DE1609464A1

DE1609464A1 - Components

Info

Publication number: DE1609464A1
Application number: DE19661609464
Authority: DE
Inventors: Waldemar Klein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-12-08
Filing date: 1966-12-08
Publication date: 1970-06-11
Also published as: NL6618059A

Description

16Ό946416Ό9464

Wolfgang Hei sing. Witten / Ruhr,JCusemannstr.· 34 (Deutschland )Wolfgang Hei sing. Witten / Ruhr, JCusemannstrasse 34 (Germany )

Bauelemente.Components.

Die Erfindung betrifft ein Bauelement für'wieder.verwendbare oder verlorene Schalungen im Betonbau, oder für Stahlskelettkonstruktionen,..die Herstellung von Wänden und Decken, und bezweckt die Schaffung neuartiger Universal—Bauelemente fur vielseitige Anwendungsmöglichkeiten sowie der dafür henötigten Verbindungsteile und Sondereinrichtungen.The invention relates to a component for re.usable or lost formwork in concrete construction, or for steel frame constructions, .. the Manufacture of walls and ceilings, and aims to create new universal components for versatile application possibilities as well as the ones required for it Connection parts and special devices.

Vermittels dieser UniVersal-Bauelemente und der Anschluß- >-elemente ist" es möglich, auf einfachste Weise und hei bedeutender Zeit- und Kosteneinsparung Bauwerke aller Art* ; vom kleinsten Eigenheim an bis zu Hochhäusern, Industriebauten etc.- etc. in wirtschaftlichster Weise zu errichten... By means of these universal components and Connection> - elements "is it possible in the simplest way and hei significant time and cost savings architects of all types *; from the smallest home to up to high-rise buildings, industrial buildings, etc. etc.- in wirtschaftlichster way erect ...

Man ist in der Bautechnik seit langem bestrebtν möglichst universelle Bauelemente zu schaffen, die trotz niedrigem Herstellungspreis eine einfache und Kosten sparende Errichtung von Konstruktionen für die verschiedensten Anwendungszwecke ermöglichen. Das gilt vor allem auch für den »Stahlbetonbau _r bei dem die Iierstellung der Schalung bisher immer noch große.Sohwierigkeiten mit sich bringt und einen hohen Aufwand an Zeit und Arbeit und Investitionen erfordert. Diese Schalungsarbeiten können in. der Hauptsache In civil engineering, efforts have long been made to create components that are as universal as possible, which, despite their low manufacturing price, enable simple and cost-saving construction of structures for a wide variety of purposes. This is especially true for the "reinforced concrete _r where the Iierstellung the formwork so far still great. Brings Sohwierigkeiten, and requires a high expenditure of time and effort and investment. This formwork work can in the main

ausschließlich von !besonders geschulten Fachleuten, den SchalungsziniKierleuten, ausgeführt werden, während auf die Heranziehung ungelernter Arbeiter verzichtet werden muli, dazu kommen die erheblichen Kosten für die in den meisten Fällen erforderliche Armierung der bisherigen Art, fur die wiederum Facharbeiter benötigt werden, während bei dem nachstehend geschilderten Verfahren die neuen Bauelemente nicht nur die Schalungen ersetzen, sondern auch die erforderliche Armierung weitestgehend übernehmen können. Nicht unerheblich an den Gesamtkosten .für die Schalungsarbeiten ist auch die notwendige Entfernung der Schalbretter, Schalungstafeln usw. und der hierfür notwendigen Gerüste, die bei diesem neuen Bauverfahren nicht mehr benötigt werden. Die Ausschalung bedeutet nicht nur eine Erhöhung der Kosten, sondern auch eine bedeutende Verzögerung bei der Fertigstellung von Betonbauten.exclusively from! specially trained specialists, the Formwork ZiniKierleuten, run while on The use of unskilled workers is dispensed with, plus the considerable costs of working in the most cases required reinforcement of the previous type, for which in turn skilled workers are required, while in the procedure outlined below, the new construction elements not only replace the formwork, but also the necessary reinforcement as far as possible can take over. Not insignificant in the total costs . for the formwork work is also the necessary distance the shuttering boards, shuttering panels, etc. and the scaffolding necessary for this, which in this new construction method are no longer needed. The formwork not only means an increase in costs, but also a significant delay in the completion of concrete structures.

Man hat daher schon bei Blechtäfeln reihenweise einzelne ι Blechstreifen ausgebogen, so daß ösenartige Öffnungen entstanden, und solche Tafeln durch stabförmige, in die Ösen eingeführte Verbindungselemente zusammenzuhalten versucht. Auch mit anderen Mitteln, z.B. mit Streckmetall, versuchte man die Schalungen zu ersetzen. Aber 'alle derartigen Versuche mußten scheitern, weil für die Errichtung solcher Schalungen stets ein besonderer Halt gefunden werden mußte, beispielsweise in Form einer inneren Stahlkonstruktion« was einen solchen Aufbau so In the case of sheet metal panels, individual sheet metal strips have already been bent out in rows, so that eyelet-like openings were created, and attempts were made to hold such panels together by means of rod-shaped connecting elements inserted into the eyelets. Other means, such as expanded metal, were also used to replace the formwork. But all such attempts had to fail because a special support always had to be found for the erection of such formwork, for example in the form of an inner steel structure

..;.::, ,00*8*4/03*0..;. ::,, 00 * 8 * 4/03 * 0

verteuerte, daß er den sonst verwendeten Kolzschalungen unterlegen bleiben mußte.made the otherwise used Kolz formwork more expensive had to remain inferior.

Ziel der Erfindung sind neuartige Bauelemente, sowie sich, daraus ergehende neue Verfahren zur Erstellung von Baukonstruktionen aller Art aus derartigem Bauelemente! durch die erstmalig die Mögliciikeit geschaffen wird, auf einfache und zeitsparende Weise hei einem hohen Grad von Wirtschaftlichkeit vollwertige und zuverlässige Schalungen für den Betonbau oder Stahlskelettkonstruktionen zu errichten, darüberhinaus aber auch die mannigfaltigsten Probleme» die in der Bautechnik auftreten, zu lösen.The aim of the invention is new types of components, as well as new methods for creating them resulting therefrom of building constructions of all kinds from such components! through which the possibility is created for the first time simple and time-saving way with a high degree of economic efficiency, fully-fledged and reliable formwork to erect for concrete construction or steel frame constructions, but also the most varied To solve problems »that arise in structural engineering.

Sin wichtiger Vorteil bei diesen Elementen ist, daß sie ohne besondere Vorbereitungsarbeiten, so wie sie vom Stahlwerk angeliefert werden, an der Baustelle verwendet werden können, von dem notwendigen Ablängen oder Zuschnitt abgesehen.An important advantage with these elements is that they are without any special preparatory work, as it was from Steel mill delivered to be used at the construction site apart from the necessary cutting to length or cutting.

Die sich aus diesem neuen Bauverfahren und den Anscl-lußelementen ergebenden neuen Bausysteme bringen nicht nur technische und wirtschaftliche Vorteile, So sind kostspielige Fabrikationseinrichtungen für die Herstellung von ^H Fertigbauteilen ^M überflüssig. Die dabei notwendige Festlegung auf bestimmte Typen oder Grundelemente entfällt. Ebenso der kostspielige Transport der zum Teil mehrere Tonnen wiegenden Betonelemente und deren schwierige Montage, bei welcher die dabei entstehendenWhich is new for this construction method and the Anscl-lußelementen resulting new building systems bring not only technical and economic benefits, Sun are costly fabrication facilities unnecessary for the production of ^H prefabricated ^M. There is no need to specify certain types or basic elements. Likewise, the costly transport of the concrete elements, some of which weigh several tons, and their difficult assembly, during which the resulting

009824/0340009824/0340

■; - 4 -■; - 4 -

" Nahtstellen ", die mit Beton ausgefällt werden, dio größten Gefalirenraotnente bilden, während, im Gegensatz dazu, hei diesem neuen Bauverfahren der gesamte Betonteil an Ort und Stelle eingebracht wird und somit eine massive, armierte und statisch hervorragende Einheit Mldet."Seams" that are precipitated with concrete, dio largest Gefalirenraotent form while, in contrast in addition, with this new construction method, the entire concrete part is put in place and thus a massive, armored and statically excellent unit Mldet.

So ergibt sich daraus bei Anwendung der Grund- und Anschluß elemente, daß die Architekten an keinerlei einheitliche Typen oder Maßeinheiten gebunden sind, sondern frei und nach eigenem Willen ihre Planungen durchführen können, auch wenn deren Entwürfe selbst phantastische Formen annehmen.This results in the use of the basic and connection elements that the architects are not bound to any uniform types or units of measurement, but are free and be able to carry out their plans according to their own will, even if their designs themselves are fantastic forms accept.

