DE1679603A1 - Handverstellbare Jalousie - Google Patents

Description

• Handverstellbare Jalousie Die-Erfindung bezieht sich äuf eine durch eine Handverstellvorrchtung zu öffnende und schließbare Jalousie mit einer mit den schwenkbaren Jalousie-Lamellen über Kurbelzapfen verbundenen, längsbeweglichen VerstelIschienerdie durch eine einerseits an einem gehäusefesten Punkt angelenkte Zugfeder in eine Extremlage gezogen wird. Derartige Jalousien werden u,a. im dieselhydraulischen Lokomotivbau zum Öffnen und Verschließen der Kühler-Abluft bzw. -Zuluftkanäle verwendet. Im normalen Betriebsfall wird die Verstellschiene durch einen meist druckluftbetätigten Servokolben verschoben, und zwar derart, daß beim Einschalten des Kühlgebläses die Jalousien öffnen und beim Abschalten schließen. Bei Ausfall der Servoenergie muß die Jalousie von Hand geschlossen und geöffnet werden können. Dies ist bei einer durch eine Zugfeder in die eine Extremlage gezogene Verstellschiene schwierig. Denkbar wäre die Schiene entgegen der Federkraft von Hand: in die andere Extremlage zu ziehen und dort zu verriegeln. Dies wäre jedoch bei den erheblichen Zugkräften nur mit einem stark untersetzenden Betätigungsgestänge möglich. Zusammen mit der Verriegelung würde diese Maßnahme eine komplizierte sperrige Mechanik erfordern.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache,kleinbauende Handbetätigungseinrichtung für eine Jalousie der eingagsgenannten Art anzugeben',mit deren Hilfe diese ohne großen Kraftaufwand verstellt und in den beabsichtigten Extremlagen arretiert werden kann. grfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Zugfeder andererseits über eine um 1800 schwenkbare, mit der Zugfeder ständig wenigstens annähernd parallel nebeneinander liegende handbetätigte Lasche mit der Verstells.chiene verbunden ist, und daß die Länge der Lasche zwischen dem Anlenkpunkt an der Verstellschiene und dem an der Zugfeder größer ist als die Länge der gespannten Zugfeder.
• Die Zugfeder, die etwas kürzer ist als die Lasche und mit dieser auch beim Verschwenken mitbewegt wird, wird durch das rechtwinkelige Herausschwenken der Lasche gespannt. Durch die exzentrische Anordnung der Schwenkmittelpunkte von Feder und hasche kommt eine starke Untersetzung zustande, die es erlaubt, ohne übermäßigen Kraftaufwand die Feder zu spannen. Bei.weiterem Schwenken in die andere Extremlage der Lasche wird die Kraftrichtung der gespannten Feder im Vergleich zur vorigen Richtung umgekehrt. Dadurch wird die Verstellschiene in die andere Endlage verschoben und dort gehalten. Die Lasche wird vorteilhafterweise um den halben Verschiebeweg der Verstellachiene länger ausgebildet als die Zugfederlänge in den Endlagen: Das einzige zusätzliche Teil dieser Handverstellvorrichtung gegenüber den bekannten Servovorrichtungen ohne Handverstellung ist eine gerade Lasche und zwei Anschlagklötzchen für sie. Wird die Schwenkebene und der Schwenkbereich der Lasche so gewählt, daß sie rechtwinklig zu den Lamellen der Jalousie heraus-

