DE1634804A1 - Automatischer Schaufel- oder Loeffelbagger fuer industrielle Lastwagen und Schlepper - Google Patents
Automatischer Schaufel- oder Loeffelbagger fuer industrielle Lastwagen und SchlepperInfo
- Publication number
- DE1634804A1 DE1634804A1 DE1967F0053143 DEF0053143A DE1634804A1 DE 1634804 A1 DE1634804 A1 DE 1634804A1 DE 1967F0053143 DE1967F0053143 DE 1967F0053143 DE F0053143 A DEF0053143 A DE F0053143A DE 1634804 A1 DE1634804 A1 DE 1634804A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- pressure
- channel
- motor
- remote control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B11/00—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
- F15B11/16—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
- E02F3/36—Component parts
- E02F3/42—Drives for dippers, buckets, dipper-arms or bucket-arms
- E02F3/43—Control of dipper or bucket position; Control of sequence of drive operations
- E02F3/435—Control of dipper or bucket position; Control of sequence of drive operations for dipper-arms, backhoes or the like
- E02F3/437—Control of dipper or bucket position; Control of sequence of drive operations for dipper-arms, backhoes or the like providing automatic sequences of movements, e.g. linear excavation, keeping dipper angle constant
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/30—Directional control
- F15B2211/305—Directional control characterised by the type of valves
- F15B2211/30505—Non-return valves, i.e. check valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/30—Directional control
- F15B2211/305—Directional control characterised by the type of valves
- F15B2211/30505—Non-return valves, i.e. check valves
- F15B2211/30515—Load holding valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/30—Directional control
- F15B2211/31—Directional control characterised by the positions of the valve element
- F15B2211/3122—Special positions other than the pump port being connected to working ports or the working ports being connected to the return line
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/30—Directional control
- F15B2211/32—Directional control characterised by the type of actuation
- F15B2211/321—Directional control characterised by the type of actuation mechanically
- F15B2211/322—Directional control characterised by the type of actuation mechanically actuated by biasing means, e.g. spring-actuated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/30—Directional control
- F15B2211/32—Directional control characterised by the type of actuation
- F15B2211/321—Directional control characterised by the type of actuation mechanically
- F15B2211/324—Directional control characterised by the type of actuation mechanically manually, e.g. by using a lever or pedal
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/30—Directional control
- F15B2211/32—Directional control characterised by the type of actuation
- F15B2211/329—Directional control characterised by the type of actuation actuated by fluid pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/30—Directional control
- F15B2211/355—Pilot pressure control
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/40—Flow control
- F15B2211/405—Flow control characterised by the type of flow control means or valve
- F15B2211/40507—Flow control characterised by the type of flow control means or valve with constant throttles or orifices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/40—Flow control
- F15B2211/405—Flow control characterised by the type of flow control means or valve
- F15B2211/40515—Flow control characterised by the type of flow control means or valve with variable throttles or orifices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/40—Flow control
- F15B2211/405—Flow control characterised by the type of flow control means or valve
- F15B2211/40576—Assemblies of multiple valves
- F15B2211/40584—Assemblies of multiple valves the flow control means arranged in parallel with a check valve
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/40—Flow control
- F15B2211/42—Flow control characterised by the type of actuation
- F15B2211/428—Flow control characterised by the type of actuation actuated by fluid pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/40—Flow control
- F15B2211/46—Control of flow in the return line, i.e. meter-out control
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/40—Flow control
- F15B2211/47—Flow control in one direction only
- F15B2211/473—Flow control in one direction only without restriction in the reverse direction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/50—Pressure control
- F15B2211/505—Pressure control characterised by the type of pressure control means
- F15B2211/50509—Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
- F15B2211/50518—Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves
- F15B2211/50527—Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves using cross-pressure relief valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/60—Circuit components or control therefor
- F15B2211/635—Circuits providing pilot pressure to pilot pressure-controlled fluid circuit elements
- F15B2211/6355—Circuits providing pilot pressure to pilot pressure-controlled fluid circuit elements having valve means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/70—Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
- F15B2211/71—Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders
- F15B2211/7107—Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders the output members being mechanically linked
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/70—Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
- F15B2211/71—Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders
- F15B2211/7142—Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders the output members being arranged in multiple groups
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
- F15B2211/70—Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
- F15B2211/78—Control of multiple output members
- F15B2211/783—Sequential control
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Operation Control Of Excavators (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
- Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)
Description
- 8 München 13 1634804
Mein Zeichen: FK-1906
Ford- Werke- Aktiengesellschaft
Köln-Niehl
Henry-Ford-Strasse
Henry-Ford-Strasse
"Automatischer Schaufel- oder Löffelbagger für industrielle Lastwagen und Schlepper"
Für diese Anmeldung wird die Priorität der Anmeldung Se.No.
571 813 vdim 11. August 1966 in den Vereinigten Staaten von
Nordamerika in Anspruch genommen.
Die Erfindung bezieht sich auf Geräte, die auf landwirtschaftlichen
und industriellen Schleppern mon&ert werden können. Insbesondere bezieht sie sich auf angelenkte, durch Kraft betriebene
Schaufel-Vorrichtungen bei Schleppern und aufjfeine
automatische Steuerung zur Steuerung der Bewegung der angelenkten Teile. Derartige Vorrichtungen werden im allgemeinen
als Löffel- oder Schaufelbagger bezeichnet. Sie dienen vorzugsweise
zum Ausheben von Gräben oder Baugruben.
Die handelsüblichen Schaufelbagger besitzen angelenkte Teile oder Arme, die so angelenkte sind, dass sie gegeneinander bewegt
werden können* Ein erster Grundarm ist schwenkbar an dem
Fahrgestell eines Schleppers oder dergleichen angelenkt,
00983S/0542
um sich in einer senkrechten Ebene um eine horizontale Achse bewegen zu können. Ein erster Flüssigkeitsmotor in Form eines
Kolbens und eines Zylinders wird zur Bewegung des ersten Armes in der senkrechten Ebene mit Bezug auf das feststehende Fahrgestell
benutzt« Ein zweiter Flüssigkeitsmotor mit einem Vorschub-Zylinder und einem Kolben bewirkt eine Winke Ib exfegung
des zweiten Armes mit Bezug auf den ersten Arm in der Ebene des ersten Armes mit Bezug auf das Fahrgestell. Der zweite
Arm wird im allgemeinen als vorderer Ausleger der Schaufelvorrichtung bezeichnet.
Am äussersten Ende des zweiten Armes, bzw. des vorderen Ausleger-Teiles
sitzt eine Schaufel oder ein Löffel, der um eine horizontale Achse schwingen kann. Ein dritter Flüssigkeitsmotor,
bestehend gleichfalls aus Zylinder und Kolben, bekannt als der Schwenkmotor, sitzt an dem vorderen Ausleger-Teil und
erzeugt eine Bewegung der Schaufel oder des Löffels mit Bezug auf den zweiten Arm.
Schaufelbagger bekannter Konstruktion besitzen ausserdem zwei aus Zylinder und Kolben bestehende Schwenkvorrichtungen,
die an den Querseiten des Baggers angeordnet sind und eine Schwenkbewegung des gesamten Baggermechanismus um eine senkrechte
Achse bewirken. Dadurch kann die Stellung der senkrechten Bewegungsebene des Baggerarmes mit Bezug auf die Mittellinie
des Fahrzeuges geändert werden. Der eine Schwenkmechanismus wird in Betrieb gesetzt, um eine Schwenkbewegung des
Baggers in der einen Richtung zu bewirken und der gegenüberliegende Schwenkmechanismus wird in Betrieb gesetzt» um die
Rückbewegung des Baggers hervorzurufen.
009835/0542
Durch Steuerung des Betriebes der drei Flüssigkeitsmotoren
für die angelenkten Teile des Baggers und die beiden Sehwenkmechanismen
kann der Fahrer des Fahrzeugen Ausgrabungenin
irgendeiner gewünschten Aushub-Gestaltung ausführen. Hierbei war es indessen bisher für den Fahrer notwendig, von Hand die
Zuteilung der Arbeitsdrücke auf die fünf Flüssigkeitsmotoren in der gewünschten Reihenfolge zu betätigen. Auch musste er
von Hand den Abf!Ass der Druckflüssigkeit aus den verschiedenen
Flüssigkeitsmotoren im gewünschten Augenblick während des Schaufeins und der Zurückziehung im Arbeitsgang steuern«
Es erfolgt dieses mittels von Hand betätigter Steuerventile, die in einer Konsole auf dem Fahrgestell des Fahrzeuges angeordnet
sind. Die Steuerventile bilden einen Teil von Leitungen, die eine von der Antriebsmaschine des Fahrzeuges angetriebene
Flüssigkeitspumpe mit den verschiedenen Flüssigkeitsmotoren verbinden. Die Handhabung der Steuerventile erfordert ein beträchtliches
Ausmass an übung und Erfahrung des Fahrers.
Getnäss einem Hauptmerkmal der Erfindung ist eine verbesserte
Steuerventil-Anlage zur automatischen Steuerung des Betriebes der verschiedenen Flüssigkeitsmotoren in einem Schaufelbagger
geschaffen, um eine bestimmte Arbeitsfolge bei Jeder Arbeit zu erreichen. Nachdem die Bedienung des Baggers die gewünschte
Aushub-Gestaltung einstellt, kann sie einen Schaufelvorgang
und einen Zurückziehungsvorgang der Schaufel einfach durch Betätigung eines einzigen Steuerhebels einleiten. Das automatische
Steuersystem spricht auf die Hebelbewegung der Bedienung an und erzeugt das Ansprechen der Flüssigkeitsmotoren.
Das automatische Steuerventil-System bemisst auch das Ansprechen der Bewegungen, um sich Veränderungen in der Belastung
009835/0542
anzupassen, die bei gegebenem Schaufelzyklus vorhandensft$$i
Es gleicht die sich ändernden Betriebsbedingungen automatisch aus und hält ein minimales Ausmass der Arbeitszeit für jeden
Schaufelvorgang und jeden RückzugsVorgang aufrecht. Die Vorrichtung
nach der Erfindung vermindert nicht nur die Ermüdung der Bedienung, sondern unter gewissen Umständen verringert sie
auch die totale Arbeitszeit zur Ausführung eines gegebenen Aushubes
im Vergleich zu der Arbeitszeit, die bei Ausführung der gleichen Arbeit mit einem Bagger üblicher Handbetätigter, die
Flüssigkeitsmotoren steuernder Ventile notwendig ist.
Die Schaffung eines Schaufelbaggers der angedeuteten Art ist die Hauptaufgabe der Erfindung, Eine weitere Aufgabe der Erfindung
besteftt darin, ein Steuerventilsystem für einen angelenkten
Schaufelbagger zu schaffen, welches halb-automatische Ventilfunktionen besitzt, die eine bestimmte Arbeitsweise der
angelenkten Teile ermöglichen und die ausserdem gekennzeichnet sind durch ein Merkmal der Übersteuerung von Hand, durch die
der Fahrer des Fahrzeuges in der Lage ist, die automatische
Funktion irgendeines der Ventile während des Arbeitsvorganges zu überlagern.
Noch eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Ventilsystem zu schaffen, welches Verteilerventile besitzt,
die Betätigungsteile aufweisen, welche sowohl von Hand als auch hydraulisch ansprechen, ohne dass die Anaahl der steuernden
Ventilteile erhöht werden muss, im Vergleich zu einem System, bei dem eine von Hand betätigte überlagerung nicht vorhanden
ist,
0098 3.5/0542
Noch eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein
Steuerventilsystera der bezeichneten Art zu schaffen, bei dem Teile der Ventilanordnung, die die von Hand betätigte überlagerung
hervorrufen, mechanisch mit von der Bedienung gesteuerten Hebeln verbunden sind, die an einer Konsole auf dem Fahrgestell
des Fahrzeuges angeordnet sind und bei dem die halbautomatische Ventilfunktion in Abhängigkeit von der Auslösung
der hydraulischen Fernsteuerung ausgeführt werden kann ohne Wahrnehmung oder Verstellung des von der Bedienung gesteuerten
Ventilgestanges.
Weiter besteht eine Aufgabe der Erfindung darin, ein halbautomatisches
Steuerventil zu schaffen, xvelches ein dynamisch stabiles, ferngesteuertes Ventil aufweist, welches auf eine
Druckänderung in der Arbeitskammer eines Flüssigkeitsmotors anspricht, um eine Verbindung zwischen einem Hochdruckbereich
des Steuerkreises und der Arbeitskammer eines zweiten Flüssigkeitsmotors
herzustellen und aufzuheben. Die dynamische Stabilität, die ein wesentliches Merkmal der verbesserten Leitventilvorrichtung
darstellt und die bei den üblichen Verteilerventilen
nicht auftritt, ruft eine genauere Verteilung des Flüssigkeitsdruckes in dem System hervor, wodurch die Betriebssicherheit
der verschiedenen automatischen Funktionen des Systems erhöht wird.
Noch eine andere Aufgabe der Erfindung besteht daf*in, ein
Steuersystem für einen automatischen Schaufelbagger su schaffen,
welches eine die Zelt einstellende Vorrichtung enthälta um die
Grosse des Bewegungabogens des vorderen Auslegers Während des
zu steuern, Die zeitlich eingestellte Ventil« 009S35/0SA2
wirkung der die Zeit beeinflussenden Vorrichtung wird durch die Bewegung des einzigen Steuerhebels durch die Bedienung
ausgelöst, die den Vorgang des'Rückzuges einleitet.
