DE1687704U - Spritzpistole. - Google Patents

Description

• . -co i b<1-tl1J-Gfstr.. 4a

  ,'.'-,. jasHsBBE. :-

  -.----- 1. ~T -'.--.'

  gabe

  vom mluv

  --BSSS''BarBSS.

  der

  IS&eSS1ESäB&NEB&ESNESESM&aMES&i&

  &aRspEEN68SEaae"BsaäaaastBMariEaaEL

  EBs MEsB 3 aBa-a.'d HBg : gB ageäßS.

  'BBBassasssBsSSäaaaBMNssc-

  rase d » p

  sfsaaaäa&ääSaKNaSfsabsaMBaasi

  BBa-i MaEe ess R''rMB ! s&-

  - &äSFEB&1hsMaBmmmSB&iEKaK&

  'SeEt. 3SB ,-. -. . .-

  Sß&Kps3ssSB3m&rE&äßias3e-saSxise&,

  2mftstrims Meer üer V=

  beelmf

  » leam Bekwmten Segemübel-r-bezweckt ln=2£egemde

  enm. es' trsten Dgsen StIe : är'EKsea'acs

  SF'm' dsrIsssmNssEse &eSsTSaäärar-

  4e leurteram-21amr.

  gell- ; an der i ; en . süm ãer ve% -auf den

  pt" iier ãusser, en : Diisaílæpj) e und ..

  îei'tmJg : für. 1're. ß111ft jagt : die "tZtere-nach vmn"in , cer

  mTtRV$-, SO 1ü.-tte-L. L. Ié. ùen, de-

  % Sn Ende Û. den umf"ânr : 1-i-chen e. i}"d !"-e"'n1mi ; ìs-

  eeaflnssen.

  JSiesem Bekannte ebey saTXKiegeBäsiäSMBgaIe,

  iutt5 der-der von ìiJm be. Gu't.-teiJ1 : hen b.

  : D1. esem : Bekmm.'ten gegenüber-bezweeä VC% ll. ane,

  jn der 1 ; ee-} mk : vrkG à : wd m : t

  g1elehen-'S ; ri : m ! ; t : den 1,. t iiea -s ; æ-

  <s leicht ntzSnäbsre seile besitzt &e i& esem aate

  nemplD&M&h s &as'EelgaszS. Ieaf alt &e-a-

  xhitzt &aB&smBSaSSb&aßfiti&Nn

  Aft a 1. st-

  agSt SaKBiKBB&iMrBKSSFtbSBlBEHk

  aaneMKM&MsfaaMäBNa&4ERBsaäß&NK&

  zur mnerer~

  der 17mmgigge, 1 vo2eibe s1A bei -dm--Vmrtdn4m abspleleu s61-imf

  idHiMrja ; 3eass&mmsB8xsaßBK3ßSReB

  a'EKKa1Ex3äE3MsMmK&säsagsasNHssssä

  abiMgEhe sßh ida&KcEa&sn aSs $@ anf

  der 2 bis 14-schmati=he--4 « zig,

  Fig.. KLssn. EHgsse&nltt sa ? <älH ? BEizgeT ? ? äS

  Ei.. 2 bis tßBatisehe gaaa2smibi1SagssteIl-

  ten Sets sedge Ka&sKfgszSQmiMäNKn

  3EHen<r

  erf1'11"en.,.

  14s Unterer Sxifftell Tst emsaiaMCbSaaaKSs-

  3le Im Müseztzäger 31 zelegte

  <

  ber. i j. hm iJ. Taeh 1U."t-"teJ. : S-14'Ver : Diisen-..

