DE1663785U

DE1663785U - KITCHEN SINK.

Info

Publication number: DE1663785U
Application number: DEE4384U
Authority: DE
Original assignee: Ellwanger Heim Ind Dr Becher &
Current assignee: Ellwanger Heim Ind Dr Becher &
Priority date: 1953-07-15
Filing date: 1953-07-15
Publication date: 1953-09-24

Description

Küchenspültisch. Kuchenspüleinrichtungen bestehen auch heute häufig noch aus einem in die Wand eingemauerten sogenannten Spul-oder Wasserstein oder einem ebenfalls est mit - 1 . der Wand verbundenen, emaillierten Spülbecken sowie einem auf einem zweckmässigerweise achrankartigen Unter- bau ruhenden Ablaufstein, der mit dem Spülbecken bzw. dem sogenannten Wasserstein wasserdicht verbunden wird.Kitchen sink. Cake washing facilities are still often in place today nor from a so-called built into the wall Spul-stone or water stone or one likewise est with - 1 . wall-mounted, enameled sinks as well a cabinet-like base build static drainage stone, which is connected to the sink or the so-called water stone in a watertight manner.

Um den Bruch von Glas und Porzellan zu vermeiden 9 werden häufig auf den aus Kunststein hergestellten Ablauftischen Holzrosteaufgelegt.To avoid breakage of glass and china 9 are often used Wooden grates are placed on the drainage tables made of artificial stone.

Es sind auch schon spültische bekanntt bei denen der Ablauf aus einer Holzplatte besteht Da dieser Werkstoff sich jedoch für das Spülbecken nicht eignet muss in diesen Fällen das Becken mit Metall oder einem Einsatz aus anderem Werkstoff ausgekleidet werden.Sink tables are also known where the drain is from one As this material is not suitable for the sink In these cases, the basin must be made of metal or an insert made from another material be lined.

Spültische der vorerwähnten Art sind wegen ihrer Verbindun mit dem fest eingemauerten-Spülbecken und auch wegen ihres hohen Gewichtes nur mit Schwierigkeiten zu transpor- gkeiten zu tieren. Sinks of the type mentioned are because of their connection with the permanently walled-in sink and also because of due to their heavy weight, they can only be transported with opportunities to animals.

Diese Schwierigkeiten ? die insbesondere auch in der Zweiteiligkeit der Spüleinrichtung und in der Verwendung verschiedenen Werkstoffes für die Ablaufplatte einerseits und das Spülbecken andererseits liegen, werden gemäss der Erfindung dadurch überwunden, dass eine den Spültisch als Ganzes abdeckende Platte aus verformbarem Material verwendet wird, die in einem Stück Ablaufbrett und SpUlbecken bildet.These difficulties? especially in the two-part structure the flushing device and the use of different materials for the drainage plate on the one hand and the sink on the other hand are, according to the invention overcome that the sink as a whole covering plate made of deformable Material is used that forms a drain board and sink in one piece.

Dies bedeutet nicht nur eine wesentliche Verbilligung gegenüber den seither für die Einzelteile der Spüleinrichtung aufzuwenden Kosten, sondern auch eine wesentliche Vereinfachung der Aufstellung bzw. der Herstellung eines Spültisches.This not only means a substantial reduction in price compared to the Since then to spend on the individual parts of the flushing device costs, but also a significant simplification of the installation or the manufacture of a sink.