Noch eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Ventilsystem
zu schaffen, welches einen halbautomatischen Rückzugsvorgang
der Baggervorrichtung hervorruft, wobei der RückzugsVorgang
am Shhluss die Schaufel kippen lässt,
Aufgabe der Erfindung ist es weiterhin, ein Steuersystem für
einen automatischen Schaufelbagger zu schaffen, bei dem der Rückzugsvorgang eine gleichzeitige Bewegung von wenigstens
zwei Motoren ermöglicht, und zwar des Plüssigkeitsmotors für die Schwenkung und des Fluraigkeitsmotors für das Stossen,
um eine geneigte Bahn für die Schaufel hervorzurufen. Ferner
wird durch die Schaffung einer gleichzeitigen Bewegung des vorderen AuÄleger-Teiles und der Schaufel selbst während des
Rückganges die Gesamtentfernung, über welche die Last bewegt werden muss, verringert, wodurch die gesamte Arbeitszeit für
die Schaufel- und Rückzugsbewegungen verringert wird.
Weitere Aufgaben und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus
der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand der Zeichnungen, auf denen zeigen:
Fig. 1 sctfematisch die Ansicht eines industriellen Schleppers
mit einem Schaufelbagger am hinteren Teil des Fahrgestelles,
Fig. 2A, 2B und 2C schematisch ein Steuerventiisystem, mit
dem die Verbesserungen nach der Erfindung erreicht werden
009835/0542
können,
Fig, 3Α, 3Β und 3C eine hydraulisch - mechanische Ventilvorrichtung
für das System nach den Fig. 2A, 2B und 2C,
Fig. 4 einen Längsschnitt, darstellend einen Teil der Ventilanlage
nach Fig. 3A, 3B und 3C.
Fig. 5 einen Längsschnitt nach Linie 5-5 der Fig, 7B, darstellend
ein ferngesteuertes Auslöseventil in Hintpreinanderanordnung für das Steuerventilsystem nach den Fig. 2A, 2B und
2C.
Fig, 6a und 6b im Querschnitt eine Ventilvorrichtung mit den
von
Merkmalenyzwei druckbetätigten Steuerventilen, wie sie ta den Fig. 2A, 2B und 2C dargestellt sind, Fig. 6B zeigt hierbei einen Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 6A,
Merkmalenyzwei druckbetätigten Steuerventilen, wie sie ta den Fig. 2A, 2B und 2C dargestellt sind, Fig. 6B zeigt hierbei einen Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 6A,
Fig. 7A einen Längsschnitt durch ein Regulierventil zur Steuerung des Kreislaufdruckes in dem automatischen Steuersystem
nach den Fig. 2Ä, 2B und 2C, Sie zeigt ausserdem Teile des
automatischen Hauptsteuerventiles, welches von der Fsathrzeugbedlenung
betätigt wird, um den Stoss-Motor unter Dnuck zu setzen und zu entleeren. Die Fig. 7A ist ein Schnitt nach
Linie 7A-7A der Fig. 7B.
Fig. 7B eine Ansicht des Haupt-Ventilkörpers.
In der Flg. 1 bezeichnet 10 einen Schlepper. Er besitzt eine Maschine 12, lenkbape Räder 14, Zugräder 16 und ein Fahrgestell
009835/0542
18. Am hinteren Ende des Fahrgestelles 18 ist der Hauptrahmen 19 eines Schaufelbaggers angeordnet, der mit einem Sitz 20
für die Bagger-Bedienung versehen ist. Neben dem Sitz 20 ist eine Ventil-Konsole 22 mit einem Steuerhebel 24 vorgesehen.
Am hinteren Ende des Hauptrahmens 19 ist ein Schaufel- oder Löffelbagger 26 angeordnet. Er besteht aus einem Schwenkrahmen
17, der schwenkbar an dem Hauptrahmen angeordnet ist, um um eine vertikale Achse über einen Winkel von etwa l80° verschwenkt
werden zu können. Ein erster angelenkter Arm dder Ausleger 28 ist an dem Schwenkrahmen 17 bei 30 um eine horizontale
Achse schwenkbar. Ein zweiter Auslegerarm oder vorderer Ausleger des Baggers ist mit 32 bezeichnet. Dieser Ausleger
ist bei 34 angelenkt und schwenkbar um das äussere Ende des Auslegers 28,
Eine Schaufel 36 ist schwenkbar um eine horizontale Achse 37
am äusseren Ende des vorderen Auslegers 32. Die Betätigungsvorrichtung für die Schaufel enthält vier Lenker, bestehend
aus dem Lenker 38, der am innersten Ende 40 des vorderen Auslegers 32 angelenkt ist, und an dessen äusserem Ende ein
zweiter Lenker 42 sitzt, der das äusserste Ende des Lenkers 38 und die hintere Kante der Schaufel 36 verbindet.
Der vordere Ausleger 32 trägt einen Flüssigkeitsmotor in der
Form eines doppelt wirkenden Zylinders 48, der mit seinem einen Ende bei 50 an den Auslegerarm 32 angelenkt ist. Das
andere Ende des Flüssigkeitsmotors 48 ist bei 52 an den Lenker 38 und den dazu gehörigen Lenker 42 an^elenkt. Wenn also
die Enden des Motors 48 voneinander entfernt werden, so wird 009835/0542
die Schaufel 36 im Uhrzeigersinne gegenüber dem vorderen Ausle·
ger 32 gekippt, wie aus Fig. 1 erkennbar. Die Schaufel wird dagegen
geöffnet, wenn der Flüssigkeitsmotor 48 mit seinen Enden eingezogen wird. Der Flüssigkeitsmotor 48 ist der Schwenkmotor
für die Schaufel.
Der Stossmotor ist in der Fig, 1 mit 52 bezeichnet. Er kann
in der Form einer doppelt wirkenden Zylinder- und Kolbenvorrichtung ausgeführt sein, wobei der Zylinder bei 54 an dem
Ausleger 28 angelenkt ist und um eine etwa horizontale Achse schwenken kann. Der Druckkolbenteil des Motors 52 ist bei 55
an den vorderen Ausleger-Teil 32 angelenkt, wodurch der Motor 52 mit Bezug auf den Teil 32 verschwankbar ist. Der hydraulische
Hufcraotor besteht aus einem doppelt wirkenden Zylinder
58, der bei 6O an den Schwenkrahmen 17 angelenkt ist. Der Druckkolben des Hubmotors 56 ist bei 62 an den Zwischenteil
des Auslegers 28 angelenkt.
Durch Betätigung des Zylinders 58 kann der Ausleger 28 mit
dem vorderen Ausleger 32 gehoben und gesenkt werden und zwar aus der äussersten, in vollen Linien gezeichneten Lage nach
Fig. 1 bis in die tiefste Lage, die in der Fig, I gestrichelt angedeutet ist. Diese Bewegung findet in der vertikalen Ebene
statt,
Der vordere Ausleger 32 kann gegenüber dem Ausleger 28 durch Betätigung des Flüssigkeitsmotors 52 verschwenkt werden, Im
Anfangszustand des Sehaufelvorganges ist die Schaufel im Uhrzeigersinne gekippt (geschlossen) indem der Schwankzylinder
48 ausgedehnt ist. Die Schaufel % kann nach dem Vorgang des
Rüekzuges dadurch gekippt werden8 dass der Sehw@nkmotor 48
009835/05A2
eingezogen wird (öffnung der Schaufel).
Der Ausleger wird durch Schwenkung des Schwenkrahmens 17 um den senkrechten Zapfen 248 (Pig, 2C) verschwankt. Die
Winkellage des Schwenkrahmens 17 mit Bezig auf die senkrechte Achse wird durch zwei Zylinder 238 und 2*10 feesteuert, die zu
beiden Seiten des senkrechten Schwenkzapfens angeordnet sind.
An beiden Seiten des Fahrgestelles 18 ist je eine Stabilisfierungsstütze
66 vorgesehen. Diese werden durhh Stabilisierungsarme 68 getragen, die an dem Hauptrahmen 19 angelenkt sind.
Der Arm 68 kann mit Bezug auf das Gelände gehoben und gesenkt werden und zwar durch einen doppelt wirkenden Stabilisierungszylinder
oder Motor 70, Eire gleiche Stabilisiervorrichtung ist an der gegenüberliegenden Seite des Fahrzeuges 10 angeordnet.
Die Stabilisiervorrichtungen dienen dazu, ein seitliches Umkippen des Schleppers und des Baggers zu verhindern.
In den Fig. 2A, 2B und 2C bezeichnet 72 in schematischer Form
eine Pumpe, die durch die Maschine 12 des Fahrzeuges angetrieben wird. Die Druckseite der Pumpe ist mit einem Leitungskanal
74 verbunden. Ein Druckablassvantil 76 hat Verbindung mit dem
Kanal 74 und beschränkt den Druck in dem Kanal auf ein Maximum,
welches bei etwa 150 atü liegt.
Der Stabiliaierungsmotor 70, Λ#τ der Stosamotor 52t der Hubmotor 56 und der Schwenkraotor 48 für die Schaufel besitzen
je einen Zylinder und einen darin beweglichen Kolben, die zwei gegenüberliegende Arbeltskammern bilden. Dez* Kolben
des Stabilisiermobors 70 ist mit 78 beieiohnet und dl· beiden
009835/0542
Arbeitskammern mit 80 und 82, Der Kolben für den Stossmotor
52 ist mit 84 bezeichnet. Er bildet zusammen mit seinem Zylinder
zwei gegenüberliegende Arbeitskammern 86 und 88,
Der Hubmotor enthält einen Kolben 90, der mit seinem Zylinder
zusammen zwei sich gegenüberliegende Arbeitskammern 92 und 94
bildet. Der Schwenkmotor 48 für die Schaufel besitzt einen Kolben 96, der mit seinem Zylinder zwei sich gegenüberliegende
Arbeitskammern 98 und 100 bildet.
Wie bereits erläutert, ist zu Jeder Seite des Fahrzeuges ein Stabilisiermotor 70 vorgesehen. In den Fig, 2A, 2B und 2C
sind der rechte und der linke Stabilisiermotor durch gleiche Bezugszeichen bezeichnet, weil wie in der Funktion völlig
gleich sind, um aber Irrtümer zu vermeiden, wurden die Bezugszeichen des rechten Stabilisiermotors mit einem Index versehen.
Die Zuleitung von Druckflüssigkeit flüer den Kanal lh zum
Stabilisiemotor 70 erfolgt über zwei Druckkanäle 102 und 104, die in den Arbeitskammern 82 und 80 endigen. In den Kanälen
102 und 104 befindet sich ein Handventil I06 mit drei Stellungen,
Dieses Ventil enthält ein bewegliches Ventilteil mit drei Betriebslagen 108, 109 und 110, Das Ventil steht unter Feder-
es
wirkung in dftr Neutrallage, wiegln der Fig. 2A dargestellt ist.
wirkung in dftr Neutrallage, wiegln der Fig. 2A dargestellt ist.
Es handelt sich um Zentrierfedern 112 und 114, Eine von Hand betätigte Ventileinstellvorrichtung ist mit 115 bezeichnet.
Nimmt das Ventil 106 die in der Fig, 2A dargestellte Stellung
ein, so 1st dfte Druckzuleitung durch die Kanäle 102 und 104
blockiert. Der Hochdruckkanal 7 4 steht mit dem Ventil 106
009835/0542
über einen Kanal 116 in Verbindung. Ein Rucksohlagventil 118
verhindert ein Rückwärtsfliessen des Druckes von dem Ventil 106 in den Kanal 74 und gestattet eine uneingeschränkte Verfrindung
in der anderen Richtung.
Der Flüssigkeitsbehälter hat über den Abzugskanal 120 Verbindung mit dem Ventil 106, Die Verbindung zwischen demKanal 120
und den Kanälen 102 und 104 wird unterbrochen, wenn das Ventil
106 die in der Fig. 2A dargestellte Neutralstellung einnimmt.
Wenn die Bedienung das Ventil 106 in die Stellung 108 verschiebt, so gelangt der Kanal 116 indVerbindung mit dem
Kanal 104 und der Kanal 102 in Verbindung mit dem Kanal 120. Dadurch feewegt sich der Kolben 78 der linken Stabilisiervortichtung
nach innen und zieht die Stabilisierstütze ein. Sofern das Ventil 106 in die Stellung 110 geschoben wird, entsteht
eine freie Verbindung zwischen dem Kanal 116 und dem Kanal 102, während eine Verbindung zwischen dem Kanal 104 und
dem Abzugskanal 120 hergestellt wird. Hierdurch bewegt sifcch
der Kolben 78 nach aussen, wodurch die Stabilisierungsstütze
sich auf den Boden aufsetzt und das Fahrzeug stabilisiert.
Nimmt das Ventil 106 die dargestellte Stellung ein, so ist eine Verbindung über das Ventil 106 zwischen dem Kanal 116
und einen Druckkanal 122 hergestellt. Wenn das Ventil 106 irgendeine der Stabilisierungsstellungen 108 oder 110 einnimmt,
ist die Verbindung zwischen dem Kanal 116 und dem Kanal 122 unterbrochen.
Der Schaufelbagger, wie er oben beschrieben worden ist,
009835/0542
ist mehr oder weniger üblich, bei diesem Bagger wird der Steuerkreis nach der Erfindung angewendet.
Ein von Hand betätigtes Haupt-Steuerventil ist mit 124 bezeichnet.
Es besitzt einen beweglichen Ventilteil mit fünf Betriebslagen. Diese sind mit 126, 128, 130, 132 und 134 bezeichnet.
Das bewegliche Ventilteil des Ventiles 124 wird durch Federdruck in die Neutrallage gedrückt und zwar durch'
die sich gegenüberliegenden Zentrierfedern 136 und 138.