  klappen kann und in den Endlagen parallel zu der Verstellschiene

  liegt; 7aer Platzbedarf der Handverstellvorrichtung dann über-

  hauet nicht bemerkbar. Im Normalfall sind die Jalousien von innen ohne weiteres zugänglich, so daß auf ein Betätigungsgestänge für. die Lasche verzichtet werden kann; sie wird zweckmäßig direkt mit einem Handgriff versehen. Natürlich wird der gleiche Effekt der leichten Handverst@ellbarkeit auch erzielt, wenn die Feder und -die Lasche vertauscht werden, d.h. wenn die Zugfeder einerseits an der Verstellschiene und andererseits an der Lasche und diese 'mit ihrem freien Ende an einen gehäusefesten Punkt angelenkt ist. Die-kinematische Umkehrung von Zugfeder und Lasche steilt also ein glattes Äquivalent zur vorbeschriebenen Erfindung--dar. Die Erfindung ist an- Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels im folgenden :erläutert. Es zeigen Fig. 1 die Seitenansicht auf eine Verstellvorrichtung gemäß der Erfindung bei geschlossener Jalousie und F'ig. 2 die Draufsicht auf die Vorrichtung. Die in den Figuren dargestellte geschlossene Jalousie wird gebildet durch mehrere Jalousieblätter 1, die in Zapfen 2 schwenkbar gelagert sind. Verstellt werden die Blätter durch Verschieben der längsbeweglichen Verstellschiene 3. An d=en Jalousieb-lättern 1 sind dazu Kurbelzapfen 4 angebracht, die in Langlöchern 5 der Verstellschiene 3 gleiten können. Zum Öffnen werden die Zapfen um den Verstellweg S in Längsrichtung der Schiene 3 bewegt. Im normalen Betrienb sfall wird die Verstellschiene 3 durch die Zugfeder 6 in Richtung der schließenden Endstellung gezogen und durch den Betätigungskolben 9 geöffnet. Die Zugfeder ist auf der einen Seite an einem gehäusefesten Punkt 19 schwenkbar angelenkt. Die Endstellungen sind zur Schonung der Lamellen und deren Zapfen durch Endanschläge 7a und 7z festgelegt, an die die Anschlagklötzchen 8a und 87- anschlagen. Im Fall, daß die Hilfsenergie für den Kolben 9 ausbleibt, muß die Jalousie auch von Hand verstellt werden können. Zu diesem Zweck ist die Zugfeder 6 über eine um 180o schwenkbare Lasche 11 mit der Verstellschiene 3 verbünden. Die Lasche 11 ist an der Verstellschiene 3 im Gelenkpunkt 12 angelenkt und mit der Zugfeder 6 im Gelenkpunkt 13 verbunden. Die Lasche- weist- einen Handgriff l4 .auf. Durch Verschwenken der Lasche 11 und des Gelenkpunktes 13 auf dem Kreisbogen 16 bis in die rechtwinklige Stellung zum Punkt 13t wird die Feder -6 gespannt; durch weiteres Verschwenken wird die Kraftrichtung der Zugfeder umgekehrt. Etwa bei Punkt 13" ' hat die Feder eine Stellung erreicht, in der sie die Verstellschene im öffnenden Sinn verschiebt. Die Lasche und die Schiene 3 springen um den Vers tellweg 5 in die andere Endlage (Punkt 13"t); der Verstellkolben 9 wird einfach mitgenommen. Die feder 6 zieht nun die Lasche nur noch in: die Extremlage an das Anschlagklötzchen 82; heran. Damit die Lasche in den Endstellungen mit einer kleinen Vorspannkraft auf*die Anschlagklötzchen 8a bzw. 8z gedrückt wird, ist der gehäusefeste Anlenkpunkt 10 der Zugfeder etwas näher an die Verstellschiene 3 herangerückt als der Verstellschienen-Anlenkpunkt 12 der Lasche. Die Lasche 12 und die Zugfeder schließen in den Endstellungen .einen kleinen Winkel 15 zwischen sich in der Schwenkebene ein. Der in Bezug auf die Endanschläge 7a und 7z in Verschieberichtung der Schiene 3 verstellbare gehäusefeste Anlenk.-punkt 10 der Zugfeder ist so eingestellt, -daß in beiden Endlagen von Lasche und Feder der Anlenkpunkt 12 der Lasche um den halben Verstellweg s/2 über den Anlenkpunkt 10 der Feder herausragt. In diesem Fall ist die Verstellkraft der Zugfeder für Öffnen und Schließen gleich groß. Soll die Verstellkraft beispielsweise für Schließen erhöht werden, so wird der gehäusefeste Anlenkpunkt 1 in Richtung "Schließen" verschoben und arretiert und umgekehrt. Die Vorteile der Erfindung liegen in der Einfachheit der Vorrichtung,in ihrer Betriebssicherheit und der Bedienungsleichtigkeit und in ihrem geringen Platzbedarf; sie weist keine vorstehenden Teile auf.

Claims (3)

1. Patentansprüche 1. Eine durch eine Handverstellvorrichtung zu öffnende und schließbare Jalousie mit einer mit den schwenkbaren Jalousie-Lamellen über Kurbelzapfen verbundenen, längsbewegliehen Verstellschiene, die durch eine einerseits an einem gehäusefesten Punkt angelenkte Zugfeder in eine Extremlage gezogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugfeder (6) andererseits über eine um 180o schwenkbare, mit der Zugfeder ständig wenigstens annähernd: parallel nebeneinander liegende, handbetätigte Lasche (11) mit der Verstellschiene (3) verbunden ist, und daß die Länge der.Lasche (11) zwischen dem Anlenkpunkt (12) an der Verstell schiene (3) und dem (13) an der Zugfeder größer ist als die Länge der gespannten Zugfeder (6).
2. 2. Jalousie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zug feder.(6) und die Lasche ('l1) in beiden Extremlagen, in der Schwenkebene der Lasche in der Art einen kleinen Winkel (15) einschließen, daß die Zugfeder in den Extremlagen auf die Lasche(11)eine in Schwenkrichtung auf die Endstellung gerichtete Kraft ausübt.
3. 3. Jalousie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkebene der Lasche (11) senkrecht zur Erstreckungsebene der Jalousie steht und daß die Lasche (11) in den Extremlagen wenigestens annähernd parallel zur Verstellschiene (3) liegt. Jalousie nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (11) -um den halben Verstellweg (s) länger ist als die in den Extremlagen ausgespannte Zugfeder (6). 5. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (11) der Handverstellhebel ist . und demgemäß mit einem Handgriff (14) versehen ist.