Es zeigen: Fig. 1 einen Ausschnitt aus dem erfindungsgemäiien mattenartigetfi Bauelement; Fig. 2 einen Längsschnit· durch Fig. 1 ; Fig. 3 einen Querschnitt im Scheitelpunkt durch die Anordnung nach Fig. 1; Fig. 4 einen einfachen Querschnitt; Fig. 5 den Zusammenbau der Matten oder Streifen; Fig. 6 einen Teilausschnitt mit mehreren Ausbuchtungen und besonders verstärkter Quersickeneinprägung; Fig. 7 ein Teilstück eines Winkels mit angewalzter oderThe figures show: FIG. 1 a section from the inventive concept mat-like component; Fig. 2 shows a longitudinal section through Fig. 1; 3 shows a cross section at the apex through the arrangement according to FIG. 1; 4 shows a simple one Cross-section; Fig. 5 shows the assembly of the mats or strips; 6 shows a partial section with several bulges and especially reinforced transverse beading; Fig. 7 shows a portion of an angle with rolled or

angeschweißter Rundstahlverstärkung der Längskanten; Fig. 8 in gleicher Weise gestaltete Bauelemente, die sich , dadurch unterscheiden, daß die Sickenausprägungen konvex 'sind; Fig. 9 einen Querschnitt durch eine einzelne Ausbiegung; Fig. Io dieselbe von innen her gesehen; Fig. 11 einen Querschnitt durch Scheitelpunkt der Fig. 8; welded round steel reinforcement of the longitudinal edges; FIG. 8 components which are designed in the same way and which differ in that the corrugations are convex ; FIG. 9 shows a cross section through a single bend; Fig. Io the same seen from the inside ; FIG. 11 shows a cross section through the vertex of FIG. 8;

00 98 24/034 0 **00 98 24/034 0 **

Fig. 12 sich grundsätzlich unterscheidend dadurch, daß die wechselseitig eingeprägten Sicken gleichfalls wechselseitig im Steg weitergeführt werden; Fig. 13 Zusammenhaumögliehkeiten hei Bogenausbildungen; Fig. 14 Verbindung breiterer Matten durch Überlappung und Dorne; Fig. 15 ein flaches U-Profil mit rechtwinkliger Abkantung der Längsseiten; Fig. 16 Winkelprofil mit einfacher Abkantung oder halbkreisförmiger Aufhiegung der Längskanten; Fig, 17 einfaches U-Profil·mit aufgerundeter- Ahkantung; Fig. 18 großes Winkelprofil mit rohrförmiger Anbiegung; Fig. 19 U-Profil mit abgebogenen Kanten; Fig. 2o ein verstärktes Profil mit rohrförmiger Anbiegung; Fig. 21 die Darstellung eines Zusammenbaues von Matten zu verlorenen Schalungen; Fig. 22 Querschnitt eines ähnlichen Zusammenbaues; Fig. 23 Bauelementstreifen durch Dornverbindung an Winkelprofile angeschlossen; 'Fig. 24 Bauelementstreifen an flache U-Profile angeschlossen; Fig. 25 den Anbau an eine Montage gemäß Fig". 22, wo an die Distanzstreifen eine Gelenkverbindung angeschlossen wird. Fig. 26 einfache Anschlußmöglichkeit für Dämmplatten, Betonsteinplatten etc.; Fig. 27 Anschlußklammer zu Fig. 26; Fig. 28 eine .unsichtbare Verbindung an Grundelemente für die Er-Stellung dünner Außen--oder Zwischenwände; Fig. 29 eine ' dafür benötigte Anschlußverbindung; Fig. 3o den unsicht-12 differs fundamentally in that the alternately embossed beads are also alternately continued in the web; Fig. 13 possibilities of cohesion in arched formations; 14 connection of wider mats by overlapping and spikes; 15 shows a flat U-profile with a right-angled fold on the long sides; 16 angled profile with a simple fold or semicircular suspension of the longitudinal edges; Fig. 17 simple U-profile with rounded edges; 18 shows a large angle profile with a tubular bend; 19 U-profile with bent edges; FIG. 2o a reinforced profile with a tubular pre-bend; FIG. 21 shows the assembly of mats to form permanent formwork; Figure 22 is a cross-section of a similar assembly; 23 component strips connected to angle profiles by means of a mandrel connection; 'Fig. 24 component strips connected to flat U-profiles; 25 shows the attachment to an assembly according to FIG. 22, where an articulated connection is connected to the spacer strips connection of basic elements for the thin outer Er-position - or intermediate walls, Figure 29 a 'required for terminal connection; Fig 3o the invisible..

;baren Anschluß von Fertigbauelementen mit eingelegter; Barable connection of prefabricated elements with inserted

•j i '• j i '

' :Metall- oder Kunststoffnute; Fig. .31 die Nuten mit als'': Metal or plastic groove; Fig. 31 the grooves with as

!Armierung dienenden Verbindungen; Fig. 32 die federnden JAnschlußklammern in Einzeldarstellung; Fig. 33 Doppel-! Reinforcing connections; 32 the resilient ones J connection brackets in individual representation; Fig. 33 double

001024/0340001024/0340

feder für Verbindung der Stirnseiten; Fig. 34 einen einfachen Dorn aus Rundstahl; Fig. 35 einen Dorn mit eingeprägter Zahnung; Fig. 36 einen Dorn mit schlücselartigem Bartansatz; Fig. 37 einen V-Träger für Deckenbau für Verbindung.mit weiteren Bauelementen; Fig. 38 die Darstellung zweier Träger wie Fig. 37; Fig. 39 desgleichen, nur mit Verbindungsmatten in nach oben gerichteter Gewölbe aus Ml dung; Fig. 4o Teilansicht eines anderen Leichtbauträgers; Fig. 41 ebenso; während Fig. 42 den Leichtbauträger in seiner Gesamtausbildung zeigt; Fig. 43 Leichtbaudeckenträger mit Flanschausbildung zur Verbindung mit Bauelement-Matten oder -Streifen; Fig. ebenfalls einen Flanschträger mit flachen Ausbiegungen zur Aufnahme von Holzbohlen; Fig. 45 den Querschnitt einer Deckenausbildung vermittels der vorbezeichneten Bauelemente; Fig. 46 ebenso, aber in anderer Montageweise; Fig. 47 Teilstück eines Tür- und Fensterrahmens für Ansohlt an vorbeschriebene Bauelemente; Fig. 48 Art des An- · schlußes an einfaches Winkelprofil; Fig. 49 eine Aufhängevorrichtung für herausnehmbare Deckenplatten; Fig. ,.eine Darstellung im Querschnitt; Fig. 51 den an den. Unterseiten der Decken anzubringenden Haltestreifen; Fig. 52 Einzeldarstellung der die Deckenplatten aufnehmenden Wippe.spring for connecting the end faces; 34 shows a simple mandrel made of round steel; 35 with a mandrel impressed toothing; 36 shows a spike with a key-like Beard; 37 shows a V-beam for ceiling construction for connection with further structural elements; 38 the Representation of two carriers as in FIG. 37; Fig. 39 the same, only with connecting mats in the vault facing upwards from Ml dung; 4o a partial view of another lightweight carrier; 41 also; while FIG. 42 shows the lightweight carrier in its overall design; Fig. 43 Lightweight ceiling beams with flange design for connection with structural element mats or strips; Fig. also a flange beam with flat bends to accommodate wooden planks; 45 shows the cross section a ceiling formation by means of the aforementioned components; Fig. 46 is the same, but in a different way of assembly; 47 shows a section of a door and window frame for soling on the components described above; Fig. 48 Type of connection close to a simple angle profile; 49 shows a suspension device for removable ceiling panels; Fig. ,. a representation in cross section; Fig. 51 to the. Retaining strips to be attached to the undersides of the ceilings; Fig. 52 Individual representation of the ceiling panels Seesaw.

Die Bauelemente gemäß der Erfindung sind vorzugsweise aus Stahlblech, können aber auch aus anderen Metallen oderThe components according to the invention are preferably made of Sheet steel, but can also be made of other metals or

''

Kunststoffen hergestellt sein. Sie bestehen im,WesentHoherBe made of plastics. They consist essentially of higher OAD GRlQMAL 1OAD GRIQMAL 1

aus zwei unterschiedlichen Grundformen, nämlich aus bevorzugt in der Waagerechten zu verwendenden Blechen, Matten oder Streifen, wie in den Figuren 1-6; 8 - 12; in Fig. 13 - 14 und in den Anwendungszeichnungen Fig. 21, 22, 23, 24, 25, 26, .28 und in Fig. 3o sowie in Fig. 45 und 46 dargestellt, und aus den für den Zusammenbau erforderlichen Profilen, wie in Fig. 7; 15 - 18; Fig. 23 Bezugsnummer 113, Fig. 24 Bezugsnummer 112 dargestellt.from two different basic shapes, namely from sheet metal that is preferably used horizontally, Mats or strips as in Figures 1-6; 8-12; in FIGS. 13-14 and in the application drawings in FIGS. 21, 22, 23, 24, 25, 26, .28 and in FIG. 3o and in FIG. 45 and 46, and from those required for assembly Profiles as in Fig. 7; 15-18; Fig. 23 reference number 113, Fig. 24 reference number 112 shown.