Eine Handbetätigung für das Ventil ist mit l40 bezeichnet. Nimmt das Ventil 124 die Neutrallage 130 ein, die in der
Pig. 2A dargestellt ist, so gelangt der Kanal 142 in direkte Verbindung mit dem Kanal 144. Der Kanal 142 seinerseits hat
Verbindung mit dem Kanal 122 und der Kanal 144 ist mit dem Kanal 146 verbunden.
Der Leitungsdruck aus dem Kanal 74 wird dem Ventil 124 über
den Kanal 148 zugeleitet. Der Zweigkanal 152 geht von dem Kanal 148 an einer Stelle stromaufwärts zum Ventil 150 aus
nach dem Ventil 124. In diesem Kanal 152 sitzt ein Regulierventil 151I, welches so bemessen ist, dass es eine bestimmte
Druckhöhe in dem Kanal 152 aufrechterhält, z.B. 21 atü, wenn das Ventil 124 in der dargestellten Neutralstellung steht und
der Kanal 152 blockiert ist.
Zwei Abzugskanäle 156 und 158 gehen von dem Ventil 124 aus in
den Sumpfbereich oder den Behälter.
Das Ventil 124 steuert die Druckzuleitung zu Kanälen 160 und 162, die an die gegenüberliegenden Arbeltskammern 88 und 86
009835/0542
für den Stoßmotor 52 führen. In dem Kanal 162 befindet sich
eine die Strömung steuernde Öffnung 164, die das Ausmass der Flüssigkeitsübertragung aus einer Arbeitskammer 86 beschränkt.
Ein Rückschlagventil 166 sitzt parallel zu der Drosselöffnung 164, um eine uneingeschränkte übertragung von Druckflüssigkeit
über den Kanal 162 zur Arbeitskammer 86- zu ermöglichen.
In dem Kanal 160 befindet sich ein Ventil 168 mit zwei Stellungen,
welches normalerweise durch eine Feder 170 in die erste Ventilstellung 172 gedrückt wird. Befindet es sich in
dieser Stellung, so kann eine freie Druckleitung durch den Kanal l60 stattfinden. Das Ventil 168 kann in eine zweite
Stellung 174 gebracht werden, indem ein Kanal 176 für ein Drucksignal unter Druck gesetzt wird, Wird der Kanal 176 entleert,
so nimmt das Ventil 168 dfte dargestellte Stellun^ein.
Nimmt es dagegen die Stellung 174 ein, so ist die Druckzuleitung durch den Kanal 160 blockiert.
Ein Druckbegrenzungsventil 178 steht mit dem Kanal 160 in J Verbindung, um die Höhe des Druckes in dem Kanal zu begrenzen.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann das
Ventil 178 so bemessen sein, dass es einen Grenzdruck von
280 atü ermöglicht. Der Arbeiter kann das Ventil 124 so handhaben, dass der Stoßmotor 4n geeigneter Weise eingestellt
wird, wenn er das Fahrzeug in die Schaufelstellung bringt, Wenn z.B. der Arbeiter das Ventil 124 in die Lage 132 verschiebt, so wird ein Druck der Kammer 88 des StoÄmotors zugeleitet, während die Kammer 86 entleert wird. Die Kanäle
und 144 sind blockiert. Die Kanäle 180 und 182 stehen über
das Ventil 124 in Verbindung und führen zu halbautomatischen
009835/0542
auf Druck ansprechenden' Teilen des Ventilsystems, wie weiter
unten erläutert. Das Ventil blockiert die Verbindung mit dem Kanal 152. Andererseits kann die Druckzuleitung zu den Druckkammern
86 und 88 umgekehrt werden, sofern der Arbeiter das Ventil 124 in die Stellung 128 verschiebt. Die Kanäle 180
und 182 werden weiterhin durch den Ablasskanal 156 entleert,
und die Kanäle 142 und 144 sind weiterhin blockiert.
Die Druckzuleitung zu dem Hubmotor 56 wird durch das Ventil
184 gesteuert, welches in den Kanälen 186 und 188 sitzt, welche zu den Druckkammern 94 und 92 (Fig. 2B)führen. Ein Ablassventil
190 für den Druck steht mit dem Kanal 186 in Verbindung, um .den Druck in dem Kanal 186 auf einen bestimmten Wert von
z.B. 250 atü zu begrenzen. Ein entsprechendes Druck-Begrenzungsventil 192 steht in Verbindung mit dem Kanal I88, Der
übertritt von Flüssigkeit aus der Arbeitskammer 92 durch den
Kanal 188 wird durch eine Drosselöffnung 194 beschränkt. Die Druckzuleitung zur Kammer 92 über den Kanal 188 1st indessen
unbeschränkt und zwar infolge des Vorhandenseins des Rückschlagventiles
I96, welches parallel zur Drosselöffn$ng 194
angeordnet ist'.
Das Ventil 184 hat über einen Zweigkanal I98 Verbindung mit
dem Leitungsdruck-Kanal 74. Eine umgekehrte Strömung von Flüssigkeit aus dem Hubmotor 56 über den Kanal I98 wird durch
ein Rückschlagventil 200 verhindert. Der Kanal 146 steht mit dem Kanal 202 über das Ventil 184 in Verbindung, wenn letzteres
in der Stellung 204 3teht, die in der Fig. 2B dargestellt ist. Nimmt das Ventil diese Stellung an, so ist der Kanal 198
blockiert, ebenso wie die Kanäle I86 und 188. Ein Abzugskanal
009835/0542
206 verbindet das Ventil 184 mit dem Behälter oder dem Sumpf.
Nimmt das Ventil 184 die Stellung 208 ein, so gelangt der
Kanal 198 in Verbindung mit dem Kanal 188, wodurch die Arbeite·
kammer 92 unter Druck gesetzt wird, so dass der Hubmotor 56
den Schaufelbagger hebt. Gleichzeitig wird der Kanal I86 über
den Kanal 206 entleert. Wird das Ventil 184 in die Stellung 210 verschoben, so ist die Verbindung zwischen den Kanälen
146 und 202 wiederum unterbrochen und es besteht eine Verbindung zwischen den Druckkanälen I98 und I86, der zur Kammer Sk
führt. Der Kanal 188 und die Arbeitskammer 92 sind entleert. Hierdurch senkt der Hubmotor den Schaufelbagger,
Das Ventil 184 Sann von Hand an einem Betätigungsteil 212
betätigt werden. Es kann auch hydraulisch betätigt werden und zwar mittels eines hydraulischen Betätigungsteiles 213. Die
Punktion des Ventiles 184 *ird im einzelnen anhand der Pig,
3A, 3B, 3C und der Pig. 4 beschrieben.
Der Kanal 202 führt an das Steuerventil 214 für den Schwenkmotor, welches drei Betriebsstellungen besitzt, die mit 216,
218 und 220 bezeichnet sind. Der Kanal 74 ist riit dem Ventil
214 durch einen Kanal 222 verbunden. Eine rückwärts gerichtete Strömung der Druckflüssigkeit aus dem Ventil 214 in den Kanal
74 ist durch ein Rückschlagventil 224 verhindert. Ein Abzugskanal 226 führt von dem Ventil 214 in den Abflussbehälter oder
den Sumpf,
Druckkanäle 228 und 230 führen zu den Arbeitskammern 98 und 100 des Schwenlrmotorn 48.
009835/0542
Das Ventil 214 wird normalerweise in die Neutrale Mittelstellung
durch Zentrierfedern 232 und 234 gedrückt. Sofern das Ventil 214 in der Neutralstellung steht, wie in der Pig.
2B gezeigt, sind die Kanäle 222, 226, 228 und 230 blockiert, während eine Verbindung über das Ventil 214 zwischen dem Kanal
202 und dem Kanal 236 besteht. Nimmt das Ventil 214 die Stellung
216 ein, so feelangt der Druck aus dem Kanal 222 an das Ventil 214, an den Kanal 230 und die Arbeitskammer 100, wodurch
die Schaufel verschwenkt wird. Die Verbindung zwischen den
Kanälen 202 und 236 ist hierbei blockiert. Wird andererseits das Ventil 214 in die Stellung 220 verschoben, so gelangt der
Kanal 222 in Verbindung mit dem Kanal 228 und der Kanal 230 gelangt in Verbindun g mit dem Abzugskanal 226. Hierdurch
kommt die Schaufel zum Kippen. Dabei ist wiederum die Verbindung zwischen den Kanälen 202 und 236 blokciert.
Zwei Schwenkmotoren für den Schaufelbagger sind schwmatisch
in der Fig. 2C mit 238 und 240 bezeichnet. Jeder dieser
Motoren besitzt einen Zylinder und einen durch Druckflüssig keit betätigten Kolben 242 und 244. Die Kolben sind mitein
ander durch eine Lenkeranordnung 246 verbunden. Diese Lenker- anoadnung ist mechanisch mit einem Schwenkteil 64 verbunden,
der senkrecht um eine Schwenkachse 248 schwenken kann* Zu diesem Zweck ist eine geeignete von dem Fahrgestell getragene
Lagerung vorgesehen.
Druck-Die Hariczuleitung und Ableitung für den Motor 238 an der Seite
der Kolbenstange des Kolbens 242 erfolgt über den Kanal 250.
Entsprechend erfolgt die Druckzuleitung und Ableitung an der
009835/0542
Kanal 252, Die Kanäle 250 und 252 führen zu einem Steuerventil
251J für die Schwenkmotoren. Dieses Ventil kann, ebenso wie
die anderen Steuerventile 12Ψ, 18*1 und 214 hydraulisch und
von Hand betätigt werden, wie an änderer Stelle der Beschreibung
dargelegt. Das Ventil 252J kann in drei Stellungen gebracht
werden und zwar die Stellungen 25.6, 258 und 260, Das
Ventil wird in eine mittlere Neutrallage durch Zentrierfedern 262 und 264 gedrückt. Hydraulisch betätigte Fernsteuerungen
266 und 268 sind an Jeder Seite des Ventiles 254 vorgesehen,
um das Ventil wie später noch beschrieben wird, sachgemäss einzustellen. Der Betrieb dieser hydraulischen Betätigungen
kann indessen durch eine Handsteuerung 270 überlagert werden.
Hierdurch wird die halbautomatische Punktion der Ventile
überlagert.
Nimmt das Ventil 254 die dargestellte Stellung ein, so besteht
eine Verbindung über das Ventil zwischen den Kanälen 236 und
272, Bei den anderen beiden Stellungen indessen ist diese Verbindung blekiert.
In der Stellung 258 blokkiert das Ventil 254 den Kanal 250
und den Kanal 252, Ein unter Druck stehender Kanal 274, der mit dem Kanal 74 verbunden ist, ist ebenfalls blockiert. In
gleicher Weise ist ein Abzugskanal 276, der zum Ablaufbehälter
oder Sumpf führt, blockiert. Ein Rückschlagventil 278 verhindert die Strömung von Flüssigkeit aus dem Ventil 254 zu dem
Kanal 74,
Wird das Ventil 254 in die Stellung 256 verschoben, so gelangt der Kanal 274 in Verbindung mit dem Kanal 252,
009835/0542
Der Kanal 250 wird durch den Kanal 276 entleert.
In dem Kanal 252 sitzt ein Rückschlagventil 280, um eine Rückströmung
von Flüssigkeit zu verhindern, während die Druckzuleitung durch den Kanal 252 zu dem Motor 240 uneingeschränkt
erfolgen kann. Ein entsprechendes Rückschlagventil äitzt in dem Kanal 250, welches eine Strömung durch den Kanal 250 zu
dem Motor 238 zulässt, während es eine rückwärts gerichtete Strömung verhindert.
Nimmt das Ventil 254 die Stellung 256 ein, so wird der Kolbenstangenseite
des Kolbens 244 des Motors 240 Druck zugeleitet. Gleichzeitig ist der Kanal 252 unter Druck und ein Signaldruck
wird über den Kanal 284 einer hydraulischen Fernsteuerung 286 für ein Pendelventil 288 mit zwei Stellungen zugeleitet. Dadurch
nimmt das Ventil 288 eine erste Stellung 290ein, durch
die eine Verbindung zwischen den ^ebenstromkanälen 292 und
hergestellt wird, wodurch eine Strömung aus dem Motor 238 zugelassen
wird, wenn der Teil 64 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinne sehwAftgt. (
Die Nebenstromkanäle 292 und 294 sind mit Bezug auf das Rückschlagventil
282 parallel angeordnet. In dem Nebenstromkanal 294 sitzt eine Drosselung 296, um den Flüssigkeitsstrom aus
dem Motor 238 zu verzögern, wodurch die Art der Bewegung des Schwenkteiles 64 gesteuert wird.
Wird die Fernsteuerung 286 nicht mehr erregt, so gelangt das Ventil 288 unter dem Einfluss der Feder 298 zurück in die
volle Blockierstellung 300, xvodurch eine hydraulische Verriege-
009835/0542
lung in dem Motor 238 entsteht.
Um die Entwicklung eines übermääsigen Druckes in dem Motor
238 infolge der Trägheitskräfte am Schluss der Schwenkbewegung
des Teiles 64 zu verhindern, ist in dem Kreise ein den Druck begrenzendes Ventil 302 vorgesehen. Dieses Ventil steht in
Verbindung mit dem Kanal 250 und ist so ausgebildet, dass es die Drucksteigerung in dem Kanal 252 auf einen bestimmten Wert
begrenzt, wie z.B. auf 130 atä. Stets wenn der Kanal 252 unter
Druck steht, ist das Ventil 302 unwirksam und zwar infolge des ^eigkanales 304, der den Druck in dem Kanal 252 auf die Federseite
des Ventiles 302 leitet.