  BSsssnkappe ! mit SdisLs&&eseias MSEaIls

  Bit ss. BSsestEagsr' ? 9i ? sesREasMTLt 3Mä sesS-

  ea'3 besitzt sei lBlbLsNSBrsLMMMaanam

  zer 31 besitzt m". vn tz Wlnl-Lel zaeinimaer sest3ante Q » rbobrumsen

  Tihtsie BaxaBg eines WaTenansatses 3$asSss3as. 3

  richtete Bohrumg elnes Warzeum2zat ». r, 31a dem-31

  'erschlossen alt-dle &bsy tMJbnsnJBsasBnen.

  verzehlossen bmt2 die aber b,--Ide-in üen usmämäe-u.

  TEicht daTgJH3Jns6eäe ijsaeh aaMTsrschobas KbäsTa&er

  aaf de. rllintexist3'-e'c3se hs : mcin asiel Earst Eappeso.-

  buc se b, Ee8eh3. @ssen i t. JEi. n an äem Margesen Eemiem Schen-

  bueme, e aDgeseUessen 2. St. Zin an dem I=t£rnm ande mn Üm Schaft

  kirnen nic. hi dargestellten Stift' ? Brbanäen. ist 3Tm-bei häuslicher

  Betätigung des . asa-Gls dizSegIsEnsäel ntgegsn berraft

  Betätigung das die entgegen ÜBT Iraf t

  einer der serohrsagen 6'aerjanSsam 3e isssreenIsBSBB

  IüMalsiTHaRSNnBSSIters

  Vie Tußstrmlze la 4es 31.

  QssrbohrNng 3'b bISKaaa BieashsiE*B& Lst aaKr

  QaerbohYlmg : 5'tb-des . igez's 3t gle1e : 1i : $ : s. s, daher

  -I'L5rM !' ! e 8 Qaa'bzaTt-n b ni&tTC&JbliT t

  aasesteHt BasftkaBLmnpSscochKee&et

  asBaaL ! tBBalmSbaft

  13aaisBs3SsaäaS3' KEHBha&Kr aTBBg'3 amr dey. ejbeh'

  aSxam&ar'asm ! rSiiarste3'

  - jjS eEStsa. Es-lt.

  0 ." : ât fig.-1 1dYdtitm. iipg&Sul1 : t..-

  iSLSäaiaNSLHSsssasesJSzeBBgas ßtmESis&bsaäi

  iiftlidel ! gm. tV mia-in

  sngeS&TKäBa&aEaKBKMNBMbßErbiRMcaL

  ] Seasä2Bä &sr4SsK&8MaaaBal 33m) Bgr

  35

  gt ebenfaus s--Ituch e « Vmr-

  een 7. MTMI 2etzterer 2le

  esxgTs mBMßlßs : ! ä&rge-"

  3iaBnEasLSda3T liegt ßbesSaH&iKShis&ey-

  rsfmLs 35. Bagesp. irm "e s'ssnn ss B-Lish

  jt&R BM<< : * ! 4&ßn'mShrai . a-M a BB-

  den xmnai ir5-obm sbschlialt*-T&t-eimem Bvln--9 Im oder

  SOL Meer asli sn ssal em sSB dä4NanISr9bn der

  SEtBer seMTmg Ei a&. TB SEsasäa3mg ßtäE jSm-

  26 m n- es Selca's s. ssB 33L äasBaier Jbage es

  aKäpc&a&8'ileSt nlseBBSssg&s. asaBsäa19 : aa&h TTscsB

  IaDale"'H 7 SBd K3Hi<hEBshBBsm3MhKBn tStSa

  Tm6. '9 : kentralliert< IanalT ? T6. PreiSaiftbiBen Bip

  peh ?) ? ic 23 Tm&-ein B-msazroTn' mbdHaKBTaefShrt. Die

  eeSe sae B3'Rrsift rd n"cai iß 'elae BB Bsna-

  gTiiSssi&daR&hbestlSBt.'aaK&sanKBSs&Bäes

  ISBBesse-s lä'eiwechhT *aster BrehsBgs Griffes so'Mi. n

  cLen anal Ggeschobenieräsn ssn'&aB isene Sreßlnftniim

  gelaDgt er-SsBal 6 ; ssmit abgeB&Ressen. steäsr&lbz. &KL-

  weir, o ze0-ff net wer-den kamn, ist dw lmmn-awh ze

  aEnHHÜBSKECisryKn. BhTnBen tBSa. <S reß-

  iu-ft aus ~Kmma-i6 ip-m=h wzüa in die TzaiEle 14 müer 17 libettr-e-

  teil 2Mt.

