ausführungsbeispiel einer Tandem-

die Verbrennungsluft in seinem Arbeitszylinder ver- Freikolbenmaschine nach der Erfindung sieht man im

dichtet. übrigen zweckmäßigerweise Einrichtungen vor, um

Durch Hinzufügen dieser Gesamtheit Ausgleichs- io die Dichtheit zwischen den beiden Verdichterzylin-

kolben-Ausgleichszylinder zu jedem der Außenarbeits- dem 2O₁ und 26₂ sicherzustellen. Zu diesem Zweck

kolben wird derjenige dieser Arbeitskolben »abge- verbindet man im Zylinder 2O₁ die beiden Böden

bremst«, der seinen Einwärtshub ausführt und der 28_1Bund 28_1& durch hohle Verankerungsstangen 29,

deshalb die Verbindungsstreben 8 ständig unter Zug- in derem Inneren die Verbindungsstreben 8 gleiten,

spannung hält oder — mit anderen Worten — be- 15 und man verbindet ebenso im Verdichterzylinder 26₂

wirkt, daß diese Streben auf ihrem gesamten Weg nur die beiden Böden 28₂ _a und 28₂ _b durch eine einzige

unter Zug arbeiten. hohle Verankerungsstange 31, in der die Verbin-

Wie bereits gesagt, stellt die durch jeden der Aus- dungsstange 4 gleitet.

gleichskolben 1O₁ und 16₂ und seinen Ausgleichs- Die Abdichtung zwischen den beiden aneinander-

zylinder dargestellte Gesamtheit ein einfach wirken- ao grenzenden Verdichtungsvolumina, die durch den

des Verdichterelement dar, das mit dem Spülluft- Verdichterkolben in jedem der beiden doppeltwirken-

behälter U₁ (oder 13₂) des Arbeitszylinders I₁ (oder den Verdichterelemente abgegrenzt werden, kann

I₂) in Verbindung steht und mit dem entsprechenden man in an sich bekannter Weise sicherstellen durch

Arbeitskolben zusammenwirkt, wobei die so aufge- z. B. einerseits äußere Kolbenringe 32_1? 32₂ auf den

baute Tandemmaschine dann an jedem ihrer Enden 35 äußeren Teilen der Kolben 27₁₍ 27₂, die auf den

ein solches Verdichterelement umfaßt. Außer diesen Innenwänden der Zylinder 26_X und 26₂ reiben und

beiden einfach wirkenden Verdichterelementen, die andererseits durch innere Kolbenringe 33, 34, die

kraftschlüssig mit den jeweiligen Außenarbeitskolben auf den Außenwänden der Verankerungsrohre 29

verbunden sind, umfaßt die Maschine zweckmäßiger- bzw. 31 reiben.

weise noch ein doppeltwirkendes zentrales Verdich- 30 Außer der Abdichtung zwischen den verschiedenen terelement, dessen Zylinder 18 zwischen den Arbeits- Verdichtungsvolumina ergibt sich daraus noch der zylindern I₁ und I₂ angeordnet ist und dessen KoI- weitere Vorteil, daß die Geschwindigkeiten der reibenelement 19 starr mit der Verbindung 4 zwischen benden beweglichen Teile gegenüber den feststehenden Innen-Arbeitskolben I₁ und 2, verbunden ist. den Teilen nicht die Geschwindigkeit jeder der Gar-

Die Speisung dieser Verdichterelemente erfolgt in 35 nituren überschreiten, während die Geschwindigkeit

an sich bekannter Weise, indem die Zylinder 17_1; 17₂ der Kolben gegenüber den durch sie hindurchgehen-

auf der Innenseite der Kolben 16_l; 16₂ Lufteinlaß- den Stangen doppelt so groß ist wie die Verdrän-

ventile 2I₁ bzw. 2I₂ umfassen, wobei Druckventile gungsgeschwindigkeit der Kolben.

22j bzw. 22₂ bei den Druckhüben der einfach wirken- Man erhält auf diese Weise eine Tandemmaschine

den Verdichterkolben 16p 16₂ die Luftversorgung der 40 mit verminderten Abmessungen, in der die Verdich-

Gehäuse 13_l; 13₂ ermöglichen. Ebenso umfaßt der ter- und die Ausgleichselemente zu einem kompakten

doppeltwirkende Verdichterzylinder 18 im einen und Block in der Mitte der Maschine zusammengefaßt

im anderen der im Zylinder 18 durch den Kolben 19 sind.

abgegrenzten Räume Einlaßventile 23_t und 23₂ und Ein zusätzlicher Vorteil dieses Aufbaus besteht in

Ventile 24_t und 24₂, wobei die letzteren das abwech- 45 einfacher Montage und Demontage der Maschine und

selnde Hineindrücken verdichteter Luft in das eine — insbesondere in dem vorzuziehenden Fall, wo die

und in das andere der Gehäuse 13j und 13₂ der Ma- äußeren Arbeitskolben mit den Auslaßschlitzen der

schine (F i g. 1) ermöglichen, oder in einen Behälter Arbeitszylinder zusammenarbeiten — im einfachen

25 (F i g. 2), der eine ständige Verbindung zwischen Ausbauen und Warten oder Auswechseln dieser KoI-

diesen beiden Gehäusen herstellt. 5° ben, die während des Betriebes der Tandemmaschine

In F i g. 2, wo Elementen der bereits beschriebenen stets am stärksten thermisch beansprucht werden.