An der gegenüberliegenden Seite des Kreises der Schwenkmotoren befindet sich ein zweites Pendelventil 306 mit zwei Stellungen,
welches eine Beschränkung der Abstlömung aus dem Motor 240 während der Beschleunigung des Schaufelbaggers im Uhrzeigersinne
der Pig. 2C bewirkt. Das Ventil 306 kann zwei Stellungen
308 und 310 einnehmen. Es sitzt in einem Zweigkanal 312, der parallel zu dem Rückschlagventil 280 in dem Kanal 252 angeordnei
ist. Der Zweifcanal 312 enthält eine Drosselung 314.
Das Ventil 306 hat normalerweise die Stellung 308 unter dem Einfluss der Ventilfeder 316, Es kann durch eine hydraulische
Fernsteuerung 318 in die Stellung 310 verschoben werden. Die Stellung 308 blockiert die Strömung.
Bei der Bewegung des Ventiles 254 in die Stellung 260 wird
der Kanal 252 über den Kanal 27^ entleert und der Kanal 250
p;elanr"t -1n Verbindung ntt den Druckkanal 274, Hierdurch bewerft
009835/0542
sich der Schwenkteil 64 im Uhrzeigersinne und es wird Flüssigkeit aus dem Motor 240 ausgestossen, während die Fernsteuerung
318 Druck erhält und zwar wegen ihrer Verbindung mit dem Druckkanal 250 über den Signalkanal 320. Die Flüssigkeit, die
aus dem Motor 240 austritt, strömt über die Drosselung 314, wodurch die Bewegung des Schaufelbaggers gesteuert wird, wenn
der Schwenkrahmen 17 im Bogen verschwenkt wird.
Das Ventil 214 ist mit hydraulischen Fernsteuerungen 322und
324 versehen, die automatisch die Verstellung des Ventiles 214 steuern, um eine Bewegung der Schaufel mit zeitlicher *
Abhängigkeit mit dem Schwenkvorgang durch die Schwenkzylinder 240 und 238 hervorzurufen. Dieses wird später noch beschrieben.
Die hydraulischen Fernsteuerungen 322 und 324 können indessen überlagert werden und zwar durch eine Handsteuerung, die schematisch
bei 326 dargestellt ist (Fig. 2B).
Der Kanal 272 steht mit dem Ventil 328 des rechten Stabilisiermotors
in Verbindung. Dieses Ventil hat drei Betriebsstellungen 330, 332 und 334. Die Stellungen werden von Hand mittels eines (
Betätigungsteiles 336 ausgewählt.
Das Ventil 328 ist normalerweise in der Beutralsteilung nach
Fig. 2C durch zwei Zentrierfedern 338 und 340 zentriert. Wird das Ventil 328 nach links im Sinne der Fig. 2C verschoben, so
gelangt der Kanal 7^ über ein Rückschlagventil 3^2 mit dem
Zuführungskanal 3^4 des StabilisierMotors in Verbindung. Dadurch dehnt sich der rechte Stabilisiermotor aus* Ein zweiter
'Kanal führt zur Arbeitskammer 80» und ist mit 31Io bezeichnet.
009835/0542
Ventil 328 die Stellung 334 annimmt. Die Verbindung zwischen
dem Kanal 272 und einem Kanal 350 ist hierbei unterbrochen. Der Kanal 350 führt über einen Filter 352 in den Sumpf.
Wird das Ventil 328 in die Stellung 330 verschoben, so gelangt der Kanal 346 unter Druck und der Kanal 344 wird entleert.
Dadurch z*4ht sich der Stabilisiermotor 70f zurück, Die Verbindung
zwischen dem Kanal 272 und dem Kanal 350 ist wiederum unterbrochen.
Zur Vorbereitung eines Schaufelvorganges kann der Arbeiter
die halbautomatischen Merkmale des Systems benutzen, iidem
er das Haupt-Handventil 121I in die Stellung 131J verschiebt.
Dies erfolgt nach der zweckmässigen Einstellung der Schaufel in die Schaufelstellung durch Benutzung des Ventiles 124, des
Ventiles 184, des Ventiles 214 und des Ventiles 254. Diese Voreinstellung kann von Hand durch Benutzung der Handbetätigungen
für die Ventile, wie sie beschrieben worden sind, erfolgen.
Ist das Haupt-Handventil 124 nunmehr in die Stellung 134 eingestellt, um die halbautomatischen Schaufelfunktionen
des Kreises einzuleiten, so wird Druckflüssigkeit auf den Stossmotor 52 gegeben, wodurch die Arbeltskammer 88 Druck erhält,
DAe Kammer 86 des Motors 52 wird über den Abzugskanal
158 entleert. Der Kanal 152, der einen regulierten Druck von
21 atü aus dem Ventil 154 erhält, wird in Verbindung mit dem Kanal l82 gebracht und der Kanal I80 wird über den Abzugskanal
156 entleert. Dieser Druck von 21 atü in dem Kanal I82
wird auf das Auslöseventil 354 für die Fernsteuerung gegeben. Es wird dies später im einzelnen anhand der FIg, 5 beschrieben,
009835/0542
Das Ventil 354 ist ein Ventil mit zwei Stellungen 356 und 358. Das Ventil 354 wird normalerweise durch eine Feder 36O in die
Stellung 356 gedrückt. Es kann indessen auf einen Signaldruck ansprechen, der ihm durch einen Kanal 362 zugeleitet wird,
der seinerseits direkt mit dem Kanal I60 für den Stossmotor,
verbunden ist. Eine Bewegung des Ventiles aus der Stellung · 356 in die Stellung 358 findet statt, wenn der Kanal 362 mehr
als einen bestimmten Druck enthält, z.B. 120 atü. Das Ventil kebrt in die Stellung 356 zurück, wenn der Druck in dem Kanal
362 wesentlich unter den Druck absinkt, der erforderlich ist, um es in die Stellung 358 zu vershhieben. Eine Federbelastete
Auslösung 364 legt die Hysterese genau fest und bietet einen Auslösewiderstand gegenüber einer Verstellung infolge von
Schwingungen des Ventiles aus einer Stellung in die andere.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung soll das
Ventil 354 stets aus der Stellung 356 in die Stellung 358 verschoben
werden, wenn der Signaldruck in dem Kanal 362 einen Wert erreicht, der etwa 125 atü beträgt. Der Druck, bei welchem
das Ventil 356 ansprechen kann, kann durch den Arbeiter auf irgendeinen gewünschten Wert eingestellt werden. Findet der
Schaufelvorgang in einem festen Boden statt, wobei die Belastung
der Schaufel hoch ist, so kann die Einstellung des Ventiles 354 gesteigert werden, sodass es auf einen Signalditick
von etwa. 150 atü anspricht. Andererseits, sofern die
Schaufel zum Schaufeln in losem Boden verwendet wird, kann das Ventil so eingestellt werden, dass es auf einen Signaldnuck
von etwa 70 atü anspricht,
FAn Abzugskanal 366 verbindet das Ventil 354 mit den
009835/0542
\blaufbehälter oder Sumpf. Nimmt das Ventil die.Stellung 356
ein, so ist der Abzugskanal 366 mit dem Auslasskanal 368 verbunden und der unter Druck stehende Kanal I82 ist blockiert,
Andererseits, wenn das Ventil 35*t auf einen Signaldruck in dem
Kanal 362 verschoben ist, gelangt der Druckkanal 182 in Verbindung mit dem Auslasskanal 368 und der Abzugskanal 366 ist
blockiert.
Der Druck in dem Kanal 362 erreicht den bemessenen Wert zum
Ansprechen des Ventiles erst, wenn der Stoßmotor infolge übermassiger
Belastung an der Schaufel überlastet wird oderinfolge
einer Bewegung des Stoßkolbens an die äusserste Grenze. In Jedem Falle, in welchem das Ventil 351J ausgelöst wird, kann
der regulierte Druck in dem Kanal 182 21 atü betragen. Er gelangt alsdann in den Kanal 368, Dieser Druck von 21 atü wird
alsdann durch den Kanal 368 auf ein Pendelventil 370 mit zwei Stellungen übertragen, welches später anhand der Fig. 6 beschrieben
wird. Das Ventil 370 besteht aus einem Ventilteil mit zwei Stellungen 372 und 374. Es wird normalerweise durch eine Ventilfeder
376 in die Stellung 372 gedrückt, wobei eine Verbindung zwischen dem Kanal 368 und einem Kanal 378 besteht. Ein Rückdruckkanal
380 führt von dem Druckkanal 368 an die Federseite des Ventiles 370, wodurch die Tendenz besteht, es in der Stellung
372 zu halten, stets wenn das Auslöseventil 354 in der
Stellung 358 steht.
Ein weitererKanal 382 ist mit dem Ventil 370 verbunden. Dieser
Kanal ist stets blockiert, wenn das Ventil 370 sich in der Stellung 372 befindet.
009835/0542
Sofern der Stoßzylinder überlastet wird, bewirkt das Signal
aus dem Kanal 362 eine Verschiebung des Auslöseventiles 354,
wodurch der Kanal 368 den regulierten Druck von 21 atü erhält.
Dieser Druck gelangt zunächst durch den Kanal 368 und über das
Pendelventil 370 an den Kanal 378, der seinerseits das Ventil 214 auslöst, sodass dieses die Stellung 216 annimmt. Sobald
dieses eintritt, gelangt der Kanal 222, der direkt mit dem Leitungsdruckkanal 74 Verbindung hat, in Verbindung mit dem
Kanal 230, der zu dem Schwenkmotor für die Schaufel führt. Gleichzeitig gelangt der Druck in dem Kanal 368 über den Kanal
38O auf die rechte Seite des Pendelventiles 370, wodurchdas
Ventil in der dargestellten Stellung gehalten wirfl. Wie später noch erläutert wird, nimmt das Pendelventil 370 die Stellung
37^ an, wodurch der Kanal 382 direkt mit dem Kanal 378 in
Verbindung kommt, während der Kanal 368 blockiert wird. Der Kanal 382 steht mit der linken Seite des Ventiles 370 über
einen Zweigkanal 384 in Verbindung.
Der Schwenkkolben für die Schaufel bewegt sich weiterhin,wenn
Druck in dem Kanal 100 entsteht und zwar bis der Kolben das Ende seines Hubes erreicht oder bis der Schwenkmotor infolge
übermässiger Belastung der Schaufel überlastet wird. Erreicht der Druck in dem Kanal 230 einen bestimmten Wert, was eintritt,
wenn der Schwenkmotor überlastet wird, so wird dieser Druck von
einem Signal-Druckkanal 386 aufgenommen, der von dem Kanal zu einem Auslöseventil 388 führt. Dieses Ventil ist ähnlich ausgebildet,
wie-das Ventil 354, welches bereits beschrieben wurde.
Es besitzt zwei Betriebsstelftungen, die in der Fig. 2B mit
"und 392 bezeichnet sind. Das Ventil 388 wird normalerweise unter
dem Einfluss einer Feder 394 in der dargestellten Stellung
009835/0542
gehalten. Es kann indessen in die Stellung'392 verschoben
werden, wenn der Druck in dem Kanal 386 einen Wert von etwa
125 atü erreicht oder irgendeinen anderen Druck, auf den das Ventil eingestellt ist. Die Einstellung des Ventiles kann
durch den Fahrer des Fahrzeuges vorgenommen werden, indem er die Spannung der Feder 394 ändert. Mit Bezug hierauf besteht
Ähnlichkeit mit der Handverstellung des Ventiles 354. Ein Ansehlag
396 erhöht die Verschiebekraft bei der Bewegung des
Ventiles 388 von der einen Stellung in die andere.
* Der Kanal 368 dient als Zuleitungskanal für das Ventil 388.
Eine Verbindung zwischen dem Ventil 388 und dem Kanal 368
besteht über den Kanal 398. Nimmt das Ventil 388 die dargestellte
Stellung ein, so besteht eine Verbindung zwischen dem Kanal 400, der zu dem Ventil 388 führt und dem Auslaufbehälter
oder Sumpf 402. Der Kanal 398 ist blockiert. Erreicht andererseits
der Signaldrück in dem Kanal 368 einen bestimmt bemessenen
Wert, so verschiebt sich das Ventil in die Stellung 392, wodurch eine freie Verbindung zwischen dem Kanal 3§8 und dem
Kanal 400 entsteht, wenn die Öffnung zu dem Ablaufbehälter
blockiert ist.
Ist der bestimmt bemessene Signaldruck in dem Kanal 386 erreicht, so verschiebt sich das Ventil 392, wodurch der regulierte
Druck in dem Kanal 398 auf den Kanal 400 übertragen
wird. Dadurch wiederum gelangt die hydraulische Fernsteuerung 213 des Ventiles 184 für den Hubzylinder unter Druck, Hierdurch
verschiebt sich das Ventil 184 in die Stellung 208 und es entsteht
eine Verbindung zwischen dem Leitungsdruckkanal I98 und dem Kanal I88, der zur Hubseite des Hubmotoes 56 führt.
00983570542
Hierdurch hebt sich der Schaufelbagger und neigt dazu, die überlastung am Stoßzylinder und am Schwenkzylinder der Schaufel
oder an beiden nachzulassen. Wenn der Schaufelschwenkmotor im ersten Augenblick nicht überlastet ist» so ist der Kanal
UOO, der an die erste hydraulische Fernsteuerung 213 führt, blockiert. Eine überlastung am Stoßzyliöder ohne eine entspre-.
chende überlastung am Schwenkzylinder der Schaufel lässt den Hubmotor nicht ansprechen.
In gleicher Weise, wenn der Stoßzylinder nicht überlastet ist,
so ist kein Druck in dem Kanal 368 und in dem Kanal 398 vorhanden.
