DE1657203A1

DE1657203A1 - Verbesserungen an Verpackungen fuer Lieferung von Bier unter Druck

Info

Publication number: DE1657203A1
Application number: DE19681657203
Authority: DE
Inventors: Jean Morjan
Original assignee: Gabriels Sprl Ets J B
Current assignee: Gabriels Sprl Ets J B
Priority date: 1967-02-24
Filing date: 1968-02-23
Publication date: 1971-11-11
Also published as: LU55408A1; BE694554A; FR1552725A; NL6801708A; CH480982A; GB1216605A

Description

Telefon 225802/03 .

ETABLISSEMENTS J.B.GABRIELS S.P.R.L., Koekelberg-BrusseKBelgien) BRASSERIES WIELEMENS-CEUPPENS, Societe Anonyme, Forest-Brüssel (Belgien),und BRASSERIE DE GHLIN, Socie"te Anonyme, Ghlin(Belgien)

"Verbesserungen an Verpackungen für Lieferung von Bier unter ' Druck", ■

Vorliegende Erfindung befasst sieh mit der ganz besonderen Frage der Verteilung und Ablieferung von Bier unter Druck ins Haus, d.h. an alle andere Stellen als öffentliche Schankstätten» obwohl die letzteren keineswegs ausgeschlossen werden sollen.

Die zum Ausschenken von Bier unter Druck üblicherweise verwendeten Mittel und Vorrichtungen sind als solche im besonderen Fall der Lieferung von Bier ins Haus nicht zu verwerten, da dieses an vielen unüberwindlichen Schwierigkeiten, wie Preis, Fassungsvermögen, Gewicht, Raumbedarf,Sicherheit, Häntierbarkeit, usw,,. abprallen würde»

Man hat bereits verschiedene Versuche angestellt, diese Frage zu lösen, jedoch ohne viel Erfolg, welches klar daraus hervorgeht, dass die grossen Bierbrauereien die Lieferungsweise nicht in Anwendung bringen, .

Die Blechdose oder Metallbüchse ist als Verpackung für Bier wohlbekannt j besondere Fragen treten bei dieser Verpackungsart nicht auf, da der Inhalt dauernd annähernd unter Atmosphä'ren-

109846/0029

1857203

druck gehalten wird; übrigens muss die Dose natürlich, wie das bei Verpackungen von Flüssigkeiten aller Art normal und üblich ist, hinsichtlich ihrer Dichtigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Behandlung und Beförderung den notwendigen Anforderungen genügen und in Bezug auf den Inhalt ein vollkommen neutrales Verhalten aufweisen.

Ebenfalls wurde bereits vorgeschlagen, zum Verwahren und zum Abliefern von Getränken, insbesondere von Bier, Verpackungen aus Metall oder anderen Materialien zu verwenden, worin der Inhalt dauernd mittels eines geeigneten gasförmigen Mediums, z.Bsp, eines Gemisches von Kohlensäuregas mit einem neutralen Gas, im allgemeinen Stickstoff, unter Druck gehalten wird. Bei dieser Anwendung steht das Bier in der Verpackung dauernd mit der gesamten Gasmasse in Berührung, welche ein Kissen bildet, die auf den Flüssigkeitsspiegel einen Druck ausübt. Dabei nimmt aber der Gasdruck nach Massgabe dei? Bierabgabe allmählich ab. Für die Frage der Lieferung ins Haus von Bier unter Druck beschafft dieses Verfahren keine geeignete Lösung₉ sowohl aus praktischen Gründen, wie auch bezüglich der Erhaltung der Geschmackseigen-Bchaften des Biers. In der Praxis müsste man in der Brauerei nämlich zwecks Anwendung dieses Verfahrens besondere gewerbliche Ausrüstungen zum Vorbereiten, mit Druck Beaufschlagen, Abschliessen und Weiterbehandeln der Verpackungen bereitstellen, welche im Brauereibetrieb nicht geläufig sind. Andererseits erfordert die Anwendung dieses Verfahrens auch besondere Vorkehrungen an den Verpackungen zum Abzapfen des Biers, welche von den Mitteln zur Druckbeaufschlagung unabhängig sind, Hinsichtlieh der praktischen Gestaltung ist diese Lösung also kompliziert, aufwändig

109846/0029

und recht beschwerlich für den Brauereibetrieb, Ausserdem unterliegt bei Anwendung dieses Verfahrens die einwandfreie Verwahrung der ursprünglichen Güteeigenschaften des in dieser Weise verpackten und abgelieferten Biers ernsthaftem Zweifel.