  SollLie RBbEtTmrrüiKnanal'35. geschickt waa''den, se tritt

  R -n <% e. Tt1hßT.-s-nm n ! iH-M MEv 'erblnäSSg'SWi-

  schen Rohr-1 =d-dem Kanza-Iß zwie der Za=ez 11 evtl-, gierdffnet.,

  eggezen Zie-Vex-blndumg 4es Xwwam-47-mlt"iii : Rebr 2-Zeseblossem

  ist. 11 ie 3S3a 31 iS. cT ! BBt asesBgss s ! m spsl 3 e-

  2mmge% so tritt idie Zber Kem&l 16-le Me--üäa-in 4as

  Bohr 1 ein. Se ie aeaaftnnEanal geleitet werden,

  so laBgtsbes'iB'a'ang SnenKmmamh

  dessen pfeaseMSst : im sOthr 2

  3aasB&&a&NtjaHBdSsB&en&RBBsdBsr'er

  JMaRMsSSSKHSMHtaL S&B : n3KKHlaMaaSSSlS

  BoRea* aastten ahEmsrsliäamSs BS-

  sentxSgej's : aiBaBsieNSjBBn2&ÜLRaqa Sis'SesiaM. des

  S&ixmes ; 34. ksmi<üiS-aa xandssstapf &aerK&ü-

  tsraen SeBeE&BJbbHMSNSSMB aaB eeBfaXBT&ea-

  <MaSQMm22S TBB&aKMaiHaimiädxmS4 smatean] 8abxzg

  der sein. sel » lä » ge Ist an lbn tige 0 ! § u4 ffl er J-m, 12 üie lu-

  aam bsnsagi jr SeIxm S't izt s'Btea'3a& BLnä-

  hctz sgßn'MSnMiehc BassaTHnaisMen eea*

  aKLm&imgsSBSnEhsm FanmenKK&Mbs Bsdesar-

  eime i ial, i irr-Am zu rlwzLEm- » ntrüniäe-te% =s -dm-N4w-

  deren fSnsEikIsxinges. sßbHHMmisgsssssehesni

  eSten. aBdtcnsiixsagaBsmD : Cr<m2mgas

  STmh aancmHlose atsesßHTtHeh. Bnft die ss Ssniddm

  fesen SehizasBaBn&KBh&Bn JaMSjamKHMbaMHiJäMaSKfybaKLE

  iMSHBsasg'Mis&. dieseBpmmmgslo 3aaft TaTäa* ! nB. ichw

  tmrStM 25b Mfisehen nßnmntel es SedaKtimNi äem

  jnSe'mmfTTQBS RiBsrohrses 25 BmBösren tELem dem Jimen-

  mmtei destztesrem'ond<&em AoBnmfa der Eappe 28 n Siicpg

  TRBedle 25aKHNMMK ttensyteilteo'SMxm-äsr : he-

  : ranKSsnstaniEnä&sNKh&e. BeTShrsng' nit den Tlammen ües-Robrztngs

  erhitzten Imft eiss lebhafte, Beschleunigong : ihrer, achsiR3n StrS-

  nmngsgesehm&aM BacchTsiacsh ie SeseinaijEidss

  im 1 Pzeßluft-stzalües mnd diejemige idessen

  Guttenehen zesteigert.

