DE1748908U

DE1748908U - TRANSPORT BOX FOR TWO-WHEEL VEHICLES.

Info

Publication number: DE1748908U
Application number: DEF13108U
Authority: DE
Original assignee: Falter Fahrrad Werke M & L Tal
Current assignee: Falter Fahrrad Werke M & L Tal
Priority date: 1957-05-06
Filing date: 1957-05-06
Publication date: 1957-07-18

Description

"UNIVERSAL-Transportkasten für weirad-Fahrzeuge Gegenstand der Neuerung ist ein Transportkasten für Touren- und Sporträder oder aber auch für Zweirad-yahrzeuge anderer Art und groben, der sich. am Vorderrad und auch am Hinterrad anbringenläßt Zum Stande der Technik gehören an sich bereits kleinere. mit federndem Klappbügel ausgestattete Gepäckträger, die sich je nach Bedarf ebenfalls im Bereiche des Vorder-oder Hinterrades anbringen lassen. Vorbekannt sind auch schon größere) am Pahrzeug stark sichtbar angehängte bzw. befestigte Gepäokteäger schwerer Ausführung mit hochgezogener Rüokwandung usw. für Trans- porträderdie sich fUr 3'ouren oder Sporträder jedoch aus konstruktiven Gründen nicht verwenden lassen. Die Aufgabe der Erfindung besteht nun in der Schaffung eines, aheise am Hinter-und Vorderrad, eco, ndere -, obeiso dere einesTouren oder Sportrades anzubringenden Transports kastens der so ausgebildet und formgestaltet Ist, daß er unter Verwendung einfachster, gänzlich verdeckt liegender Kupplungselemente mit der Bauform des Fahrzeuges harmonie- trend, mit dem letzteren in Verbindung steht. Die Zeichnung läßt den Gegenstand der Erfindung beispiels- weise erkennens Es zeigen : Abb 1 einen Transportkasten, insbesondere für Touren- und Sporträdery von oben gesehen, Abb. 2 eine Seitenansicht zu Abb. 1 und Abb. 3 den teilweise dargestellten Transportkosten in seiner Gebrauchsstellung, ebenfalls in Seitenansicht. "UNIVERSAL transport box for weirad vehicles The object of the innovation is a transport box for touring and sports bikes or also for other two-wheeled vehicles Kind and rough, of himself. on the front wheel and also on the rear wheel can be attached The state of the art already includes smaller ones. luggage racks equipped with spring-loaded folding bars, the depending on your needs also in the areas of the front or Have the rear wheel attached. Larger vehicles are already known to be strong Visibly attached or attached luggage carriers are heavier Execution with raised back wall etc. for trans- port bikes, however, which are suitable for 3'our tours or sport bikes for constructional reasons do not allow them to be used. The object of the invention is now to create one, aheise on the rear and front wheel, eco, other -, obeiso dere a touring or sports bike to be attached box that is designed and shaped so that it using the simplest, completely concealed Coupling elements in harmony with the design of the vehicle trend associated with the latter. The drawing lets the subject matter of the invention by way of example cognizant it show: Fig 1 a transport box, especially for touring and sports bikes seen from above, Fig. 2 is a side view of Fig. 1 and Fig. 3 the partially shown transport costs in its position of use, also in side view.

Ein Transportkasten für normale Touren- und Sporträder oder aber auch für Räder anderer großen mit abgeänderten Schenkeln setzt sich nach dem ausführungsbeispiel gemäß der Zeichnung im wesentlichen zusammen aus zwei Rahmen a und be die seitlich durch aufrecht stehende Streben o miteinander verbunden sind und deren Boden aus beispielsweise in Fahrtrichtung in horizontaler Ebene angeordneten Stäben o besteht.A transport box for normal touring and sports bikes or else for wheels of other large sizes with modified legs is based on the example according to the drawing essentially composed of two frames a and be the side are connected by upright struts o and their bottom from For example, rods o arranged in the direction of travel in a horizontal plane exist.

Während auf seiner einen Längsseite unten Streben d, d1 vorgesehen sind, mittels deren er sich im Gebrauchszustande auf den beiden Auslaufenden der Vorder-oder Einterradachse eines Fahrrades abstützt, befinden sich auf der gegenüberliegenden Längsseite die der weiteren Befestigung des Transportkastens dienendenKupplungselemente « Die Streben d, d kennen, wie dies auch sonst üblich ist, mit dem Tranaportkasten starr oder verschwenkbar in Verbindung stehen. While struts d, d1 are provided at the bottom on one of its long sides, by means of which it rests on the two outgoing ends of the front or single wheel axle of a bicycle when in use, those for further fastening of the transport case are located on the opposite long side serving coupling elements " The strivings d, d know, as is also otherwise usual, with Rigid or pivotable in connection with the Tranaport box stand.

Als Kupplungselement zur Befestigung des Transportkastens am Vorderrad gelangt ein mit einer den Bremsstangen-Führungsbolzen e-in der Vorderradgabel oben-klauenartig übergreifenden Ausnehmung f versehenes Winkelstück g o.dgl. zur Verwendung. wobei die Bremsstange h eine Öffnung 1, die durch einen mit dem Transportkasten starr verbundenen Bügel j gebildet wird. durchragt.As a coupling element for attaching the transport case to the front wheel a claw-like arrives with one of the brake rod guide bolts e-in the front fork overlapping recess f provided elbow g or the like. for use. whereby the brake rod h has an opening 1, which is rigid by a with the transport box connected bracket j is formed. protrudes through.