Seit vielen Jahren ist ferner eine kleine, gedrängte und wenig Raum beanspruchende Vorrichtung bekannt, welche 1ΐ3μρΐ5ϋσ1ι~ lieh aus einer Befestigungsvorrichtung zur Befestigung auf den Behälter, einem Steckrohr zur Flüssigkeitsabgabe, einer Hochdruck-Gaspatrone und einer Betätigungsvorrichtung besteht, die durch gesteuerte Einspritzung des Gases aus der Patrone in den Behälter das Ausschenken des Biers veranlasst, Verschiedene Gestaltungen einer solchen Vorrichtung sind bereits vorgeschlagen worden und sind in den vergangenen zehn Jahren Gegenstand mehrerer Patente gewesen. Die praktischen Fragen werden durch diese Lösung gehoben, da solche Vorrichtungen durch Spezialbetriebe angefertigt und komplett, d,h, in gebrauchsfähigem Zustand zwecks Befestigung auf Dosen worin das Bier ins Haus geliefert werden soll, an die Brauerei geliefert werden können.

Da diese Vorrichtungen, mit Rücksicht auf die Ersetz-

barkeit der Gaspatronen, für Wiederverwendung geeignet sind, genügt es in der Brauerei, das Bier in der normalen Weise in die Dosen einzufüllen und sodann abzuliefern, wobei weder hinsichtlich des Einfüllens, noch hinsichtlich des Ablieferns besondere Fragen auftreten, da die Behälter bis am Äugenblick des Ausschenkens unter einem Druck gehalten werdender dem Atmosphärendruck annätiernd gleich ist.

Selbstverständlich müssen die Verpackungen luftdicht geschlossen sein, damit man darin im erwünschten Augenblick das

109 8 4 6/0029

Steckrohr des erwähnten Ausscherikapparats einstecken kann. Diese Handlung, wobei der erwähnte Apparat ebenfalls einwandfrei in der richtigen Stellung auf die Verpackung befestigt wird, ist sehr einfach und kann vom Verbraucher zu Hause im erwünschten Augenblick ohne jegliche Schwierigkeiten selbst vorgenommen werden.

Wenn nun die praktische Frage anscheinend eine geeignete Lösung gefundenhat, so soll man doch berücksichtigen» dass die allgemeinen wirtschaftlichen Bedingungen des Verteilens und daheim unter.Druck Ausschenkens an erster Stelle durch die Verpackungen oder Behälter bedingt werden, welche scheinbar entgegengesetzten Anforderungen genügen müssen: einerseits sollen sie grundsätzlich in gewerblichem Masstab in grossen Reihen und in hohem Tempo herstellbar sein und andererseits sollen sie gebieterischen Anforderungen hinsichtlich Sicherheit und bis zum Aussersten gesteigerter Wirtschaftlichkeit genügen, gerade deswegen, dass es sich um sehr gr-osse Mengen solcher Verpackungen handelt, die bei einer sehr viel kleineren Zahl von Ausschenkvorrichtungen verwendbar sind, wobei noch der Umstand hinzukommt, dass diese Vorrichtungen eine praktisch unbegrenzte Dauerhaftigkeit aufweisen, während die Verpackungen im Allgemeinen als verlorenes Gut betrachtet werden,

Trotz der Tatsache, dass geeignete Ausschenkvorrichtungen dieser Art bereits bekannt sind, haben die Brauenreien ansehe}.-nend bis heute noch nicht alle Mittel zur Verfügung gehabt, damit ein solcher Betrieb mit Sicherheit und Vorteil durchgeführt werden kann.