Selbst itfenn der Schwenkzylinder für die Schaufel überlastet
wird und das Ventil 388 ansprechend auf einen Druck^aufbau in dem Kanal 386 verschoben wird, spricht der Hubmotor
nicht an, da eine Druckzufuhr Über den Kanal 398 nicht vorhanden ist. Deswegen kann ein Nachlassen der überlastung durch Bewegung
des Hubmotors nur auftreten, wenn sowohl der Schwenkmotor für die Schaufel, als auch der Stoßmotor gleichmässig überlastet
sind. Sind sowohl der Stoßmotofc, als auch der Schwankmotor
Überlastet, so kann ein Ansprechen des Hubmotors auf diese überlastung sowohl die überlastung des Schwenkmotors, als
auch die überlastung des Stoßmotors oder beide entlasten.
Bei einer Bewegung des Kolbens des Hubmotors 56 wird die Flüssigkeit aus der Kammer 94 über den Kanal 186 und über das
Ventil 184 in den Kanal 206 für den Ablaufbehälter gedrückt.
Bei Handbetrieb des Hubmotors mittels der Handsteuerung 212 kann das Ventil 184 in die Stellung 210 verschoben werden, wodurch
der unter Druck stehende Kanal I98 in VerbindungmLt der
Kammer 94 gelangt. Dadurch gelangt der Hubmotor in die Stellung
983 S/O.B 42
zum Senken des Baggers, da die Flüssigkeit aus dem Raum 92 verdrängt wird. Diese verdrängte Flüssigkeit muss hierbei
durch die Drosselöffnung 194, wodurch bei raschem Abfall des Auslegers eine Hohlraumbildung der Flüssigkeit in der Kammer
94 und dem Kanal 186 vermieden wird. Das Ventil 184 wird normalerweise in der neutralen Mittelstellung durch die entgegengesetzt
wirkenden Federn 404 und 406 gehalten.
Eine überlastung des Hubmotors muss nicht unbedingt einen Rückdruck auf die Hauptzuleitung 74 ausüben, da diese Leitung
von dem Hubmotor durch das Rückschlagventil 200 halb getrennt ist, Dieses Ventil lässt die Druckzuleitung zu dem Hubmotor
zu, verhindert indessen einen Rückdruck, der dem Druck in dem Kanal 74 übersteigt, wenn der Rückdruck durch den Betrieb
des Stoßmotors oder des Schaufelmotors verursacht ist,
In der gleichen Weise verhindert das Ventil 224 die RückstrS-mung
eines übermässigen Druckes aus dem Schwenkmotor der Schaufel in den Druckkanal 74. Tritt eine überlastung in dem
Schwenkmotor der Schaufel infolge des Betriebes des Hubmotors oder des Stoßmotors auf, so verlindert das Rückschlagventil
224 die Zurückwirkung eines Übermässigen Druckes aus dem Stoßmotor, wenn er infolge des Betriebes des Hubmotors oder des
Schwenkmotors für die Schaufel überlastet wird. Das ent»prechende
Ventil 278 verhindert eine Rückleitung des Druckes aus den Schwenkmtbtoren. Eine gleiche Funktion ist mit den Ventilen
118 und 342 der Stabilisiermotoren verbunden.
Die Ventile wirken in der angegebenen Weise, wenn die Schaufel
gefüllt ist. Sofern der Fahrer bemerkt, dass der Orabvornanp
00983 5/0542
der Schaufel beendet ist, so leitet er von Hand den Vorgang
des Rückzuges und das Kippen ein. Er tut dieses, indem er das Ventil 124 in die Stellung 126 bringt. Hierbei gelangt der
unter Druck befindliche Kanal 148 in Verbindung mit dem Kanal 162, der zur Arbeitskammer 86 führt. Dadurch schiebt der Stoßmotor
die Flüssigkeit aus der Kammer 88 heraus, die durch den Kanal 160 und über das Ventil 124 an den Ablasskanal I58 gelangt.
Der Kanal 182 wird über das Ventil 124 und über den Ablass 156 entleert. Der unter Druck befindliche Kanal 152,
der regulierten Druck aus dem Regulierventil 154 erhält,
wird in Verbindung mit dem Kanal I80 gebracht.
Die Drosselung 164 wirkt in der gleichen Weise, wie die Drosselung 194 und verhindert eine Hohlraumbildung in dem
Kreis für den Stoßmotor, Sie steuert die Art der Bewegung des Stoßzylinders beim Einleiten des Schaufelvorganges indem
die das Ausmass des Austrittes der Flüssigkeit aus der Kammer
86 steuert. Sie steuert indessen nicht das Ausmass der Bewegung des Stoßmotors beim RückzugsVorgang, der nunmehr beschrieben
wird, da das Rückschlagventil I66 die Drosselung 164 umgeht. ( Während der Rückzugsvorgang fortdauert, tritt eine Drucksteigerung
in dem Kanal I80 auf und diese gelangt an das die Schwenkung steuernde Ventil 408, Dieses Ventil besitzt zwei
Betriebsstellungen 410 und 412, Es wird normalerweise in die Stellung 410 durch eine Ventilfeder 4l4 gedrückt. Hierbei
wird eine Verbindung zwischen dem Kanal I80 und einem Kanal ·
416 hergestellt, Qer Kanal 4l8, der ausserdem mit dem Ventil 408 in Verbindung steht, gelangt zu dieser 'Zfeit in Verbindung
mit einem Abzugskanal 420,
009835/0542
Das Ventil 4o8 kann durch eine Nocke 422 entgegen dem Einfluss
der Fader 414 betätigt werden. Die Nocke 422 verschiebt das
Ventil 408 in die Stellung 412, wenn der Nockenstössel 424
eine Stelle an der Nocke erreicht, die einem bestimmten Bogen
der Bewegung des Baggers um seine Schwenkachse entspricht. Die Stellung der Nocke 422 mit Bezug auf den Stössel 424 kann durch
den Arbeiter im Anfang auf einen Wert eingestellt werden, der ihm die gewünschte Schwenkbewegung für igendeinen besonderen
Schaufelvorgang gibt. Sobald die bestimmte Bewegung des Baggers eintritt, wird das Ventil 408 in die Stellung 412 geschoben,
P wodurch eine Verbindung zwischen dem Kanal 180 und dem Kanal 418 entsteht und der Kanal 4l6 durch den Abzugskanal 420
entleert wird. Nimmt man für den Augenblick an, das Ventil 408 steht in der Stellung 410, so wird der Kanal 416 in diesem
Zustand des Rückzugvorganges unter Druck gesetzt. Dieser Kanal steht mit einem Ventil 428 mit zwei Betriebsstellungenin Verbindung.
Letzteres Ventil besitzt einen beweglichen Teil mit Betriebsstellungen 430 und 432, Der Teil wird durch eine Feder
434 in die Stellung 430 gedrückt. Er kann in entgegengesetzter
Richtung entgegen der Kraft der Feder 434 durch den Druck verschoben
werden, der auf das rechte Ende des Ventlies über den
Signalkanal 436 gegehen wird.
Der Kanal 416 steht über das Ventil 428 mit dem Kanal 438 in
Verbindung. Dieser Kanal führt zu dem Kanal 382 und setzt diesen
unter Druck, Dadurch wird das Fendelventil 370 nach rechts in die Stellung 374 verschoben, Hierdupch wiederum gelangt der
Kanal 382 über das Ventil 370 mit dem Kanal 378 in Verbindung.
Auf diese Weise wird ein Drucksignal auf die hydraulische
009835/0542
sich das Ventil 214 in die Stellung 216, wodurch eine Verbindung zwischen dem Druckkanal 222 und dem Kanal 230 entsteht,
welch letzterer an die Druckkammer 100 des Schaufel-Schwenkmotors führt. Der Kanal 228 und die Arbeitskammern 98 des
Sehwenkmotors 48 werden über das Ventil 214 und den Abzugskanal
226 entleert. ' .
Die Stellung des Ventiles 428 wird durch einen hydraulischen
die Zeit regelnden Kreis gesteuert, bestehend aus den Ventilen 440 und 442 sowie aus dem Speicher 444. Dieser Kreis steuert
den Bogen der Bewegung des vorderen Auslegerteiles des Baggess
während des Rückzugsvorgangs.
Eine Drucksteigerung in dem Kanal 416 lässt den Druck in d$jfi
Kanal 438 anfänglich steigen, wie bereits erläutert. Diese gleiche Drucksteigerung in dem Kanal 4l6 schickt aruckflüssigkeit
durch den Kanal 446 und durch die Drosselöffnung 448 in die Speicherkammer.450. Der Druck in der Kammer 450 des Speichers
444 bewegt beim Steigen den Kolben 452 entgegen der
Kraft der Feder 454. Dadurch wird das Volumen der Speicher- ( kammer 450 vergrössert. Die sich ergebende Drucksteigerung
in der Kammer 450 wird über den Kanal 436 auf das Ventil 428
geleitet. Ist ein bestimmter Druckwert erreicht, so verschiebt sich das Ventil 428 in die Stellung 432, vrodurch eine direkte
Verbindung zwischen dem Kanal 4l6· und einem mit diesem zusammen wirkenden Kanal 456 entsteht. Gleichzeitig ist der Kanal
438 durch das Ventil 428 und über den Abzug 458 entleert. Das
Ausmass der Drosselung der Öffnung 448 kann durch den Arbeiter
gesteuert werden und auf diesem Wege auch die Zeit, die erforderlich ist3 um die Speicherkammer 450 zu füllen, ebenso
009835/05 4 2
kann die Uinkelbewegung des vorderen Auslerrerteiles des
Baggers gesteuert werden.
Da der Kanal 382 nunmehr über das Ventil 428 entleert wird,
bringt die Feder 376 das Ventil 370 in die Stellung 372 zurück. Dadurch wird der Kanal 378 über das Ventil 370 und
über den Kanal 368 entleert, wobei letzterer Kanal mit den
Abzugskanal 366 über das Ventil 354 in Verbindung steht. Das
Ventil 354 steht zu dieser Zeit in der dargestellten Stellung,
da der Signaldruckkanal 362 über das Hands teuerventil 124 entleert
ist. Der Kanal 378 ist entleert und das Ventil 214 ist in die Neutralstellung zurückgestellt, so dass die Ausdehnungsbewegung
des Schaufel-Schwenkmotors aufhört. Beide Kanäle und 230 werden in diesem Augenblick durch das Ventil 214 blokkiert.
Der übergang der Flüssigkeit aus dem Kanal 382 auf den
Kanal 438 wird durch eine Drosse!öffnung 460 gesteuert. Dageger
ist eine freie Strömung aus dem Kanal 438 in den Kanal 382
über ein Rückschlagventil 462 möglich, welches parallel zur öffnung 460 angeordnet ist. Die Verschiebebewegung des Ventiles
428 auf eine bestimmte Drucksteigerun? in der Speicherkammer
450 ergibt ausserdem eine Zuleitung von reguliertem Druck
zu dem Kanal 456. Dieser Druck wird durch das Regulierventil 154 auf einem zweckmftssigen Wert «"ehalten. Der Druckkanal
456 steht mit einem den Hub steuernden Ventil 464 in Verbindung,
Dieses Ventil hat einen bewerlichen Ventilteil, derta die Stellung 466 oder die Stellung 468 gebracht werden kann.
Es wird mittels einer Nooke 470 und einem Stössel 472 betätigt,
wobei der Stössel mechanisch mit dom Ventil 464 verblenden ist,
Dio Nocfee 470 ist mit den beweglichem TTubmotor verbunden, ebenso wie die Nooke 422 mit den howr?fliehen Sclvrf»r;l-motoron ver-
009835/0542
bunden ist. Die Stellung der Nooke 470 mit Bezug auf den
Stössel 472 kann durch den Fahrer des Fahrzeuges eingestellt
werden. Er kann die Nooke in eine zweckmässige Stellung bringen, abhängig von den besonderen Erfordernissen des Schaufelvorganges.
Es kann also die WinkeIbewegunκ des Auslegers des Baggers
während des Betriebes gesteuert werden.
In einem frühen Stadium des Rückzugsvorganges wird der Kanal 456 mittels des Ventiles 464 mit dem Kanal 474 in Verbindung
gebracht. Der Druck in dem Kanal 474 wirkt als Signal für ein
Pendelventil 476 mit zwei Betriebsstellungen, Es hat die Betriebsstellungen
478 und 480, Das Ventil wirkt während des
vorher angegebenen Teiles des Arbeitsvorganges, um eine Verbindung
zwischen dem Kanal 400 und den hydraulischen Fernsteuerungs
ventil 213 herzustellen. Es tut dieses, wenn es in der dargestellten
Stellung steht. Der Ventilteil 476 wird normalerweise
durch die Ventilfeder 482 in dieser Stellung gehalten,Gelängt
der Kanal 474 unter Druck, so verschiebt das Ventil 476 sich
in die Stellung 480, wodurch der Kanal 400 blockiert wird und eine Verbindung zwischen dem Kanal 474 und der Fernbetätigung
213 entsteht. Vor der Schaltbewegung war der Kanal 400 über das Ventil 388 und den Abzugskanal 402 entleert* Sofern der Signaldruck
in dem Kanal 386 ausreicht, um das Ventil 388 in der Stellung 392 zu halten, ist der Kanal 400 blockiert. Ohne
Rücksicht darauf, ob der Kanal 400 blockiert oder entleert ist, könnte kein Signaldruck auf die Fernsteuerung 213 wirken. Lediglich
nachdem das Vetitil 476 verschoben ist, kann ein wirksames
Signal von der Fernsteuerung 213 In diesem Stadium des RückzugsVorganges empfangen werden.
00 9-8 35/0542
Der übergang von Flüssigkeit aus dem Ventil 464 auf das Ventil 476 erfolgt über ein Rückschlagventil 484. Der übergangder
Flüssigkeit in der entgegengesetzten Richtung wird durch eiaS
öffnung 486 gedrosselt, die parallel zu dem Ventil 484 angeordnet ist.
