DE2319190A1

DE2319190A1 - DEVICE FOR PRODUCING RECESSES IN CAST CONCRETE

Info

Publication number: DE2319190A1
Application number: DE19732319190
Authority: DE
Inventors: Karl Ruckh
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-04-16
Filing date: 1973-04-16
Publication date: 1974-10-31

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Ausnehmungen in Gußbeton Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstel lung von Ausnehmungen in Guß- oder Stampfbeton oder dgl., vorzugsweise von Ausnehmungen zur nachfolgenden verdeckten Verlegung von Rohren, J,citungen und dgl. Device for the production of recesses in cast concrete The invention relates to a device for the produc- tion of recesses in cast or stamped concrete Or the like, preferably of recesses for the subsequent concealed installation of pipes, J, citungen and the like.

Bei der Herstellung von Wänden oder Wandteilen aus Guß-oder Stampfbeton müssen häufig in beliebigen Richtungen, vorzugsweise von oben nach unten verlaufende Ausnehmungen vorgesehen sein, die jedoch nicht die volle Tiefe des Betons einnehmen, sondern nur bis zu einem endlichen Abstand in diesen hineinreichen, damit die bei modernen Bauten stets notwendigen Rohrleitungen wie Wasser-oder Heizleitungen und dgl. in den Wänden verlegt und überputzt werden können. Da es, allein schon aus Kostengründen, ausgeschlossen und sehr mühsam ist, solche Ausnehmungen für Rohre und dgl. nach Abbinden des Betons aus diesem anschließend herauszustemmen, ist es bekannt, die den Gußbeton aufnehmende Schalung so auszubilden, daß in dem Beton die notwendigen Hohlräume an den gewünschten Stellen von selbst entstehen. Nun ist es jedoch gerade bei nicht sehr tiefen, jedoch über größere Längenverlaufenden Ausnehmungen mühsam und erfordert eine beträchtliche Zimmermannsarbeit, eine Schalung in dieser Weise herzustellen, wobei als Ausgangsmaterial üblicherweise Holz genommen wird, das in entsprechender Weise in Form der Ausnehmungen genagelt wird.In the production of walls or wall parts from cast or stamped concrete often have to run in any direction, preferably from top to bottom Recesses may be provided, which, however, do not occupy the full depth of the concrete, but only extend into this up to a finite distance so that the at modern buildings always necessary pipelines such as water or heating lines and Like. Can be laid and plastered over in the walls. Since it, alone already out For reasons of cost, it is impossible and very troublesome to make such recesses for pipes and the like. After the concrete has set, it is then to be pried out of this known to design the formwork receiving the cast concrete so that in the concrete the necessary cavities are created by themselves in the desired places. Now is However, it is precisely in the case of recesses that are not very deep, but that extend over greater lengths troublesome and requires considerable carpentry work, a formwork in this Way of manufacturing, usually taking wood as the starting material, which is nailed in a corresponding manner in the form of the recesses.

Zur Erleichterung dieser Arbeiten und zur Kostenersparnis liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Herstellung solcher Ausnehmungen in Guß- oder Stampfbeton zu schaffen, die einfach und insbesondere auch von weniger geschickten Hilfskräften erstellt und ohne Schwierigkeiten nach dem Aushärten des Betons wieder weggenommen werden kann.To make this work easier and to save costs, the The present invention has the object of providing a device for producing such To create recesses in cast or stamped concrete that are simple and special even created by less skilled workers and without any difficulty after Hardening of the concrete can be removed again.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von der eingangs genannten Vorrichtung und besteht erfindungsgemäß darin, daß zwei Außenelemente bildende und U-förmig gestaltete Längsprofile vorgesehen sind, deren äußere Schenkel mit der Schalungsinnenseite verbindbar sind- und daß eine zwischen die äußerenLängsprofile beliebige Anzahl über die zugeordneten Schenkel miteinander und mit den Außenlängsprofilen verbindbare innere U-förmige Längsprofile vorgesehen sind.To solve this problem, the invention is based on the above named device and according to the invention consists in that two outer elements forming and U-shaped longitudinal profiles are provided, the outer legs are connectable to the inside of the formwork - and that one between the outer longitudinal profiles any number via the assigned legs with one another and with the outer longitudinal profiles connectable inner U-shaped longitudinal profiles are provided.