Die Anmelderinnen sind der Ileinunn, dass dieser Sachver-

BADORIGINAL

109846/0029

daraus hervorgeht, dass eine Verpackung, die den vielen oben erwähnten Bedingungen genügt, wovon die beiden wichtigsten sind: vollkommene Sicherheit, und unter Berücksichtigung dieser Sicherheit, technische Möglichkeiten zur wirtschaftlichen Herstellung, bis auf heute noch nicht vorgeschlagen wurde.

Bezüglich der Sicherheitsbedingungen müssen nicht nur mögliche äussere Krafteinwirkungen berücksichtigt werden, wie es auch bei jeglichen anderen Verpackungen der Fall ist, doch soll auch der innere Druck beachtet werden, der im vorliegenden. ä Fall innerhalb weiter -Grenzen veränderlich ist, da das Bier anfangs in einem vollkommen geschlossenen Raum annähernd unter Atmosphärendruck gehalten wird, während beim Ausschenken ge-

wohnlich mit einem Druck von etwa 2 bis 3kg/cm zu rechnen ist, Ausser diesen normalen Bedingungen müssen ferner auch sehr beträchtliche Schwankungen in den atmosphärischen Bedingungen der Umgebung berücksichtigt werden, da es möglich ist, dass der Verbraucher eine solche Verpackung vor oder nach dem Anzapfen, absichtlich oder aus Nachlässigkeit entweder in die eiskalte Atmosphäre eines Kühlschranks oder in eine überhitzte Umluft, ^P z,Bsp,in der Nähe eines Heizkörpers, bzw, eines Küchenherds, einführt. Im Rahmen der Sicherheit muss auch in chemischer Hinsicht eine vollkommene Neutralität der Bierbestandteile in Bezug auf die Verkleidungsstoffe vorliegen, womit die Innenflächen der Verpackungen überzogen, bzw. behandelt werden, und dieses innerhalb beträchtlich weiterer Druck-und Temperatursgrenzen als welche man normalerweise berücksichtigen würde.

Damit diese Betriebsart in wirtschaftlicher Hinsicht überhaupt möglich ist, muss die verwendete Metallmenge auf ein

109846/00'29. bA.0 ^oB1

Mindestmass herabgesetzt werden; selbstverständlich ist es immer möglich, die Widerstandsfähigkeit irgendeines Behälters aufs Äusserste zu steigern, indemiran beträchtliche Metallmengen und/ oder hochwertige Metallegierungen verwendet, welche natürlich auch entsprechend teuerer sind; es ist jedoch klar dass solche Lösungen zu unannehmlich hohen Kostenpreisen führen.

Vorliegende Erfindung bezweckt Verbesserungen, welche solche Verpackungen von einfacher Gestaltung, besonders für Lieferung ins Haus und Ausschenken unter Druck, die sämtlichen Anforderungen, wovon die Wichtigsten oben aufgeführt worden sind, genügen, in gewerblichem Massstab systematisch herzustellen gestatten.

Ein anderer Erfindungsgegenstand betrifft die Verpackungen, welche hauptsächlich durch die erwähnten Verbesserungen gekennzeichnet werden und besonders zur Erfüllung des oben definierten Zwecks dienen.

Ein anderer Erfindungsgegenstand bezieht sich auf die Zusammenstellung einer solchen verbesserten Verpackung mit einer Ausschenkvorrichtung beliebiger Art, vorzugsweise mit ersetzbarer Gaspatrone, als neues Erzeugnis der Industrie.

Noch ein anderer Erfindungsgegenstand betrifft die Zusammenstellung einer solchen verbesserten Verpackung, bzw, einer solchen mit Ausschenkvorrichtung ausgestatteten verbesserten Verpackung, mit einer verhältnismässig dicken Hülle aus einem Stoff mit sehr geringer Wärmeleitfähigkeit, z.Bsp. Schaumplastik , wobei die Erfindung sich ebenfalls auf die erwähnte Hülle an sich erstreckt, insoweit sie eigens zur Bierverpackung, mit oder ohne Druck, bestimmt und geeignet ist.