Der Befestigung des Transportkastens am Hinterrad dient demgegenüber ein mit dem Winkelstück g in Verbindung stehender losbarer Verlängerungskörper k, der an seinem dem Winkelstück gegenüberliegenden Ende einen mit der oberen Stegachraube des Hinterbaues festzuhaltenden Ansetzklappen k1 besitzt ; DerTransportkasten läßt sich aus Stahlrohr, Profileisen, Blechen, Kunststoff, Leichtmetall oder anderen Werkstoffen herstellen. Er kann aber aus Rundstäben, Bohren oder sohn- stigem Material bestehende auch zusätzlich mit einer Boden- platte bzw. Seitenwänden aus Holz, Blech, Kunst-bzw. Werk- atoffen oder mit Bezügen aus Segeltuch, Wachstuch, Gummi, er anderem Material ausgestatte"werden. Die Bezugszeichen 1 und m deuten in Abb. 1 der Zeichnung strichpunktiert die Befestigung des Gepäckkastens am Hinterrad an, wobei der mit Durchlochung versehene Ansatzlappen k1 gleichzeitig durch die obere Stegschraube des Hinterbaues festgehalten wird.In contrast, a detachable extension body k, which is connected to the angle piece g and which, at its end opposite the angle piece, is connected to the upper end, serves to fasten the transport case to the rear wheel Stegach screw of the rear structure to be held attachment flaps owns k1; The transport box can be made of tubular steel, Sheet metal, plastic, light metal or other materials produce. However, it can be made from round bars, drilling or similar existing material also with a floor plate or side walls made of wood, sheet metal, art or. Plant- atoffice or with covers made of canvas, oilcloth, rubber, be equipped with other material. The reference numerals 1 and m indicate in Fig. 1 of the drawing dash-dotted lines indicate the attachment of the luggage box to the rear wheel, with the perforated attachment tab k1 being held in place at the same time by the upper crosspiece of the rear structure.

Als von besonderer Wichtigkeit im Sinne der Erfindung ist anzusehen, mit Touren- und Sporträdern einen größeren Transportkasten, wahlweise am Vorder- oder Hinterrad- zu vereinigen, der so ausgebildet und formgestaltet ist, daß er unter Verwendung einfachster und gänzlich verdeckt liegender Krupp- lungselemente vorzugsweise der vorbeschriebenen Art mit der Bauform eines modernen, gut bzw. elegant wirkenden Pahrrades in weitgehendstem Maße harmonierend in Verbindung steht.Of particular importance in the context of the invention is to combine a larger transport box with touring and sports bikes, optionally on the front or rear wheel, which is designed and shaped so that it is under Use of the simplest and completely concealed croup treatment elements preferably of the type described above with the design of a modern, good or elegant-looking bicycle to the greatest possible extent in a harmonious connection.

Claims

Schu tz "-A n; pr che t

l * Transport box, especially for touring and sports

wheels, characterized in that the same larger capacity is designed and shaped so that it is in connection with the latter using the simplest, completely concealed coupling elements in harmony with the design of the vehicle.

2. Transport box according to claim 1, characterized in that the same advantageously has elongated-quadrangular shape and means struts (d, d1) arranged on one of its long sides on the two outlet ends the front or rear axle is supported.

3 * transport box according to claims 1 and 2, characterized in that that the struts (d, d1) serving to graduate it are expediently attached to one of its Long sides are hinged or rigidly connected.

4. Transport box according to claims 1 to 3, characterized in that that as a coupling element of the same for attachment to the front wheel with one of the Brake rod guide bolts (e) of the front fork claw-like overlapping recess (f) provided elbow (g) or the like. Used.

5, transport box according to claims 1 to 4, characterized in that that the angle piece (g) is attached directly to one of the transport boxes below, when it is attached to the front wheel, the brake rod guide pin overlaps serving bracket (j) is attached.

6. Transport box according to claims 1 to 5, characterized in that as a coupling element for the purpose of fastening gens the same on the rear wheel, preferably one with the Winkelelstüok (g) Itlsbar associated extension gerungskörper (k) serves at its the elbow opposite end one with the upper bar screw be of the rear structure a flap to be held (ki Has. 7. Transport box according to claims 1 to 6, characterized characterized in that it is formed from one

Double frame structure made of tubular steel, plastic, profile iron, light metal or other materials.

8. Transport box according to claims 1 to 7, characterized in that that the same with an additional base plate or side walls made of wood, metal, Art or Materials or with covers made of canvas, oilcloth, rubber, plastic or other materials.

9. Tranaportkaaten according to claims 1 to 8, characterized in that that this can be used universally on the front and rear wheel of two-wheeled vehicles is.

10. Wranaport box according to claims 1 to 9, characterized by the training, shape and arrangement tion of the same or its individual parts, as shown in the drawing can be seen and as described above.