ig. 1 zeigt im Ausschnitt ein mattenartiges Bauelement, in welchem wechselseitig gekrümmte Ausbiegungen angeordnet sind. Die- AusMegungen und ihre Scheitel sind mit lol bezeichnet, wie sich insbesondere auch aus der Darstellung in Fig. 2 ergibt. Die hintereinander liegenden Ausbiegungen lol sind so geformt, daß sich in ihrer Längsrichtung eine Öffnung ergibt, in welche ein Verbindungsstab Io4 eingeschoben werden kann. Die in die Ausbiegungen eingeprägten konkaven Sicken oder Wölbungen beginnen flach an den zwischen den Ausbiegungen verbleibenden Stegen Io2 und bilden im Scheitelpunkt lol eine besonders stark ausgeprägte Vertiefung, die eine genaue zentrische Führung der Verhindungsstäbe Io4 sichert. Diese Ausbildung ist für den weiteren Zusammenbau aller Elementteile wichtig, um eine widerstandsfähige, starre und wackelfreie Verbindung zu erreichen. Die Verhindungsstäbe Io4, die auch aus den Abbildungen 2-5 ersichtlich sind, dienen dazu, matten- oder streifenförmige Bauelemente gleicher Ausführung durch Einführen in die nach Art von Öson auegebildeten Ausbiegungen zu größerenig. 1 shows a detail of a mat-like component in which alternately curved bends are arranged. The AusMegungen and their apexes are denoted by lol, as can be seen in particular from the illustration in FIG. The bends lol lying one behind the other are shaped in such a way that there is an opening in their longitudinal direction into which a connecting rod Io4 can be inserted. The concave beads or bulges embossed in the bends begin flat at the webs Io2 remaining between the bends and form a particularly pronounced depression at the apex lol, which ensures an exact central guidance of the locking rods Io4. This training is important for the further assembly of all element parts in order to achieve a strong, rigid and wobble-free connection. The prevention rods Io4, which can also be seen in Figures 2-5, are used to make mat-shaped or strip-shaped components of the same design by inserting them into the bends formed in the manner of Öson

009824/0340009824/0340

Einheiten zu verbinden. Die zwischen den reihenartigen, wechselseitig angeordneten AusMegungen lol sind, wie die Figuren 1 und 5 zeigen, mit in Querrichtung verlaufenden eingeprägten konkaven Sicken oder Wölbungen Io2 ausgestattet.Units to connect. The between the row-like, alternately arranged AusMegungen lol are how Figures 1 and 5 show with embossed concave beads or bulges running in the transverse direction Io2 equipped.

In Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch die Matten der Fig. 1 dargestellt. Dabei sind zwei AusMegungen lol ineinandergelegt oder überlappt, um diese in der Länge miteinander zu.verbinden, wobei die Verbindung nur dadurch erfolgt, daß ein Rundstab Io4 in diese Überlappung eingeführt oder eingetrieben wird. Dabei ist gleichzeitig deutlich zu erkennen, welche Bedeutung der besonders stark ausgeprägten Sicke oder Wölbung im Scheitelpunkt der Ausbiegungen lol zukommt.In Fig. 2 a longitudinal section through the mats of Fig. 1 is shown. Here, two configurations lol are placed one inside the other or overlaps, in order to connect them lengthways to each other, the connection only thereby occurs that a round rod Io4 is introduced or driven into this overlap. It is at the same time You can clearly see the importance of the particularly pronounced bead or bulge at the apex of the bends lol too.

In Fig. 3 ist diese Überlappung bei Io3 im Scheitelpunkt der Ausbiegungen' lol im Querschnitt sowie der Rundstab Io4, der eine feste Verbindung sichert, dargestellt.In Fig. 3 this overlap is at the apex at Io3 the bends' lol in cross section and the round rod Io4, which ensures a firm connection, is shown.

Fig. 4 zeigt wiederum einen Querschnitt im Scheitelpunkt der Ausbiegungen, während in Fig. 5 der einfache Zusammenbau solcher Matten und Streifen Io6 ersichtlich ist, woboi die Matten oder Streifen des Bauelements stumpf aneinander stoßen und durch Sundstähe Io4 zu größeren Einheiten zusammengefügt werden.FIG. 4 again shows a cross section at the apex of the bends, while FIG. 5 shows the simple assembly such mats and strips Io6 can be seen, woboi the mats or strips of the construction element butt against each other and joined together to form larger units by Sundstühle Io4 will.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausführungsmöglichkeit darge-00 98 2 4/03 40 ^ßAD In Fig. 6, a further possible embodiment is shown 00 98 2 4/03 40 ^ßAD

stellt, die jedoch in ihren !breiter ausgeführten Ausstanzungen mehrere Ausprägungen.im Scheitelpunkt aufweisen und bei denen gleichzeitig eine verstärkte Tragrippe loS zwecks Erhöhung der Querstahilität ausgebildet ist. Diese Ausbildung mit mehreren zentrischen Führungssicken lol ermöglicht-es, daß bei. Konstruktionen, die stärksten' Belastungen ausgesetzt sind, mehrere Rundstäbe zur Verbindung und besonders zur Aufnahme hoher Zugspannungen dienen.which, however, in their wider cut-outs several manifestations. have at the apex and in which at the same time a reinforced support rib loS is designed to increase the transverse stability. This training with several centric guide beads lol enables that at. Constructions, the strongest ' Are exposed to loads, several round bars for connection and especially for absorbing high tensile stresses to serve.

In Fig. 7 ist ein Winkel veranschaulicht» der in jedem Schenkel zwei gleichartige Ausbiegungen lol erhält, die jedoch nur nach einer Richtung, bevorzugt nach außen, eingeprägt sind, während der dazwischenliegende Raum 115 ausgestanzt ist. An den Winkel an' den Außenkanten ist ent-' weder in einem Arbeitsgang beim Auswalzen ein die Zug-Spannungen aufnehmender Sundstab Io9 angewalzt. Ein solcher Rundstab Io9 kann auch angeschweißt sein.In FIG. 7, an angle is illustrated which has two similar bends lol in each leg, the however, are embossed only in one direction, preferably outward, while the space 115 between them is punched out is. At the angle on 'the outer edges is ent-' neither the tensile stresses in one operation during rolling receiving sound stick Io9 rolled. A Such a round rod Io9 can also be welded on.

Fig. 8 stellt ein gleichartiges Bauelement dar, bei welchem jedoch die Ausprägungen Ho eine konvexe Form haben.Fig. 8 shows a similar component, but in which the expressions Ho have a convex shape.

Fig. 9 stellt einen Einzelausschnitt der Ausbiegungen dar.Fig. 9 shows an individual section of the bends.

Fig. Io veranschaulicht die Ansicht von innen her und Fig, 11 ist ein Längsschnitt durch Fig. 8, wobei die konvexen Ausbiegungen Ho deutlich zu erkennen sind. Auch diese Ausführung erlaubt eine genaue zentrische Führung imFIG. 10 illustrates the view from the inside and FIG. 11 is a longitudinal section through FIG. 8, the convex bends Ho being clearly visible. This design also allows precise centric guidance in the

6088*4/03406088 * 4/0340

- Io - ■ . ·- Io - ■. ·

Scheitelpunkt der wechselseitigen Ausbiegungen für die Verbindung durch llundstähe oder Dorne.Vertex of the reciprocal curvatures for the Connection by llundstöhe or thorns.

Eine abweichende Ausführung ist in Fig. 12 veranschaulicht, wobei die wechselseitig ausgeprägten Sicken gleichfalls wechselseitig in gleichartiger Sickenform im Steg 111 a verlaufen. Durch diese Sonderverforinung wird eine hohe Eigensteifigkeit erreicht, denn derartige Matten oder Streifen können im Steg 111 a nicht gebogen werden.A different embodiment is illustrated in FIG. 12, the mutually pronounced beads likewise alternately in the same bead shape in the web 111 a get lost. This special deformation creates a high Reached inherent rigidity, because such mats or strips cannot be bent in the web 111 a.

Die BauelementrMatten nach Fig. 1 lassen sich heajuerri in der Quersicke Io2 in jede Bogenform sowohl für den Bau von Kundbehältern jeglicher Art als auch für den Stollen- und Tunnelausbau, für Schalendecken etc. biegen. Sie sind auch besonders geeignet für den Bau von Schutzhauten für den Bevölkerungsschutz, gleichgültig, ob es sich dabei um Neubauten oder Einbau in Altbauten handelt. Sofern es sich um Anwendung in engen Räumen wie Stollen, Einbau von Schutzräumen und TunnelLhau etc. handelt und es Schwierigkeiten bereiten würde, solche Bogen in oinor Länge einzubringen, kann der Zusammenbau in der Art wie in Fig. 13 dargestellt erfolgen, indem bevorzugt im Scheitelpunkt eine oder besser mehrere Ausbiegungen ineinandergelegt - überlappt - werden und dann, wie in Fig. 13 unter Io4 zu erkennen, Rundstab© zur Verbindung eingeführt werden. Die Verbindung in der Längsrichtung kann am einfachsten durch die Verwendung der verschiedenen" Profilformen, wie im einzelnen unter 112 dargestellt, The component mats according to Fig. 1 can heajuerri in the transverse bead Io2 in any arch shape both for the construction of customer containers of any kind and for the construction of galleries and tunnels, for shell ceilings, etc. bend. They are also particularly suitable for the construction of protective shelters for civil protection, regardless of whether they are new buildings or installation in old buildings. If it is used in narrow spaces such as tunnels, installation of shelters and tunnels, etc. and it would cause difficulties to introduce such arches in length, the assembly can be carried out in the manner as shown in FIG. 13, preferably in the apex one or better several bends are placed one inside the other - overlapped - and then, as can be seen in FIG. 13 under Io4 , round rod © are inserted for connection. The connection in the longitudinal direction can most easily be achieved by using the various " profile shapes, as shown in detail under 112,

BADBATH

erfolgen, indem jeweils der Breite der Matten entsprechend oin Dorn eingetrieben wird. Eine Verbindung kann auci.· in der. Weise erfolgen, da*i die einzelnen Bauelement-Matten an ihren Längskanten überlappt werden, wie in Fig. 14 gezeigt, und mit Hilfe eines Dornes verbunden werden, wobei an der einen Längskante der zu vorbindenden Matten jeweils in entsprechenden Abständen einseitig ein Teil der Aushiegungen bei 115, entsprechend der Länge des zur Verwendung kommenden Verhindungsdornes entfernt ist.by driving in a mandrel according to the width of the mats. A connection can auci. in the. Way done because * i the individual component mats are overlapped at their longitudinal edges, as shown in Fig. 14, and connected with the aid of a mandrel, wherein on one longitudinal edge of the mats to be pre-tied, a part of the Excavations at 115, corresponding to the length of the to Use coming prevention pin is removed.