109848/0029

Die erfindungsmässigen Verbesserungen sind bei der Herstellung von Blechdosen oder Metallbüchsen anwendbar, die eigens dazu bestimmt sind, a) das Bier anfangs unter Atmosphärendruck, oder zumindest annähernd unter Atmosphärendruck, zu enthalten, b) mit einer Ausschenkvorrichtung mit ersetzbarer Hochdruckgaspatrone ausgestattet zu werden und c) zum Ausschenken des Biers mit Druck beaufschlagt zu werden 5 diese Verbesserungen bestehen darin, dass in der Herstellung solcher Dosen oder Büchsen die folgenden Merkmale, entweder alle zusammen oder, je nach den besonderen Anwendungen, in verschiedenen Kombinationen einbezogen werden:

damit man mit einer geringeren Metallstärke auskommen kann, ohne die mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit der Verpackung zu beeinträchtigen _f wird vorgeschlagen, unter Abweichung von dem, was bei der gewerblichen Fertigung von Metallbüchsen üblich ist, für die Bildung des Zylindermantels elektrolytisches Blech mit einer Metallstärke von etwa 0,32 und mit doppelseitiger Verzinnung von 5 gr 5 pro m2 zu verwenden.

Die erwähnten technologischen Angaben sind insbesondere auf der Gestaltung eines Zylindermantels für eine Blechdose mit 3,8 Liter Inhalt abgestimmt, wobei die Gesamthöhe etwa 227 mm und der Innendurchmesser 154 mm betragen.

Für die Herstellung der an den erwähnten Zylindermäntel anzusetzenden Böden wird vorgeschlagen elektrolytisches Blech mit einem Härtegrad von etwa 57 bis 65 Rockwell-Einheiten zu verwenden, wobei die itetallstärke O₇45 und die doppelseitige Verzinnung ebenfalls etwa 5 gr 5 pro n2 betragen.

Die auä diesem Zylindermantel und diesen Böden zusammen-

109846/0029

— ö —

gesetzten Büchsen sind von der Art mit unter Zwischenlage einer Liderung eingefasster Ober- und Unterwand, wobei, letztere im vorliegenden Fall durch einen einspringenden zylindrischen Teil mit einer Höhe von etwa 6 mm gekennzeichnet werden. Die Oberwand der Büchse weist eine kreisförmige mittlere öffnung auf, die gegebenenfalls durch eine Vertiefung umgeben ist, und die zum Einsetzen eines luftdicht abschliessenden Stöpsels oder Pfropfens dient, der nachher zu gelegener Zeit wieder entfernt oder vernichtet werden kann, damit das Steckrohr des Ausschenkapparats in das Loch eingesetzt werden kann.

Je nach den Anforderungen des Ausschenkapparats kann diese öffnung auch exzentrisch angeordnet und nach Massgabe der Formdes entsprechenden Teils des Ausschenkapparats in der jeweils angebrachten Form und Abmessungen gestaltet werdenj der Ausschenkapparat gehört als solcher nicht zur Erfindung,

Man hat festgestellt, dass eine dementsprechend gestaltete Büchse sämtlichen Anforderungen einer zum Ausschenken unter Druck geeigneten Bierverpackung, trotz Inanspruchnahme einfachster Mittel und einer möglichst geringen Metallmenge, in vollkommen befriedigender Weise genügt.