Zweekmässigerweise wird als Werkstoff für die erfindungsgemässe Abdeckplatte ein Werkstoff auf-der Basis von Polyesterharz unter Beimischung von Glasgewebeeinlagen verwendet, da dieser Werkstoff in erster Linie im Dressgießverfahren verarbeitet werden kann, im geformten Zustand sowohl gegenüber allen möglichen Laugen Säuren und Alkoholen beständig ist, als auch die notwendige Oberflächennachgiebigkeit aufweist, um Bruch von Glas und Porzellan mit Sicherheit zu vermeiden. Der für die Abdeckplatte verwendete Werkstoff kann in beliebiger Weise einGefärbt und somit der Kücheneinrichtung als Ganzes angepasst werden, Die Abdeckplatte kann eine oder zwei Spülbecken aufweisen und mit quer zu den Ablaufrillen verlaufenden Verstärkungs- rippen versehen sein. Bei einer Abdeckplatte mit zwei Spülbecken kann auch zwischen diesen beiden Becken eine Verstärkungsrippe oder eine Auflagefläche für eine Querleiste des Unterbaus vorgesehen sein. Die Abdeokplatte liegt als Ganzes mit dem die Ablauffläche und die Spülbecken umgebenden Rand auf dem zweckmässigerweise als Schrank ausgebildeten Unterbau auf, wobei der die. Ablauffläche und die Spülbecken umgebende Rand seitlich heruntergezogen sein kann, sodass er über die Zargen des'Unterbaues übergreift Eine bevorzugte Ausführungsform des Spülbeckens besteht darin, dass zweckmässigerweise in einer Ecke des Spülbeckens ein direkt in das Ableitungsrohr führender Ausguss für Abfälle vorgesehen ist, damit eine Verstopfung des meist engmaschigen Siebes des Spülbeckens vermieden wirdc In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Draufsicht (Figur l) und im Querschnitt (Figur 2) dargestellt.As a material for the cover plate according to the invention, a material based on polyester resin with admixture of glass fabric inserts is used as the material, since this material can primarily be processed in the dressing process, and in the molded state is resistant to all possible alkalis, acids and alcohols, as well has the necessary surface compliance to reliably prevent glass and porcelain from breaking. The material used for the cover plate can be colored in any way and thus adapted to the kitchen equipment as a whole. The cover plate can have one or two sinks and with reinforcement bars running across the drainage grooves ribs. In the case of a cover plate with two sinks, a reinforcing rib or a support surface for a transverse strip of the substructure can also be provided between these two basins. The Abdeokplatte rests as a whole with the edge surrounding the drainage surface and the sink on the substructure, which is expediently designed as a cabinet, with the. The drainage surface and the edge surrounding the sink can be pulled down laterally so that it overlaps the frames of the substructure the mostly close-meshed sieve of the sink is avoidedc In the drawing, an embodiment of the invention is shown in plan view (Figure 1) and in cross section (Figure 2).

Die Ablauffläche l und die beiden Spülbecken 2 und 3 werden von. dem gegenüber der Ablauffläche zweckmässigerweise erhöhten Rand 4 umgeben, der so an der Seite geformt ist dass er eine nutartige Aussparung aufweist, in welche die Zarge des Unterbaues eingereift. Bei 5 ist ein von den beiden Becken getrennter Ausgues vorgesshen, der ohne Zwischenschaltung eines Siebes, wie im Falle der beiden Becken 2 und 3, in die Abflußleitung führt.The drainage surface l and the two sinks 2 and 3 are from. to the relative to the drainage area expediently raised edge 4 surrounded, the so on the side is shaped that it has a groove-like recess into which the The frame of the substructure is wrapped in. At 5 is one of the two basins separate Ausgues vorgesshen, the one without Interposition of a sieve, like in the case of the two basins 2 and 3, leads into the drainage line.

Claims

fuzz '1 vi I claim

l. kitchen desk characterized by the fact that it has a consisting of one piece, the drainage plate and the

or the sink-forming cover plate made of a pourable or deformable, chemically non-attackable and surface-soft material.

2. Table according to claim 1, characterized in that the cover plate made of a material made using polyester resin and glass fabric consists.

3. Cover plate according to claims 1 and 2, characterized in that it has an edge that encompasses the drainage grooves and the sinks and is expediently raised with respect to the drainage surface. 4. Cover plate according to claims to 3, characterized in that it <t indicates that transversely to the drainage grooves and Reinforcing ribs running between the sinks

are provided.

Cover plate according to Claims 1 to 4, characterized in that that the edge surrounding the drainage surface and the sink so. is shaped that it forms a recess for receiving the frames of the substructure.

6. Cover plate according to claims 1 to 5, characterized in that that there is a direct spout in the drainpipe next to the sink.