  Das der DschlsBst-eIle Sr das Rohr 2 diametral egenüberliegende

  vii kererige ües hablien SobJmm--s-ist üur-ch eine : LU-sbm=e Verb-Imc-Luns

  26a eines Rohrbogens 29 eT gleichzeitig eine zweite Stütze des

  ScixsBrpers bildet, Bdt der imsstzarze 3 äer DssentTageTs

  31 gasleitend verbunden. Eine schrage ADscluBbohraDg 29a iD. der

  Warme hUt dabei-die leitende-Verbindung der U-n, tr mit

  dem itmveg 2 ? a zwischen den DSsenkappen 2728 er< Sowohl

  der Bohlraom des Schirms 24 selbst, wie ss der'von des Innen-

  mantel dem Schirmes abgegrenzte AeimixamaesselbenTerden du'cJb

  die = Ylammen entaüzdete34 aus den des Eimgrobwes-25

  strSmenasn&MßKRbMsIääd3ss3mt schsogsr snf

  tsiIKHa3 Tmd sssen Eappen 2738 ort.

  DiHiBterse'ite des BehjL3"Bs24 bleibt. iBssr dann 3Kfen, esn. nar

  as&Srseisftden BBisdenBsadLseen dem Bnenma&td

  inuemmedk

  4das-zebimm-durchstrama im2-u-mie Seidxmb4atexzeite vlzd aber

  twm ve= In-ten eabsialen sehir=Buw eine llzltmig

  TBsmKMSBssssM&&KSSEelBKEgssmegen

  drdl ; MIO

  -vo=e ge2mwt14lm-£29mLuftstmn, 20 imges, wie er

  am viiQ11-erml.'Sc ânen 1i-aM&1 : htU : bgen : ezp-auíi1men

  J1111'L : J) J. e n--hen-4es'

  lmf : an BBs. iaaS Sas ä ßsäx'er ss.

  -Zeblzumant-a-s

  ewmhvtrlmmdm

  - w>>ñ : ti'e-4en '-& : achzi mit-8% ii-

  SHrSEaftessrgs sd'IEaß&siäasssgesßbßnßTl

  sKkEHShäB : BadHbstass saäassKBBazsaslErb-

  stunam im

  je j

  Bxehr&3s8 : ßElteTs15 aM'mitsrterer n

  ganzer Bo1mes : 9-gegen &m JfW3 geñib : te-t-umi gJ. e : ich-

  BrasNBKSaasLSesisiatilhtetmmdä

  tgKsisrSler : sKüMs3ap ? 'vscsMHü

  Z-e-itig mird der G=tbemiter-5-mit-*imer Xemteltappe-die

  jKhjSjS&BssmSag&es-eSSlers =5-snss'e. St* SinS-i-s.

  läer'sz&erstTssB es Rahmes Behrare sstxittsEKsn SSas

  - Brsnsgas vorgesehen-so B3*äen Bash-&esses. EstzNnäung-sc. Elasmen

  i Abgase er letzteren n derE&EnjRgSßaltELfe3 ; mshMai

  stsaäcBB hrenl seKrBbHHSiHHaMnjMsßLwSTts

  gBiSinsnSL adiesae eise ist saGhIasr BehaltsSQBie&er

  aisBeMlt Tmd dessen Hantsl6 bheisbar] Ee18axB&<er

  mtmmstretami Abgase Td dae. sitteis-e-ines vorBe sshnabel-

  rti esialteiscL 2<etbeei 3 ele 3siH einey StStze 3B

  TB DBsesitTa' tragen ird-scr iTED 82""brderstrecsi

  erRen'e ! wn S sssgeBStzt

  Die Erhitzung dssch die Brenner : 25'OBd 9 n-n besenders bei,

  leicht entzündbarer enteile B< ms Benzin. Benzole Acetan odgl

  anfescs&em Beältergut so geregelt wercLen, daB nsy diejenige

  angesangte LnftmeBge-den. InsenrsGm&es. hohlen Schirmes-a&hsial

  hBRdbSBBniBnTKdNi&Mi&aSTeia&er-BerShrssg letzterer mit

  dem 2ei-eh't : Gut-'teDehen verbr. etlneJl.