Beim Stollen- und Tunnelausbau schützen die Hatten gegen Steinschlag. Sine solche Konstruktion kann mit Beton hinterfiillt, die Innenseiten können im Betonspritzverfahren gegen Rostbildung .geschützt werden.When building galleries and tunnels, the hats protect against Falling rocks. Such a construction can be backfilled with concrete, the inside can be protected against rust formation using the concrete spraying process.

Als völlig'neuartig und unentbehrlich für die verschieden-As completely new and indispensable for the various

-A '-A '

sten Konstruktionen sind die bevorzugt in der Senkrechten zu verwendenden neuartigen Bauelemente in Form von Winkel-, U- und anderen Profilen gemäß der Fig. 15, 16, 17 und IS, bei denen eine mit den Ausbiegungen der Matten nach Fig. oder Streifen Io6 gemäß Fig. 5 genau übereinstimmende Ausbiegung bevorzugt mit nach auiaen gerichteten Ausbiegungen versehen wird, während der zwischen den Ausbiegungen liegende Teil 115. ausgestanzt wird, damit die Ausbiegungen der Matten nach Fig. 1 und Streifen Io6 nach Fig. 5 sichMost constructions are preferred in the vertical novel structural elements to be used in the form of angle, U and other profiles according to FIGS. 15, 16, 17 and IS, in which one with the bends of the mats according to FIG. Or strips Io6 according to FIG. 5 exactly coincides Curvature preferably with outward curvatures is provided, while the part 115 lying between the bends is punched out so that the bends of the mats according to FIG. 1 and strips Io6 according to FIG. 5

mit der einen Ausbiegung in- die Ausstanzungen 115 legen und dann durch Dorne fe3t mit den verschiedenen Profilen . verbunden werden können. Diese profilartigen Bauelemente können im Vergleich zu den waagerechten Bauelementen ausPlace one of the bends in the cutouts 115 and then thru thorns with the different profiles . can be connected. These profile-like components can compare to the horizontal components

• - xz -• - xz -

stärkerem Material hergestellt sein, so daß sie durch ihre besondere Verformung jeder in !Trage kommenden Be-be made of stronger material so that they pass through their special deformation of each in!

lastung standhalten.withstand the load.

Ss zeigt Fig. 15 ein flach gehaltenes Profil, Lei dem die Längskanten 112 zur Erhöhung der Eigensteifigkeit rechtwinkelig abgebogen sind.Ss Fig. 15 shows a flat profile, which the Longitudinal edges 112 are bent at right angles to increase the inherent rigidity.

In Fig. 16 ist ein einfaches Winkelprofil dargestellt, welches entweder an den Längskanten gleichfalls eine rechtwinkelige Abbiegung 112 oder eine halbkreisförmige Auf-Biegung erhalten kann.In Fig. 16 a simple angle profile is shown, which is either a right-angled bend 112 or a semicircular upward bend on the longitudinal edges can get.

Fig. 17 zeigt ein einfaches U-Profil mit aufgerundeten Längskanten 113; es kann statt dessen eine einfache rechtwinkelige Abhiegung wie 112 in Fig. 16 vorgesehen werden.Fig. 17 shows a simple U-profile with rounded Longitudinal edges 113; it can instead be a simple right-angled Deposits such as 112 in FIG. 16 can be provided.

Sin Winkelprofil zur Verwendung für stärkste Beanspruchung ist gemäß Fig. 18 mit je zwei Ausbiegungen 114 ausgestattet. Ss kann zur Erhöhung der Tragfähigkeit, aber auch zur Aufnahme von Zugspannungen, eine rohrförmige Anbiegung an beiden Schenkeln 116 erhalten. Je nach Blechstärke und Durchmesser dieser rohrförmigen Anbiegungen, die zwecks erhöhter Stabilität auch an den bei der Umbiegung entstehenden Nahtstellen verschweigt werden können, ist ein solches Profil auch stärksten Belastungen gewachsen. Die rohrförmige Ausbiegung 116 ermöglicht eine passgerechte Verschwörung, die noch- dadurch verstärkt werden kann,According to FIG. 18, an angular profile for use for the heaviest loads is equipped with two bends 114 each. Ss can be used to increase the load capacity, but also to Absorption of tensile stresses, a tubular pre-bend on both legs 116 received. Depending on the sheet thickness and Diameter of these tubular bends which, for the purpose of increased stability, are also attached to those that arise during bending If seams can be hidden, such a profile can withstand even the heaviest loads. the tubular bend 116 enables a fitting conspiracy, which can be reinforced by

BAD OFUGINAL 009824/0340 BAD OFUGINAL 009824/0340

■' : - is ~\ ■■.■■■ .-...' . :■:·.■■ , ^; ■ ': - is ~ \ ■■. ■■■.-...'. .: ■: ■■ ^·;

16Q946416Q9464

daß ein passender üundstab oder ein entsprechendes'" Kohrstück in die Hohranbiegung 116 eingefügt wird.that a suitable üundstab or a corresponding '" Kohrstück is inserted into the Hohranbiegung 116.

Wenn für viele Bauvorhaben als Querverbindung auch die einfachen Bauelement-Matten nach Fig. 1 öder Bauelement-Streifen loo nach Fig. 5 "Verwendet werden können, so kann es in besonderen Fällen auch wünsclienswert sein, da'J diese QuerverlDindungen eine Irohe Sigensteifigkeit erhalten. Zwei solche Äusfdhrungsformen sind in Fig. und Fig. 2o dargestellt. In Fig. 19 ist die Längskante des Elements Lei 113a einfachrechtwinkelig aigeLogen. Zwiselien diesen Älikantungen verlaufen die wechselseitig ausgeführten Aushiegungen mit gleich hohen Scheitelpunkten lol, wobei zur Erleichterung der Einführung eines Hundstahes in der oberen und unteren rechtwinkeligen Ahkantung' 113a hei 113 eine Ausstanzung entsprechend dem Durchmesser des Verhindungsdornes vorgesehen ist, 3in weiteres hevorzugt in der Waagerechten zu verwendendes neuartiges Bauelement für höchste Beanspruchung ist in Fig. 2o veranschaulicht. An die οhere und untere rechtwinkelige Ahhiegung sind rohrförmige Verstärkungen 11<?' "' angewalzt, während hei 117 zur weiteren Verstärkung dienende eingeprägte Sicken zwischen den wechselseitigen. Aushiegungen vorgesehen sein können.If the simple construction element mats according to FIG. 1 or construction element strips 10 according to FIG. 5 can also be used as a cross connection for many building projects, then in special cases it can also be desirable that these cross connections should be given a proper rigidity. Two such embodiments are shown in Fig. 1 and Fig. 20. In Fig. 19, the longitudinal edge of the element Lei 113a is single right-angled aigeLog upper and lower right-angled edges 113a, where 113 a punching corresponding to the diameter of the locking mandrel is provided, 3 another new type of structural element for maximum stress, which is preferably used horizontally, is illustrated in FIG. 2o <? '"'rolled, while hot 117 serving for further reinforcement embossed beads between the mutual. Detachments can be provided.

Die einfachste Art desZusammenhaues der Bauelement-Matten nach Fig. 1 oder -Streifen Io6 ist in Fig. 21 veranschaulicht,wohei es sich hevorzugt um die Ver-The easiest way to put the building element mats together according to Fig. 1 or strip Io6 is illustrated in Fig. 21, where it is preferred to

008824/0140008824/0140

• Wendung der Bauelemente zu verlorenen ScBalunjen bei nicht zu großen Bauhöhen handelt. 119 zeigt einen U-förmig gebogenen Sundstah, der zur Srleichterung des Zusammenbaues dient, gleichzeitig als Abstandshalter gedacht ist und -weiter den Zweck hat» im. unteren Teil der. verlorenen Schalung den Druck des eingebrachten Betons abzufangen. Nachdem über diesen Rundstab 119 die ersten Matten oder Streifen geschoben worden sind, srfolgt der weitere Aufbau, indem in den notwendigen Abständen Bundstäbe Io4 in die Ausbiegungen lol eingesetzt werden, derart, daß über die sich gegenüberliegenden liundstäbe Io4 möglichst vorgefertigte Hödeldrahte 121 als Abstandhalter geschoben werden. Alsdann werden weitere Matten oder Streifen 12o auf die Sundstäbe Io4 geseliobon.• Turning of the components into lost balunas is not too high. 119 shows a U-shaped curved Sundstah, which is used to facilitate the Assembling serves, at the same time is intended as a spacer and has the purpose of »im. lower part the. lost formwork to absorb the pressure of the poured concrete. After about this round bar 119 the the first mats or strips have been pushed the further construction by adding at the necessary intervals Frets Io4 inserted into the bends lol are, in such a way that over the opposite liund rods Io4 as possible prefabricated Hödeldrate 121 be pushed as a spacer. Then more mats or strips 12o are put on the staves Io4.

