DE1616121U

DE1616121U - MICRO-MANOMETER WITH SWIVELING MEASURING TUBE.

Info

Publication number: DE1616121U
Application number: DE1950L0001882
Authority: DE
Original assignee: WILH LAMBRECHT FA
Current assignee: WILH LAMBRECHT FA
Priority date: 1950-09-19
Filing date: 1950-09-19
Publication date: 1950-11-16

Description

.288/*HS.M,₀■·■■'.- ■.'.'■/■..288 / * HS.M, ₀ ■ · ■■ '.- ■.'. '■ / ■.

Hamburg, den '8- SfP. 1950 νHamburg, the '8- SfP. 1950 ν

a&elderi Fa, Wilhelia 3Jamt)reeht_tQröttinsen, 3?riedländer Weg 65/6?a & elderi Fa, Wilhelia 3Jamt) reeht _t Qröttinsen, 3? riedländer Weg 65/6?

yollmer,I>r*Paulyollmer, I> r * Paul

Sgikro-Man © meter with swiveling measuring tube '

Bet den bekannten likro-Hanometernnach Eöeknagel und steiit ein in der fieigung verstellbares Eoiir in Verbindung mit demBet the well-known likro hanometers according to Eöeknagel and There is an adjustable Eoiir in Connection with the

Hierbei wird meist eine konische Verbindimg benutzt,Usually a conical connection is used,

©Pfahriiag^gesiass treten an dem Konus oder an dem zwiseheii Yorratsflasche -und Äüssigkeitsgefäss bef indliehen Hahnlei&kt indlGhtigkeiten atif, die zu fehlerhaften ifessresul-tatem führen können,© Pfahriiag ^ gesiass step on the cone or on the zwiseheii Storage bottle and liquid container are located in Hahnlei & kt iniquities that lead to erroneous results being able to lead,

Biese lach teile sind bei der den Segenstand der feuerung bildenden Bauart des Mikro-Manometera beseitigt und Undichtigkeiten an den genannten Stellen völlig ausgeschlossen 2ur Erreielmng dieses Zweckes erfolgt die Änderung desThese laughing parts are the subject of the fire forming design of the micro-manometera and eliminates leaks completely excluded at the named places 2To achieve this purpose the change of the

FlüssigkeitaniTeaus dureä Heben oder Senken des Flüssigkai : keitsbehälters* Durch diese Anordnung kommen die .Vorratsflasehe und somit ätieh der Hahn in Fortfall _f wodurch eine wesentliche Undichtigkeit^^so^uelle vermieden wird« Statt der Eonusverbindungen findet eine Schlauchverbindung mit dem schwenkbaren Sonr Anwendung* Ixsrdurch fällt eine weitere Undichtigkeit squelle fort» und es wird ausserdem vermieden! dass sich das Messrohr bei der yertikalbewegang des Gefässes mitbewegt« ferner wird die genaue Sinstellung des Jj'lüssigkeitsmeniskas auf den Nullpunkt wesentlich* vereinfacht·FlüssigkeitaniTeaus dureä raising or lowering the Flüssigkai: keitsbehälters * By this arrangement are the .Vorratsflasehe and thus ätieh the cock into discontinuance _f whereby a substantial leak ^^ as ^ ual is avoided "Instead of Eonusverbindungen takes a hose connection to the pivotable sonr application * Ixsrdurch Another source of leakage disappears »and it is also avoided! that the measuring tube moves with the vertical movement of the vessel «furthermore, the precise adjustment of the liquid meniscus to the zero point is considerably simplified.

Die Seiierung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel , teilweise im Schnitt, dargestellt. The equation is shown in the drawing using an exemplary embodiment, partially in section.

Auf der Grewindesäule 3 sitzt das Gefaas 2; mit erhalt» des Gefässes 2 sind um die aus einem Hohr bestehende Grewindesäule 3 di§ Händel scheibe 4· und unter dieser die Schraubenfeder 1 angeordnet, so dass sich das G-efäss 2 entgegen der Wirkung der Schraubenfeder 1 bis zum Anschlag der Händelseiieibe 4 nach unten drücken lässt. Durch Drehen der mit G-ewinde versehenen Rändelseheibe 4 um die Säule 3 kann Ilüssigkeitsgefäss 2 nach oben oder unter bewegt werfen« Hierdurch wird das Siveau der flüssigkeit 5 in dem (xefäss 2 gehoben bzw. gesenkt und gleichzeitig der Meniskus β in\ dem schwenkbar angeordneten .Rohr 7 entsprechend verschoben*On the Grewindesäule 3 sits the vessel 2; with receipt » of the vessel 2 are to consist of a Hohr Grewindesäule 3 di§ Handel disk 4 · and underneath this the Helical spring 1 arranged so that the G-efäss 2 against the action of the coil spring 1 until it stops You can press the handwheel 4 downwards. By turning the with a G-thread provided knurled washer 4 around the column 3 can Throw liquid container 2 upwards or downwards while moving " As a result, the level of the liquid 5 in the (xefäss 2 raised or lowered and at the same time the meniscus β in \ dem swiveling .pipe 7 displaced accordingly *

Das iflüssigkeitsgefäss 2 und das schwenkbare Hesaro^r 7 sind durch das Rohr der Gewindesäule 3 "&&& den Schlauch 8^ miteinander Terbunden, _x The iflüssigkeitsgefäß 2 and the swiveling Hesaro ^ r 7 are connected to each other through the pipe of the threaded column 3 "&&& the hose 8 ^, _x

Auf diese Weise lässt sieh eine genaue flullpünkt - \In this way you can see an accurate dead-point - \

einstellung mühelos erreichen»reach setting effortlessly »

Claims

S C it 12 t Z a Q S P g UC &S C it 12 t Z a Q S P g UC &

_f that the Ififep manometer shows a

, Liquid; egg-t; (5) Entiialtenden G-efäß (2) verseliea is, uaterhalt) welcliem "oa the GevÄndesätile 0) DrehlDajC eiae Eamdel disc (4) and under this one helical spring (l) are arranged, and that this is contrary to the effect; the helical spring ( 1) laisz-am stop d © ^ sand bills .. (4) lowerable! '' Liquid vessel (2) dt ^^ n die '& e? / Indesäule 0) and an elastic hose (B) ax the swiveling Eoitr (7) connected is"