  sic : EBai die StrHMmsfesehrBjLt des den. achsiäsn

  AWJI 2äst Ziel die des den acheialen

  htxarsam dm'ohsta'SmBBden äen DssßmfnT jatsseaden apeSlaft

  Strahles so irsgeln, aB dessen SeschMinaigeit jgech der rSSey

  strza21, es so-rage2z4 ffl de » en Gemiwindigim-it gleich eaer grußer

  i. st als djj& aasBSMNKEhabsRs&IKSssa3& efSr-

  9&eyt<Sßta3

  3 zeigt i&MNMsmlEaas&aSBKMBas

  aawaBaiaBg Bei asxslsns&eiSMKS&aigTSe&zm&Srßr

  84 su

  RiBgasBßrRstßr&B. &NEKg&ß&Basesaysßms ea'-

  2tw

  '24 mlüh mwh-VO=e-9z"itOxma » ÜttlaWt IIÜ& Ü'e

  3iMaM) WTng Sl-<a<*--3<t8-Ma'h-abh-m r-

  SgesasF asdsMapgsnBBSssymBgereten dLst

  Fig. 4MMHNNMdxmBSssscBiit Qnre eine Tritts

  8cTSteaNaBa3mg eS. ednswdiey Schimy gegen dessen

  ,-T, nnemr-Umte2

  an dm-aobr ii, ander-Aemdu an-&w lib 29 ein-

  jMMaHMmistvßMMäMaij Beaaa'i seai SB eiTislen n

  nen-ve-rbleibe24 so kmm dex much fortfalle24

  dungen-der Ro1 : trsc1il : aDp 58 so. da sb1e lcft1iiCken mdsc11en fiw

  wobei die BaaswäaBBselbst den n'h'rnssscMTrm i3jast.

  Fi 5 zeigt aaMsadKäiHlJESansehnitt aBxcdTKLsrB&e-

  TSeab ! ssnSlm c6l iD. sm Mblsirs 37a stroBaTshflosKBe

  Widerstände 59 ditgebsoA sirnd.. Bei dier VEiae is-L aacheiB. e

  Vcre'strecjsBnhres ir . as Fsnnstofemiscii as nners

  25 mit ein= % nU2- 40-versohen mmd MAiscu=-letzttsrem =21"ein

  Rc3B'" siM stroNäaxdMMHaBSieTStnae 41 eiDgebast,

  Fi 6 seigt schematissh im BBhenss3mitt eine Snfte Geateab-

  MmQmg &as die Bintsrseite es SehiBBS 24 arch eise'anafläehe

  42 geschlossen ist innd in den ashsjälen Raam äes S&hixses ein

  ZTifohrrohr 49 33* Jnertgas eisnBDäe< B'iessjsIne'rtasT ? i3"a asstel3=

  der atmospia3*ische%-bah den Sog BB das DSseDsyst-ßE belassen-

  den PeBlnftstraa. es Besangten aft esBaigt TB3& BBSllt den

  Preinftstrahl seinerseits

  Tig 7 seijg't im BBEStischen HShesehsitt darch eine sechste

  GeräteabwaBdIsag daBmanden ? nB-&es Sotbehalters 56 it einer

  : nTmmmLms'aclängersngj5&"versahen ann die im eismo

  STaSlansch-ende4KPMiaMi3ßsds BSaeBtxägers

  31 abgestStzt Mizd.. Das JRahra8&Sbieht säen eBäagerHBgsmstel

  t5a) zu mamm-entgundetell B » nußmse ü-es Rohres 9 tre-

  $a) T ! Tu ? ie snLasEnNhKM Brenngase äesiRs 9 3M

  '&s&Mäi {MntdndBSTis&hEmiiMMd<huML3

  - aeBEE&EassgSNast&LsaEadsdßSD.