Beim Empfang eines Drucksignales verschiebt die hydraulische Fernsteuerung 213 das Ventil 184 in die Stellung 208. öadurch
gelangt Arbeitsdruck aus dem Kanal 198 an den Kanal 188, wodurch
der Hubmotor die Baggervorrichtung anhebt. Die Kammer 94 gelangt in Verbindung mit dem Abzugskanal 206. Diese Bewegung
des Hubzylinders setzt sich fort, bis die Nooke 470 über den Stössel 472 das Ventil 464 in die Stellung 468 verschiebt.
Zu dieser zeit wird der Kanal 474 über das Ventil 464 entleert
und der Kanal 456, der regulierten Druck aus dem Ventil 154
erhält, gelangt in Verbindung mit dem Kanal 488, Auf diese Schaltbewegung des Ventiles 464 erfolgt ein doppeltes Ansprechen.
Zunächst gibt das Ventil 476 sein Betätigungssignal. Daher bringt es die Feder 482 in die Stellung 478 zurück, wodurch
wiederum der Kanal 400 in Verbindung mit der Fernsteuerung 213 gelangt. Dadurch wird die Fernsteuerung entleert,
so dass das Ventil 184 in die dargestellte Stellung zurückkehren kann und die Hubbewegung des Hubmoto:?s aufhört. Ein
plötzliches Stoppen des Auslegers 26 wird dadurch vermieden, dass es erforderlich ist, dass die Flüssigkeit, die aus dem
Kanal 474 austritt, durch die Drosselöffnung 486 hindurchtritt.
Ausserdem wird der Kanal 488 unter Druck gesetzt, da er jetzt mit dem Kanal 456 in Verbindung steht. Der regulierte Druck
des Ventiles 154 wird alsdann demVentil 490 mit zwei Betriebs-
009835/0542
Stellungen zugeleitet. Dieses Ventil kann aus dem Kanal
488 Druck in den einen oder denanderen der Kanäle 492 oder
494 leiten, die zu den Fernsteuerungen 268 und 266 führen.
Es tut dieses,.wenn es von dem Fahrer des Fahrzeuges entweder
in die Stellung 496 oder die Stellung 498 durch ein geeignetes
Handgestänge eingestellt ist. Erhält der Kanal 492 Druck,
so ist der Kanal 494 entleert und umgekehrt, Dadurch schwenken
die Schwenkzylinder den Bagger in jeder Richtung abhängig von der Stellung, die von dem Fahrer für das Ventil 490 gewählt
wurde.
Der Kanal I76, der direkt mit dem Kanal 456 in Verbindung
steht, erhält Druck, wenn das Ventil 428 in die Stellung verschoben ist. Dies tritt ein, wie bereits erläutert, wenn
die Speicherkammer 450 vollständig gefüllt ist. Dadurch bringt der Signaldruck in"dem«Kanal 176 das Ventil I68 in die Stellung
174, wodurch die Druckzuleitung zu der Arbeitskammer
des Stossmötors blockiert wird.
Die Schwenkbewegung der Schwenkzylinder setzt sich fort, bis die Nocke 422 den Stössel 424 und das Ventil 408 in die Stellung
412 verschiebt. Dadurch wird der Kanal 4l6 über den Abzugskanal 4o8 entleert. Hierdurch wiederum ergibt sich eine
Drucksenkung der Speicherkammer 450, Es wird ein schnelles
Ansprechen erreicht und zwar infolge des freien Durchflusses durch das Rückschlagventil 502. Das Ventil428 verschiebt sich
alsdann sofort in die Stellung 430. Dadurch wird ausserdem der Kanal 456 und der Kanal 488 (Fig. 2B) entleert, der mit
dem Kanal 456 in Verbindung steht, wenn das Ventil 464 sich
in der Stellung 468 befindet. Dao S.lpnal. welches alsdann
009835/0542
an die hydraulische Fernsteuerung 266 oder 268 gegeben wird, lässt nach, so dass die Federn 26*1 und 262 das Steuerventil
254 für die Schwenkung in die Neutralstellung zurückstellen.
Dadurch wird die Shhwenkbeweguns? gestoppt. Ausserdem bringt
die Bewegung des Ventiles 408 in die Stellung 412 den unter
Druck befindlichen Kanal I80 in Verbindung mit dem Kanal 4l8, wodurch die hydraulische Fernsteuerung 322 unter Druck kommt.
Dieses beeinträchtigt den Neutralzustand des Ventiles und ruft eine Verschiebung in die Stellung 220 hervor, wodurch der
fc unter Druck befindliche Kanal 222 mit der Arbeitskammer 98
in Verbindung tritt. Die Arbeitskammer 100 gelangt in Verbindung mit dem Abzugskanal 226. Dadurch kippt die Schaufel.
Während dieser Kippwirkung ist das Drucksignal auf den Kanal 176 abgelassen, da der Kanal 456 entleert ist, wie bereits
erläutert, Das Ventil I68 wird wiederum in die Stellung
verschoben, Dadurch gelangt der Kanal I60 in Verbindung mit der Arbeitskammer 68 und zwar über das Ventil 124. Der Stoßmotor
dehnt den vorderen Ausleerer aus, wenn die Schaufel kipnt,
f Wenn der Stoßmotor das Ende seines Hubes erreicht, ehe die
die Zeit einstellende Verrichtung (das Ventil 440 und der Speicher) gewirkt haben, gibt der Kanal 441 ein Signal aus
dem Kanal l62 auf das AuslfSseventil 442. Dadurch wird die
öffnung 448 umfangen und das Ventil 428 unmittelbar in die
Stellung 4^2 verschoben.
Verschiebt der Arbeiter das Ventil 124 in die Stellung 126, um den Püc^su": und dar? Kinnen oder Abladen einzuleiten, so
7,n±t nach der So'f^ltbewe rum·* des Vpnt.11 er
00983B/0542
124, ehe die Schaufel sich zu schliessen beginnt. Dies ergibt 4ich daraus, dass der stossende Arbeitsgang sich mit
verhältnismässig leichtem Druck zu bewegen beginnt sowie infolge der Pendelwirkung mit der sich der Druck aufbaut, wenn
der vordere Ausleger sich auswärts bewegt. Erreicht der Druck in dem Stoßmotor einen Wert von 21 atü, so erscheint ein
Druck in der Leitung 152 Sind in dem Kanal 180. In diesem
Augenblick beginnt die Schaufel sich zu schliessen, indessen liegt der Augenblick später, als sich der Stoßzylinder zu
bewegen begann. Der Stoßzylinder erhält Druck direkt aus dem Kanal 74.
Wenn das Ventil 428 während des RückzugsVorganges verschoben
wird, so wird die Leitung von Perndruck auf das Ventil 214
unterbrochen, wie erläutert. Das Anhalten der Schaufel wird indessen im Augenblick durch die Drosselöffnung 460 verzögert,
die die Entleerung des Fernsignals drosselt.
Die Arbeltsfolge des Schaufelvorganges und die Arbeitsfolge
beim Zurückziehen können summarisch in folgender Weise beschrieben werden;
Zunächst 3tellt der Arbeiter die Schaufel und den vorderen Auslegerarm des Baggers ein, indem er die von Hand betätigten
o Ventile 124, 184, 214, and 254 in sachgemässer Weise betätigt.
(P Die Schaufel kann über die Stelle eingestellt werden, an der
w der Schaufelvorgang beginnen soll. Der Arbeiter kann die Aus-
"*■"· löseventile 354 und 388 einstellen, um besondere Arbeitsbe-
^ dingungen zu erfüllen, Er kann ausserdem den Schwenkwinkel des Baggers einstellen, indem er die Nooke 422 mit Bezug auf den
ή24 sachgemäße·'ausrichtet. Der Winkel, in dem
der Hubzylinder arbeiten kann, wird ausserdem von dem Arbeiter
bestimmt, indem er die Nocke 470 mit Bezug auf den Stössel 472 einstellt. Die Richtung der Schwenkmotore wird dadurch
gesteuert, dass das Ventil 490 in die eine oder die andere Stellung gebracht wird. Die veränderliche öffinung 448 wird so
eingestellt, dass die den Bogen der Bewegung des vorderen Auslegers während des Rückzuges festlegt.
Durch Bewegung des Stosshebels in die Einwärtsstellung kann der Arbeiter das Ventil 124 in die Stellung 134 bringen, wodurch
der Stoßzylinder betätigt wird. Dehnt sich der Stoßzylinder aus und erfährt der Stoßmotor eine überlastung, so
leitet das erzeugte hydraulische Signal die Betätigung des Ventiles 354 ein, wodurch der Schaufelzylinder sich ausdehnt
oder die Schaufel nach innen schwenkt. Als Ergebnis dieser kombinierten Wirkung des Stoßmotors und des Schaufelmotors
kann die Ausdehnung des Schaufelmotorzylinders den überlastzustand
am Stoßmotor entlasten» wodurch die Schaufelbewegung stoppt und der Stoßraotor weiter arbeitet. Andererseits könnte
der Schaufelmotor einen überlastungszustand erfahren, ohne dass
die Stoß-überbelastung entlastet wird. Sofern sowohl der Stoß motor als auch der Schaufelmotor überlastet sind, dehnt sich
der Hubzylinder infolge der Wirkung des Ventiles 388 aus, welches bei überlastung durch den Druck in dem Kanal 386 ausgelöst ist. Dadurch dehnt sich der Hubmotor aus und hebt auf
diese Weise den Auslegerteil des Baggers. Diese Wirkungsetzt sich fort, bis der Überlastungszustand an dem StoßftQtor oder
dem Sohaufelmotor nachlässt«
Wird die Schaufel gefüllt, so lässt der Arbeiter den Stoßhebel 009835/0542
- 59 -
nach, um den SchaufeIvorgang zu stoppen. Alsdann kann der
Arbeiter, wenn er es wünscht, den Rückzugsvorgang einleiten. Er tut dieses, indem er den Stoßhebel nach aussen bewegt.
Diese Stellung ist mit 126 bezeichnet. Irgendeine der beiden Arbeitsfolgen beginnt alsdann, abhängig von der Stellung des,.
Auslegerteiles des Baggers relativ zu dem Nockenventil 464.
Ist die Stellung des Auslegers am Ende des Schaufelvorganges
zu niedrig, so bewegt sich der Stoßmotor im Anfang nach aussen, bis die die Zeit einstellende Vorrichtung für den vorderen Ausleger
das Ventil 428 verschiebt, Gleichmässlg mit der Bewegung des Stoßmptors beginnt die Schaufel sich zu schliessen, sobald
der Druck in dem Stoßmotor gross genug wird, um die Fernsteuervorrichtung 324 zu betätigen. Die Schwenkung der Schaufel hört
auf, wenn die Zeitvorrichtung das Ventil 428 verschiebt oder
wenn der Stoßmotor das Ende seines Hubes erreicht, was zuerst geschieht. Hört die Bewegung des Stoßmotors auf, so bewegt der
Hubmotor, der anfänglich entleert ist, den Ausleger in die besondere Stellung, die durch die Nocke 470 bestimmt wird. Der
Hubmotor spricht im Anfang nicht an, weil er höheren Druck erfordert. Er bewegt sich lediglich, wenn eine ausreichende Drucksteigerung
nach dem Ende der Bewegung des Stoßmotors auftritt.
Wenn der Ausleger nach dem Schaufelvorgang sich in der Schwwnksteilung
befindet, so bewegt sich der Stoßmotor auswärts, wie im vorhergehenden Falle. Gleichzeitig beginnt die Schaufel sich
einwärts zu schwenken, wenn der Druck in dem Stoßmotor ausreichend gross ist, die Fernsteuervorrichtung 224 zu betätigen,
wodurch etwa die Höhe der Schaufel beibehalten wird,
009835/0 5 42
Die Schwenkung der Schaufel wird gestoppt, wenn die Zeitvorrichtung
des vorderen Auslegers das Ventil 428 verschiebt oder
der Stoßmotor das Ende seines Hubes erreicht, was stets zunächst geschieht. In dieser Zeit fangen die Schwenkmotoren an
zu arbeiten. Die Schwenkrichtung wird durch die Stellung des Ventiles 490 bestimmt. Bei Erreichung eines bestimmten Schwenkwinkels
bewirkt die Nooke 422, dass sich das Ventil 408 in die Stellung 412 verschiebt. Diese Wirktuns; richtet den Flüssigkeitsdruck
aus dem Kanal 180 in den Kanal 418, der die Fernsteuervorrichtung 322 erregt, wodurch der Schaufelzylinder
sich zurückzieht. Der Schaufelzylinder zieht sich weiterhin bis zum Ende seines Hubes zurück, worauf ,Jede Wirkung aufhört.
Der Arbeiter kann alsdann die Schaufel stoppen, indem er den Stoßhebel nachlässt, um das Ventil 124 in die Neutralstellung
zurückzuführen. Der Arbeiter bringt die Schaufel alsdann zurück in die Schaufelstellung, indem er die vier üblichen
Hebel benutzt und den Schaufel- und Rückzugsvorgang wiederholt.
In den Fig. 3A, 3B und 3C ist schematisch der Betrieb des Hafldventiles 214 erläutert, der derselbe ist, wie der Betrieb
der Ventile 184 und 254, mit der Ausnahme, dass das Ventil
184 nur in einer Richtung fenpesteuert ist, Die Fig. 3A zeigt
das Ventil 214 in der Neutralstellung. Rs kresitst einen Ventil
körper 501, der in einer Ventilkammer 503 gleitet. Der Ventilteil
501 besitzt Steuerbunde 504, 5O6 und 508, Der Kanal 222
steht mit der Ventilfiffnunr 510 in Verbindung, der Kanal 2^0
mit der ttffnunp ^12 und der Kanal 22" mit der (iffnunr? 514.