. Der Zusammenbau kann nach Fig. 22 auch in der Weise erfolgen, däii als Abstandhalter mehr oder weniger breite Streifen "des Bauelements Io7 in ihren letzten Ausbiegungen in der Sicke Io2 rechtwinkelig abgebogen sind, die Abhiegung dann zur Überlappung in die Slement-Katten oder -Streifen loö eingefügt und. durch Sundstäbe Io4 an die Außenseiten angeschlossen werden. Diese Bauweise eignet sich bevorzugt- für Kellerwände und. Fundamente. Ss können. The assembly can also be carried out according to FIG. 22 in the manner däii as spacers more or less wide strips "of the component Io7 in their last bends are bent at right angles in the bead Io2, the slope then to overlap in the slement katten or -Strip loö inserted and. through sound bars Io4 to the External sides can be connected. This construction is suitable preferred- for basement walls and. Foundations. Ss can

an die Bauelement-Streifen Io7 in einem beliebigen Teil der Ausbiegungen senkrecht Profile nach Fig. 15 und 16 , mittels der Dorne Io5 angeschlossen werden, derart, dai ein kurzes Anschluiende aus &&m fertig betonierten Fundament herausragt, an das dann die für den Weiterbau erforderlichen Profile mittels Dornen angeschlossento the component strips Io7 in any part of the bends vertical profiles according to Fig. 15 and 16, by means of the mandrels Io5 are connected in such a way that a short connection end protrudes from && m finished concrete foundation, to which then the profiles required for the further construction connected by means of thorns

BAD -009*24/0340 BAD -009 * 24/0340

werden. "Bs ist aior auch möglich, die. anzuschließenden, profile in ihrer vollen Baulänge aus dem Fundament herausragen zu lassen und dann die verschiedenen Querverbindungen Lzw. Fertigiauelemente in der Waagerechten . anzuschließen.will. "It is also possible aior to connect the. profiles protrude from the foundation in their full length to leave and then the various cross connections Lzw. Prefabricated elements in the horizontal . to connect.

In Fig. 23 ist gezeigt, wie schmale Bauelement-Streifen Io7 an ein, in· diesem Fall senkrecht stehendes T/inlcelprofil angeschlossen werden,- woiei die feste Verhindun^ des .waager edit en Streifens Io 7 mit dem senkrechten Y/inkelprofil 113 einfach, dadurcli erreiclit wird, da:i die Äusiiegun.gen Io7 in die gleiciien Ausliegungen des Y/inkölprofils 113 eingelegt- und durcii Sintreiien eines der Breit der Streifen Io7 ent sprechend langen Domes Io5 fest zusamueniiezogen und verbunden werden. ■ -In Fig. 23 it is shown how narrow component strips Io7 to a T / inlcel profile, in this case vertical be connected, - where the solid prevention ^ of the .waager edit en strip Io 7 with the vertical Y / angle profile 113 simply, that it is achieved that: i the expressions Io7 in the same expanse of the Y / incoil profile 113 inlaid and durcii Sintreiien one of the broad the strips Io7 are tightly drawn together according to long domes Io5 and be connected. ■ -

Sine VerMndung -vori Baueleßient-Streifen Io7 mit einem U-Profil 112 ist in Fig. 24 dargestellt, wohei.der Anschluß gleichfalls durch Dorne Io5 erfolgt.Its connection in front of component strips Io7 with a U-profile 112 is shown in FIG. 24, where the connection is also made by means of mandrels Io5 .

In Fig. 25 ist ein Bauelement-Streifen Io7 gezeigt, hei welchem die äußeren Aushiegungen im Steg Io2 zum Zwecke ;des Anschlusses an die Bauelement-Matten wie in Fig. 22 dargestellt !'echtwink-eliG; ahgeiogen sind. An diese gleieL-zeitig als Distansiver!bindung dienenden Bauelement-Streifen '■ kann an helieMger Stelle der· zwischen den Außenseiten verhleiienden Aushiegungen lol eine OelenkvorMndun^ 124 angescLlossen werden, die es erraöglicLt, die einzelnen !Carmen eines zu errichtenden Bauwerkes riachFIG. 25 shows a component strip Io7 , in which the outer indentations in the web Io2 for the purpose of connecting to the component mats as shown in FIG. are ahgeiogenic. At this gleieL-time as Distansiver! Connection serving component Strip '■ can to helieMger place of · between the outsides of verhleiienden Aushiegungen lol a OelenkvorMndun ^ be angescLlossen 124, which erraöglicLt, the individual! Carmen one Riach to be built Bauwerkes

BADOR|Q|_NAL ,,, . OG 982 4/034 0BADOR | Q | _NAL ,,,. OG 982 4/034 0

- XO -- XO -

Fertighetonier.ung des Fundaments ebenerdig zu Montieren. Dabei werden die unteren jänden dieser 2abmenkonstruktionen, bevorzugt bestehend aus den Profilen nach Γ1&. 15, 16 und 17, mittels Dornen an den beweglichem Teil 124 ■angeschlossen. Diese-einzelnen Eahmenkonstruktionen werden am Giebel oder an den Seiten durch Ketten oder andere Hilfsmittel entsprechend dem unteren Sahmerabstand verbunden. Wird alsdann die eine Seite dieser Eahncnkon-,struktion mit Hilfe eines Baukrans- oder anderen Hilfsmittels angehoben, folgen die weiteren P.ahmenkonstruk-/tionen von. selbst nach und können leicht innerhalb kurzer Zeit in eine senkrechte Stellung gebracht werden. Um diesen !Rahmenkonstruktionen einen feston Halt zu geben, ist es nur noch nötig, daß in der Waagerechten einige Bauelement-Matten oder- Streifen in der beschriebenen Art anmontiert werden. Die Gelenkverbindungen sind"in. einzelnen bei 123 und 124 zu erkennen. 124h zeigt die Bohrungen oder Ausstanzungen für die Drehgelenke, 124a an dem einzubetonierenden Bauelementteil, der, wie aus Fig. 25 ersichtlich, durch Dorne Io5 an die Konstruktion angeschlossen wird.^Prefabricated concreting of the foundation to be installed at ground level. The lower parts of these two-dimensional constructions, preferably consisting of the profiles according to Γ1 &. 15, 16 and 17, connected to the movable part 124 ■ by means of thorns. These-individual frame constructions are on the gable or on the sides by chains or other aids according to the lower Sahmer distance tied together. Then becomes one side of this basic construction with the help of a construction crane or other aid raised, the other frame constructions follow from. even after and can easily be brought into a vertical position within a short time. Around To give these frame constructions a firm hold, it is only necessary that some of them are horizontal Component mats or strips are mounted in the manner described. The articulations are "in. recognizable individually at 123 and 124. 124h shows the Bores or punchings for the swivel joints, 124a on the component part to be set in concrete, which, as from 25 can be seen through mandrels Io5 on the construction is connected. ^

Fig. 26 veranschaulicht den Aufbau für Fertigkonctruktionen etc. mit Hilfe einer inneren, Stahlskolettkonstruktion, wobei die einzelnen Ausbiegungen lol in ihre'-Fig. 26 illustrates the structure for prefabricated constructions etc. with the help of an inner, steel frame construction, the individual bends lol in their'-

Scheitelpunkten im Querschnitt angedeutet sind. An ui -Vertices are indicated in cross section. To ui -

Bauelement-Streifen, die wiederum an die bevorzugt senkrecht zu verwendenden Profile nach Fig. 15, 16, 17 undComponent strips, which in turn are attached to the profiles according to FIGS. 15, 16, 17 and, which are preferably to be used vertically

18 in bereits geschilderter Art angeschlossen sind, 009824/0340 ' 18 are connected in the manner already described, 009824/0340 '

werden Halteklammern nach Fig. 27 mittels einer Dornverhindung Io5.'befestigt. Diese aus Fiachmaterial gefertigten Anschlußklammern lailden ^vechselseitigausgebogene Halterungen 128,. Nachdem die ersten Fertighauelemente 125, die aus Dämmplatten aller Art, Betonsteinen, Natursteinen etc. bestehen können, angesetzt sind, wird die Halteklammer nach Fig. 27 an den Bauelement-Streifen lol, Io6 angeschlossen. Dabei werden die Platten 125 durch die nach unten gerichteten Halter 128 gestützt, während die nach οhen ausgebogenen Halterungen 128 zur Aufnahme der nächsten Platten 126 dienen. Der zwischen (im Innen- und Außenplatten 125 und 126 verbleibende Hohlraum, der zwischen den eine vollwertige Schalung bildenden Platten 125 und 126 liegt, wird mit Beton verschiedener Konsistenz, mit Schaummassen etc. aufgefüllt., Der Abstand der Innenseiten der Platten 125 und 126 voneinander kann jeweils durch die Anschlußklammer Fig. 27 bestimmt werden, sodaß nach dieser Bauweise sowohl Bauten mit nur geringer als auch großer Betonwandstärke errichtet werden können. Durch das Auffüllen mit Beton werden alle Stahlteile satt umschlossen und dienen als eine vollwertige Armierung, zumal diese Bauelemente nach allen Sichtungen fest miteinander verbunden sind.holding clips according to FIG. 27 are fastened by means of a mandrel connection Io5. '. These connection clips, made of flat material, lail the mountings 128 bent out on alternate sides. After the first prefabricated building elements 125, which can consist of insulating panels of all kinds, concrete blocks, natural stones, etc., have been attached, the retaining clip according to FIG. 27 is connected to the component strips lol, Io6. The plates 125 are supported by the downwardly directed holders 128, while the holders 128 bent outwards are used to hold the next plates 126. The cavity remaining between (in the inner and outer plates 125 and 126, which lies between the plates 125 and 126, which form a full formwork, is filled with concrete of various consistencies, with foam compounds, etc., The distance between the insides of the plates 125 and 126 from one another can be determined by the connection clip Fig. 27, so that with this type of construction both small and large concrete wall thicknesses can be built Sightings are tightly linked.