  'äasdBCeBsKLEstscbasHKSmSsi

  f b mmI ! Diisen'trãger 31.

  e Sekt sebe=tise zl= iden üurgil ei » velte »

  -nwb-Figj-vmma Mut-EM ei22en ormriziß mr-tue

  seg sBaaish ; e&sni&enSSKsstjEHibNeßRMaas

  . =ige vvrdezstr='k 44 mmgibt den I ? uß-la 4w

  -iamr

  4tmmzgen 4ge mmtwelst, lebeizen tie 46e-1-7 des irxw-

  f= er. Bscagmeans 44 eges-äen. &&-SBS. tess

  -. ö. r. 4mgen 4*p "be1æ2 : en"ti. e aus-. tf #. 4 ! 1 des ? OZ-

  <&EEen&sKsnmn ? m @zSejssHKmissßalt

  siBCälesi TtT'trpt' ! 3 T23& e ? i ? ? es. Mai-s'6

  IdTdmSceBa&lld fiß, p ? it agestelten

  4-les gemed

  aehsen soN'1 dznß'r ? mea', e asseh sm'jäeRe des nteiBsaasn

  Sehins&J&naIShnmTs n ! stellt sincLUe

  Sxizps&MiMHKksad &u3"eh eBsnIter4B. ner nbßl-

  iffle-fez+-gelezt.

  Auch bei K : ] Srßslseh : LBEEKmaaxie

  een dE SiL sneiDas&es'ges'23. tn dtzpstoTLen'ea ? di

  le-tzteme durch e=em Hmlte--4ßa Im : Faxlage erhaltem.

  Die lindertUlg der : imorlmm-E gegenüber Fig.'9 besteht 1û-e-r

  daß edes ritsgerSt selsen eiesL ScIsa 24'und. 5@nt. sie-

  teT"Ringb=emner 25 hat.

  Di. Gerateabtandng nach des iT :. ig. ? 1 im HUhenselsitt i&acge-

  stalten Scimabild zei daß auch ohi . m ? endm elms Gut-

  beialters-dagen dTcii mstorlschsB :"p-oTgesciicbenes aa'aht-ar

  s : tangenartiges"Gut 45 die Einart dr ErfiTiSm be3. behalt'en

  T3xmann<Das atb3säGlEstSKms ? t% ialters

  5, 4r--, 7 f-e. TneT die SCUI. Ließung elner-wbezetrecke äes C-atf

  Mais 31bx sowie die dem 32 mit der IIM

  lMHd3senäen&rdKs'Tus'

Claims (1)