Der Entleerun^bereich steht mit der Ventilkammer 502 durch
die Abzugs'"ffnun~ep ΓΛ& und ^l^ in Verbindung,
009835/0542
- 4l -
Wenn sich das Eentilteil 501 nach links verschiebt, so wird
eine Verbindung zwischen den öffnungen 514 und 516 hergestellt.
Gleichzeitig wird eine Verbindung zwischen der Drucköffnung 510 und der öffnung 512 hergestellt. Die Bewegung des Ventilteiles
501 erfolgt durch eine hydraulische Fernsteuerung 520, die aus einem beweglichen Zylinder 522 besteht, in der ein
Kolben 52^ gleitet. Der Kolben wird normalerweise in die
Neutrallage durch zwei sich gegenüberliegende Federn 526 und 528 gedrückt. Der Kolben 524 bildet mit dem Zylinder 522 zwei
sich gegenüberliegende Arbeitskammern. Diesen Kammern wird Druck durch Zuleitungen 530 und 532 zugeleitet. Durch sachgemässe
Zuleitung von Druck an die eine oder die andere öffnung
kann die Stellung des Kolbens 524 gegenüber dem Zylinder 522
verstellt werden. Wird z.B. die Leitung 532 unter Druck gesetzt, während die Leitung 530 entleert wird, so wird der
Kolben 524 gegenüber dem Zylinder 522 in die Stellung nach Fig* 3C bewegt. Dies erfolgt ohne Bewegung des Zylinders 522
gegenüber einem Festpunkt»
Der Zylinder ist mechanisch mit dem von Hand bestätigten
Steuerhebel 534 verbunden. Zu ,jeder Seite eines Federsitzes
540, der von dem Gestänge des Hand-Steuerhebeili getragen
wird, sind Zentrierfedern 536 und 53ß angeordnet, Die Federn
suchen den Hand-Steuerhebel In einer ausgeglichenen Neutralstellung zu halten, bis er durch den Arbeiter in die eine
oder die andere Stellung bewegt wird»
Nach Flg. 3B hat der Arbeiter den Hebel 534 nach links verstellt, wodurch die Feder 538 zusammengedrückt wird. Dadurch
wird der Zylinder 522 nach links verschoben und infolge 009835/0542
der federnden Verbindung zwischen dem Zylinder 522 und dem Ventilteil 501 wird der Ventilteil 501 nach links verschoben.
Auf diese Weise kann der Arbeiter die hydraulische Fernsteuervorrichtung auf Wunsch überlagern. Andererseits kann, sofern
ein automatischer Betrieb gexfünscht wird, die hydraulische
Fernsteuerung das Ventil verschieben, ohne dass eine Bewefeung des Hand-Steuerhebels 534 erfolgt.
Die Fig. 4 zeigt die Ausführung einer hydraulisch-mechanischen
Ventilsteuerung nach Fig. 3A, 3B und 3C. Die Zentrierfedern
™ sind mit 526 und 528 bezeichnet, wie im Falle der Fig,3A, 3B und 3C. Diese Federn dienen dem dreifachen Zweck des
Herausdrückens der Flüssigkeit in den Ablass, der Zurückführung
der Kolben 542 und 543 in ihre nicht betätigten Stellungen
und der Schaffung eines kräftigen mechanischen Gestänges durch den Zylinder 520 während der Handbetätigung des Steuerhebels
534.
Die Stopfbüchse 554 und der Kolben 543 bilden eine Druck-
) kammer 56O, die durch die öffnung 530 unter Druck gesetzt
werden kann. Die Kolbenstange 556, die zusätzlich an dem Kolben 543 befestigt ist, bildet einen Teil der die Hauptventilfeder zentrierenden Vorrichtung 54l und ist an dem Schwenkpunkt 535 an dem Handgriff 534 des Hauptsteuerventiles befestigt. Die Zentrlerfeder 538 hält die Kolbenstange 556
und den Kolben 543 fest, wenn Druck auf die Kammer 56O gege
ben wird. Daher muß sich der Zylinder 522 im Sinne der Fig. 4
aufwärts bewegen. Diese Bewegung des Zylinders 522 wird durch
die Feder 526 auf die ientilstange 550 übertragen, wodurch der
Ventilkörper 184 im Sinne der Fig. 3C nach rechts bewegt wird. 009835/0542
Eine Büchse 702 ist mittels eines Stiftes an der.Kolbenstange
556 befestigt und dient zur Begrenzung des Hubes des Zylinders
520.Sie dient ausserdem als Fädersitz für die federnde Zentriervorrichtung 51Jl.
Der Kolben 543, der durch die -.Feder 528 in unbetätigter Stellung
gegen die Stopfbüchse 554 gedrückt wird, sowie der Kolben
5*12, der an den Springring 549 durch d&e Feder 526 in
nicht betätigter Stellung gedrückt wird, bilden eine Druckkammer 54Tl, die durch Druckzuleitung über die öffnung 532
mit Druck versehen werden kann. Die Druckgebung auf die ™
Kammer 544 drückt den Kolben 542 im Sinne der Fig. 4 nieder
und zwar gegen den Anschlag 552, wodurch die Ventilstange 550 und der Ventilkörper 508 im Sinne der Fig. 3C direkt
nach links bewegt werden.
Wenn der Pernsteuerungszylinder 520 zwischen und ausserdem
in Reihe mit dem Ventilkörper 508 und der das Ventil zentrierenden Vorrichtung 541 angeordnet wird, so kann das Ventil
ferngesteuert werden, ohne dass der Arbeiter irgendeine Bewe- i
gung an dem Händ-Steuerhebel 534 ausübt. Die hydraulische
Wirkung kann indessen durch die Handbetätigung des Steuerhebels 534 überlagert werden. Zusätzlich beeinträchtigt das
Vorhandensein des PernsteuerungsZylinders 520, wenn er nicht
»betätigt wird, in keiner Weise die Handbetätigung des Ventilen
Die Auslöseventile können unter sich gleichartig ausgebildet
sein, weswegen nur eines anhand der Fig. 5 beschrieben wird, . De;r Ventilkörper besitzt eine innere öffnung, wobei das Ventil
354 das Ventil 388 speist.
009835/0542
Das Ventil 354 besitzt einen Ventilkörper mit drei Steuerbunden 562, 564 und 566. Eine Einlassöffnung für Flüssigkeitsdruck,
die mit 568 bezeichnet ist und die dem Kanal 182 der Fig. 2A entspricht, sitzt zwischen den Steuerbunden 564 und
562, wenn der Ventilteil 566 die dargestellte Stellung einnimmt. Eine Auslassöffnung für das Ventil 354 ist bei 570
dargestellt, die dem Kanal 368 nach Fig. 2A entspricht. Hat der Ventilteil 566 die dargestellte Stellung, so sitzt die
öffnung 570 zwischen den Steuerbunden 566 und 564.
Eine Sumpföffnung 366 sitzt neben der Kante des Steuerbundes
566.
Zwischen der Kante des Steuerbundes 562 und dem Ende des
Ventiles sind zwei Rastnuten 572 und 574 angeordnet. Diese werden durch Kugeln 576 und 578 erfasst, die federbelastet
sind. Die Kugel 576 wird durch die Feder 58O belastetjund
die Kugel 578 durch die Feder 582. Letztere ^eder 582 wirkt
auch auf das andere Ventil 388.
Ein Drucksignal in dem Kanal 362 p-elangt an das untere Ende
des Ventilteiles des Ventiles 354 durch eine öffnung 584.
Nimmt das Ventil die dargestellte Stellung ein, so ist die Verbindung zwischen den öffnungen 568 und 570 unterbrochen,
Gleichzeitig ist die Öffnung 570 in Verbindung mit dem Ablassbereich
durch die öffnung 366. Erreicht das Drucksignal in der öffnung 584 einen bestimmten Wert, so wird das Ventil
entgegen dem Einfluss der Rastvorrichtun~;en und der Feder
581 und 583 vorschoben, so dass die Kugeln 576 und 57°* in die
Rastnuten 574 eintreten. Oleichneitir r-elan^t der Kanal
009835/0542
398 und die öffnung 570 in Verbindung mit der öffnung 568.
Die Verbindung mit der Ablassöffnung 366 ist blockiert.
Rast-Dieses AwSw&ii&rventil kann als dynamisch stabil bezeichnet
werden, xieil es dazu neigt, in Jeder seiner beiden Arbeitsstellungen
eine positive Stellung aufzusuchen. Es besteht für das Ventil keine Tendenz zur Aufhebung der wirkenden
Kraft, wie bei früheren Ventilvorrichtungen, Dnrch genau geplante Anordnung des Kanales 398 mit Bezug auf die öffnung
568 und mit Bezug auf die Ablassöffnung 570 neigen die Kräfte,
die auf den Steuerbund 562 des Ventilkörpers einwirken, infolge
der Beschleunigung der Flüssigkeit beim Eintritt in die öffnung 568 dazu, der Bewegung des Ventilkörpers nach oben
im Sinne der Fig. 5 Widerstand zu leisten. Bei Ventilen, wie
sie früher in derartigen Kreisen angeordnet wordn sind, verlaufen die hydrodynamischen Kräfte an dem Ventiltiil in entgegengesetzter
Richtung, wodurch sie die Ventilbetätigungskraft unterstützen und sich der Bemessung de» Ventiles entgegenstellen.
In Fdbg. 6 ist eine Aus führungshorn der Ventile 370 und kj6
dargestellt. Es sind dies in einfacher Weise Pendelventile mit zwei Stellungen, die in die eine Stellung durch ihre
Ventilfedern und in die andere Stellung unter dem Einfluss des Signaldruckes gedrückt werden. Die Steueröffnung 460
sowie die Absperrung 462 sitzen in dem Nippel 586, der in
dem Ventilkörper be^-festigt ist, welcher eine Ventilkammer
für das Pendelventil 370 bildet. Der Ventilkörper selbst^ der beiden Ventilen 476 und 370 gemeinsam ist, ist mit 588 bezeichnet.
009835/0542
Die hydraulische Fernsteuerung 213 steht mit der Federkammer
der Feder 482 durch eine öffnung 400 in Verbindung. Dieandere Federkammer für die Ventilfeder 376 steht mit dem Signal-Druckkanal
378 über eine öffnung 368 in Verbindung.
Die Fig. 7A zeigt ein Hauptregulierventil .154 sowie denjenigen
Teil des Handventiles 124, der die Verbindung der Kanäle l8O,
182, 156 und 152 nach Fig. 2A bildet und in der Fig. 7A mit 700 bezeichnet ist. Beide Ventile sitzen in einem gemeinsamen
Gehäuse 594.
Das Ventil 154 besitzt eine Ventilhülse 596, in welcher ein
beweglicher Ventilteil 598 angeordnet ist. In dem Ventilteil
598 sitzt ein Ventilstift 600, der im Sinne der Fig. 7A durch eine Ventilfeder 602 aufwärts gedrückt wird. Die Feder sitzt
in einer Ventilkammer, die durch einen Verschlusstopfen 603
geschlossen ist. Die Kammer wird durch eine öffnung 604 belüftet.
Die Einlassöffnung steht mit einem Ringraum 606 in Verbindung, welcher die Hülse 596 umgibt. Der bewegliche Ventilteil 598
ist am oberen Ende konisch gestaltet und sitzt auf dem Ende, der Bohrung 608, Das obere Ende des Vöntilteiles 598 enthält
einen kugftligen Ventilteil 610, der sich auf die Stange 600 auflegen kann. Er ist einem Druck ausgesetzt, der in dem
Auslasskanal 612 des Ventiles herrscht. Der Vettilteil 598
wird normalerweise im Sinne der Fig. 7A durch die Ventilfeder 6l4 abwärts gedrückt sowie durch den Druck in dem Kanal 612
und wird durch die Feder 602 hochgedrückt. Die Ventilvorrichtung
nach Fig, 7A ergibt einen regulierten Druck in dem Kanal
00 9 8 35/0542
6*12 j der abhängig von der Bemessung der Federn 602* und 6±H
ist.' '■-■ ' ...■.:■-: - · ·■■"■■
Der Ausgangsdruck des Ventiles 15*J wird von dem Ventil 700
über einen Kanal 612 aufgenommen, der dem bereits beschriebenen
Kanal 152 entspricht.
Der Kanal ISO, der während-des Rückzugs-Arbeitsganges unter
Druck'ist, steht mit der Ventilbohrun^ 615 des Ventiles 700
über dem oberen Steuerbund in Verbindung. Der Kanal 568,
der vjährend des schaufelnden Arbeitsganges unter Druck ist,
steht mit der Kammer 615 zwischen dem zweiten und dem dritten
Steuerbund des Ventiles im Sinne der Fig. 7A von oben gesehen
in Verbindung. Der Verschlusstopfen 618 dichtet das obere Ende der Kammer 615 ab und stellt den Ventilkörper 620 des
Ventiles 700 sachgemäss ein. Die "Druekzuleitung zu der öffnung
180 oder der öffnung 568 kann gesteuert werden. Erhält
eine der öffnungen Druck, so ist die andere durch die Ablassöffnung SCH entleert.
Der Bewegung des Handventiles 700 wirkt ein mechanischer
Kugelanschlag 622 entgegen, der aus einer Anzahl Kugeln und einer Anzahl Anschlagfedern,624 besteht. Diese Kugeln 622
legen sich gegen den Ventilkörper 620,an einer.Stelle 626
mit verringertem Durchmesser. Der Arbeiter fühlt alsdann den Anschlag, wenn das Ventil aus einer Betriebsstellung in die
andere verschoben wird..