Ein wichtiger Teil der Erfindung betrifft ebenfalls die innere Verkleidung der so geschaffenen Büchsen, unter Berücksichtigung nicht nur der Bestandteile des Biers,sondern auch der zum Austreiben des Biers zubenutzenden Gase und der möglichen Tempe-' ratur- und Druckschwankungen,

In diesem Zusammenhang wird vorausgesetzt, dass die Schutzverkleidungen oder -filme, die in der Konservenindustrie zum Schutz der Innenflächen der Büchsen peläufip; sind, nicht geeignet

109846/0029 BAD

sind. Auch wird vorausgesetzt, dass die Schutzmassnahmen, die für die übliche Bierverpackung ohne Druck verwendet werden, in der Technik der Herstellung von zum Ausschenken unter Druck geeigneten Bierverpackungen ungenügend sind,

Gemäss der Erfindung hat es sich als unerlässlich herausgestellt, sowohl für die Innenfläche des Zylindermantels, wie auch für die Unter- und Oberfläche mehrere Schutzfilme verschiedener Art zu verwenden, damit eine praktisch vollkommene Neutralisierung sowohl der physisch-chemischen, wie auch der me-» äjk chanischen Einwirkungen, welche entweder in der Flüssigkeit oder im gasförmigen medium, oder aber im Feststoff der Hülle ihren Ursprung haben, gewährleistet werden kann.

Abgesehen von der Anforderung der Ungiftigkeit müssen die Schutzfilme auch imstande sein, eine vollkommene Kontinuität zu gewähren, d.h. sie müssen einen einwandfreien Schutz auch dann noch gewährleisten, wenn die Verpackung entweder durch auswendige Gewalt oder durch innere oder äussere Kraftwirkungen infolge klimatischer Einflüsse beträchtlichen Deformationen ausgesetzt wird. ■■„-.-.'■ ' ^

Auch ist es notwendig, dass die erwähnten Filme zusammen einen praktisch undurchdringlichen und chemisch indifferenten Schirm zwischen dem Metall einerseits, und den vorliegenden Flüssigkeiten und Gasen andererseits, bilden, /

Zur Erreichung dieses Ziels werden gemäss der Erfindung erstens die Zylinderinnenfläche, zweitens die beiden Böden und drittens die Schweissnaht des Büchsenkörpers je nach einem besonderen Verfahren behandelt, wonach die Arbeitsfolge durch eine gemeinsame Endbehandlung abgeschlossen wird.

109846/0029

»10 -

Zunächst wird auf die zylindrische Innenfläche und auf die beiden Bodenflächen, z,bsp, mittels einer Rolle, eine Schutzschicht von der Art der Epoxy-phenolfilme aufgetragen, welche sodann bei einer Temperatur von etwa 200?C während etwa 15 bis 25 Minuten einer Backbehandlung unterzogen wird. Danach wird auf die -Innenfläche der beiden Bodenwände eine Schutzschicht von der Art eines Vinyl-films vorzugsweise ebenfalls mittels Rolle aufgetragen und sodann während 15 bis 30 minuten einer Temperatur von etwa 175°C ausgesetzt. Selbstverständlich soll darauf geachtet werden, dass der erwähnte VinyIfilm die in der ersten Stufe des Verkleidungsverfahrens aufgetragenen Schicht von der Art eines Epoxy-phenolfilms vollständig überdeckt.

Ebenso wie für die Ober- und Unterfliehe ist es auch durch· aus wichtigf dass auf äep Innenseite der Verpackung im Bereich der Schweissnaht eine besondere Schutzschicht, ebenfalls von der Art eines Vinyl-filmsι angeordnet wird, wobei man sich in der vorliegenden besonderen Anwendung mit einer einfachen Lufttrocknung begnügen kajin, umsomehr, da man im Zuge der bei der gewerblichen Fertigung durchgeführten Arbeitsfolge bestrebt ist, das Auftragen diesem ergänzenden Schutzschicht unmittelbar nach dem Schweissen vorzunehmen, damit man sich die Strahlungswärme zunutze machen kann, wobei diese besondere Bearbeitungsstufe zu einem der Erfindungsmerkmale gehört und in der allgemeinen Wirtschaftlichkeit dieser gewerblichen Fertigung eine wichtige Rolle spielt.