Maschine gleichwertige Elemente durch gleiche Be- Es versteht sich von selbst, daß man bei der in

zugszahlen bezeichnet sind, ist ein anderes Ausfüh- F i g. 2 dargestellten Maschine auch die Trennwände

rungsbeispiel der Erfindung dargestellt. 28_t _b und 28₂ _a fortlassen könnte, um zwei Verdich-

Gemäß dieser Figur umfaßt die Maschine einer- 55 terelemente zu erhalten, von denen jedes einen Ver-

seits ein erstes Verdichterelement aus einem Verdich- dichterkolben umfaßt, der mit einem gemeinsamen

terzylinder 26,, in dem ein doppeltwirkender Ver- Verdichterzylinder zusammenwirkt und im letzteren

dichterkolben 27j arbeitet, der in der starren Verbin- drei Verdichtungsvolumina veränderlicher Größe ab-

dung 4 zwischen den beiden inneren Arbeitskolben grenzt. Natürlich könnte man in einem solchen Fall

2,, 2, liegt, und andererseits ein zweites Verdichter- 60 keine hohlen Stangen des Typs derjenigen Stangen

element, das als Ausgleichselement wirkt und minde- mehr verwenden, die durch die Bezugszahlen 29 und

stens einen Verdichterzylinder 26₂ umfaßt, in dem 31 bezeichnet sind, so daß dann die Verdichterkolben

mindestens ein zweiter, doppeltwirkender Verdichter- 27,, 27₂ direkt auf den Streben 8 und der Verbin-

kolben 27₂ arbeitet, der in den Verbindungsstreben 8 dungsstange 4 gleiten,

der äußeren Arbeitskolben 3₁₅ 3₂ liegt. 65 Das Problem der auf den Stangen oder Streben

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind das erste und gleitenden Verdichterkolben entfällt bei dem in zweite Verdichterelement koaxial angeordnet und lie- F i g. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Magen alle beide zwischen den beiden Arbeitszylindern schine. Hier ist nur dasjenige der Verdichterelemente,

5 6

dessen Kolben in der Verbindung 4 der inneren nungen 38, in denen man gegebenenfalls Druckventile Arbeitskolben 2_V 2₂ liegt, zwischen den entsprechen- 22₂ (nicht dargestellt) anordnen könnte,
den Arbeitszylindern angeordnet, während man den In einem solchen Fall stellt die Gesamtheit Aus-(oder die) Zylinder des Ausgleichselements, das kraft- gleichskolben 16₂—Ausgleichszylinder 17₂ noch ein schlüssig mit den äußeren Arbeitskolben 3_V 3₂ ver- 5 weiteres, echtes, einfach wirkendes Hilfs-Verdichterbunden ist, längs der Achse oder der Achsen ange- element dar.

ordnet hat, die parallel zur Achse dieser Kolben Der nach der Erfindung in F i g. 6 dargestellte

liegen, wobei diese Achsen selbst außerhalb des Eigenerzeuger entspricht in der allgemeinen Anord-

größten Zylindervolumens der die Maschine darstel- nung der Arbeits- und Verdichterzylinder sowie auch

lenden Gesamtheit angeordnet sind. io in den Verbindungen zwischen den Freikolben der

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform Maschine von Fig. 1.

der Erfindung sieht man für das zweite Verdichter- Die durch die äußeren Ausgleichskolben 10O₁,106₂

element darstellende Ausgleichselement mehrere Ver- verdichtete Luft dient zusammen mit der durch den

dichterzylinder vor, wie z. B. drei Verdichterzylinder doppeltwirkenden Kolben 104 verdichteten Luft zum

26_2a, 26, _b, 26_2C, die in den Spitzen eines gleich- 15 Speisen der Arbeitszylinder 10I₁,10I₂.

seitigen Dreiecks angeordnet sind, dessen Mittelpunkt Bei der in F i g. 6 dargestellten Maschine stehen

mit der Achse des ersten Verdichterelements 2O₁, 27j die Verdichtungsräume, die sich auf einer Seite der

zusammenfällt (F i g. 4), wobei diese drei Verdichter- Mittellinie der Tandemmaschine befinden, mit den

zylinder mit drei Kolben zusammenwirken, die auf Einlaßöffnungen des Arbeitszylinders in Verbindung,

drei Streben 8_a, 8₆, 8_C sitzen. 20 die sich auf der anderen Seite der Mittellinie der