Bei der Bauweise nach Fig. 26, die am wenigsten kostspielig ist, ist ein Putz an den Außen- und Innenseiten erfordarlicIn the case of the construction according to FIG. 26, the least expensive is a plaster on the outside and inside is requiredarlic

In Fig. 28 ist ein einseitiger Anschluß von Fertigbauteilen, Kunststeinplatten oder Dämmplatt^nrgezeigt. Hier-In Fig. 28 is a one-sided connection of prefabricated components, Artificial stone slabs or insulation slabs are shown. Here-

hei werden die Platten 125 und 126 durch eine Klammer 13o eng an die Bauelement-Matten angeschlossen. Die'Platten 125» 126 weisen eine Nute 129 auf, in welche die unsichtharen Halterungen 131 eingreifen. Der hei dieser Bauausführung verhleihende freiliegende Teil der Bauelementkonstruktion erhält durch den fest anzudrückenden Mörtel 132 - hevorzugt Betonmörtel - einen Verputz der erforderlichen Stärke, Dahei ist es gleichgültig, oh die-aus Platten 125, 126 hestehende Seite oder die verputzte Seite 132 nach innen oder nach außen kommt. Der Aufhau richtet sich jeweils nach dem hesonderen Zweck.The plates 125 and 126 are heated by a clamp 13o closely connected to the component mats. The plates 125 »126 have a groove 129 into which the invisible hooks Engage brackets 131. The exposed part of the structural element construction that is given in this construction receives the necessary plaster from the mortar 132 to be firmly pressed - preferably concrete mortar Strength, Dahei it doesn't matter, oh die-off Plates 125, 126 standing side or the plastered side Page 132 inside or outside. The structure depends on the particular purpose.

Fig. 3o zeigt eine andere Möglichkeit für den Anschluß von Fertighauplatten 125 aller Art, die sich von der Ausführung nach Fig, 26 und 27 grundsätzlich dadurch unterscheidet, daß hierhei die Fertighauteile durch eine nicht s,ichthare federnde Halterung 134 an die Bauelement- Streifen lol angeschlossen werden. Bei diesem Zusammenhau sind die Fertighauelemente 125 an den Längskanten, wenn erwünscht auch an den Stirnseiten, mit Metallnuten 133 versehen, die, um eine absolute Passgenauigkeit und gleichzeitig eine Armierung135 dieser Anschlußelemente 125 zu erreichen, hevorzugt durch.Metallstreifen 135, wie in Fig. 31 gezeigt, zusammengehalten werden. Diese Metallnuten 133 erhalten eine nach der Außenseite gerichtete rechtwinkelige Ahkantung 133a. Wird eine Halteklammer, wie sie Fig. 32 zeigt, mittels eines Domes an den Bauelement-Streifen lol montiert, greift die federnde Ahhiegung 134 nach unten unterFig. 3o shows another possibility for the connection of prefabricated building plates 125 of all types, which differ from the execution according to Fig. 26 and 27 basically differs in that that here the finished components are attached to the component strips by a non-rigid, resilient holder 134 lol be connected. In this context they are Prefabricated building elements 125 are provided with metal grooves 133 on the longitudinal edges, if desired also on the front sides, which, in order to achieve an absolute accuracy of fit and at the same time reinforcement 135 of these connecting elements 125, preferably by metal strips 135, as shown in Fig. 31, be held together. These metal grooves 133 are given a right-angled edging directed towards the outside 133a. If a retaining clip, as shown in FIG. 32, is attached to the component strip lol mounted, the resilient suspension 134 engages below

die Abkantung 133a und es ergibt sieh eine unlösbare bindung. Bei dem weitexen Aufbau werden die nächsten Fertigbaueleiaente, wie in Fig.» 26 bei 126 gezeigt, mit den unteren Metallnuten auf die Halterungen 134 gesetzt, wobei der federnde Teil dann in die Metallnute 1-33 einrastet und die Feder unter den aligekanteten Teil 133a einschnappt, somit auch für die aufgesetzten weiteren Fertigbauelemente einen festen Anschluß garantierend.the fold 133a and it results in an insoluble one binding. The next Prefabricated elements, as in Fig. " 26 shown at 126 with the The lower metal grooves are placed on the brackets 134, the resilient part then snapping into the metal grooves 1-33 and the spring snaps under the aligekanteten part 133a, thus also for the attached further prefabricated components guaranteeing a permanent connection.

Will man in dieser Art auch die Stirnseiten fest miteinander verbinden, so sind diese gleichfalls mit Metallnuten in der Ausführung 133 und 133a zu versehen. Ss zeigt Fig. 33 eine Halterung, die durch einfaches Sindrücken in die Metallnuten der Stirnseiten mit dem federnden Teil 134 unter die Abkantung der Metallnute 133a einrastet, wobeider zwischen den beiden federnden Blechteilen liegende Teil 136 nach der Innenseite gerichtet ist.If you want the front sides firmly together in this way connect, these are also with metal grooves to be provided in the version 133 and 133a. Ss shows FIG. 33 shows a holder which, by simply pushing it into place in the metal grooves of the end faces engages with the resilient part 134 under the bevel of the metal groove 133a, whereby the lying between the two resilient sheet metal parts Part 136 is directed inwards.

Sofern die Verbindungder verschiedenen Bauelemente nicht durch einfachen Sundstähl vorgenommen wird, kommen entsprechende Dorne zur Anwendung. Fig. 34 zeigt eine einfache Ausführung, bei welcher die Anspitzung im unteren Teil notwendig ist, damit der Dorn entsprechend leicht im Scheitelpunkt der Ausbiegungen lol oder Io3 eingeführt werden kann. Fig. SS zeigt ebenfalls einen„Dorn, der in Abständen mit sägezahnähnlichen Einkerbungen 137 versehen ist, die den Zweck haben, d©n Dorn gegen ein leichtes Herausziehen zu seMtzea» In Figo 36 und 36a ist ein DornIf the connection of the various components is not made by simple Sundstahl, corresponding mandrels are used. FIG. 34 shows a simple embodiment in which the sharpening is necessary in the lower part so that the mandrel can be correspondingly easily inserted at the apex of the bends lol or Io3. Fig. SS also shows a "mandrel which is provided at intervals with sawtooth-like notches 137, which have the purpose of preventing the mandrel from being easily pulled out. " In FIGS. 36 and 36a there is a mandrel

.. 00J814/O340.. 00J814 / O340

wiedergegeben, der am unteren Ende einen lartähnlichen Ansatz 138 erhält, -der sich beim Eintreiben dieses Domes in der Längsrichtung der Ausbiegungen befindet. Wird nun dieser Dorn in seinem oberen abgebogenen Teil nach der einen oder anderen Seite um 9o° gedreht, greift der Bart 138 in den entsprechenden Zwischenraum zwischen die Ausbiegungen lol und Io3 und bewirkt damit eine Verriegelung der Verbindung.reproduced, the one at the lower end a lart-like Approach 138 receives, -which is when driving in this cathedral located in the longitudinal direction of the bends. Will now this spike, in its upper bent part, turned 90 degrees to one side or the other, engages the beard 138 into the corresponding space between the bends lol and Io3 and thus causes a locking the connection.

Damit auch die Decken in Bauten jeglicher Art nach einem ähnlichen Prinzip fertiggestellt werden können und die Deckenträger gleichzeitig mit der gesamten Konstruktion verbunden werden können, werden verschiedene neuartige Leichtbauträger vorgeschlagen. Diese V-Träger sind in Fig. 37 in ihrem unteren Auflageteil winkelmäßig abgebogen und weisen eine nach oben ausgeprägte Ausbiegung 142 auf, die genau mit den Ausbiegungen an den übrigen Bauelementen übereinstimmt, während die zwischen diesen Ausbiegungen 142 liegenden Teile 141 ausgestanzt sind. Werden nun auf diese seitlichen Ausbiegungen Bauelement-Matten nach Fig. aufgelegt, so greift die untere Ausbiegung lol durch die Ausstanzungen 141. Es kann alsdann von der Unterseite eine unlösbare Verbindung der Träger Fig. 37 mit den Bauelement-Matten nach Fig. 1 erfolgen, indem ein Rundstab oder Dorn in die sich dabei bildenden zentrisch gerichteten Ösen lol eingetrieben wird. In die V-Träger sind Öffnungen 139 ausgestanzt, die an ihren Rändern nach außen oder innen aufgebördelt werden 14o. Die V-Träger erhalten, auch wennSo that the ceilings in buildings of any kind can be completed according to a similar principle and the Ceiling beams that can be connected to the entire construction at the same time are various novel Lightweight carrier proposed. These V-beams are in 37 bent at an angle in its lower support part and has an upwardly pronounced bend 142, which exactly matches the bends on the other components, while the one between these bends 142 lying parts 141 are punched out. If component mats according to Fig. When placed on top, the lower bend lol engages through the punched-out portions 141 undetachable connection of the carrier Fig. 37 with the component mats according to Fig. 1 is made by a round bar or a mandrel is driven into the centrally directed eyelets lol that are formed in the process. There are openings in the V-beams 139 punched out, which are flanged outwards or inwards at their edges 14o. The V-beams received, even though