Schliesslich wird auf sämtliche sichtbare Innenflächen der Verpackung gemeinsam eine ergänzende Schutzschicht, ebenfalls von der Art eines Vinylfims, vorzugsweise durch Zerstäuben, angeordnet, wobei dieses Aufstäuben nach der Dosenzusammensetzung stattfindet, während dagegen die vorerwähnte erste Schut2sohicht

109 8 46/002 9

- Ii -

vorzugsweise im Zuge der Dosenherstellung vorgenommen wird; die erwähnte für sämtliche sichtbare Innenflächen der Verpackung, also sowohl für die Böden, wiqteuch für den Zylindermantel, gemeinsame Endschicht wird sodann vorübergehend, d.h. während wenigen Minuten, einer Erhitzung auf einer Temperatur von"etwa 150 bis 180PC ausgesetzt, ,

In dieser Weiseerzielte Verpackungen je mit einem Gesamtinhalt von 3,8 Liter wurden in der Autoklave (Hochdruckgefäss) erprobt und jeweils unter extremen Umständen inneren Druck- und

""■."■ w

Temperaturbeanspruchungen ausgesetzt, welche über die bei normalem Betrieb zuerwartenden Werte weit hinausgingen, wobei jeweils hervorragende Ergibnisse erzielt wurden,

So hat sich also im Rahmen des vorliegenden Problems für die wesentliche Frage einer einfachen leichten, trotz möglichst geringer Herstellungskosten einwandfreie Sicherheit gewährleistenden Verpackung eine befriedigende Lösung ergeben.

Als solche bildet diese Verpackung eines der Hauptmerkmale der Erfindung; selbstverständlich soll den erwähnten qualitativen und quantitativen Angaben kein absoluter beschränkender. Wert f

zuerkannt werden; die Erfindung erstreckt sich ebenso auf beliebige andere Gestaltungen bzw. andere zahlenmässige Angaben, die entweder gleichwertig sind oder gleichwertige Wirkungen und/ oder Ergebnisse hervorrufen. Ebenfalls ist es klar, dass die quantitativen Angaben des gewählten Ausführungsbeispxels nach Verhältnis der anderen Abmessungen, Grossen oder Gestaltungen der zum selben Zweck zuverwendenden Büchsen umgewandelt werden müssen.

Die Kombination einer solchen verbesserten Verpackung

109846/0 029

mit einem Ausschenkapparat zum Ausschenken von Bier unter« Druck bildet als solche ebenfalls ein neues gewerbliches Erzeugnis, da sie zürn ersten Mal gestattet, den Verbrauchern eine solche einfache, leichte und unaufwendige Verpackung zur Verfugung zu stellen, die hinsichtlich der Sicherheit auf mechanischem, wie auch auf physisch-chemischem Gebiet volle Gewähr bietet,

Schliesslich befasst die Erfindung sich im Hin^blick auf besondere Anwendungsfälle ebenfalls mit der Zusammenstellung der erwähnten Kombination einer solchen besonderen Verpackung mit einer Druckausschenkvorrichtung, mit einer äusseren Hülle, bzw. einem Mantel oder einer Verkleidung zum Einhüllen der erwähnten Verpackung, welche durch eine verhältnismässig dicke Masse eines wärme-isolierenden Stoffs, z.Bsp. Schaumplastik wie Polyurethan- oder Polystyrenschaum, gebildet wird.

Diese Hülle ist vorzugsweise so gestaltet, dass die Verpackung mit oder ohne Gasdruck- Ausschenkapparat darin nach Belieben eingesetzt, bzw. daraus herausgeholt werden kann,

Die innere Form dieser Hülle, ist im allgemeinen so gestaltet, dass die erwähnte Verpackung mit geringer Reibung hineinpasst,, während die äussere Gestaltung im Grundsatz beliebig gewählt werden kann. Gemäss einer originellen Ausgestaltungsform könnte man z.Bsp. als äussere Form die Form eines Bierfässchens wählen. Diese Umhüllung ist dür die allgemeine Wirtschaftlichkeit der Organisation zur Verteilung solcher Bierverpackungen zum Ausschenken des Biers unter Druck besonders vorteilhaft, und zwar -in dieser Hinsicht, dass das Bier in dieser Weise sogar während recht langer Zeit unter für das Verwahren der ursprünglichen Geschmacks- und Geruchseigenschaften des Biers