1. eutumspräche. Xg*L & ! at= JE-*% « ! deS, $n-« XS iX e-t* B » S = im xidzares SB&Ht&gasBa&eBaSBaak&M&&Kßgs i. s< tB Bsa'pem a ? ?. asEL tBnabaaEes&'ß--' naBhKsmBbMhEHSBaNHKaäaiaiat dmiaetMaaa. iasetzHagnspHSHaBsft- le3. taagen in ßhtaa msL. MstsaLmHeeSs samlis eise xs- zwei Tortmtzumam der iM Rieht=g M=h eT8- te intumg » die mraricaite Abe- teile ber. 0, raert mnü ei Irt2. teh able"Tz"lutt, 9 die aus nslgten 1ñwi1ehen 1JUlJtrj ; -we1. eàe û 1B-'bd'tes oder se erh » w h b ge ez - e-aMxohXieStsaan eBSN. : EESESSRgehEahenjBraB Im » en irerbimdm 3aLssc&eBsar : CsH3MhTsa3Sssige' Sstteie sam DnsmamS. bef&cSßrt. 3SxitzpibejmNäijMaaML Bi<&sr. &asaapama saBgtsrßädiMt, jäa&SNhäaaNNHdaM daS'etztepe Durchgang eintreten emm. Dorc3 : Bg B-intretSB. asm. 3/Spritspisiea2ajKsnBh 1 &aäsTc&gäaHBSaMBBt da aehsialIaKdBSg s8sa'iEEbssmBr sxtbehBäaäaälZNa ? Düsezmnmd be förder't. . t, 3 in der ein =deres Selmt-zgas~, z. B-* Ineimtgas ge=I=t iS't.. 4./Spritspistole asch Assprscii lTäsT h : T : Tt ? 'TLCtmet, 6 eine n den achsislen&urehgang &es S&hixmes (24) eim mimdesteias Brenngas fhrne eitEBg (l) en hinten einKUt-daS sie Tzn- gleiBh sJLmsi edsre AustrittsSffnen betszesäen isgbTsimer (25) tagt webei letzterer konzentrisch snäen Bnsenkappen (27, 28)'and zwmSchixm (24) liet* 5*/Spritzpistele mach j&nspTash 4 daänrsh. gekennzeichnet, daß mindestens Tarn dieerderstreeke des Rohrs (l) stTmchirchflossene l,. riderst-=de 141) zmgeb=cht 6Spritzpistole'naeh Ansprach 1 dadsreh gekennzeiehBßt daS zwischen der umfämga 1 ch- Amsen-Mma des üoppelwm2ugen sclü=s (24) stromisalierte elektrische Widerstände eingeschaltet sind< 7./pritzpietole : sach, &nBprseh 1 dadar&h. geennzeiehnst, <&a8 HHaTtgelSmSsaßsehxms eymeBatanä. s3ssn. nahMKäNBH'BKasBht , , it as&a si laase 3 s' ! ssBz &E des. J. etz : t"n.. ]). YOr, Il - ..--- es- isu xeSitiI SRKdäKaa saaSsae maß&&ssstshBSSBsseese aS sssasSsQ&&sds. ansBhs33as29) -&m : e$-'pen j 1dãtte : aem te3. 4en 1iegìerA 4em {2a} Bsba- 3" i2 ! . a/pxtEsaEaBhhaaimseeseiTßjüi sElseBMäcSO se-nahRaatMaaB'NBa&bas52) -.- ,'.---, ver- aSIanRsiEE&Kpai8aäewexaeaa% /3L3 ist, ehal&srs (S) st. <y SpTitE&eNNaijMoMeda&oeh msäat aß äHrSilN's'nsaal je ? wr iehba&aajMBmsssIeSen- densslappe (6 ; cmhErLtibKiSTsdmeä.-smm. sschen M= mmü dem 3ebU-te=mfagg e-ilwn SP&ItrEmm bUdOt- -4, 2, j Sp--rltzpJmtol,--msch A-asp--meh-", h-üadu=h £*kemmmeizbaet : t das dsBTensgss : SSNBMKsIO wes ö Martere mpa- . häfeTUBsKa ai&mRamSseaaTtigKnlwhmis lblTBteksnLasBet Ist ma jBai sr Stngs'- -ste2. Iie maah oben-gerlehtete be-sitv-t- pr=b j : r Zekemmeichneti, äZß d3i JBreDsgas Euiet"i&L () osl Tsit em 2TiS ? tHToIs' (' ?) . Sir aanRiBgbxeDBer (25) is jBt iäem =ZBE Smtbehalter (5) fahrenden f-ür den vie-mit dem4 z= GutbehUter (5) t4/Sp3=i'pis'tB2B 3mb. aspaaBSi 3 aauTC snnze3. cimst,-daß .. I Sprl : tzpj. s : t1. e m ! Ch Anspzuch 3.