009824/0340009824/0340

aus -leichtem Material hergestellt, durch die sich dabei !bildenden Verstoebungen zur Aufnahme der Zug- und Druckspannungen eine ungewöhnliche hohe Tragfähigkeit. In den unteren Teil dieses &V-Trägers können nach innen zeigende Laschen 143 abgebogen werden, die zur passgerechten Einführung einer Holzsohle 144 dienen. In die Holzkohle ist bei 145 eine entsprechende Nute eingefräst*Made of lightweight material, which makes it stand out ! forming violations to absorb the tensile and compressive stresses an unusually high load-bearing capacity. In the lower part of this & V-beam you can point inwards Lugs 143 are bent, which are used for a fitting introduction of a wooden sole 144. In the charcoal a corresponding groove is milled at 145 *

' Fig. 38 zeigt im Querschnitt zwei V-Trägernach Fig. 37, wobei die Deckenträger durch Baue!ement-Mätten nach Fig. miteinander verbunden werden. Fig. 39 erläutert das gleiche Prinzip., wobei allerdings die Zwischenraontage von Bauelement-Matten nach Fig. 1 in der Weise erfolgt, daß diese iei 147 eine nach often gerichtete gewölfteartige Form erhalten. Gleichzeitig ist gezeigt, daß hei 148 in die zentrischen Führungen lol zusätzliche Sundstähe zur Aufnahme der Zugspannungen eingeführt sind. Der Anschluß der Bauelement-Matten durch Rundstäbe oder Dorne ist !bei 149 hergestellt. .''Fig. 38 shows in cross section two V-beams according to Fig. 37, where the ceiling girders are built by building element mats according to Fig. be connected to each other. 39 illustrates this same principle, although the intermediate installation of Component mats according to FIG. 1 are carried out in such a way that this iei 147 is a wolf-like one directed towards often Maintain shape. At the same time it is shown that there are additional sockets in the central guides are introduced to absorb the tensile stresses. The connection of the component mats by round bars or mandrels is made! at 149. . '

In Fig, 42 wird ein vom Vorstehenden abweichender Leichthaudeckenträger gezeigt, der sich von Fig. 37 dadurch unterscheidet, daß in dem oberen Teil eine breite Vertiefung zur Aufnahme einer Holzbohle 151 vorgesehen ist, welche etwas über den eigentlichen Träger hinausragt. Weil auch die untere Holzsohle 144 über den Träger hinausragt» wird erreicht, daß das Metall selbst weder Wärme noch Geräusche übertragen kann. Die Figuren 4o und 41 sind Detailzeichnungen zum Träger nach Fig« 42. InIn FIG. 42, a lightweight roof carrier which differs from the above is shown, which differs from FIG. 37 as a result distinguishes that in the upper part a wide depression to accommodate a wooden plank 151, which protrudes slightly over the actual carrier. Because the lower wooden sole 144 also protrudes over the carrier » it is achieved that the metal itself can neither transmit heat nor noise. Figures 4o and 41 are detailed drawings of the carrier according to Fig. 42. In

.·■ - 22 -. · ■ - 22 -

In Fig. 4o ist unter 15o eine weitere Verstärkung der Verstaubungen angedeutet, die dadurch hergestellt werden kann, daß in der Mitte der Verstrebungen noch 'eine Sicke 15o eingedrückt wird.In Fig. 4o there is a further amplification of the Dusting indicated that is produced thereby can that in the middle of the struts still 'a bead 15o is pressed.

Ein anderer Deckenträger ist in Fig. 43 dargestellt. Bei diesem Träger wird ein senkrechter Steg mit flanschartigen Schenkeln verwendet. In dem Steg sind wiederum Streben Mldende Ausstanzungen 139 und entsprechende Umbördelungen 14o zur Erhöhung der Zug- und Druckfestigkeit vorgesehen. Am oberen und unteren Rand ist der Stag mit nach entgegengesetzten Seiten gerichteten rechtwinkeligen Abbiegungen 152 versehen, die mit einseitig naeh ölten gerichteten AusMegungen nach Fig. 1 hei lol ausgestattet sind und somit den "bequemen Anschluß von Bauelement-Matten nach Fig. 1 sowohl im unteren als auch im alberen Teil gestatten.Another ceiling beam is shown in FIG. A vertical web with flange-like legs is used for this carrier. In the web, struts Mldende punched-out 139 and corresponding flanges 14o are provided to increase the tensile and compressive strength. At the top and bottom of the Stag is provided with facing opposite sides of right-angled bends 152 which are lol equipped with side Naeh oiled directed AusMegungen of FIG. 1 hei and thus the "easy connection of component mats of FIG. 1, both in the lower as well as in the silly part.

In Fig. 44 ist gleichfalls ein Flanschträger gezeigt, in dessen Flansch ebenfalls Ausstanzungen 129 mit Umhördelungen 14o vorgesehen sind und der am. oberen und unteren Band abwechselnd nach beiden Seiten flach abgebogene Halterungen aufweist, die jeweils noch ©ine rechtwinkelig nach unten gerichtete Abkantung 153 bzw. eine nach oben gerichtete rechtwinkelige Abkantung 154 aufweisen. Zweck dieser Maßnahme ist, sowohl auf den unteren wie auch den oberen Flansch Holzbohlen 144 bzw. 151 einlegen zu können. Diese Holzbohlen können vorteilhaft in die flachen Ausbiegungen eingeklebt oder aber auch, durch Nagelverbindung In Fig. 44 a flange support is also shown, in its flange also punched-out 129 with flanges 14o are provided and the upper and lower band alternately bent flat on both sides Has brackets, each of which is still at right angles downward bend 153 or one upward have directed right-angled fold 154. The purpose of this measure is both on the lower and the Upper flange to be able to insert wooden planks 144 or 151. These wooden planks can advantageously be glued into the flat bends or by means of a nail connection

009024/0340009024/0340

154 befestigt werden» Auch bei dieser Ausbildung wird eine Schall- und Temperaturübertragung weitgeliend. verhindert. 154 to be attached »Also in this training a sound and temperature transmission widely. prevented.

Fig. 45 zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine mit Hilfe der vorbeschriehenen Bauelemente gefertigte Decke. Bei' dieser Ausführung können 'zwecks Einsparung von Beton entsprechende Deckensteine 155 eingelegt werden. 161 zeigt den Leichthaudeckenträger 157 nach Fig. 37 mit an die untere Holzbohle 144 angenagelten Dämm- oder Fertigdeckenplatten 158, den dazu notwendigen Kägeln 156, den Fußböden oder Estrich 16o und die Betonauffüllung der Decke;45 shows a vertical section through a with Ceiling made with the help of the pre-described construction elements. With 'this version' to save concrete corresponding ceiling stones 155 are inserted. 161 shows the lightweight roof support 157 according to FIG. 37 with the lower one Wooden plank 144 nailed insulation or prefabricated ceiling panels 158, the necessary pins 156, the floors or Screed 16o and the concrete filling of the ceiling;

In Fig. 46 ist gleichfalls ein Schnitt durch eine Deckenaushildung unter" Verwendung des Leichtbäudeckenträgers nach Fig. 42 gezeigt, die deutlich veranschaulicht, wie eine Wärme- oder Schallübertragung "bei derartigen Ausführungen zx vermeiden ist. 157 sind die Däminplatten oder Fertigdeclcenteile, die mit Nägeln 158 an der unteren Bohle 144 ie-festigi; sind, 159 ist der auf der oberen Bohle anzubringende EoIz- oder sonstige Fußboden, 149 der Anschluß der Bauelement-Matten 148 nach Fig. 1; 16o sind evtl. zusätzlich in den zwischen 157 und 159 verbleibenden Hohlraum^einzuführende Rundstäbe. Der Hohlraum kann entweder leer bleiben oder mit Beton oder Kunststoffschaummassen aufgefüllt werden.FIG. 46 likewise shows a section through a ceiling construction using "the use of the lightweight building ceiling support according to FIG. 42, which clearly illustrates how heat or sound transmission" can be avoided in such embodiments zx. 157 are the insulating panels or prefabricated decal parts that are fastened to the lower plank 144 with nails 158; are, 159 is the EoIz or other floor to be attached to the upper plank, 149 is the connection of the component mats 148 according to FIG. 1; 16o there are possibly additional round bars to be inserted into the cavity ^ remaining between 157 and 159. The cavity can either remain empty or be filled with concrete or plastic foam compounds.

So wie bei diesem Bauverfahren alle nur uenkbaren AnschlüsseAs with this construction method, all unthinkable connections

'r .'r.

und Verbindungen in einfachster Weise a^sgv.führt werden können, ist es auch möglich, die bei Baulichkeiten aller ArI 009024/0-3*0- ;^; . ' and connections can be carried out in the simplest possible way, it is also possible to use the structural features of all ArI 009024 / 0-3 * 0-; ^; . '

benötigten Tür- und Fensterrahmen etc. vor den Betonieren an-ζμβοΐιΐίβββη, wie dies Fig. 47 im Grundgedanken veranschaulicht. Dabei stellt 164 den Tür- oder Fensterrahmen etc. dar, der an seinen Außenseiten ausgeprägte Ausbiegungen gemäß* der Normalausführung nach lol aufweist, wobei diese auch durch andere Mittel in Streifenform an den Außenseiten befestigt werden können. Dabei bezeichnet 162 die AusMegungen mit der typischen Ausbiegung im Scheitelpunkt und 163 die Ausstanzungen zwischen den einseitigen Ausbiegungen.required door and window frames etc. before concreting an-ζμβοΐιΐίβββη, as Fig. 47 illustrates in principle. 164 represents the door or window frame etc. which has pronounced bends on its outer sides according to * the normal version according to lol, which also attached by other means in strip form to the outsides can be. 162 designates the dimensions with the typical bend at the apex and 163 the cutouts between the one-sided bends.