Auf Grund der Erfindung ist es daher nicht mehr notwendig in Verbindung mit der Erstellung der einen Schalung seite an dieser entsprechende, üblicherweise aus Holz gezimmerte Anordnungen zu befestigen, sondern es brauchen lediglich noch die zweckmäßigerweise vorgefertigten Längsprofile an der Innenseite des einen Schalungsteils befestigt werden, wobei je nach dem erforderlichen Raumbedarf zur Verlegung der Leitungen auch größere Abmessungen ohne Schwierigkeiten und ohne zusätzliche Montagearbeiten erstellt werden können.Due to the invention, it is therefore no longer necessary in conjunction with the creation of a formwork side on this corresponding, usually to attach wooden arrangements, but only need it the expediently prefabricated longitudinal profiles on the inside of one formwork part be attached, depending on the space required for laying the Lines also larger dimensions without difficulty and without additional assembly work can be created.

Weitere Ausgestaltung der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und in diesen niedergelegt.Further refinements of the invention are the subject of the subclaims and laid down in these.

Im folgenden werden Aufbau und Wirkungsweise an Hand der beigefügten Zeichnung im einzelnen näher erläutert.In the following, the structure and mode of operation are based on the attached Drawing explained in more detail.

Die Zeichnung stellt einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung, die aus mehreren Einzelelementen zusammengesetzt ist, den eingefüllten Gußbeton und die beiden äußeren Schalungsteile dar.The drawing represents a cross section through the invention Device, which is composed of several individual elements, the filled Cast concrete and the two outer formwork parts.

In der Zeichnung sind die beiden äußeren Schalungsteile mit 1 und 2 bezeichnet, sie schließen zwischen sich einen Hohlraum ein, der mit dem Gußbeton 3 gefüllt ist.In the drawing, the two outer formwork parts are marked with 1 and 2, they include a cavity between them, which is with the cast concrete 3 is filled.

Damit der Gußbeton nicht an die Stellen fließen kann, an welchen er eine Ausnehmung bilden soll, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung vorgesehen und an der Innenseite 4 der einen Schalung 2 in entsprechender Weise befestigt.So that the cast concrete cannot flow to the places where it can is to form a recess, the device according to the invention is provided and attached to the inside 4 of a formwork 2 in a corresponding manner.

Diese Befestigung erfolgt selbstverständlich vor dem Einbringen des Betons 3 und der Anbringung der anderen Schalungsseite einfach in der Weise, daß auf die Innenseite des einen schon aufgebauten Schalungsteil 2 die Vorrichtung aufgebracht wird. Diese besteht aus zwei, äußeren, zueinander komplementären Längsprofilen 5 und 5a, die jeweils gebildet sind aus einer Grundfläche 6 sowie zwei seitlichen Schenkeln 7 und 8 bzw.This fastening is of course done before the introduction of the Concrete 3 and the attachment of the other side of the formwork simply in such a way that applied to the inside of a formwork part 2 already built, the device will. This consists of two, outer, complementary to each other Longitudinal profiles 5 and 5a, which are each formed from a base area 6 as well two side legs 7 and 8 or

8a.8a.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zeigt die Zeichnung einen horizontalen Schnitt, d.h. die Profile der Vorrichtung verlaufen vertikal, obwohl selbstverständlich auch beliebige Richtungen und Neigungen eingehalten werden können. Die Profile erstrecken sich von oben nach unten über die gesamte Wandhöhe und ragen vorzugsweise am oberen Teil noch über den oberen Füllungsrand des Gußbetons hinaus, so daß in den durch die Profile und die zugeordnete Schalungswand 2 gebildeten Hohlraum Beton nicht einfließen kann.In the illustrated embodiment, the drawing shows a horizontal section, i.e. the profiles of the device are vertical, though of course, any directions and inclinations can also be adhered to. The profiles extend from top to bottom over the entire height of the wall and protrude preferably on the upper part beyond the upper edge of the filling of the cast concrete, so that in the cavity formed by the profiles and the associated formwork wall 2 Concrete cannot flow in.