009635/0542
Claims (1)
- <ϊ\ Schaufel- oder Löffelbagger, bei den ein erster Auslegerarm an einen feststehenden Fahrgestell und ein weiterer Auslegerarn am eisten Auslegerarm angelenkt ist, wobei ein erster hydrostatischer Motor ebenfalls am Fahrgestell angelenkt ist und den ersten Ausleger zum Fahrgestell einstellt, während ein zweiter hydrostatischer Motor am ersten und zweiten Auslegerarm angelenkt ist und diesen gegenüber dem ersten Auslegerarm einstellt und wobei eine hydrostatische Druckquelle über mehrereΨ hydraulische Kreise mit den Motoren über Ventile verbunden ist, die den Zustrom und Abfluss des Arbeitsdruckes zu den Motoren steuern, dadurch gekennzeichnet, dass für mindestens eines der "Ventile eine durch !flüssigkeitsdruck betätigte Fernsteuerung zur Auslösung des Ventiles abhängig von Änderunsren eines Steuerdrucksignals vorgesehen ist, dass ausserden eine Handbetätigung zur überlagerung des Einflusses der Fernsteuerung vorgesehen ist und dass ein mit der Druckquelle verbundenes Resulierventil, welches den Steuerdruck erzeugt und ein Pendelventil vorgesehenk ist, welches mit der Ausgangsdruckseite des Regulierventiles in Verbindung steht, wobei das Pendelventil mit der Fernsteuerung Verbindung hat und das regulierte Drucksignal in einer Betriebsstellung auf die Fernsteuerung leitet und es in der anderen Betriebsstellung unterbricht und wobei das Pendelventil mit dem zu dem anderen Ventil gehörigen Motor verbunden ist und au£ eine Überlastung des letzteren Motors anspricht, um das Signal der Fernsteuerung zu fibertragen.2, Bagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für jeden hydrostatischen Motor ,1e ein Pendelventil vorgesehen ist,009835/0542.-.49- 163Α80Λwelches rait der Druckquelle Verbindung hat und auf eine Drucksteigerung in einem der Motoren anspricht und ein Drucksignal auf eine Fernsteuerung für den anderen Motor gibt,3. Bagger nach Anspruch 1 und 2, bei dem der Ausleger aus drei Teilen besteht und einen Hubmotor, einen Stoßmotor und einen Schaufel-Schwenkmotor besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Ventilvorrichtung mit der Signal-Druckquelle verbunden ist und auf eine bestimmte Drucksteigerung in einem der Motoren anspricht, um ein Drueksi.^nal auf die Fernsteuerung für einen anderen Motor zu geben, und dass eine zweite Ventilvorrichtung vor- " gesehen ist, die ein Drucksignal auf die Fernsteuerung des dritten Motors, ansprechend auf eine bestimmte Drucksteigenung der beiden anderen Motoren, gibt.4. Bagger nach Anspruch 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, dass die Ventile (106, 124, 184, 214, 254, 328) zur Verbindung der Motoren mit der Druckquelle (72) auch von Hand betätigt werden können,5. Bagger nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dassin der Leitung ein Ventil (354), welches auf eine bestimmte Leitungsdrucksteigerung anspricht, vorgesehen ist, um ein Drucksignal auf die Fernsteuerung (324) des Schaufelschwenkmotors (48) zu leiten und ein weiteres Ventil (388), welches ein Drucksignal auf die Fernsteuerung (213) des Hubmotors (56) gibt, abhängig von einer bestimmten Drucksteigerunp· In den Stoßmotor (52) und dem Schaufel-Schwenkmotor (48).009835/05426. Bagger nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Regulierventil (15*0 mit der Druckquelle (72) in Verbindung steht, welches einen Steuerdruck erzeugt, wobei das erste Ventil (35*0 einen Teil eines ersten hydrostatischen Kreises (368,378) bildet, der die Druckquelle (72) mit der hydraulischen Fernsteuerung (32*1) für den Schaufel-Schwenkmotor .(48) verbindet, während das zweite Ventil (388) einen Teil eines zweiten hydraulischen Kreises (368,400) bildet, der die Druckquelle (72) mit der hydraulischen Fernsteuerung (213) des Hubmotors (56) verbindet, und dass ein Signalkanal (182) von dem Regulierventil (15*0 an die hydraulischen Kreise führt und durch ein Schaltventil (12*1) gesteuert wird, dessen Betätigung mit der Handbetätigung für den Stossmotor (52) verbunden ist.7. Bagger nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein den Hub steuerndes Ventil (464) mit dem Schaltventil (124) zur Unterbrechnung und Herstellung einer Verbindung zwischen dem Regulierventil (152O und der hydraulischen Fernsteuerung (213) für den Hubmotor (56) verbunden ist, dessen Steuerung durch eine von dem Auslegerarm (28) betätigte Nooke (470) erfolgt, deren Gestalt den Winkel der Bodenbewegung des Auslegerarmes (28) bestimmt, . ■8. Bagger nach Anspruch 1 bis 7t bei dem ausser dem Hubmotor, dem Stossmotor und dem Schaufel-Schwenkmotor noch Schwenkmotoren für eine Schwenkung des Auslegers um eine senkrechte Achse vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass von dem den Hub des Baggers steuernden Ventil (464) ein Signal-Druckkanal (488) an die hydraulische Fernsteuerung (266, 268) der Schwenkmotoren (238,240) für den Bagger führt, die die Schwenkmotoren in Ab-009835/0542hängiglceit von der gesteuerten Bewegung des den Hub steuernden Ventiles~(464) betätigt.9. Bagger nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Steuerung des Stossmotors (52) ein in mehrere Stellungen, verstellbares Handventil (124) vorgesehen ist, welches dazu dient durch entsprechende Verstellung die Stoß- und Rückzugsfunktion des Motors einzuleiten.10. Bagger nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine in einer gewissen Zeit ansprechende Ventilvorrichtung vorgesehen ist, um die Wirkung eines Motors nach dem anderen zeitlich zu steuern, bestehend aus einem Stromrichtungsventil (428), welches das Regulierventil (154) und die Fernsteuerung für den Jeweils anderen Motor verbindet, einer eine Druckkammer (450) bildenden Speichervorrichtung (444) mit veränderlichem Volumen, einer verstellbaren Drosselöffnung (448), die die Druckkammer mit dem Regulierventil (154) verbindet und einem Kanal zum Anschluss der Speichervorrichtung sowie einem ferngesteuerten Blockierventil (442), wobei das Blockierventil (442) eine Verbindung zwischen dem Regulierventil (154) und dem Stromrichtungsventil (428) herstellt, bei der die verstellbare Drosselöffnung (448) umgangen wird, wenn das Blockierventil (442) durch Zuleitung von Druck aus der Rückaugsseite (86) des Stossmotors (52) ferngesteuert wird, sofern der Stossmotor (52) das Ende seines Hubes erreicht und *robei das Stromrichtungsventil (428) in einer Stellung eine Verbindung zxiischen dem Regulierventil (154) und dem einen Steuerkreis (378) herstellt und in der anderen Stellun eine Verbindung mit dem anderen Steuerkreis (400),009835/054211. Bagger nach Anspruch 1 bis 10, insbesondere nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das den Hub steuernde Ventil (464) in einer Stellung das Regulierventil (151O mit dem einen hydraulischen Kreis (1IOO) Verbindet und in der anderen Stellung mit dem hydraulischen Kreis (488) der Schwenkmotoren (238,240) des Baggers,12. Bagger nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jedes den Druck zu einem Motor leitende Ventil eine Betätigung (520) besitzt, bestehend aus einem in einem Zylinder (522)beweglichen Kolben (524), der durch Federn (526,528) in eine neutrale Mittellage gedrückt wird, wobei der bewegliche Ventilkörper (504,506,508) mit einem der Teile (524) verbunden ist, und dass mit dem anderen Teil (522) ein von Hand betätigbarer Steuerhebel (535) mechanisch verbunden ist.13. Bagger nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der von Hand betätigte Steuerhebel (535) in eine neutrale Mittelstellung gedrückt wird und das den Druck an einen Motor liefernde Ventil durch hydraulischen Druck auf eine der Kolbenselten des Kolbens (524) ohne Betätigung des Handhebels (535) betätigt wird.0098 3 5/0542L e e r s e i t e
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US571813A US3414146A (en) | 1966-08-11 | 1966-08-11 | Automatic backhoe unit for use with industrial trucks and tractors |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1634804A1 true DE1634804A1 (de) | 1970-08-27 |
DE1634804B2 DE1634804B2 (de) | 1977-11-10 |
DE1634804C3 DE1634804C3 (de) | 1978-06-22 |
Family
ID=24285174
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1634804A Expired DE1634804C3 (de) | 1966-08-11 | 1967-08-04 | Hydraulische Steuervorrichtung für die Antriebsmotoren eines Löffelbaggers |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3414146A (de) |
BE (1) | BE702626A (de) |
BR (1) | BR6791688D0 (de) |
DE (1) | DE1634804C3 (de) |
FR (1) | FR1553730A (de) |
GB (1) | GB1175708A (de) |
NL (1) | NL6710793A (de) |
SE (1) | SE331457B (de) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3583585A (en) * | 1969-06-10 | 1971-06-08 | Tyrone Hydraulics | Hydraulic control system for a backhoe |
US4126235A (en) * | 1977-04-05 | 1978-11-21 | Caterpillar Tractor Co. | Tree harvester control linkage |
FR2395412A1 (fr) * | 1977-06-23 | 1979-01-19 | Poclain Sa | Dispositif d'arret automatique de la rotation d'un moteur hydraulique |
GB2251232B (en) * | 1990-09-29 | 1995-01-04 | Samsung Heavy Ind | Automatic actuating system for actuators of excavator |
DE202009004071U1 (de) * | 2009-03-23 | 2010-08-12 | Liebherr-France Sas, Colmar | Antrieb für einen Hydraulikbagger |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2243626A (en) * | 1938-12-21 | 1941-05-27 | Bendix Aviat Corp | Servo system |
US2950703A (en) * | 1956-11-07 | 1960-08-30 | Bell Aerospace Corp | Manual and automatic hydraulic servomechanism |
US3339763A (en) * | 1966-10-14 | 1967-09-05 | Univ Oklahoma State | Automatic back hoe control system |
-
1966
- 1966-08-11 US US571813A patent/US3414146A/en not_active Expired - Lifetime
-
1967
- 1967-07-13 GB GB32194/67A patent/GB1175708A/en not_active Expired
- 1967-07-31 BR BR191688/67A patent/BR6791688D0/pt unknown
- 1967-08-04 NL NL6710793A patent/NL6710793A/xx unknown
- 1967-08-04 DE DE1634804A patent/DE1634804C3/de not_active Expired
- 1967-08-09 FR FR1553730D patent/FR1553730A/fr not_active Expired
- 1967-08-10 SE SE11328/67A patent/SE331457B/xx unknown
- 1967-08-11 BE BE702626D patent/BE702626A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE331457B (de) | 1970-12-21 |
DE1634804C3 (de) | 1978-06-22 |
GB1175708A (en) | 1969-12-23 |
BE702626A (de) | 1968-01-15 |
US3414146A (en) | 1968-12-03 |
NL6710793A (de) | 1968-02-12 |
DE1634804B2 (de) | 1977-11-10 |
BR6791688D0 (pt) | 1973-06-12 |
FR1553730A (de) | 1969-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3032596C2 (de) | Hydraulische Steuerkreisvorrichtung. | |
DE69824066T2 (de) | Hydraulisches Steuergerät für Flurförderzeuge | |
DE2352742C2 (de) | Hydraulisches Senkbrems-Sperrventil | |
DE2029826A1 (de) | Hydraulische Steuereinrichtung fur Ausleger und Ladeschaufel eines Vorder laders | |
DE2554892C2 (de) | Hydraulikkreis | |
DE2536712A1 (de) | Kipphydraulik | |
DE2445661B2 (de) | Steuerung zur automatischen Druckentlastung eines aus Pumpe und Hydromotor bestehenden Getriebes | |
DE2801086A1 (de) | Fahrzeug mit einer hoehensteuerung fuer ein werkzeug | |
DE2411051C2 (de) | Bagger, wie Hochlöffelbagger, Schaufellader oder dgl. | |
DE2066194C2 (de) | ||
DE3243330A1 (de) | Bearbeitungsgeraet | |
AT502034B1 (de) | Hydraulische steuerung für einen drehpflug | |
DE60126630T2 (de) | Hydraulische kippvorrichtung für fahrerhäuser von lastkraftwagen | |
DE1634804A1 (de) | Automatischer Schaufel- oder Loeffelbagger fuer industrielle Lastwagen und Schlepper | |
DE1781196A1 (de) | Schaufelstellungsauswurfsteuerung fuer Schaufellader | |
DE2502221A1 (de) | Vorrichtung zur regelung der drehzahl eines motors, insbesondere eines dieselmotors, in einem erdbaugeraet | |
DE3908985C2 (de) | ||
DE1781267A1 (de) | An einem Schlepper befestigte Beladevorrichtung | |
DE2718190A1 (de) | Hydraulische kolben-zylinder-anordnung zum kippen des fahrerhauses eines lastkraftwagens | |
DE3816958C2 (de) | Ventilanordnung zum Absenken einer an einem hydraulichen Zylinder angreifenden Last | |
DE1275951B (de) | Frontschaufellader | |
DE2601636C3 (de) | Hydraulische Drehvorrichtung für einen Drehpflug | |
DE2015377A1 (de) | Hydraulisches Syrern fur Schaufellader | |
DE1905808A1 (de) | Hydraulisch betriebener Servo-Lenkkreis | |
DE1484709A1 (de) | Bagger mit seitlich kippbarem Loeffel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
EF | Willingness to grant licences | ||
EHV | Ceased/renunciation |