In Fig. 48 wird der Anschluß solcher Rahmen mittels der Ausbiegungen 162 an ein einfaches Winkelprofii gezeigt, während 166 Anschlußelemente für den Fertigbau darstellen.In Fig. 48, the connection of such frames is illustrated by means of the Bends 162 shown at a simple angle profile, while 166 represent connection elements for prefabricated construction.

Um bei diesem vorstehend geschilderten Bauverfahren auch . den Anschluß von wieder herausnehmbaren Fertigdeckenteilen zu ermöglichen, sind in Fig. 49 - 52 neuartige Anschlußelemente für Gips-Fertigdeckenplatten oder auch aus anderem Material gezeigt. Die dafür benötigte Konstruktion besteht aus einem nach unten hängenden Blechstreifen gemäß Fi^'. 51» bei dem im oberen Teil wechselseitig flache rechtwinkelige Ahkantungen 167 vorgesehen sind, mit denen der Streifen durch Nägel, Schrauben oder sonstwie an der Unterdecke befestigt werden kann.In order to also use this construction method outlined above. the connection of removable prefabricated ceiling parts To enable this, novel connecting elements are shown in FIGS. 49-52 shown for plaster prefabricated ceiling panels or made of other material. The construction required for this exists from a downwardly hanging sheet metal strip according to Fi ^ '. 51 » in the case of the alternately flat right-angled one in the upper part Ahkantungen 167 are provided with which the strip by nails, screws or otherwise on the suspended ceiling can be attached.

24/034024/0340

Claims

Pa te η t a ns ρ r ü ehe:

1 «Components for reusable or lost formwork '' in concrete construction or for steel frame constructions, for the manufacture of walls and ceilings, d a d u r e h g e k e η η ζ e i c h η e t that the seventh at least have a row of straight consecutive AusMegungen (Ιοί), which by the width of the Correspondingly wide recesses of other are separated and those, in the longitudinal direction of the toe seen home hanging up one with appropriate, after the other side protruding and provided through the cutouts AusMegungen or with arranged on the same component, in the Spaces between the former designs the other side protruding designs Opening 'for receiving a conical mouth part (Io4)! Where each of the dimensions in the going through the longitudinal axis of the mouth part (lo4) Ehenβ is cloudy.

2 »Device according to claim 1, characterized in that it identifies t that the interpretations (lol), ! based on the through the longitudinal axis of the VerMn & mgs «» partly, (Io4) walking bee »concave arched sisxcL

3. Apparatus according to claim!, Characterized in that g e I: s: i nz e ic h η e t that the AusMegungen (Ho),! based on through the longitudinal axis of the connecting parts (Ic *! -; walking plane, convex gev / oiled.

4. Device according to claims 1-3, ά a d u r c I; marked that the Zleaeiite as!, rotten or strips are formed.

5. Device according to claims 1 - 4, dadurc 2i g ek e η η ζ eich η et that the Eleiaerto in Q-cax- section profiles Mlden, the outer surfaces of which each have at least one longitudinal row of AusMegungen (IqI) (7ig. la 16, 17, 18),

6. Device according to claims 1-3 and 5, since you r el; gek ennz e i'chn et that the Ausi.iagu & ö ⁶¹¹ (Ιοί) are arranged with a U-shaped profile in the web connecting the U-tendons.

7. Device according to claims 1-3 and 5, characterized g e k θ η η ζ ei paves the way that the elements in the transverse

, cut to form an open polygon, on their side faces the AusMegungen (lol) are arranged and their Provide free leg ends with flanges (113, 11.2) are.

BADOBIQtNAL

9824/0340

8. Apparatus according to claim 7, ά adurchgek θ ζ. η-shows that the flanges are partly or completely rolled up into tubular reinforcements {116}.

9. Vorrichttag according to claims 1 .- 4, dad u rch geke η η ζ e I η β t that the neien the strains of AUsMegungen (lol) on the mats or strips located web parts (lo2) around a © to the side edge parallel Axis are pulled. _

10. Device according to claims 1-9, d a du r c h g e k. θ η η ζ e i c h η e t "that the mouth parts (Io5) indicated as sorne pointed at one end are. · ·

11. Device according to claims 1 -Io, characterized g e k e η η ze i c h η e t that this is the pointed one End of the opposite end of the mouthpiece is a lie.

12. Device according to claims 1-11, d a d u r c h g e k e η η ζ β i c, h net that the shaft of the mouth part Has sawtooth-like notches (137), which make it difficult to withdraw the part Form levels.

13. Device according to claims 1 -H ₉ da dur Gh gek ,, e. _; n, .n. ζ e. icl-.net, de, ß the connection st eil on the undo to be inserted first a ■ sideways al · -

standingöix approach (ISS)

U y a 5) 4 η / U oil I U

• -■ 28 -• - ■ 28 -

14. Device according to claims 1-12, d ad ur c i. marked that the Ter Mn is fertilizing hurry (119) drawn in a U-shape and in two parallel to each other running Bauelenentmatten (12o) einseMe! b! »ar is.

15. Device according to claims 1-4, characterized g e k e η η ζ e. i c h η e t that the interpretations with alternately embossed bulges arranged in the web are (Fig. 12).

15. Device according to claims 1 * 15, characterized in that joint connections (124a, 1242s) are provided between the components in the finished component which run at an angle to one another, which allow the preparatory connection and ax elements in a bee.

17. The apparatus of claim 16, d a d u r c h g e mark Show that the gel connection is off provided with a first strip-shaped 'nit' Part (Io7) with joint flaps protruding at the front and a second correspondingly designed Mldeten part (123) is "whose joint lobes with those of the first part of the joint (iei 12 * ia, i) are veriunden.

18. Device according to claims 1-17, characterized characterized that the rod-shaped var-

009.824/0340 ' ^*'"^' ' 009.824 / 0340 ' ^ *'"^''

BATH

Muzzle parts (Io4) at one end with brackets

(127) are connected, which form-fit with stones (125), plates or the like. Wall-forming components in Are engaging.

19. Apparatus according to claim. 18, d a d u i \ c h g e ken η ζ e i c h η e t that the brackets (127) from Eleüen plates consist of their plane string claws

(128) are balanced.

20. Device according to .Ansprüche 18 and 19, dadurc Z ge k e η η ζ eieh π β t that the retaining claws are designed as resilient slenaen {134), the undercut * .Nuten provided in ir. Avandhildenden component (125) (133) click into place.

21. The device according to claim 2o _v because you rchgek e η η ζ eich η et that the clamps (134) are bent sheet metal strips in cross section to a one-sided open, pointed triangle, which are Liefest igt with one leg end on the bracket and with the other: the free leg protrudes resiliently over the lateral hand "of the holder....

22. Device Bach dt> n claims 1 -21, d a. = Durc Ii g θ ke η η ζ e I η e t, that the rows arranged AusMegungen (142) on the south over «

-3ο --3ο -

standing flanges of a V-shaped laird arm are arranged.

23. Apparatus according to claim 22, characterized in that j 3 ken η draws η et that to Zveclce the VHr- ^ c- and sound insulation with a side louvers Wooden sole. (144) on inwardly grooved ones Bippen (145) of the unilaterally open V-Trävar ainschiehhar is.

24. Device according to claims 22 and 2o, &; .- by el. Marked ei chnet that the carrier on sainar 0 has a guide for receiving a further en wooden hollow (151).

25. Device according to claims 1-21, c. ■ adur ö h. characterized in that the reunweiss arranged outings are arranged on the flanges of a generally 2-profile Z-shaped girder, of which the stern is on the right and whose legs (152) are horizontal after different ones. Sides protrude from the upper and lower 2ü of the bridge.

26. The device according to claim 25, characterized. ge ken η ζ e ί chn et that each schenlial is subdivided into sections alternating according to opposite soap.

27. The device according to claims 1 - 25, since dur eh geke η η ζ eic Ii η et that to support plates serving as ceiling cladding in pairs parallel to each other arranged at a distance β T / inkelprof i (16S ₁ Iu-9-) ' serve, which are sciivenkiar at a zv / ischen their!, litte ■ and a 2nde located un a v / aagereclite axis -and d- ^ rcA a stop are hindered, kit the longer end over the vs.a ^ ß're To swivel it straight out into a forward inclined lcgs.

28. The device according to claim 27, characterized in that the guides on the longer bands are slidably guided into a slot {174} which is concentric _{to a Dreliiitinlit V 'I7I).}

29 Vorrichtung.nach _v to claims 27 and 28, dadurc geke η η ζ η et verifiable that to which the ülirung (168, 169) supporting a component in the SEHV; is fixed the guide enlcvreg projecting stop (172)? at which the guide with its shorter end can reach the horizontal position relative to the system.

30. A method for assembling formwork or steel skeleton constructions according to the preceding claims, characterized in that components provided with unmatched cuttings are placed one on top of the other at the connection points and then in the

BAD ORDINAL - 0 OS 8 2 4 Λ0 3 4 0 - _ ■ 'BAD ORDINAL - 0 OS 8 2 4 Λ0 3 4 0 - _ ■ '

C-OC-O

bend sections left free openings s Connecting parts are inserted.

31. The method according to claim 3o _t ά adurch, that the components sit eggIfe composed of articulated connections in the egg and then brought ieim Anheien in the intended fora.

64112 foreign
37 / Be

BAD ORFeiNAL 009 * 24/0340 "