109 8 46/0029

günstigen isothermischen Bedingungen aufgehoben werden kann,

Zugleicherzeit schützt diese Isolierhülle sowohl das Gefäss wie auch dessen Inhalt gegen plötzlich eintretende beträchtliche Temperatursehwankungen» welches an sich,schon wünschen; -wert ist, auch wenn die Verpackung keinen Sehaden erleidet*

Die erwähnte Hülle in beliebiger Gestaltung, insoweit sie für Bierverpackungen bestimmt ist, kann also mit Recht als ein neues gewerbliches Erzeugnis betrachtet werden» Auch kann man billigerweise die Zusammenstellung-der erwähnten Hülle mit der erwähnten Verpackung, mit oder ohne Gasdruck-Ausschenkapparat als neue Kombination betrachten.

1098 AS/0029

Claims

PATENTANSPROCHE

1,- Verbesserungen an Verpackungen zur Verteilung und Ablieferung von Bier zwecks Ausschenken unter Druck mit Hilfe eines Apparats, der mindestens ein Mittel zur Befestigung des Apparats auf die Bierverpackung, ein Steckrohr zur Flüssigkeitsabgabe, eine kleine ersetzbare Druckgaspatrone und eine Betätigungsvorrichtung zum Einspritzen des Druckgases in die Verpackung enthält, wobei diese Verbesserungen sich aus der Anwendung folgender Merkmale, entweder alle zusammengefasst oder in verschiedenen Kombinationen, ergeben dadurch gekennzeichnet dass die eigentliche Büchse oder Verpackung die Form eines Zylinders mit zwei eingefassten Bodenwänden hat» die jfe einen verhältnismässig tief in den zylindrischen Büchsenkdrper hineingeschobenen zylindrischen Teil aufweisen» wobei der Zylindermantel und die Bodenwände mit verhältnismässig geringer Stärke aus einem Metall mit hohem Härtegrad hergestellt sind, und wobei sämtliche sichtbare Innenflächen des erwähnten Zylindermantels und der erwähnten Bodenwände durch Schutzfilme auf Kunstharzgrundlage geschützt sind,

2,- Verbesserungen an Verpackungen gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass die Metallbüchse eine Gesamthöhe von etwa 227 mm und einen Innendurchmesser von etwa 15H mm, hat und die Metallstärke des erwähnten Zylindermantels etwa O_t32, jene. der erwähnten Bodenwände etwa O₁ ¹JS und der Härtegrad der letzteren etwa 57 bis 65 Rockwell-Einheiten beträgt,

3«- Verbesserungen an Verpackungen gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet dass das Metall in dieser Gestaltung eine doppelseitige Verzinnung von 5 gr S pro m aufweist, iv,- Verbesserungen an Verpackungen gemäss Anspruch 2

109846/0028 .

dadurch gekennzeichnet dass die Unter- und Oberwand in Bezug auf den Zylindermantel um eine Tiefe von etwa 6 mm einspringen,

5,- Verbesserungen an Verpackungen gemäss den vorgehenden Ansprüchen dadurch gekennzedbhnet dass die Unter- oder überwand der Büchse eine im allgemeinen in der Mitte angeordnete öffnung zum Einfüllen und nachträglich zum Einführen des Steckrohrs der Druckgasvorrichtung aufweist, welche öffnung im allgemeinen in der Mitte einer Vertiefung oder Einbeulung liegt, die sowohl das Einführen des Stöpsels wie auch das Befestigen des Druckgas-Ausschenkapparats erleichtert.

6,- Verbesserungen an Verpackungen gemäss den vorgehenden Ansprüchen dadurch gekennzeichnet dass auf die sichtbaren Innenflächen der Büchse mindestens zwei Schutzfilme nacheinander angeordnet werden. .