-dadu : rch. gekennzeicl : me't. a daS - zwischen EæIte1. kappe (6)-mW. 11em-Gtttbebãl"'t-eraußelWm"fg ein sm Zwlschewtäcä 2- : dsber 7b ZYIIMdeT (3*3a-) den -kzl eebodon *ben-mterst7utzen k2= . i1ãl : terboden. eben'Utrterst. üUen k.. itsraEsMsiTSdsstSizenJsm 15./ZpzltzpistläU-=ach eliwm bel-lebisen deT Ans » zU*-he 1 ble 149 actm'cal gkenESKBamEiMlaTtIges JLitN. eeh .es.iB&ea's53a3mB§ ea""PSsistBesaen. Ses rßtTtS iii achrm J-i) mma a » pzemmtt--Rob » s-X-2) war- f 'ätta-ssg sß spsta'sß &e- HarBNHaBRSaNmasN. . serllGbft 1'. --.,--- jäe SSKf&he&asMssnsakßfaBh&ben. gestaltet. ist, so üaß 2ie el-ae Plictte Aes leltbleebl* » n z721ma « o z343a) triet » gm MB- 7*/SKitlstBmsiHKnMt MaKäKSNSBisNßt daS ßin Tec&ingSKrnM&haiäadamsy ölgSB&ey einzeu getremiter xiaine trohbarm Mwn ej=es Dreiwegba12nes : hiirterentei3 e'nash&peKLjMm BxB3mft JSSBpen'-- den Kanal (Iß) za= mbseb22, eB4 so daß tle 22emmft von mmtem her im eime elmströmm24 S<bNEnEßit<miäaMLOT7) KrIBEBBEaaKHMxcsBg (8a3 am Roo' (2) fließen Tran-oa-erber leine jgBnde ; SSenbahcaBg ('tS&3 versetzte Behrungmuand (-Iß) u de"1&Itten xamai eimsti-0- nendig lmlt Im eimm selaftkamal (33) m= Muse-=eau 8/Spxltp3.so3maeh nßpxeh sanri eESHsecimet daß er Basas jSSNnae : jmal (5)-dYsh sen BLer- (3S am Brenngas ThrsnäenRohr (3 sclisSar-ist. 9</Sp3-2. tzpiLste3<e mach äi as'isi a., aäao'sh em- Eeiehnet, da8 em Badelregler t36) eine Xwzmer (-") *-cUe'v= einem Nadelregler (12) kbKstpaIlertKc,'ßrgelageri Lst Twe- bei eine lageangsleitung' (55) diImBK3S<anam- zasimpl (5) exbiD&et. &./SpTitzpistale jnaeh Ansprach t2, aäsch geneiBhEet daß das s-am estbehalier ( 3renäe ; Bar M-Bit sm BrenQßas fill : l : renden K {'1S) durch eìD. e. n drehbaren AbscbbIßkörper (8, 1'O) des Kanals ( ?) ercnn&en ist md dessen YBgsanrebohres KS- en () ben n äss Jme i&es a'B () . BBan&et. 21. J Sprl : tzp : isùJJ. e b Anspruch 1. 2, tìadm : ch gek. 'np ; ei-c1m. e't" 2/Spxitzpistcls MMaMaxM aBeLssBseicast üaB di Bse des m Beh3sa' isn slaa Eeäi ken (aQ) » >IL s s jD>X seBäes : aisgsSkBNKSKpEbs4Ns1Kp&Hi BpteBß wneen it ey Stel. es'es)'erbing&ay jst. : 22, J-'tspe-. : : ATmph 4. : dadm'ch kATt1') 'chnet. SCM= ~IMS aCbr=bW, 4- - & Rt&TSasg'-.-c3',. geste3-3, ijgi --telt, -ren bemmhbarte -ii bel aem cUe absa-, Mien as3MSiJM3SMB<&M&Kaahslinißn nimg- mepea'e rieSsL ga ? t-MBB Ba* Ss<& sjs ze'azan aNKaMäsKHrBßbeSSSEKBSsaBiBiBg EemTtmSasseB S ? B. er staesi me'aßm ! ! ls -üm-magemmrmd-ver ; rlusadzt--Iliri, 4 ileauml, zejm=eaelmet-9 des . tldh gekeJ : æBeî &B iier'. mnl 1iea ti33g- . saiäntxmtBg : es Sa6SSSBßnNBKMs33 o- -%. de ßes aclel-regle= X32) mmd ües » =gabügou X34 vm Geeäte- schat-t-en-Cre=t mma dm Stamgeng7at mutori-Rch bwegt