Bei dem Ausführungsbeispiel sind die äußeren Schenkel 7 in einem größer als 90 9 betragenden Winkel an der Grundfläche 6 angebracht, d.h. daß sich die zusammengesetzte Vorrichtung in Richtung auf den Gußbeton nach innen trapezförmig verjüngt. Allerdings ist dieser Winkel nicht kritisch und kann auch 90 ° betragen, wobei ein größerer Winkel lediglich das Herausziehen der Vorrichtung aus dem erstarrten Beton erleichtert.In the embodiment, the outer legs 7 are larger in one attached to the base 6 as an angle of 90 9, i.e. the composite Device tapers trapezoidally inwards towards the cast concrete. However this angle is not critical and can also be 90 °, with a larger one Angle only facilitates the pulling out of the device from the solidified concrete.

Die Befestigung der äußeren Schenkel 7 der Außenlängsprofile -5 und 5a erfolgt über an den Schenkel 7 angesetzte Stege 9, die parallel zur zugeordneten Schalungswand 2 verlaufen. Die Befestigung kann beispielsweise durch Nagelung oder in einer sonstigen geeigneten Waise erfolgen, wozu Ausnehmungen in den Stegen 9 vorgesehen sein können; die Innenschenkel 8 und 8a der Außenlängsprofile sind senlecht zur Grundfläche 6 angesetzt und kehren rechtwinklig zur Schalungswand 2 zurück, so daß eine sichere Abstützung gegen den Druck des eingeführten Gußbetons vor Erstarrung gegeben ist. Selbstverständlich ist die Materialdicke der Profile insgesamt entsprechend getroffen, dabei sind die Teilelemente 6, 7, 8 und 9 der Längst file zweckmäßigerweise einstückig miteinander verbunden, das ganze Längsprofil kann dabei aus einem Stück tiefgezogenem Stahlblech oder einem anderen geeigneten Material beliebiger Art, gegebenenfalls auch aus Kunststoff, Holz oder dgl. bestehen.The attachment of the outer legs 7 of the outer longitudinal profiles -5 and 5a takes place via webs 9 attached to the leg 7, which are parallel to the associated Formwork wall 2 run. The attachment can for example by nailing or take place in another suitable orphan, including recesses in the webs 9 can be provided; the inner legs 8 and 8a of the outer longitudinal profiles are bad attached to the base 6 and return at right angles to the formwork wall 2, so that a secure support against the pressure of the poured concrete introduced before solidification given is. Of course, the overall material thickness of the profiles is corresponding taken, while the sub-elements 6, 7, 8 and 9 of the longest file are expediently integrally connected to one another, the entire longitudinal profile can be made from one piece deep-drawn sheet steel or any other suitable material of any kind, optionally also made of plastic, wood or the like. Consist.

Es kann sich herausstellen, daß die ausschließlich von den beiden Außenlängsprofilen 5 und 5a gebildete Ausnehmung schon zur Einlegung der gewünschten Anzahl von Rohre ausreicht, so daß auf die Innenlängsprofile loa, lob und loc ganz verzichtet werden kann und die Außenlängsprofile-5 und 5a mit ihren inneren Schenkeln 8 bzw 8a aneinander gelegt werden können. Auf jeden Fall ist es zweckmäßig die inneren Schenkel jeweils, wie bei 11 angedeutet, miteinander zu verbinden, entweder durch durchgeführte Schraubbolzen oder durch übliche, bei der Erstellung von Gebäuden häufig verwendete Klemmvorrichtungen, bei welchen lediglich ein Keil unter der Schlageinwirkung eines Hammers in eine entsprechende Ausnehmung eingetrieben werden muß, um so eine absolut formschlüssige Verbindung herzustellen.It may turn out to be exclusively from the two Outer longitudinal profiles 5 and 5a formed recess already for inserting the desired The number of tubes is sufficient so that on the inner longitudinal profiles loa, lob and loc entirely can be dispensed with and the outer longitudinal profiles-5 and 5a with their inner legs 8 or 8a can be placed next to each other. In any case, it is appropriate the inner legs each, as indicated at 11, to connect to one another, either by threaded bolts carried out or by the usual ones in the construction of buildings frequently used clamping devices in which only a wedge is impacted a hammer must be driven into a corresponding recess, so one to establish an absolutely form-fitting connection.