Die Querschnitte der Zylinder 26_2a, 26₂₆, 26_2£. sind Tandemmaschine befinden. Daher speisen der Ver-

dabei deutlich kleiner als der Querschnitt des Ver- dichtungsraum 10T₁ und der Verdichtungsraum, der

dichterzylinders 2O₁, und zwar in einem Verhältnis im Verdichterzylinder 105 auf der linken Seite des

von praktisch Va, wenn diese Zylinder mit einem ein- Verdichterkolbens 104 liegt, gemeinsam den Arbeits-

zigen Kolben zusammenwirken, damit die durch die 25 zylinder 10I₂, der sich auf der rechten Seite der Ma-

beiden Verdichtergruppen in die Gehäuse 13₁₅ 13₂ schine befindet. Die Verbindung zwischen diesen

gedrückten Luftvolumina im wesentlichen gleich beiden Verdichtungsräumen und den Einlaßschlitzen

bleiben. 112₂ des Arbeitszylinders 10I₂ wird durch die unter-

Man kann den Durchmesser der Zylinder 26., „, schiedlich langen Leitungen 15O₁ und 150., herge-

26₂₆, 26_2t. noch weiter vermindern, wenn man sie in 30 stellt. Analog dazu wird der Arbeitszylinder 10I₁

mehrere Kammern — z. B. zwei Kammern 36_U, durch die verdichtete Luft gespeist, die im Verdich-

36_& — unterteilt, die zueinander koaxial angeordnet tungsraum 107₂ verdichtet wird, und in dem Verdich-

sind und von denen die eine in der Verlängerung der tungsraum, der sich rechts vom Verdichterkolben 104

anderen liegt, wobei diese Kammern mit Elementen befindet. Zu diesem Zweck stehen diese beiden letz-

von einfach wirkenden Verdichterkolben 37_a, 37₆ 35 teren Verdichtungsräume durch die Leitungen 15I₁

zusammenwirken, die im Abstand voneinander in die und 15I₂ mit den Einlaßschlitzen 112j des Zylinders

Streben gelegt sind. Die Querschnitte der Zylinder 10I₁ in Verbindung.

26_2a, 26_2&, 26_2C betragen dann in diesem Falle Dadurch erreicht man nicht nur, daß die Druckgrößenordnungmäßig nur noch Ve des Querschnitts perioden der Verdichterkolben, die die Luft in die des Zylinders 26_r 40 Einlaßschlitze des einen Arbeitszylinders drücken,

Die an den Querstücken 7_V 7₂ befestigten Streben 8 mit den Perioden zusammenfallen, während der die

stellen die Verbindungsstangen zwischen mehreren Einlaßschlitze dieses Zylinders geöffnet sind, sondern

Kolben wie 37_a, 37_& dar, die mit diesen äußeren Ver- auch, daß sich die Versorgung jedes der Arbeits-

dichterzylindern 36_a, 36_ft zusammenwirken. zylinder mit Verbrennungs- und Spülluft praktisch

Man erhält dann — insbesondere durch den Weg- 45 über die gesamte Öffnungsdauer dieser Schlitze er-

fall der Reibung der Verdichterkolben und der be- streckt, was durch die unterschiedliche Länge der

weglichen Stangen — einen in verschiedener Hinsicht Leitungen 15O₁, 150.,, 15I₁, 151., erreicht wird, weil

vielleicht noch günstigeren Aufbau als im Falle von dieser Längenunterschied die Ankunft der durch die

F i g. 2 und eine noch größere Kompaktheit der Ge- äußeren Verdichterkolben verdichteten Luft im

samtheit der Maschine. 5° Arbeitszylinder gegenüber der Ankunft der durch

Verglichen mit der Arbeitsweise der Kolben 1O₁, den doppeltwirkenden inneren Verdichterkolben 104

16₂ in F i g. 1 stellen die Kolben 37_a, 37₆ nur verdichteten Luft verzögert.

durch ihre Flächen einfach wirkende Ausgleichs- Falls die verdichtete Luft vor ihrem Eintritt in die

kolben dar. Arbeitszylinder gekühlt werden soll, kann man in die

Nachstehend soll nun ein Ausführungsbeispiel 55 verschiedenen Leitungen 15O₁, 15O₂, 15I₁ und 15I₂ einer der Gesamtheiten Ausgleichszylinder-Aus- Kühleinrichtungen 152_t, 152₂ und 153₁₅ 153₂ legen gleichskolben beschrieben werden, wie sie in Fig. 1 und deren Kühl wirkung unterschiedlich stark machen, für den Arbeitskolben 3₂ vorgesehen ist, wobei sich So kann man in den Leitungen 15O₂ und 15I₂ wirkversteht, daß für den anderen Arbeitskolben 3_± eine samere Kühleinrichtungen anordnen als in den Leiäquivalente Gesamtheit vorhanden ist. 60 tungenlSOj, 15I₁, um die Luft zu Beginn des Spül-

Der Ausgleichskolben der jeweiligen Gesamtheit Vorgangs stärker zu kühlen als die Luft, die für das

wird in Fig. 5 durch ein kraftschlüssig mit dem Ende des Spülvorgangs sorgt.