7,- Verbesserungen an Verpackungen gemäss Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet dass eine erste Schutzschicht von der Art eines Epoxy-phenolfilms angeordnet wird und_t dass daran anschliessend eine zweite Schutzschicht von der Art eines Vinylfilms an-

_> mit
geordnet wird,/nachfolgender Erhitzung auf Back- bzw. Polymerisierungstemperatur,

8.- Verbesserungen an Verpackungen gemäss Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet dass, im Zuge der Herstellung der Verpackungen mittels einer Rolle eine Schutzschicht nach der Art eines Epoxyphenolfilms auf die Metalloberfläche, die die Innenseite des Zylindermantels bilden soll,aufgetragen wird und dass anschliessend diese Schutzschicht auf einer Temperatur von etwa 200⁰C während etwa 15 bis 25 Minuten erhitzt wird.

9,- Verbesserungen an Verpackungen gemäss Anspruch 7

109846/0029

dadurch gekennzeichnet dass im Zuge der Herstellung der Verpackungen mittels einer Rolle eine Schutzschicht nach der Art. eines Vinylfilffis auf die Metalloberflächen, die die Innenflächen der Unter- und Oberwände bilden sollen,aufgetragen wird und anschiiessend diese Schutzschicht auf einer Temperatur von etwa 165°C während etwa 15 bis 30 Hinuten erhitzt wird.

10,- Verbesserungen an· Verpackungen gemäss den vorhergehenden Ansprüchen dadurch gekennzeichnet dass im Bereich der . Schweissnaht auf der Innenseite der Verpackung eine Schutzschicht nach der Art eines Vinylfilms angeordnet wird.

II.- Verbesserungen an Verpackungen gemäss den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet dass die vinylartige Schutzschicht unmittelbar nach der Schweissbearbeitung angeordnet wird» damit man sich die Strahlungswärme zunutze machen kann,

12,- Verbesserungen an Verpackungen gemäss den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet dass eine zusätzliche Schutzschicht nach der Art eines Vinylfilms durch Zerstäuben nach der Büchsenzusammensetzung, angeordnet wird und anschliessend während wenigen Minuten auf einer Temperatur von etwa 150 bis 180⁰C erhitzt wird.

13,- Metallbüchse eigens für die Verpackung von Bier, insbesondere zwecks Lieferung ins Haus und Ausschenken unter Druck, hergestellt Unter Berücksichtigung einer oder mehrerer der Merkmale gemäss Ansprüchen 1 bis 12, als neues gewerbliches Erzeugnis.

IU,- Kombination einer Büchse gemäss Anspruch 13 mit einer Druckgas- Ausschenkvorrichtung, welche u.a. mindestens eine Vorrichtung zum Befestigen der Vorrichtung auf die Büchse., ein

109846/0029 0«Qim INSPECTED

Steckrohr, eine kleine ersetzbare Druckgaspatrone und eine Be.τ-tätigungsvorrichtung zum Auslösen und Einspritzen des Gasdrucks in die erwähnte Büchse enthält, als neues gewerbliches Erzeugnis,

15.-Zusammenstellung einer Büchse gemäss Anspruch 13 oder einer Kombination gemäss Anspruch 14 mit einer isothermischen Hülle aus einer verhältnismässig dicken Masse eines wärmeisolierenden Stoffs als neues gewerbliches Erzeugnis..

16,- Iso.thermische Hülle in der Form eines Hohlkörpers, dessen innere Höhlung nach Gestaltung und Abmessungen derart gewählt ist, dass die Büchse mit geringer Reibung hineinpasst, während die äussere Gestaltung beliebig sein kann und z, Bsp. der äusseren Form eines Fässchens entspricht.

17,- Neues gewerbliches Erzeugnis gemäss Anspruch Iß, in welchem die isothermische Hülle aus Kunstharzschaum hergestellt ist.

FAe Dr.Andrejewski, Dr.Honke

109846/0029