Auch die Innenlängsprofile loa, lob und loc bestehen jeweils aus einer Grundfläche 12 und zwei seitlichen Schenkeln 13, dabei kann im übrigen jeweils einer dieser Schenkel sowohl der Außenlängsprofile 5 und Saals auch der Innenlängsprofile etwas hinter dem Befestigungsbereich aus Materialersparnisgründen gekürzt werden, da der -verbleibende Schenkel des jeweils anderen Profils eine genügende Abstutzung an der zugeordneten Schalungswand 2 bietet und, wie schon erwähnt, eine entsprechend gesicherte Verbindung zwischen den beiden Schenkeln besteht Eine solche Möglichkeit ist durch den Schenkel 8a'des einen Außenlängsprofils 5 angedeutet.The inner longitudinal profiles loa, lob and loc each consist of one Base 12 and two side legs 13, it can moreover one this leg of both the outer longitudinal profiles 5 and Saals as well as the inner longitudinal profiles be shortened slightly behind the fastening area to save material, because the remaining leg of the other profile has sufficient support offers on the associated formwork wall 2 and, as already mentioned, a corresponding Secure connection between the two legs is one such possibility is indicated by the leg 8a'des an outer longitudinal profile 5.

Die sich ständig wiederholende Abstützung der erfindungsgemäßen Vorrichtung über die Schenkel ergibt eine sichere Befestigung und eine Stabilität, die auch starken Druckeinwirkungen des Gußbetons standhält, ohnehin ist ja der sich in seitliche Richtung ausbreitende Druck des Betons von unten nach oben abnehmend.The repetitive support of the device according to the invention over the legs results in a secure attachment and stability, too strong pressure the cast concrete withstands anyway yes, the pressure of the concrete spreading in the lateral direction from bottom to top decreasing.

Es ist ersichtlich, daß es mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung gelingt, durch vorzugsweise einfache Nagelung mittels der Stege 9 an die zugeordnete Schalung wand 2 schnell und kostensparend Ausnehmungen in Betonwänden vorzusehen, durch welche später Leitungen oder sonstige Elemente geführt werden. Selbstverständlich versteht es sich, daß in üblicher Weise die auf den Beton zugerichteten freien Flächen sowohl von Schalung als auch der Längsprofile in entsprechender Weise, wie durch 14 angedeutet abgedeckt oder mit Fett eingestrichen sind.It can be seen that with the aid of the device according to the invention succeeds by preferably simple nailing by means of the webs 9 to the associated Formwork wall 2 to provide recesses in concrete walls quickly and cost-effectively, through which lines or other elements will later be routed. Of course it goes without saying that in the usual way the free areas prepared on the concrete both of the formwork and the longitudinal profiles in a corresponding manner, such as through 14 indicated are covered or painted with grease.

Claims

Patent claims:

Device for making recesses in cast or stamped concrete and the like. Preferably of recesses for subsequent concealing laying of pipes, lines and the like., characterized in that two outer elements forming and U-shaped longitudinal profiles (5, 5a) are provided, the outer legs of which (7) can be connected to the inner side of the baling (2), and that between the outer ones Any number of longitudinal profiles (5, 5a) over the associated legs (8, 8a); 13) with one another and with the outer longitudinal profiles (5, 5a) connectable inner U-shaped Longitudinal profiles (loa, lob, loc) are provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outer Legs (7) of the outer longitudinal profiles (5, 5a) in an amount greater than 90 ° Angle run obliquely outwards and attached, preferably integrally connected Have webs (9), over which the outer longitudinal profiles (5, 5a) with the associated Formwork wall (2) are connected.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the outer longitudinal profiles are designed to be complementary to one another and are in their Longitudinal expansion of the poured concrete poured into the formwork (3) extend and form a cavity with the associated formwork wall (2).

4. V-device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the inner legs (8, 8a or

13) the outer longitudinal profiles (5, 5a) and the inner longitudinal profiles (lot, lob, ioc) are designed so that they are located on the inside of the associated formwork wall (2) is supported.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the adjacent inner legs (8a, 8; 13) of the outer and inner longitudinal profiles (5, 5a; loa, lob, loc) are connected to one another via fastening elements.

6 Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that as fastening elements screw bolts or in recesses of push-through elements knock-in wedges are provided.

7. Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized characterized in that only one of the interconnected and different Longitudinal profiles (5, ioa) up to the shuttering wall (2) is formed continuously and the other (8a) ends in the area of the attachment point.

Blank page