äußeren Arbeitskolben 3₂ verbundenes Kolbenele- Selbstverständlich — wie es im übrigen auch schon

ment 16₂ dargestellt, dessen Querschnitt etwas größer aus dem Vorstehenden hervorgeht — ist die Erfin-

ist als der des Kolbens 3₂, das mit einem Zylinderele- 65 dung keineswegs auf diese Ausführungsbeispiele be-

mentl7₂ zusammenwirkt, das seinerseits mit dem grenzt und auch nicht auf die Ausführungsbeispiele

den Arbeitszylinder I₂ umgebenden Gehäuse 13₂ ver- ihrer verschiedenen Teile, die oben beschrieben

bunden ist, und zwar durch eine oder mehrere öff- worden sind, sondern sie umfaßt auch sämtliche Vari-

anten, darunter insbesondere diejenige Variante, bei der zumindest ein Teil der in mindestens einigen Verdichtungsräumen der Tandemmaschine nach der Erfindung verdichteten Luft nach außen geleitet wird, ohne durch die Arbeitszylinder der Maschine zu gehen.

Claims

Patentansprüche:

1. Tandem-Freikolbenbrennkraftmaschine, die zwei miteinander ausgerichtete Kraftmaschinenzylinder umfaßt, in denen jeweils zwei gegenüberstehende Kraftmaschinenkolben arbeiten, wobei die inneren Kraftmaschinenkolben in jeweils dem einen und dem anderen dieser beiden Kraftmaschinenzylinder arbeiten und mechanisch zu einer ersten Gruppe verbunden sind, während die beiden äußeren Kraftmaschinenkolben, die ebenfalls in jeweils dem einen und dem anderen von zwei Kraftmaschinenzylindern arbeiten und mechanisch zu einer zweiten Gruppe verbunden sind, wobei die mechanischen Verbindungseinrichtungen dieser letzteren Gruppe mindestens eine Verbindungsstange umfassen, die parallel zur Achse der Maschine angeordnet ist und außerhalb der Kraftmaschinenzylinder verläuft, wobei zwischen den beiden Gruppen noch Synchronisiereinrichtungen vorhanden sind, um zu erreichen, daß die beiden in einem der Kraftmaschinenzylinder gegenläufig arbeitenden Kraftmaschinenkolben ihren Auswärtshub (Arbeitshub) ausführen, wenn die beiden gegenläufigen Kraftmaschinenkolben im anderen Kraftmaschinenzylinder ihren Einwärtshub (Verdichtungshub) ausführen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der äußeren (3_1; 3₂ oder 102_1; 102₂), die zweite Gruppe bildenden Kraftmaschinenkolben mit einem Ausgleichskolben (1O₁, 16., oder 37_fl, 37_ft oder 10O₁,106₂ oder 27₂) verbunden ist, der sich in einem Ausgleichszylinder (VJ₁, 17₂ oder 36_a, 3O₆ oder 107_ls 107₂ oder 26₂) bewegt, der mit einem Dämpfungsstofl so gefüllt ist, daß während des Einwärtshubes des entsprechenden Kraftmaschinenkolbens ein Bewegungswiderstand erzeugt wird.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dämpfungsstoff Luft ist.

3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Ausgleichskolben zu einem einzigen doppeltwirkenden Ausgleichskolben (27₂) zusammengefaßt sind, der den Ausgleichszylinder (26₂) in zwei Räume beiderseits dieses Ausgleichskolben unterteilt.

4. Maschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgleichszylinder (37_a, 37₆) seitlich zur Achse der Kraftmaschinenzylinder angeordnet sind.

5. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßöffnungen jeweils des als Luftverdichter ausgebildeten Ausgleichszylinders (107j oder 107₂) und die Auslaßöffnungen des Verdichterraums, der sich im Zylinder (105) des doppeltwirkenden Verdichterelements, bezogen auf die Mitte der Maschine, auf derselben Seite wie der genannte Ausgleichszylinder befindet, an die Einlaßschlitze (112₂ oder 112_t) desjenigen Arbeitszylinders (10I₂ oder 10I₁) angeschlossen sind, der sich bezogen auf die Mitte der Maschine auf der entgegengesetzten Seite befindet.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 109 549/127